diff --git a/lang/de/moodle.php b/lang/de/moodle.php
index 01745d26c42..0a20ef9e1d9 100644
--- a/lang/de/moodle.php
+++ b/lang/de/moodle.php
@@ -154,6 +154,7 @@ $string['currentversion'] = "Letzte Version";
$string['databasechecking'] = "Moodle Datenbank von Version \$a->oldversion auf \$a->newversion aktualisieren...";
$string['databasesetup'] = "Datenbank einspielen";
$string['databasesuccess'] = "Datenbank wurde erfolgreich aktualisiert";
+$string['databaseupgradebackups'] = "Backupversion ist jetzt \$a";
$string['databaseupgrades'] = "Aktualisiere Datenbank";
$string['day'] = "Tag";
$string['days'] = "Tage";
diff --git a/lang/de/pgassignment.php b/lang/de/pgassignment.php
index aac8c7884f5..8a743024b09 100644
--- a/lang/de/pgassignment.php
+++ b/lang/de/pgassignment.php
@@ -31,7 +31,7 @@ $string['commentsby'] = "Anmerkungen von \$a";
$string['completedon'] = "Vervollständigt am \$a";
$string['deadlineforgradingis'] = "Frist zur Benotung endet \$a";
$string['deadlineforpeergradingreached'] = "Deadline for peer grading reached";
-$string['deadlineforsubmissionis'] = "Frist für die Einreichung ist \$a";
+$string['deadlineforsubmissionis'] = "Frist für die Einreichung endet \$a";
$string['deadlineis'] = "Frist endet \$a";
$string['displayfinalgrades'] = "Engültige Benotung anzeigen";
$string['displaygradefromteacher'] = "Display Grade from Teacher";
diff --git a/lang/de/workshop.php b/lang/de/workshop.php
index 8cc52afbb14..988a13d9701 100644
--- a/lang/de/workshop.php
+++ b/lang/de/workshop.php
@@ -11,6 +11,7 @@ $string['allgradeshaveamaximumof'] = "Alle Noten haben ein Maximum von: \$a";
$string['allowresubmit'] = "Wiedereinträge erlauben";
$string['alreadyinphase'] = "Schon in Phase \$a";
$string['amendassessmentelements'] = "Bewertungskriterien ändern";
+$string['amendtitle'] = "Titel ändern";
$string['assess'] = "Bewerte";
$string['assessedon'] = "Bewertet von \$a";
$string['assessment'] = "Bewertung";
@@ -34,10 +35,12 @@ $string['calculationoffinalgrades'] = "Berechnung der Endnote";
$string['closeassignment'] = "Aufgabe schliessen";
$string['comment'] = "Kommentar";
$string['commentby'] = "Kommentiert von";
+$string['confirmdeletionofthisitem'] = "Löschen dieses Items bestätigen \$a";
$string['criteria'] = "Kriterien";
$string['deadline'] = "Stichtag";
$string['deadlineis'] = "Der Stichtag ist \$a";
$string['delete'] = "Löschen";
+$string['deleting'] = "Lösche";
$string['description'] = "Beschreibung";
$string['detailsofassessment'] = "Bewertungsdetails";
$string['disagreewiththisassessment'] = "Dieser Bewertung nicht zustimmen";
@@ -65,12 +68,14 @@ $string['hidegradesbeforeagreement'] = "Noten vor Zustimmung verbergen";
$string['includeteachersgrade'] = "Note des Lehrers einbeziehen";
$string['listassessments'] = "Liste der Bewertungen";
$string['listofallsubmissions'] = "Liste aller Beiträge";
+$string['liststudentsassessments'] = "Bewertung des Kursteilnehmers auflisten";
$string['managingassignment'] = "Handhabung der Aufgaben";
$string['maximumsize'] = "Maximale Größe";
$string['modulename'] = "Workshop";
$string['modulenameplural'] = "Workshops";
$string['movedtophase'] = "Verschoben in Phase \$a";
$string['moveonto'] = "Weiterverschieben nach";
+$string['movingtophase'] = "Verschieben in Phase \$a";
$string['noassessmentsdone'] = "Keine Bewertung durchgeführt";
$string['nosubmissionsavailableforassessment'] = "Keine Beiträge für die Bewertung vorhanden";
$string['notavailable'] = "Nicht verfügbar";
@@ -79,6 +84,7 @@ Dies macht die Benotung einfacher und plausibler. Als Kursleiter m
Kriterien hinzufügen, bevor Sie die Aufgabe dem Kursteilnehmer zugänglich machen. Dies geschieht durch das
Klicken auf die Aufgabe im Kurs. Sofern keine Kriterien vorhanden sind, werden Sie gefragt
diese hinzuzufügen. Sie können die Anzahl der Kriterien ändern, indem Sie die Seite der Aufgabenbearbeitung benutzen.
Die Kriterien selbst können über die Seite "Aufgabenverwaltung" bearbeitet werden";
$string['newassessments'] = "Neue Workshop Bewertung";
+$string['newgradings'] = "Neue Benotungen";
$string['newsubmissions'] = "Neue Workshop Einreichung";
$string['notgraded'] = "Nicht benotet";
$string['notitlegiven'] = "Kein Titel angegeben";
@@ -100,6 +106,7 @@ $string['phase3'] = "Berechnung der Gesamtnote";
$string['phase4'] = "Gesamtnoten anzeigen";
$string['pleaseassesstheseexamplesfromtheteacher'] = "Bitte bewerten Sie dieses Beispiel von \$a";
$string['pleaseassessthesestudentsubmissions'] = "Bitte bewerten Sie diese \$a Beiträge";
+$string['pleaseassessyoursubmissions'] = "Bitte Bewerten Sie Ihre Einreichung(en)";
$string['reassess'] = "Erneut bewerten";
$string['reply'] = "Antworten";
$string['returnto'] = "Zurückkehren zu";
@@ -125,6 +132,7 @@ $string['studentgrades'] = "\$a Noten";
$string['studentsassessment'] = "Bewertung der Kursteilnehmer";
$string['studentsubmissions'] = "\$a Beiträge";
$string['studentsubmissionsforassessment'] = "\$a Beiträge der Studenten zur Bewertung";
+$string['submission'] = "Beitrag";
$string['submissions'] = "Beiträge";
$string['submitassignment'] = "Aufgabe einreichen";
$string['submitexampleassignment'] = "Beispielaufgabe einreichen";