diff --git a/install/lang/tr/install.php b/install/lang/tr/install.php index 322ae69832a..df560a6c41f 100644 --- a/install/lang/tr/install.php +++ b/install/lang/tr/install.php @@ -32,11 +32,11 @@ defined('MOODLE_INTERNAL') || die(); $string['admindirname'] = 'Yönetici dizini'; $string['availablelangs'] = 'Kullanılabilir dil paketleri'; $string['chooselanguagehead'] = 'Dil seçin'; -$string['chooselanguagesub'] = 'Lütfen, SADECE kurulum için bir dil seçin. Site ve kullanıcı dillerini sonraki ekranda seçebilirsiniz.'; -$string['clialreadyconfigured'] = 'config.php halihazırda mevcut, lütfen eğer bu siteyi yüklemek istiyorsanız şu dizini kullanın: admin/cli/install_database.php'; +$string['chooselanguagesub'] = 'Lütfen kurulum için bir dil seçin. Bu dil aynı zamanda site için varsayılan dil olarak kullanılacaktır, ancak daha sonra değiştirilebilir.'; +$string['clialreadyconfigured'] = 'config.php yapılandırma dosyası zaten mevcut. Bu siteye Moodle yüklemek için lütfen admin/cli/install_database.php dosyasını kullanın.'; $string['clialreadyinstalled'] = 'Config.php zaten var. Sitenizi güncellemek istiyorsanız bu adresi kullanın: admin/cli/install_database.php'; $string['cliinstallheader'] = 'Moodle {$a} komut satırı kurulum programı'; -$string['clitablesexist'] = 'Veritabanı tabloları zaten var. CLI kurulumu devam edemez.'; +$string['clitablesexist'] = 'Veritabanı tabloları zaten mevcut; CLI kurulumu devam edemiyor.'; $string['databasehost'] = 'Veritabanı sunucusu'; $string['databasename'] = 'Veritabanı adı'; $string['databasetypehead'] = 'Veritabanı sürücüsü seçin'; @@ -49,17 +49,16 @@ $string['environmentsub2'] = 'Her Moodle dağıtımı, bazı PHP versiyon gereks $string['errorsinenvironment'] = 'Ortam kontrolu başarısız oldu!'; $string['installation'] = 'Kurulum'; $string['langdownloaderror'] = 'Maalesef "{$a}" dil paketi kurulamadı. Kuruluma İngilizce olarak devam edilecek.'; -$string['memorylimithelp'] = '
Sunucunuz için PHP bellek limiti şu anda {$a} olarak ayarlanmış durumda.
+$string['memorylimithelp'] = 'Sunucunuz için PHP bellek sınırı şu anda {$a} olarak ayarlanmıştır.
Özellikle bir çok modülü etkinleştirilmiş ve/veya çok fazla kullanıcınız varsa bu durum daha sonra bazı bellek sorunlarına sebep olabilir.
-Mümkünse size PHP\'e daha yüksek limitli bir bellek ayarı yapmanızı, -örneğin, 40M, öneriyoruz. İşte bunu yapabilmeniz için size bir kaç yol:
- +PHP\'yi mümkünse 40M gibi daha yüksek bir limitle yapılandırmanızı öneririz. +Bunu yapmanın birkaç yolunu bulabilirsiniz:
Moodle en az 5.6.5 veya 7.1 PHP sürümü gerekt
Şu anda {$a} sürümünü çalıştırıyorsunuz.
PHP\'yi yükseltmeli veya daha yeni bir PHP sürümüne sahip bir ana bilgisayara geçmelisiniz.
'; $string['welcomep10'] = '{$a->installername} ({$a->installerversion})'; -$string['welcomep20'] = 'Bilgisayarınıza {$a->packname} {$a->packversion} paketini başarıyla kurdunuz. Tebrikler!'; +$string['welcomep20'] = 'Bu sayfayı {$a->packname} {$a->packversion} paketini ilgisayarınıza başarıyla kurduğunuz için görüyorsunuz. Tebrikler!'; $string['welcomep30'] = ' {$a-> installername} \'in bu sürümü, Moodle \'ın çalışacağı bir ortam oluşturmak için uygulamaları içerir:'; $string['welcomep40'] = 'Bu paket Moodle {$a->moodlerelease} ({$a->moodleversion}) sürümünü de içerir.'; $string['welcomep50'] = 'Bu paketteki tüm uygulamaların kullanımı ilgili lisanslarına tabidir. Eksiksiz {$a->installername} paketi açık kaynak\'tır ve altında dağıtılır GPL lisansı.';