2005-01-31 23:36:03 +00:00
|
|
|
|
<?PHP // $Id$
|
|
|
|
|
|
// survey.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2005012800)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
$string['actual'] = 'G<>ncel';
|
|
|
|
|
|
$string['actualclass'] = 'G<>ncel s<>n<EFBFBD>f';
|
|
|
|
|
|
$string['actualstudent'] = '$a g<>ncel';
|
|
|
|
|
|
$string['allquestions'] = 'T<>m sorular, t<>m <20><>renciler';
|
|
|
|
|
|
$string['allscales'] = 'T<>m <20>l<EFBFBD>ekler, t<>m <20><>renciler';
|
|
|
|
|
|
$string['alreadysubmitted'] = 'Bu anketi daha <20>nce uygulad<61>n<EFBFBD>z';
|
|
|
|
|
|
$string['analysisof'] = '$a <20><>z<EFBFBD>mlemesi';
|
|
|
|
|
|
$string['downloadtext'] = 'Verileri plain text dosyas<61> olarak indir';
|
|
|
|
|
|
$string['editingasurvey'] = 'Anket d<>zenleme';
|
|
|
|
|
|
$string['helpsurveys'] = 'Farkl<6B> anket t<>rleriyle ilgili yard<72>m';
|
|
|
|
|
|
$string['howlong'] = 'Bu anketi tamamlaman<61>z ne kadar zaman<61>n<EFBFBD>z<EFBFBD> ald<6C>?';
|
|
|
|
|
|
$string['howlongoptions'] = '1 dakikadan az,1-2 dk,2-3 dk,3-4 dk,4-5 dk,5-10 dk,10 dakikadan <20>ok';
|
|
|
|
|
|
$string['ifoundthat'] = 'I found that';
|
|
|
|
|
|
$string['introtext'] = 'Tan<61>t<EFBFBD>m metni';
|
|
|
|
|
|
$string['ipreferthat'] = 'Tercihim';
|
|
|
|
|
|
$string['modulename'] = 'Anket';
|
|
|
|
|
|
$string['modulenameplural'] = 'Anketler';
|
|
|
|
|
|
$string['name'] = 'Ad';
|
|
|
|
|
|
$string['newsurveyresponses'] = 'Yeni anket cevaplar<61>';
|
|
|
|
|
|
$string['nobodyyet'] = 'Hen<65>z kimse bu anketi tamamlamad<61>';
|
|
|
|
|
|
$string['notdone'] = 'Hen<65>z tamamlanmad<61>';
|
|
|
|
|
|
$string['notes'] = '<27>zel <20><>z<EFBFBD>mlemeleriniz ve notlar<61>n<EFBFBD>z';
|
|
|
|
|
|
$string['othercomments'] = 'Ba<42>ka bir yorumunuz var m<>?';
|
|
|
|
|
|
$string['peoplecompleted'] = '<27>u ana kadar $a ki<6B>i bu anketi tamamlad<61>';
|
|
|
|
|
|
$string['preferred'] = 'Tercih';
|
|
|
|
|
|
$string['preferredclass'] = 'S<>n<EFBFBD>f tercihi';
|
|
|
|
|
|
$string['preferredstudent'] = '$a se<73>ildi';
|
|
|
|
|
|
$string['question'] = 'Soru';
|
|
|
|
|
|
$string['questions'] = 'Sorular';
|
|
|
|
|
|
$string['questionsnotanswered'] = 'Baz<61> <20>ok se<73>imlik sorular yan<61>tlanmad<61>.';
|
|
|
|
|
|
$string['report'] = 'Anket raporu';
|
|
|
|
|
|
$string['savednotes'] = 'Notlar<61>n<EFBFBD>z kaydedildi';
|
|
|
|
|
|
$string['scaleagree5'] = 'Kesinlikle kar<61><72>,Olduk<75>a kar<61><72>,Ne kar<61><72> ne de taraftar,Olduk<75>a taraftar,Tamamen taraftar';
|
|
|
|
|
|
$string['scales'] = '<27>l<EFBFBD>ekler';
|
|
|
|
|
|
$string['scaletimes5'] = 'Hi<48>bir zaman,Nadiren,Ara s<>ra,S<>k s<>k,Her zaman';
|
|
|
|
|
|
$string['seemoredetail'] = 'Ayr<79>nt<6E>lar<61> g<>rmek i<>in t<>klay<61>n<EFBFBD>z';
|
|
|
|
|
|
$string['selectedquestions'] = '<27>l<EFBFBD>ekten se<73>ilen sorular, t<>m <20><>renciler';
|
|
|
|
|
|
$string['summary'] = '<27>zet';
|
|
|
|
|
|
$string['surveycompleted'] = 'Bu anketi tamamlad<61>n<EFBFBD>z. A<>a<EFBFBD><61>daki grafikte s<>n<EFBFBD>f ortalamas<61>na g<>re sonu<6E>lar<61>n<EFBFBD>z<EFBFBD>n <20>zeti g<>sterilmektedir.';
|
|
|
|
|
|
$string['surveyname'] = 'Anket ad<61>';
|
|
|
|
|
|
$string['surveysaved'] = 'Anket kaydedildi';
|
|
|
|
|
|
$string['surveytype'] = 'Anket t<>r<EFBFBD>';
|
|
|
|
|
|
$string['thanksforanswers'] = 'Bu ankete kat<61>ld<6C><64><EFBFBD>n<EFBFBD>z i<>in te<74>ekk<6B>r ederiz, $a';
|
|
|
|
|
|
$string['time'] = 'S<>re';
|
|
|
|
|
|
$string['viewsurveyresponses'] = '$a Anketi sonu<6E>lar<61>n<EFBFBD> g<>ster';
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
?>
|
