moodle/lang/ja/help/courseshortname.html

<P ALIGN=CENTER><B><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ά̾</B></P>

<P>¿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ζ<EFBFBD><EFBFBD>鵡<EFBFBD>ؤǤϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򻲾Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>BP102<EFBFBD><EFBFBD>COMMS<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ξ<EFBFBD>ά̾<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ褦<EFBFBD>ʾ<EFBFBD>ά̾<EFBFBD><EFBFBD>̵<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ⤳<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǻ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥ᡼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD>ʤɤΡ<EFBFBD>Ĺ<EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD>Τ<EFBFBD>Ŭ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˻<EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
-												Latest Japanese files from Mits.  This is now a COMPLETE TRANSLATION!

Well done, Mits.   That's LOTS of work.

											
										
										
											2002-12-09 13:53:41 +00:00
+								<P ALIGN=CENTER><B><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ά̾</B></P>
-												First version of Japanese translation by Mitsuhiro Yoshida !

Still missing quiz.php, survey.php, auth.php and the help files

Helpers wanted!

											
										
										
											2002-12-05 13:50:01 +00:00
-												Latest Japanese files from Mits.  This is now a COMPLETE TRANSLATION!

Well done, Mits.   That's LOTS of work.

											
										
										
											2002-12-09 13:53:41 +00:00
+								<P>¿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ζ<EFBFBD><EFBFBD>鵡<EFBFBD>ؤǤϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򻲾Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>BP102<EFBFBD><EFBFBD>COMMS<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ξ<EFBFBD>ά̾<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 								<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ褦<EFBFBD>ʾ<EFBFBD>ά̾<EFBFBD><EFBFBD>̵<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ⤳<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǻ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥ᡼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD>ʤɤΡ<EFBFBD>Ĺ<EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD>Τ<EFBFBD>Ŭ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 								<EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˻<EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>