moodle/lang/ja/choice.php

<?PHP // $Id$ 
      // choice.php - created with Moodle 1.5 unstable development (2004091100)


$string['allowupdate'] = '<27><>ɼ<EFBFBD>ι<EFBFBD><CEB9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD>';
$string['answered'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD>';
$string['choice'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> $a';
$string['choiceclose'] = '<27><>λ<EFBFBD><CEBB><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['choicename'] = '<27><>ɼ̾';
$string['choiceopen'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['choicetext'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>ʸ';
$string['havetologin'] = '<27><>ɼ<EFBFBD><C9BC><EFBFBD>¹Ԥ<C2B9><D4A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥<EFBFBD><CBA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󤷤Ƥ<F3A4B7A4><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['modulename'] = '<27><>ɼ';
$string['modulenameplural'] = '<27><>ɼ';
$string['mustchooseone'] = '<27><>¸<EFBFBD><C2B8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򤹤<EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פ<EFBFBD><D7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¸<EFBFBD><C2B8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϹԤ<CFB9><D4A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['notanswered'] = '̤<><CCA4><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['notopenyet'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4>󡣤<EFBFBD><F3A1A3A4>γ<EFBFBD>ư<EFBFBD><C6B0> $a <20>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>ѤǤ<D1A4><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['privacy'] = '<27>ץ饤<D7A5>Х<EFBFBD><D0A5><EFBFBD>';
$string['publish'] = '<27><><EFBFBD>̤θ<CCA4><CEB8><EFBFBD>';
$string['publishafteranswer'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>θ<EFBFBD><CEB8>˳<EFBFBD><CBB3><EFBFBD><EFBFBD>˷<EFBFBD><CBB7>̤<EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['publishafterclose'] = '<27><>ɼ<EFBFBD><C9BC><EFBFBD><EFBFBD>λ<EFBFBD><CEBB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τߤ˳<DFA4><CBB3><EFBFBD><EFBFBD>˷<EFBFBD><CBB7>̤<EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['publishalways'] = '<27><><EFBFBD>˳<EFBFBD><CBB3><EFBFBD><EFBFBD>˷<EFBFBD><CBB7>̤<EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['publishanonymous'] = '<27><><EFBFBD>̤<EFBFBD>ƿ̾<C6BF>Ǹ<EFBFBD><C7B8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롢<EFBFBD><EBA1A2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>λ<EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD>';
$string['publishnames'] = '<27><><EFBFBD>̤<EFBFBD><CCA4><EFBFBD><EFBFBD>Ƹ<EFBFBD><C6B8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롢<EFBFBD><EBA1A2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>λ<EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD><EFBFBD>ɼ<EFBFBD><C9BC><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['publishnot'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˷<EFBFBD><CBB7>̤<EFBFBD><CCA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD>';
$string['responses'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['responsesto'] = '$a <20>ز<EFBFBD><D8B2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['savemychoice'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¸<EFBFBD><C2B8><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['showunanswered'] = '̤<><CCA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['thischarset'] = 'EUC-JP';
$string['thisdirection'] = 'ltr';
$string['thislanguage'] = 'Japanese';
$string['timerestrict'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['viewallresponses'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD>($a <20><>)';

?>