moodle/lang/cs/enrol_database.php

<?PHP // $Id$ 
      // enrol_database.php - created with Moodle 1.5 + (2005060201)


$string['dbhost'] = 'N<>zev datab<61>zov<6F>ho serveru';
$string['dbname'] = 'N<>zev pou<6F>it<69> datab<61>ze';
$string['dbpass'] = 'Heslo pro p<><70>stup k serveru';
$string['dbtable'] = 'Tabulka v datab<61>zi';
$string['dbtype'] = 'Typ datab<61>zov<6F>ho serveru';
$string['dbuser'] = 'U<>ivatelsk<73> jm<6A>no pro p<><70>stup k serveru';
$string['description'] = 'Pro <20><>zen<65> z<>pis<69> do kurz<72> m<><6D>ete pou<6F><75>t extern<72> datab<61>zi (t<>m<EFBFBD><6D> jak<61>hokoliv druhu). P<>edpokl<6B>d<EFBFBD> se, <20>e va<76>e datab<61>ze obsahuje pole s ID kurzu a pole s ID u<>ivatele. Tato jsou porovn<76>na proti pol<6F>m, kter<65> kter<65> si vyberete v lok<6F>ln<6C>ch tabulk<6C>ch kurz<72> a u<>ivatel<65>.';
$string['enrolname'] = 'Extern<72> datab<61>ze';
$string['localcoursefield'] = 'N<>zev pole v lok<6F>ln<6C> tabulce kurz<72>, kter<65> bude pou<6F>ito pro srovn<76>n<EFBFBD> s polo<6C>kami ve vzd<7A>len<65> datab<61>zi (nap<61>. idnumber)';
$string['localuserfield'] = 'N<>zev pole v lok<6F>ln<6C> tabulce u<>ivatel<65>, kter<65> bude pou<6F>ito pro srovn<76>n<EFBFBD> s polo<6C>kami ve vzd<7A>len<65> datab<61>zi (nap<61>. idnumber)';
$string['remotecoursefield'] = 'Pole ve vzd<7A>len<65> datab<61>zi, ve kter<65>m se bude hledat ID kurzu';
$string['remoteuserfield'] = 'Pole ve vzd<7A>len<65> datab<61>zi, ve kter<65>m se bude hledat ID u<>ivatele';

?>