diff --git a/lang/zh_cn_utf8/help/choice/index.html b/lang/zh_cn_utf8/help/choice/index.html
new file mode 100644
index 00000000000..b9f6961aced
--- /dev/null
+++ b/lang/zh_cn_utf8/help/choice/index.html
@@ -0,0 +1,8 @@
+<p>投票</p>
+
+<ul>
+
+  <li><a href="help.php?module=choice&amp;file=options.html">选项</a></li>
+  <li><a href="help.php?module=choice&amp;file=timerestrict.html">时间限制</a></li>
+
+</ul>
\ No newline at end of file
diff --git a/lang/zh_cn_utf8/help/choice/limit.html b/lang/zh_cn_utf8/help/choice/limit.html
new file mode 100644
index 00000000000..f5f671880e8
--- /dev/null
+++ b/lang/zh_cn_utf8/help/choice/limit.html
@@ -0,0 +1,7 @@
+<p align="center"><b>投票限制</b></p>
+
+<p>这个选项允许您限制选择某一选项的参与者数目。</p>
+
+<p>一旦限制功能被激活，每个源想都可以设定一个限制数字。当到达此限制数字后，没有人可以再选择这个选项。如果限制数字为0，则表示没有人可以选择这个选项。</p>
+
+<p>如果限制功能关闭，则不会限制选择某一选项的人数。</p>
\ No newline at end of file
diff --git a/lang/zh_cn_utf8/help/choice/mods.html b/lang/zh_cn_utf8/help/choice/mods.html
new file mode 100644
index 00000000000..ad2f6b4e324
--- /dev/null
+++ b/lang/zh_cn_utf8/help/choice/mods.html
@@ -0,0 +1,4 @@
+<p><img alt="" src="<?php echo $CFG->wwwroot?>/mod/choice/icon.gif" />&nbsp;<b>投票</b></p>
+<div class="indent">
+投票活动非常简单——教师问一个问题并指定一些供回答的选项。它可以用于举行一场快速的投票以激起对某个问题的思考、允许全班决定课程的方向或者收集一些研究资料等。
+</div>
\ No newline at end of file
diff --git a/lang/zh_cn_utf8/help/choice/options.html b/lang/zh_cn_utf8/help/choice/options.html
new file mode 100644
index 00000000000..d32d62799c3
--- /dev/null
+++ b/lang/zh_cn_utf8/help/choice/options.html
@@ -0,0 +1,5 @@
+<p align="center"><b>选项</b></p>
+
+<p>在这里您可以指定参与者应当选择的选项。</p>
+
+<p>您可以指定任意数目的选项，不需要将其全部填满。</p>
\ No newline at end of file
diff --git a/lang/zh_cn_utf8/help/choice/timerestrict.html b/lang/zh_cn_utf8/help/choice/timerestrict.html
new file mode 100644
index 00000000000..de9860778d8
--- /dev/null
+++ b/lang/zh_cn_utf8/help/choice/timerestrict.html
@@ -0,0 +1,7 @@
+<p align="center"><b>限制时间</b></p>
+
+<p>这个选项允许您定义在哪段时间内参与者可以选择。</p>
+
+<p>如果不想设定结束时间，只需选择一个很久以后的时间就可以了。</p>
+
+<p>如果您根本不需要时间限制，请不要勾选此项。</p>
\ No newline at end of file
diff --git a/lang/zh_cn_utf8/help/lesson/index.html b/lang/zh_cn_utf8/help/lesson/index.html
new file mode 100644
index 00000000000..842306fc6a3
--- /dev/null
+++ b/lang/zh_cn_utf8/help/lesson/index.html
@@ -0,0 +1,20 @@
+<p>课</p>
+
+<ul>
+
+<li> <a href="grade.html">课的成绩</a></li>
+<li> <a href="handlingofretakes.html">如何处理重学成绩</a></li>
+<li> <a href="import.html">导入新问题</a></li>
+<li> <a href="jumpto.html">“跳转到”链接</a></li>
+<li> <a href="maxanswers.html"> The Maximum Number of Answers in a Lesson </a></li>
+<li> <a href="maxattempts.html">(学生)可以尝试的最大次数</a></li>
+<li> <a href="maxpages.html">显示多少页(卡片)</a></li>
+<li> <a href="minquestions.html">一节课的最少问题数</a></li>
+<li> <a href="nextpageaction.html">剩余可选次数</a></li>
+<li> <a href="overview.html">概述</a></li>
+<li> <a href="questionoption.html">问题选项</a></li>
+<li> <a href="questiontypes.html">问题类型</a></li>
+<li> <a href="retake.html">允许学生重学此课</a></li>
+<li> <a href="useeditor.html">HTML编辑器的使用</a></li>
+
+</ul>
\ No newline at end of file