moodle/lang/ja/scorm.php

<?PHP // $Id$ 
      // scorm.php - created with Moodle 1.5 unstable development (2004091100)


$string['attr_error'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD> $a->tag <20>Υ<EFBFBD><CEA5>ȥ<EFBFBD><C8A5>ӥ塼<D3A5><E5A1BC> ($a->attr) <20><><EFBFBD><EFBFBD>Ŭ<EFBFBD>ڤ<EFBFBD><DAA4>ͤ<EFBFBD><CDA4><EFBFBD><EFBFBD>ꤵ<EFBFBD><EAA4B5><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
$string['autocontinue'] = '<27><>ư<EFBFBD><C6B0>³';
$string['badmanifest'] = '<27>ޥ˥ե<CBA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ȥե<C8A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>륨<EFBFBD>顼: <20><><EFBFBD>顼<EFBFBD><E9A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['browse'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['browsed'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD>';
$string['browsemode'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>⡼<EFBFBD><E2A1BC>';
$string['chooseapacket'] = 'SCORM<52>ѥå<D1A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϲ<EFBFBD><CFB9><EFBFBD>';
$string['completed'] = '<27><>λ';
$string['configframesize'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤϡ<CDA4>SCORM<52>ѥå<D1A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ρ<EFBFBD><CEA1>ʥӥ<CAA5><D3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4>ȥåץե졼<D5A5><ECA1BC><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(<28>ԥ<EFBFBD><D4A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>)';
$string['configpopup'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>SCORM<52>ѥå<D1A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɲä<C9B2><C3A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>硢<EFBFBD>ݥåץ<C3A5><D7A5>åץ<C3A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥ<EFBFBD><C9A5><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>?';
$string['configpopupheight'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݥåץ<C3A5><D7A5>åץ<C3A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥ<EFBFBD><C9A5>Υǥե<C7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ȹ<EFBFBD><C8B9><EFBFBD>?';
$string['configpopupresizable'] = '<27>ݥåץ<C3A5><D7A5>åץ<C3A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥ<EFBFBD><C9A5><EFBFBD><EFBFBD>ǥե<C7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥǥꥵ<C7A5><EAA5B5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>?';
$string['configpopupscrollbars'] = '<27>ݥåץ<C3A5><D7A5>åץ<C3A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥ<EFBFBD><C9A5><EFBFBD><EFBFBD>ǥե<C7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥǥ<C8A4><C7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>?';
$string['configpopupstatus'] = '<27>ݥåץ<C3A5><D7A5>åץ<C3A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥ<EFBFBD><C9A5>˥ǥե<C7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥǥ<C8A4><C7A5>ơ<EFBFBD><C6A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD><D0A1><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>?';
$string['configpopupwidth'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݥåץ<C3A5><D7A5>åץ<C3A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥ<EFBFBD><C9A5>Υǥե<C7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>?';
$string['coursepacket'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѥå<D1A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['coursestruct'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¤';
$string['datadir'] = '<27>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>륷<EFBFBD><EBA5B7><EFBFBD>ƥ२<C6A5>顼: <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><C7A5>쥯<EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['domxml'] = 'DOMXML<4D><4C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>饤<EFBFBD>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD>';
$string['entercourse'] = 'SCORM<52><4D><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['errorlogs'] = '<27><><EFBFBD>顼<EFBFBD><E9A1BC><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['failed'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['found'] = '<27>ޥ˥ե<CBA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ȥե<C8A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>뤬<EFBFBD><EBA4AC><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
$string['gradeaverage'] = 'ʿ<><CABF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['gradehighest'] = '<27>ǹ<EFBFBD><C7B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['grademethod'] = 'ɾ<><C9BE><EFBFBD><EFBFBD>ˡ';
$string['guestsno'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>scorm<72>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
$string['incomplete'] = '<27>Դ<EFBFBD><D4B4><EFBFBD>';
$string['missing_attribute'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD> $a->tag <20><>°<EFBFBD><C2B0> $a->attr <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
$string['missing_tag'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>̵<EFBFBD><CCB5> $a->tag';
$string['mode'] = '<27>⡼<EFBFBD><E2A1BC>';
$string['modulename'] = 'Scorm';
$string['modulenameplural'] = 'Scorm';
$string['newheight'] = '<27>ǥե<C7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥ<EFBFBD><C9A5><EFBFBD>(<28>ԥ<EFBFBD><D4A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>)';
$string['newresizable'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥ<EFBFBD><C9A5>Υꥵ<CEA5><EAA5B5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['newscrollbars'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥ<EFBFBD><C9A5>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['newstatus'] = '<27><><EFBFBD>ơ<EFBFBD><C6A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD><D0A1><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD>';
$string['newwidth'] = '<27>ǥե<C7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥ<EFBFBD><C9A5><EFBFBD>(<28>ԥ<EFBFBD><D4A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>)';
$string['newwindow'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥ<EFBFBD>';
$string['newwindowopen'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>SCORM<52>ѥå<D1A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򿷤<EFBFBD><F2BFB7A4><EFBFBD><EFBFBD>ݥåץ<C3A5><D7A5>åץ<C3A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥ<EFBFBD><C9A5><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['next'] = '³<><C2B3><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['no_attributes'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD> $a->tag <20>˥<EFBFBD><CBA5>ȥ<EFBFBD><C8A5>ӥ塼<D3A5>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
$string['no_children'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD> $a->tag <20>˻ҥ<CBBB><D2A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
$string['nomanifest'] = '<27>ޥ˥ե<CBA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ȥե<C8A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>뤬<EFBFBD><EBA4AC><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>';
$string['noreports'] = 'ɽ<><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݡ<EFBFBD><DDA1>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
$string['normal'] = '<27>Ρ<EFBFBD><CEA1>ޥ<EFBFBD>';
$string['not_corr_type'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD> $a->tag <20>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>פ<EFBFBD><D7A4><EFBFBD><EFBFBD>פ<EFBFBD><D7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
$string['notattempted'] = '̤<>¹<EFBFBD>';
$string['organizations'] = '<27>ȿ<EFBFBD>';
$string['packagedir'] = '<27>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>륷<EFBFBD><EBA5B7><EFBFBD>ƥ२<C6A5>顼: <20>ѥå<D1A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><C7A5>쥯<EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['passed'] = '<27>ѥ<EFBFBD>';
$string['php5'] = 'PHP 5 (DOMXML<4D>ͥ<EFBFBD><CDA5>ƥ<EFBFBD><C6A5>֥饤<D6A5>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD>)';
$string['position_error'] = '$a->tag <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> $a->parent <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>λҥ<CEBB><D2A5><EFBFBD><EFBFBD>ˤʤ<CBA4><CAA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
$string['prev'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['regular'] = 'ɸ<><C9B8><EFBFBD>ޥ˥ե<CBA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ȥե<C8A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['report'] = '<27><><EFBFBD>ݡ<EFBFBD><DDA1><EFBFBD>';
$string['review'] = '<27><><EFBFBD>ӥ塼';
$string['scoes'] = 'Scoes';
$string['score'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['syntax'] = '<27><><EFBFBD>󥿥å<F3A5BFA5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>顼';
$string['tag_error'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʥ<EFBFBD><CAA5><EFBFBD>($a->tag) <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>:  $a->value';
$string['thischarset'] = 'EUC-JP';
$string['thisdirection'] = 'ltr';
$string['thislanguage'] = 'Japanese';
$string['too_many_attributes'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD> $a->tag <20>Υ<EFBFBD><CEA5>ȥ<EFBFBD><C8A5>ӥ塼<D3A5>Ȥ<EFBFBD>¿<EFBFBD>᤮<EFBFBD>ޤ<EFBFBD>';
$string['too_many_children'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD> $a->tag <20>λҥ<CEBB><D2A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¿<EFBFBD>᤮<EFBFBD>ޤ<EFBFBD>';
$string['trackingloose'] = '<27>ٹ<EFBFBD>: SCORM<52>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>Υȥ<CEA5><C8A5>å<EFBFBD><C3A5>󥰥ǡ<F3A5B0A5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>Ͼ<EFBFBD><CFBE>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD>!';
$string['validateascorm'] = 'SCORM<52>ѥå<D1A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>γ<EFBFBD>ǧ';
$string['validation'] = '<27><>ǧ<EFBFBD><C7A7><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['validationtype'] = '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD>SCORM<52>ޥ˥ե<CBA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ȥե<C8A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǧ<EFBFBD><C7A7><EFBFBD><EFBFBD>DOMXML<4D>饤<EFBFBD>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>ʬ<EFBFBD><CAAC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><CFA1><EFBFBD><EFBFBD>Τޤޤˤ<DEA4><CBA4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>';
$string['versionwarning'] = '<27>ޥ˥ե<CBA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ȥե<C8A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΥС<CEA5><D0A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>1.3<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ť<EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD>$a->tag <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˷ٹ𤬤<D9B9><F0A4ACA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>';
$string['viewallreports'] = '$a <20><>ʬ<EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5>ݡ<EFBFBD><DDA1>Ȥ<EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD>';

?>