$string['confirmdeletedst']='La suppression du r<>glage <strong>$a</strong> d<>sactivera imm<6D>diatement l\'heure d\'<27>t<EFBFBD> pour tous les utilisateurs de ce r<>glage. Cela risque de changer leur perception du temps sans avertissement. Voulez-vous vraiment continuer ?';
$string['confirmdeletedstdefault']='<strong>Le r<>glage $a est actuellement utilis<69> par tous les utilisateurs de ce site !</strong> Sa suppression changera leur perception du temps sans avertissement. Voulez-vous vraiment continuer ?';
$string['dstisapreference']='Chaque utilisateur peut choisir son propre r<>glage';
$string['dstisforcedto']='Imposer <20> tous les utilisateurs le r<>glage';
$string['emptydstlist']='Il n\'y a actuellement aucun r<>glage d\'heure d\'<27>t<EFBFBD> d<>fini. Vous pouvez en ajouter un en cliquant sur le bouton Ajouter...';
$string['helpadminseesall']='Les administrateurs voient-ils tous les <20>v<EFBFBD>nements du calendrier ou seulement leurs propres <20>v<EFBFBD>nements ?';
$string['helpcalendarsettings']='Configuration des divers aspects du calendrier de Moodle';
$string['helpdstforusers']='Chacun peut-il choisir son propre r<>glage de l\'heure d\'<27>t<EFBFBD> ?';
$string['helpmanagedstpresets']='Cliquer sur ce bouton pour ajouter, modifier ou supprimer les r<>glages d\'heure d\'<27>t<EFBFBD> disponibles sur ce site.';
$string['helpstartofweek']='Quel est le premier jour de la semaine dans le calendrier ?';
$string['helpupcominglookahead']='Par d<>faut, combien de jours dans le futur le calendrier consid<69>re-t-il les <20>v<EFBFBD>nements <20> venir ?';
$string['helpupcomingmaxevents']='Par d<>faut, quel est le nombre maximum d\'<27>v<EFBFBD>nements <20> venir affich<63>s ?';
$string['helpweekenddays']='Quel jours sont trait<69>s comme jours du <20> week-end <3B> et affich<63>s d\'une couleur diff<66>rente ?';
$string['managedstpresets']='Gestion des r<>glages d\'heure d\'<27>t<EFBFBD>';
$string['nodstpresetsexist']='Le support de l\'heure d\'<27>t<EFBFBD> est d<>sactiv<69> pour tous les utilisateurs, car aucun r<>glage n\'est d<>fini. Vous pouvez d<>finir des r<>glages en cliquant sur le bouton ci-dessous.';
$string['therewereerrors']='Des erreurs sont pr<70>sentes dans vos donn<6E>es';
$string['upgradelogs']='Pour profiter de toutes les fonctionnalit<69>s, les historiques (logs) doivent <20>tre mis <20> jour. <a href=\"$a\">Plus d\'informations</a>';
$string['upgradelogsinfo']='R<>cemment, des changements ont eu lieu dans la fa<66>on de conserver les historiques. Afin de pouvoir profiter de l\'affichage des anciens historiques par activit<69>, ceux-ci doivent <20>tre mis <20> jour. Selon la taille de votre site, cette op<6F>ration peut durer assez longtemps (c\'est-<2D>-dire plusieurs heures) et peut ralentir les bases de donn<6E>es des sites complexes et tr<74>s actifs. Une fois l\'op<6F>ration d<>marr<72>e, vous devez la laisser se terminer (en laissant ouverte la fen<65>tre du navigateur). N\'ayez crainte, votre site continuera <20> tr<74>s bien fonctionner pour les autres utilisateurs durant la mise <20> jour des historiques.<br /><br />Voulez-vous mettre <20> jour maintenant vos historique ?';
