moodle/lang/lv/auth.php

<?PHP // $Id$ 
      // auth.php - created with Moodle 1.1.1 (2003091111)


$string['auth_dbdescription'] = "<EFBFBD><EFBFBD> metode izmanto <20>r<EFBFBD>ju datu b<>zi lietot<6F>ja un paroles p<>rbaudei. Veidojot jaunu ierakstu, inform<72>cija var tikt kop<6F>ta sist<73>m<EFBFBD>.";
$string['auth_dbextrafields'] = "<EFBFBD>ie ir papildus lauki. J<>s varat aizpild<6C>t tos ar inform<72>ciju no <B><3E>r<EFBFBD>j<EFBFBD>s datu b<>zes</b>, kas ir nor<6F>d<EFBFBD>ta <20>eit. <P>Ja atst<73>siet laukus neaizpild<6C>tus, tad tiks ievietoti noklus<75>tie dati.</p> Jebkur<75> gad<61>jum<75> lietot<6F>js ielogojoties var<61>s labot <20>os laukus.";
$string['auth_dbfieldpass'] = "Paroles lauka nosaukums";
$string['auth_dbfielduser'] = "Lietot<EFBFBD>jv<EFBFBD>rda lauka nosaukums";
$string['auth_dbhost'] = "Datu b<>zes serveris.";
$string['auth_dbname'] = "Datu b<>zes nosaukums";
$string['auth_dbpass'] = "Atbilsto<EFBFBD><EFBFBD> lietot<6F>ja parole";
$string['auth_dbpasstype'] = "Nor<EFBFBD>diet paroles lauka tipu.  MD5 kod<6F><64>ana ir vislab<61>k izmantojam<61> lai savienotos ar cit<69>m web-pielikumiem, piem<65>ram, PostNuke";
$string['auth_dbtable'] = "Tabulas nosaukums datu b<>z<EFBFBD>";
$string['auth_dbtitle'] = "Izmantot <20>r<EFBFBD>ju datu b<>zi";
$string['auth_dbtype'] = "Datu b<>zes tips (Skat<61>t <A HREF=../lib/adodb/readme.htm#drivers>ADOdb dokument<6E>ciju</A>)";
$string['auth_dbuser'] = "Lietot<EFBFBD>js tikai ar datu b<>zes las<61><73>anas ties<65>b<EFBFBD>m";
$string['auth_emaildescription'] = "E-pasta apstiprin<69>jums ir noklus<75>t<EFBFBD> autentifik<69>cijas metode. Kad lietot<6F>js re<72>istr<74>jas, uz lietot<6F>ja e-pastu tiek nos<6F>t<EFBFBD>ta apstiprin<69>juma v<>stule. V<>stule satur nejau<61>i izveidotu saiti, kur lietot<6F>js var apstiprin<69>t savu re<72>istr<74>ciju. N<>ko<6B>aj<61>s reiz<69>s, kad lietot<6F>ja sist<73>mas ieie<69>anas reiz<69>s, lietot<6F>ja v<>rds un parole tiek sal<61>dzin<69>ta ar datu b<>zi.";
$string['auth_emailtitle'] = "E-pasta autentifik<69>cija";
$string['auth_imapdescription'] = "<EFBFBD><EFBFBD> metode izmanto IMAP serveri, lai p<>rbaud<75>tu lietot<6F>ja v<>rdu un paroli.";
$string['auth_imaphost'] = "IMAP servera adrese. Lietojat IP adresi nevis DNS v<>rdu.";
$string['auth_imapport'] = "IMAP servera porta numurs. Parasti 143 vai 993.";
$string['auth_imaptitle'] = "Lietot IMAP serveri";
$string['auth_imaptype'] = "IMAP servera tips. IMAP serveriem var b<>t da<64><61>das autentifik<69>cijas un sazi<7A>as metodes.";
$string['auth_ldap_bind_dn'] = "Ja J<>s gribat sasietu lietot<6F>ju, lai v<>r<EFBFBD>tu mekl<6B>t lietot<6F>jus, tad nor<6F>diet <20>eit.
Piem<EFBFBD>ram, 'cn=ldapuser,ou=public,o=org'";
$string['auth_ldap_bind_pw'] = "Parole sasietajam lietot<6F>jam.";
$string['auth_ldap_contexts'] = "Kontekstu saraksts, kur lietot<6F>ji ir novietoti.
Atdaliet kontekstus ar ';'. Piem<EFBFBD>ram: 'ou=users,o=org; ou=others,o=org'";
$string['auth_ldap_create_context'] = "Ja J<>s veidojat lietot<6F>jus ar e-pasta apstiprin<69>jumu, tad nor<6F>diet kontekstu, kur tiek veidoti lietot<6F>ji. <20>im kontekstam j<>at<61><74>iras no citiem, lai nov<6F>rstu dro<72><6F>bas probl<62>mas. Nav nepiecie<69>ams pievienot <20>o kontekstu pie ldap_context-main<69>giem, sist<73>ma mekl<6B>s lietot<6F>jus no <20><> konteksta autom<6F>tiski.";
$string['auth_ldap_creators'] = "Grupu saraksts, kuras var<61>s veidot jaunus kursus. Atdaliet grupas ar ';'. Piem<65>ram, 'cn=teachers,ou=staff,o=myorg'";
$string['auth_ldap_host_url'] = "Nor<EFBFBD>diet LDAP serveri URL-veid<69> piem<65>ram 'ldap://ldap.myorg.com/' vai 'ldaps://ldap.myorg.com/' ";
$string['auth_ldap_memberattribute'] = "Nor<EFBFBD>diet lietot<6F>ja atrib<69>tu, kas nosaka lietot<6F>ja pieder<65>bu grupai. Parasti 'member'";
$string['auth_ldap_search_sub'] = "Nor<EFBFBD>diet &lt;&gt; 0 noz<6F>mi, ja jums pat<61>k mekl<6B>t lietot<6F>jus pa zemkontekstiem.";
$string['auth_ldap_update_userinfo'] = "Izmainiet lietot<6F>ja inform<72>ciju (v<>rds, uzv<7A>rds, adrese..) no LDAP uz Moodle. Skatiet /auth/ldap/attr_mappings.php , inform<72>cijas att<74>lo<6C>anai";
$string['auth_ldap_user_attribute'] = "Atrib<EFBFBD>ts, ko izmanto v<>rdam/mekl<6B><6C>anai. Parasti 'cn'.";
$string['auth_ldapdescription'] = "<EFBFBD><EFBFBD> metode pied<65>v<EFBFBD> autentific<69>ties ar LDAP servera pal<61>dz<64>bu. Ja dotais lietot<6F>js un parole ir pareizi, sist<73>ma izveido jaunu lietot<6F>ju t<>s datu b<>z<EFBFBD>. <20>is modulis var nolas<61>t lietot<6F>ja atrib<69>tus no LDAP un aizpild<6C>t vajadz<64>gos laukus sist<73>m<EFBFBD>. P<>c tam tiek p<>rbaud<75>ts tikai lietot<6F>jv<6A>rds un parole.";
$string['auth_ldapextrafields'] = "<EFBFBD>is ir papildus lauks. J<>s varat aizpild<6C>t sist<73>mas lietot<6F>ja laukus ar inform<72>ciju no <B>LDAP laukiem</B> ko J<>s nor<6F>d<EFBFBD>t <20>eit. <P>
Ja atst<EFBFBD>siet <EFBFBD>os laukus tuk<EFBFBD>us, tad nekas netiks p<EFBFBD>rvietots no LDAP uz sist<EFBFBD>mu, tiks lietoti noklus<EFBFBD>tie uzst<EFBFBD>d<EFBFBD>jumi. Abos gad<EFBFBD>jumos lietot<EFBFBD>js <EFBFBD>os datus var<EFBFBD>s izmain<EFBFBD>t v<EFBFBD>l<EFBFBD>k.";
$string['auth_ldaptitle'] = "Lietot LDAP serveri";
$string['auth_manualdescription'] = "<EFBFBD><EFBFBD> metode aizliedz lietot<6F>jiem veidot pa<70>iem veikt re<72>istr<74>ciju. Visas re<72>istr<74>cijas ir j<>veic administr<74>tam lietot<6F>jam.";
$string['auth_manualtitle'] = "Tikai manu<6E>la re<72>istr<74>cija";
$string['auth_nntpdescription'] = "<EFBFBD><EFBFBD> metode izmanto NNTP serveri, lai p<>rbaud<75>tu lietot<6F>jv<6A>rdu un paroli.";
$string['auth_nntphost'] = "NNTP servera adrese. J<>lieto IP adrese, nevis DNS v<>rds.";
$string['auth_nntpport'] = "Servera ports (parasti 119)";
$string['auth_nntptitle'] = "Lietot NNTP serveri";
$string['auth_nonedescription'] = "Lietot<EFBFBD>ji var ielogoties un veidot re<72>istr<74>t lietot<6F>jus, bez <20>r<EFBFBD>ja servera pal<61>dz<64>bas vai e-pasta apstiprin<69>juma. Esat piesardz<64>gs lietojot <20>o iesp<73>ju, jo t<> var rad<61>t dro<72><6F>bas un administr<74>cijas probl<62>mas.";
$string['auth_nonetitle'] = "Nek<EFBFBD>da autentifik<69>cija";
$string['auth_pop3description'] = "<EFBFBD><EFBFBD> metode izmanto pop3 serveri, lai p<>rbaud<75>tu lietot<6F>jv<6A>rdu un paroli.";
$string['auth_pop3host'] = "POP3 servera adrese. J<>lieto IP adrese, nevis DNS v<>rds.";
$string['auth_pop3port'] = "Servera ports (parasti 110)";
$string['auth_pop3title'] = "Lietot POP3 serveri";
$string['auth_pop3type'] = "Servera tips. Ja J<>su serveris izmanto uz sertifik<69>tiem balst<73>tu aizsardz<64>bu, izv<7A>laties pop3cert.";
$string['auth_user_create'] = "At<EFBFBD>aut lietot<6F>ju veido<64>anu";
$string['auth_user_creation'] = "Jauni (anon<6F>mi) lietot<6F>ji var veidot jaunus lietot<6F>jus uz <20>r<EFBFBD>ja autentifik<69>cijas avotu un apstiprin<69>t caur e-pastu.
ts on the external authentication source and confirmed via email. Ja J<EFBFBD>s <EFBFBD>o at<EFBFBD>aujat, neaizmirstiet nokonfigur<EFBFBD>t module-specific opcijas lietot<EFBFBD>ju pievieno<EFBFBD>anai.";
$string['auth_usernameexists'] = "Izv<EFBFBD>l<EFBFBD>tais lietot<6F>jv<6A>rds past<73>v. Izv<7A>laties citu.";
$string['authenticationoptions'] = "Authentication options";
$string['authinstructions'] = "<EFBFBD>eit J<>s varat ievad<61>t inform<72>ciju lietot<6F>jiem, k<>du lietot<6F>jv<6A>rdu un paroli lietot. <20>eit ievad<61>tais teksts par<61>d<EFBFBD>sies lietot<6F>ja identifik<69>cijas lap<61>. Ja atst<73>siet lauku tuk<75>u, nek<65>das instrukcijas netiks dotas.";
$string['changepassword'] = "Nomain<EFBFBD>t URL ar paroli";
$string['changepasswordhelp'] = "<EFBFBD>eit J<>s varat nor<6F>d<EFBFBD>t veidu, k<> lietot<6F>js var atg<74>t savu lietot<6F>jv<6A>rdu/paroli, ja vi<76>i to ir aizmirsu<73>i. Lietot<6F>ji ieraudz<64>s pogu lietot<6F>ju identifik<69>cijas lap<61> un lietot<6F>ja datu lap<61>. Ja J<>s atst<73>siet <20>o lauku tuk<75>u, poga netiks izvad<61>ta.";
$string['chooseauthmethod'] = "Izv<EFBFBD>laties autentifik<69>cijas metodi:";
$string['guestloginbutton'] = "Viesu identifik<69>cijas poga";
$string['instructions'] = "Instrukcijas";
$string['md5'] = "MD5 kod<6F><64>ana";
$string['plaintext'] = "Teksts";
$string['showguestlogin'] = "J<EFBFBD>s varat par<61>d<EFBFBD>t vai sl<73>pt viesu identifik<69>cijas pogu identifik<69>cijas lap<61>.";

?>