moodle/lang/zh_cn/assignment.php

73 lines
3.6 KiB
PHP
Raw Normal View History

<?PHP // $Id$
$string['allowresubmit'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ؽ<EFBFBD>';
$string['assignmentdetails'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҵϸ<D2B5><CFB8>';
2005-06-11 00:21:35 +00:00
$string['assignmentmail'] = '{$a->teacher}<EFBFBD>Ѿ<EFBFBD><EFBFBD>ڡ<EFBFBD>{$a->assignment}<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϊ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҵд<EFBFBD>˷<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҵ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
$a->url';
2005-06-11 00:21:35 +00:00
$string['assignmentmailhtml'] = '{$a->teacher}<EFBFBD>Ѿ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><i><EFBFBD><EFBFBD>{$a->assignment}<EFBFBD><EFBFBD></i><EFBFBD><EFBFBD>Ϊ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҵд<EFBFBD>˷<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><br /><br />
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><a href=\"$a->url\"><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҵ</a><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['assignmentname'] = '<27><>ҵ<EFBFBD><D2B5><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['assignmenttype'] = '<27><>ҵ<EFBFBD><D2B5><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['availabledate'] = '<27><>ʼ<EFBFBD><CABC><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['comment'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['commentinline'] = '<27><>Ƕ<EFBFBD><C7B6><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['configmaxbytes'] = 'ȱʡ<C8B1><CAA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>վ<EFBFBD><D5BE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҵ<EFBFBD><D2B5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ߴ<EFBFBD>(ͬʱ<CDAC>ܿγ̺<CEB3><CCBA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>õ<EFBFBD><C3B5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>)';
$string['description'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['duedate'] = '<27><>ֹ<EFBFBD><D6B9><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['duedateno'] = '<27>޽<EFBFBD>ֹ<EFBFBD><D6B9><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['early'] = '$a ֮ǰ';
$string['editmysubmission'] = '<27>޸<EFBFBD><DEB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><E1BDBB><EFBFBD><EFBFBD>ҵ';
$string['emailteachermail'] = '{$a->username}<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϊ<EFBFBD><EFBFBD>ҵ<EFBFBD><EFBFBD>{$a->assignment}<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>λ<EFBFBD><EFBFBD>:
$a->url';
$string['emailteachermailhtml'] = '{$a->username}<7D><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҵ<i><3E><>{$a->assignment}<7D><></i><3E><><br /><br /><3E>µ<EFBFBD><C2B5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>λ<EFBFBD><CEBB><a href=\"$a->url\">Web<65><62><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></a><3E>ϡ<EFBFBD>';
$string['emailteachers'] = '<27><>E-mail<69><6C><EFBFBD>ѽ<EFBFBD>ʦ';
$string['emptysubmission'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>δ<EFBFBD><EFBFBD>κ<EFBFBD><CEBA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['existingfiledeleted'] = '<27>ļ<EFBFBD><C4BC><EFBFBD>{$a}<7D><><EFBFBD>ѱ<EFBFBD>ɾ<EFBFBD><C9BE>';
$string['failedupdatefeedback'] = <>û<EFBFBD>{$a}<7D><><EFBFBD>·<EFBFBD><C2B7><EFBFBD>ʧ<EFBFBD><CAA7>';
$string['feedback'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['feedbackfromteacher'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>{$a}<7D>ķ<EFBFBD><C4B7><EFBFBD>';
$string['feedbackupdated'] = 'Ϊ{$a}<7D><><EFBFBD>˸<EFBFBD><CBB8><EFBFBD><EFBFBD>Ͻ<EFBFBD><CFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['helpoffline'] = '<p><3E><><EFBFBD><EFBFBD>ѧ<EFBFBD><D1A7><EFBFBD><EFBFBD>Moodle֮<65><D6AE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҵ<EFBFBD><D2B5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>վ<EFBFBD><D5BE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʦֱ<CAA6>ӽ<EFBFBD><D3BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ô<EFBFBD><C3B4><EFBFBD><EFBFBD>ʹ<EFBFBD><CAB9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>͵<EFBFBD><CDB5><EFBFBD>ҵ<EFBFBD><D2B5></p><p> ѧ<><D1A7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Կ<EFBFBD><D4BF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҵ<EFBFBD><D2B5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD><CFB4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ļ<EFBFBD><C4BC><EFBFBD><EFBFBD>ڵ<EFBFBD><DAB5>κ<EFBFBD><CEBA><EFBFBD>Ϣ<EFBFBD><CFA2><EFBFBD><EFBFBD>ʦ<EFBFBD><CAA6>Ȼ<EFBFBD><C8BB><EFBFBD>Զ<EFBFBD><D4B6><EFBFBD>ҵ<EFBFBD><D2B5><EFBFBD>֣<EFBFBD>ѧ<EFBFBD><D1A7>Ҳ<EFBFBD><D2B2><EFBFBD>õ<EFBFBD><C3B5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǵķ<C7B5><C4B7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֪ͨ<CDA8><D6AA></p>';
$string['helponline'] = '<p><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>͵<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҵ<EFBFBD><EFBFBD>ѧ<EFBFBD><EFBFBD>ʹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͨ<EFBFBD>ı<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ı<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʦ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Զ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҵ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֣<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>޸ĺ<EFBFBD>Ƕ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѧ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĵ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></p>
2005-06-11 00:21:35 +00:00
<p><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD>ɰ汾<EFBFBD><EFBFBD>Moodle<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ô<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>͵<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҵ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɺ;ɵ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>־ģ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͬ<EFBFBD>Ĺ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></p>';
$string['helpuploadsingle'] = '<p><3E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>͵<EFBFBD><CDB5><EFBFBD>ҵ<EFBFBD><D2B5><EFBFBD><EFBFBD>ÿ<EFBFBD><C3BF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD><CFB4>κ<EFBFBD><CEBA><EFBFBD><EFBFBD>͵<EFBFBD>һ<EFBFBD><D2BB><EFBFBD>ļ<EFBFBD><C4BC><EFBFBD></p> <p><3E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>һ<EFBFBD><D2BB>Word<72>ĵ<EFBFBD><C4B5><EFBFBD>һ<EFBFBD><D2BB>ͼƬ<CDBC><C6AC>һ<EFBFBD><D2BB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˵<EFBFBD><CBB5><EFBFBD>վ<EFBFBD><D5BE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>κ<EFBFBD><CEBA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ġ<EFBFBD></p>';
$string['late'] = '$a ֮<><D6AE>';
$string['maximumgrade'] = '<27><><EFBFBD>ߵ÷<DFB5>';
$string['maximumsize'] = '<27><>С<EFBFBD><D0A1><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['modulename'] = '<27><>ҵ';
$string['modulenameplural'] = '<27><>ҵ';
$string['newsubmissions'] = '<27>ѽ<EFBFBD><D1BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҵ';
$string['noassignments'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҵ';
$string['noattempts'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˳<EFBFBD><CBB3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҵ';
$string['notgradedyet'] = <><C3BB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['notsubmittedyet'] = <><CEB4>';
2005-06-11 00:21:35 +00:00
$string['overwritewarning'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>: <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ؽ<EFBFBD><D8BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѽ<EFBFBD><D1BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҵ';
$string['preventlate'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ٽ<EFBFBD>';
$string['saveallfeedback'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҵ<EFBFBD><D2B5><EFBFBD><EFBFBD>з<EFBFBD><D0B7><EFBFBD>';
$string['submission'] = '<27>ύ';
$string['submissionfeedback'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><E1BDBB>Ϣ<EFBFBD>ķ<EFBFBD><C4B7><EFBFBD>';
$string['submissions'] = '<27><EFBFBD><E1BDBB>Ϣ';
2005-06-11 00:21:35 +00:00
$string['submissionsaved'] = '<27>Ѿ<EFBFBD><D1BE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>޸<EFBFBD>';
$string['submitassignment'] = '<27>ô˱<C3B4><CBB1><EFBFBD><EFBFBD>Ͻ<EFBFBD><CFBD><EFBFBD>ҵ';
$string['submitted'] = '<27>ѽ<EFBFBD>';
$string['typeoffline'] = '<27><><EFBFBD>߻<DFBB><EEB6AF>Ŀ';
$string['typeonline'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ı<EFBFBD>';
$string['typeuploadsingle'] = '<27><><EFBFBD>ص<EFBFBD><D8B5><EFBFBD><EFBFBD>ļ<EFBFBD>';
$string['uploadbadname'] = '<27><><EFBFBD>ļ<EFBFBD><C4BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>й<EFBFBD><D0B9><EFBFBD><EFBFBD>ַ<EFBFBD><D6B7><EFBFBD><EFBFBD>޷<EFBFBD><DEB7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['uploadedfiles'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ص<EFBFBD><D8B5>ļ<EFBFBD>';
$string['uploaderror'] = '<27>ڷ<EFBFBD><DAB7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϱ<EFBFBD><CFB1><EFBFBD><EFBFBD>ļ<EFBFBD>ʱ<EFBFBD>д<EFBFBD><D0B4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
2005-06-11 00:21:35 +00:00
$string['uploadfailnoupdate'] = '<27>ļ<EFBFBD><C4BC><EFBFBD><EFBFBD>سɹ<D8B3><C9B9><EFBFBD><EFBFBD>޷<EFBFBD><DEB7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><E1BDBB>Ϣ<EFBFBD><CFA2>';
$string['uploadfiletoobig'] = '<27><>Ǹ<EFBFBD><C7B8><EFBFBD>ļ<EFBFBD>̫<EFBFBD><CCAB>(<28><><EFBFBD>󲻳<EFBFBD><F3B2BBB3><EFBFBD>{$a}<7D>ֽ<EFBFBD>)';
2005-06-11 00:21:35 +00:00
$string['uploadnofilefound'] = <><CEB4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>κ<EFBFBD><CEBA>ļ<EFBFBD><C4BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȷ<EFBFBD><C8B7><EFBFBD><EFBFBD>ѡȡ<D1A1><C8A1>һ<EFBFBD><D2BB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ļ<EFBFBD><C4BC><EFBFBD>?';
$string['uploadnotregistered'] = '<27><>{$a}<7D><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>سɹ<D8B3><C9B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>δ<EFBFBD>Ǽ<EFBFBD>!';
$string['uploadsuccess'] = '<27>ɹ<EFBFBD><C9B9><EFBFBD><EFBFBD>ء<EFBFBD>{$a}<7D><>';
$string['viewfeedback'] = '<27><EFBFBD><E9BFB4>ҵ<EFBFBD>ɼ<EFBFBD><C9BC>ͷ<EFBFBD><CDB7><EFBFBD>';
$string['viewsubmissions'] = '<27>鿴{$a}<7D><><EFBFBD>ѽ<EFBFBD><D1BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҵ';
2005-06-11 00:21:35 +00:00
$string['yoursubmission'] = '<27><><EFBFBD>Ͻ<EFBFBD><CFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҵ';
?>