moodle/lang/es/block_glossary_random.php

<?PHP // $Id$ 
      // block_glossary_random.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2004093001)


$string['addentry'] = '<27>A<EFBFBD>ada sus propias citas favoritas!';
$string['askaddentry'] = 'Se mostrar<61> un enlace al glosario con el texto siguiente si se permite a los estudiantes agregar sus propias entradas al glosario';
$string['askinvisible'] = 'Si desea que el glosario original est<73> oculto a los estudiantes, no se mostrar<61> enlace alguno. En su lugar se mostrar<61> el texto siguiente.';
$string['askviewglossary'] = 'Si a los estudiantes s<>lo se les permite ver el contenido completo del glosario, se mostrar<61> un enlace al glosario con el texto siguiente';
$string['blockname'] = 'Entrada Aleatoria del Glosario';
$string['intro'] = 'Aseg<65>rese de que tiene al menos un glosario con al menos una entrada para este curso. Luego podr<64> realizar los siguientes ajustes';
$string['invisible'] = '(continuar<61>)';
$string['lastmodified'] = '<27>ltima entrada modificada';
$string['nextone'] = 'Siguiente entrada';
$string['noentriesyet'] = 'A<>n no hay entradas en el glosario elegido.';
$string['notyetconfigured'] = 'Por favor, configure este bloque usando el icono de edici<63>n.';
$string['notyetglossary'] = 'Necesita tener al menos un Glosario para elegir.';
$string['random'] = 'Entrada aleatoria';
$string['refresh'] = 'D<>as antes de elegir una nueva entrada';
$string['select_glossary'] = 'Tomar entradas de este glosario';
$string['showconcept'] = 'Mostrar concepto (cabecera) para cada entrada';
$string['title'] = 'T<>tulo';
$string['type'] = 'C<>mo se elige una nueva entrada';
$string['typehelp'] = '<b><3E>ltima entrada modificada</b> mostrar<61> siempre la entrada que ha sido modificada en <20>ltimo lugar, y <b>Entrada aleatoria</b> elegir<69> cada vez una entrada nueva al azar. La opci<63>n <b>Siguiente entrada</b> mostrar<61> las entradas en orden. Esta <20>ltima opci<63>n resulta especialmente <20>til cuando tambi<62>n se selecciona un n<>mero de d<>as, lo que permite mostrar una \"Cita de la semana\" o \"Consejo del d<>a\" que todo el mundo ve.';
$string['viewglossary'] = 'M<>s citas...';
$string['whichfooter'] = 'Puede mostrar enlaces a acciones del glosario con el que est<73> asociado este bloque. El bloque <20>nicamente muestra enlaces a las acciones que est<73>n habilitadas para ese glosario.';

?>