moodle/lang/tr/wiki.php

<?PHP // $Id$ 
      // wiki.php - created with Moodle 1.5 ALPHA (2005042400)


$string['action'] = '-- Eylem --';
$string['administration'] = 'Y<>netim';
$string['allowremovepages'] = '\'sayfa silme\' izni';
$string['allowsetpage'] = '\'sayfa bayraklar<61>n<EFBFBD> ayarlama\' izni';
$string['attachments'] = 'Bu sayfan<61>n ekleri var';
$string['author'] = 'Yazar';
$string['authorfieldpatternerror'] = 'L<>tfen bir yazar girin.';
$string['binimgtoolarge'] = 'Resim dosyas<61> <20>ok b<>y<EFBFBD>k!';
$string['binnoimg'] = 'Bu kabul edilmeyen dosya bi<62>imidir!';
$string['browse'] = 'G<>zat';
$string['canceledit'] = '<27>ptal';
$string['cannotchangepage'] = 'Bu sayfa de<64>i<EFBFBD>tirilemez';
$string['checklinks'] = 'Ba<42>lant<6E>lar<61> kontrol et';
$string['checklinkscheck'] = 'Bu sayfadaki ba<62>lant<6E>lar<61> kontrol etmek istedi<64>inizden emin misiniz:';
$string['chooseadministration'] = '-- Y<>netim --';
$string['chooseafile'] = 'Ba<42>lang<6E><67> sayfas<61> se<73>/y<>kle';
$string['choosewikilinks'] = '-- Wiki Ba<42>lant<6E>lar<61>n<EFBFBD> Se<53>in --';
$string['comment'] = 'Yorum';
$string['contentsize'] = '<27><>erik boyutu';
$string['created'] = 'Olu<6C>turuldu';
$string['deletemewikiword'] = 'BeniSil';
$string['deletepage'] = 'Sayfay<61> sil';
$string['disablecamel'] = 'camelCase ba<62>lant<6E> etkin de<64>il';
$string['disabledpage'] = 'Bu sayfaya <20>u anda ula<6C><61>lamaz.';
$string['doesnotexist'] = 'Bu sayfa hen<65>z yok, olu<6C>turmak istiyorsan<61>z \'D<>zenle\' d<><64>mesine bas<61>n<EFBFBD>z.';
$string['downloadaszip'] = '<27>ndirilebilir zip ar<61>ivi';
$string['downloadtimes'] = '$a kez indirildi';
$string['dwnlnofiles'] = 'Hen<65>z dosya y<>klenmedi.';
$string['dwnlsection'] = '<27>ndirme b<>l<EFBFBD>m<EFBFBD>';
$string['editform1'] = '<27>u anda bi<62>imlendirme i<>in fazla u<>ra<72>man<61>za gerek yok. Daha sonra bu sayfay<61> geli<6C>tirebilirsiniz.';
$string['editthispage'] = 'Bu sayfayi d<>zenle';
$string['emptypage'] = 'Bo<42> sayfa';
$string['errorbinandtxt'] = 'Bayrak hatas<61>: Sayfa tipi BIN ve TXT';
$string['errorhtml'] = 'HTML tipinde sayfa';
$string['errornotype'] = 'Bayrak hatas<61>: BIN yada TXT de<64>il';
$string['errororreason'] = 'Hata sebebi';
$string['errorsize'] = 'Dosya boyutu 64k\'dan b<>y<EFBFBD>k';
$string['ewikiacceptbinary'] = 'Binary dosyalara izin ver';
$string['export'] = '<27><>kart';
$string['exportformats'] = '<27><>karma bi<62>imleri';
$string['exportsuccessful'] = '<27><>karma ba<62>ar<61>l<EFBFBD>';
$string['exportto'] = 'Buraya <20><>kar';
$string['file'] = 'Dosya';
$string['filedownload'] = 'Dosya <20>ndirme';
$string['fileisoftype'] = 'Dosyan<61>n tipi';
$string['filtername'] = 'Wiki Sayfas<61> Otomatik-Linkleme';
$string['flagbin'] = 'BIN';
$string['flaghtm'] = 'HTM';
$string['flagoff'] = 'OFF';
$string['flagro'] = 'RO';
$string['flags'] = 'Bayraklar';
$string['flagsset'] = 'Bayraklar de<64>i<EFBFBD>tirildi';
$string['flagtxt'] = 'TXT';
$string['flagwr'] = 'WR';
$string['forbidden'] = 'Bu sayfaya eri<72>meye hakk<6B>n<EFBFBD>z yok';
$string['groups'] = 'Gruplar';
$string['hits'] = '$a hit';
$string['html'] = 'HTML-bi<62>imi';
$string['htmlmode'] = 'HTML Modu';
$string['htmlonly'] = 'Sadece HTML';
$string['index'] = 'Dizin';
$string['infoaboutpage'] = 'Ge<47>mi<6D>:';
$string['initialcontent'] = 'Bir Ba<42>lang<6E><67> Sayfas<61> se<73>in';
$string['lastmodified'] = 'Son g<>ncelleme';
$string['linkdead'] = '<27>L<EFBFBD>';
$string['linkok'] = 'TAMAM';
$string['linkschecked'] = 'Ba<42>lant<6E>lar kontrol edildi';
$string['listall'] = 'T<>m<EFBFBD>n<EFBFBD> listele';
$string['meta'] = 'Meta verisi';
$string['moduledirectory'] = 'Mod<6F>l Dizini';
$string['modulename'] = 'Wiki';
$string['modulenameplural'] = 'Wikiler';
$string['mostoftenchangedpages'] = 'En s<>k de<64>i<EFBFBD>en sayfalar';
$string['mostvisitedpages'] = 'En <20>ok ziyaret edilen sayfalar';
$string['newestpages'] = 'En yeni sayfalar';
$string['nohtml'] = 'HTML yok';
$string['nolinksfound'] = 'Bu sayfada ba<62>lant<6E> yok';
$string['offline'] = '<27>EVR<56>MDI<44>I';
$string['optional'] = '<27>ste<74>e ba<62>l<EFBFBD>';
$string['ownerunknown'] = 'bilinmiyor';
$string['pageactions'] = 'Sayfa eylemleri';
$string['pageindex'] = 'Sayfa indexi';
$string['pageinfo'] = 'Sayfa bilgisi';
$string['pagename'] = 'Sayfa ad<61>';
$string['pagenamechoice'] = '- veya -';
$string['pageslinkingto'] = 'Bu sayfaya baglantilar';
$string['pagesremoved'] = 'Sayfalar silindi.';
$string['plaintext'] = 'D<>z Yaz<61>';
$string['preview'] = '<27>nizleme';
$string['refs'] = 'Referanslar';
$string['removepagecheck'] = 'Bu sayfalar<61> silmek istedi<64>inizden emin misiniz?';
$string['removepages'] = 'Sayfalar<61> sil';
$string['removeselectedpages'] = 'Se<53>ili sayfalar<61> sil';
$string['safehtml'] = 'G<>venli HTML';
$string['save'] = 'Kaydet';
$string['searchwiki'] = 'Wiki Ara';
$string['setpageflags'] = 'Sayfa bayraklar<61>n<EFBFBD> ayarla';
$string['sitemap'] = 'Site haritas<61>';
$string['smfor'] = 'Site haritas<61>: ';
$string['status'] = 'Durum';
$string['studentadminoptions'] = '<27><>renci y<>netim se<73>enekleri';
$string['submit'] = 'G<>nder';
$string['tabattachments'] = 'Ekler';
$string['tabedit'] = 'D<>zenle';
$string['tabinfo'] = 'Ge<47>mi<6D>';
$string['tablinks'] = 'Ba<42>lant<6E>lar';
$string['tabview'] = 'Bak';
$string['thanksforcontribution'] = 'Yard<72>m<EFBFBD>n<EFBFBD>z i<>in te<74>ekk<6B>rler.';
$string['thispageisntlinkedfromanywhereelse'] = 'Bu sayfaya ba<62>ka bir yerden link verilmemi<6D>.';
$string['updatedpages'] = 'G<>ncellenmi<6D> sayfalar';
$string['updatedwikipages'] = 'G<>ncellenmi<6D> wiki sayfalar<61>';
$string['uplerror'] = '<27>zg<7A>n<EFBFBD>z, dosya y<>klenirken bir <20>eyler yanl<6E><6C> gitti';
$string['uplinsect'] = 'Buraya y<>kle';
$string['uplnewnam'] = 'Farkl<6B> dosya ad<61>yla kaydet';
$string['upload0'] = 'Wiki\'ye iste<74>e ba<62>l<EFBFBD> bir dosya g<>ndermek i<>in bu formu kullan<61>n';
$string['uploadedon'] = 'Y<>klenme:';
$string['uploadpicturebutton'] = 'Y<>kle';
$string['uplok'] = 'Dosyan<61>z do<64>ru olarak y<>klendi';
$string['version'] = 'S<>r<EFBFBD>m';
$string['versionrangetoobig'] = 'Bu sayfan<61>n t<>m s<>r<EFBFBD>mlerini silemezsiniz. Son s<>r<EFBFBD>m kalmal<61>.';
$string['versions'] = 'S<>r<EFBFBD>mler';
$string['versionstodelete'] = 'Silinecek s<>r<EFBFBD>m(ler)';
$string['viewpage'] = 'Sayfaya Bak';
$string['viewsmfor'] = 'Site haritas<61>na bak:';
$string['wantedpages'] = '<27>stenen Sayfalar';
$string['wikiexport'] = 'Sayfalar<61> <20><>kar';
$string['wikilinkoptions'] = 'Otomatik-linkleme se<73>enekleri';
$string['wikiname'] = 'Sayfa Ad<41>';
$string['wikitype'] = 'Tip';
$string['wikiusage'] = 'Wiki kullan<61>m<EFBFBD>';
$string['wrongversionrange'] = '$a ge<67>erli bir aral<61>kta de<64>il!';

?>