diff --git a/lib/editor/tiny/amd/build/utils.min.js b/lib/editor/tiny/amd/build/utils.min.js
index 97608f363ee..918ae033c8a 100644
--- a/lib/editor/tiny/amd/build/utils.min.js
+++ b/lib/editor/tiny/amd/build/utils.min.js
@@ -1,3 +1,3 @@
-define("editor_tiny/utils",["exports","core/templates","./options"],(function(_exports,_templates,_options){Object.defineProperty(_exports,"__esModule",{value:!0}),_exports.getImagePath=_exports.getButtonImage=_exports.displayFilepicker=_exports.addToolbarButton=_exports.addQuickbarsToolbarItem=_exports.addMenubarItem=_exports.addContextmenuItem=void 0;const getImagePath=function(identifier){let component=arguments.length>1&&void 0!==arguments[1]?arguments[1]:"editor_tiny";return Promise.resolve(M.util.image_url(identifier,component))};_exports.getImagePath=getImagePath;_exports.getButtonImage=async function(identifier){let component=arguments.length>1&&void 0!==arguments[1]?arguments[1]:"editor_tiny";return(0,_templates.renderForPromise)("editor_tiny/toolbar_button",{image:await getImagePath(identifier,component)})};_exports.displayFilepicker=(editor,filetype)=>new Promise(((resolve,reject)=>{const configuration=(0,_options.getFilePicker)(editor,filetype);if(configuration){const options={...configuration,formcallback:resolve};M.core_filepicker.show(Y,options)}else reject("Unknown filetype ".concat(filetype))}));_exports.addToolbarButton=(toolbar,section,button)=>{if(!toolbar)return[{name:section,items:[button]}];return JSON.parse(JSON.stringify(toolbar)).map((item=>(item.name===section&&item.items.push(button),item)))};_exports.addMenubarItem=(menubar,section,menuitem)=>{if(!menubar){({})[section]={title:section,items:menuitem}}const mutatedMenubar=JSON.parse(JSON.stringify(menubar));return Array.from(Object.entries(mutatedMenubar)).forEach((_ref=>{let[name,menu]=_ref;name===section&&(menu.items="".concat(menu.items," ").concat(menuitem))})),mutatedMenubar};_exports.addContextmenuItem=function(contextmenu){const contextmenuItems=(null!=contextmenu?contextmenu:"").split(" ");for(var _len=arguments.length,menuitems=new Array(_len>1?_len-1:0),_key=1;_key<_len;_key++)menuitems[_key-1]=arguments[_key];return contextmenuItems.concat(menuitems).filter((item=>""!==item)).join(" ")};_exports.addQuickbarsToolbarItem=function(toolbar){return toolbar}}));
+define("editor_tiny/utils",["exports","core/templates","./options","core/str"],(function(_exports,_templates,_options,_str){Object.defineProperty(_exports,"__esModule",{value:!0}),_exports.getPluginMetadata=_exports.getImagePath=_exports.getDocumentationLink=_exports.getButtonImage=_exports.displayFilepicker=_exports.addToolbarButton=_exports.addQuickbarsToolbarItem=_exports.addMenubarItem=_exports.addContextmenuItem=void 0;const getImagePath=function(identifier){let component=arguments.length>1&&void 0!==arguments[1]?arguments[1]:"editor_tiny";return Promise.resolve(M.util.image_url(identifier,component))};_exports.getImagePath=getImagePath;_exports.getButtonImage=async function(identifier){let component=arguments.length>1&&void 0!==arguments[1]?arguments[1]:"editor_tiny";return(0,_templates.renderForPromise)("editor_tiny/toolbar_button",{image:await getImagePath(identifier,component)})};_exports.displayFilepicker=(editor,filetype)=>new Promise(((resolve,reject)=>{const configuration=(0,_options.getFilePicker)(editor,filetype);if(configuration){const options={...configuration,formcallback:resolve};M.core_filepicker.show(Y,options)}else reject("Unknown filetype ".concat(filetype))}));_exports.addToolbarButton=(toolbar,section,button)=>{if(!toolbar)return[{name:section,items:[button]}];return JSON.parse(JSON.stringify(toolbar)).map((item=>(item.name===section&&item.items.push(button),item)))};_exports.addMenubarItem=(menubar,section,menuitem)=>{if(!menubar){({})[section]={title:section,items:menuitem}}const mutatedMenubar=JSON.parse(JSON.stringify(menubar));return Array.from(Object.entries(mutatedMenubar)).forEach((_ref=>{let[name,menu]=_ref;name===section&&(menu.items="".concat(menu.items," ").concat(menuitem))})),mutatedMenubar};_exports.addContextmenuItem=function(contextmenu){const contextmenuItems=(null!=contextmenu?contextmenu:"").split(" ");for(var _len=arguments.length,menuitems=new Array(_len>1?_len-1:0),_key=1;_key<_len;_key++)menuitems[_key-1]=arguments[_key];return contextmenuItems.concat(menuitems).filter((item=>""!==item)).join(" ")};_exports.addQuickbarsToolbarItem=function(toolbar){return toolbar};const getDocumentationLink=pluginName=>"https://docs.moodle.org/en/editor_tiny/".concat(pluginName);_exports.getDocumentationLink=getDocumentationLink;_exports.getPluginMetadata=async function(component,pluginName){let url=arguments.length>2&&void 0!==arguments[2]?arguments[2]:null;const name=await(0,_str.get_string)("helplinktext",component);return{getMetadata:()=>({name:name,url:null!=url?url:getDocumentationLink(pluginName)})}}}));
 
 //# sourceMappingURL=utils.min.js.map
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/editor/tiny/amd/build/utils.min.js.map b/lib/editor/tiny/amd/build/utils.min.js.map
index a7510ddd8c4..e899dcbd38c 100644
--- a/lib/editor/tiny/amd/build/utils.min.js.map
+++ b/lib/editor/tiny/amd/build/utils.min.js.map
@@ -1 +1 @@
-{"version":3,"file":"utils.min.js","sources":["../src/utils.js"],"sourcesContent":["// This file is part of Moodle - http://moodle.org/\n//\n// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify\n// it under the terms of the GNU General Public License as published by\n// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or\n// (at your option) any later version.\n//\n// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,\n// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n// GNU General Public License for more details.\n//\n// You should have received a copy of the GNU General Public License\n// along with Moodle.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.\n\nimport {renderForPromise} from 'core/templates';\nimport {getFilePicker} from './options';\n\n/**\n * Get the image path for the specified image.\n *\n * @param {string} identifier The name of the image\n * @param {string} component The component name\n * @return {string} The image URL path\n */\nexport const getImagePath = (identifier, component = 'editor_tiny') => Promise.resolve(M.util.image_url(identifier, component));\n\nexport const getButtonImage = async(identifier, component = 'editor_tiny') => renderForPromise('editor_tiny/toolbar_button', {\n    image: await getImagePath(identifier, component),\n});\n\n/**\n * Helper to display a filepicker and return a Promise.\n *\n * The Promise will resolve when a file is selected, or reject if the file type is not found.\n *\n * @param {TinyMCE} editor\n * @param {string} filetype\n * @returns {Promise<object>} The file object returned by the filepicker\n */\nexport const displayFilepicker = (editor, filetype) => new Promise((resolve, reject) => {\n    const configuration = getFilePicker(editor, filetype);\n    if (configuration) {\n        const options = {\n            ...configuration,\n            formcallback: resolve,\n        };\n        M.core_filepicker.show(Y, options);\n        return;\n    }\n    reject(`Unknown filetype ${filetype}`);\n});\n\n/**\n * Given a TinyMCE Toolbar configuration, add the specified button to the named section.\n *\n * @param {object} toolbar\n * @param {string} section\n * @param {string} button\n * @returns {object} The toolbar configuration\n */\nexport const addToolbarButton = (toolbar, section, button) => {\n    if (!toolbar) {\n        return [{\n            name: section,\n            items: [button],\n        }];\n    }\n\n    const mutatedToolbar = JSON.parse(JSON.stringify(toolbar));\n    return mutatedToolbar.map((item) => {\n        if (item.name === section) {\n            item.items.push(button);\n        }\n\n        return item;\n    });\n};\n\n/**\n * Given a TinyMCE Menubar configuration, add the specified button to the named section.\n *\n * @param {object} menubar\n * @param {string} section\n * @param {string} menuitem\n * @returns {object}\n */\nexport const addMenubarItem = (menubar, section, menuitem) => {\n    if (!menubar) {\n        const emptyMenubar = {};\n        emptyMenubar[section] = {\n            title: section,\n            items: menuitem,\n        };\n    }\n\n    const mutatedMenubar = JSON.parse(JSON.stringify(menubar));\n    Array.from(Object.entries(mutatedMenubar)).forEach(([name, menu]) => {\n        if (name === section) {\n            menu.items = `${menu.items} ${menuitem}`;\n        }\n    });\n\n    return mutatedMenubar;\n};\n\n/**\n * Given a TinyMCE contextmenu configuration, add the specified button to the end.\n *\n * @param {string} contextmenu\n * @param {string[]} menuitems\n * @returns {string}\n */\nexport const addContextmenuItem = (contextmenu, ...menuitems) => {\n    const contextmenuItems = (contextmenu ?? '').split(' ');\n\n    return contextmenuItems\n        .concat(menuitems)\n        .filter((item) => item !== '')\n        .join(' ');\n};\n\n/**\n * Given a TinyMCE quickbars configuration, add items to the meun.\n *\n * @param {string} toolbar\n * @param {string[]} menuitems\n * @returns {string}\n */\n// eslint-disable-next-line no-unused-vars\nexport const addQuickbarsToolbarItem = (toolbar, ...menuitems) => {\n    // For the moment we have disabled use of this menu.\n    // The configuration is left in place to allow plugins to declare that they would like to support it in the future.\n    return toolbar;\n};\n"],"names":["getImagePath","identifier","component","Promise","resolve","M","util","image_url","async","image","editor","filetype","reject","configuration","options","formcallback","core_filepicker","show","Y","toolbar","section","button","name","items","JSON","parse","stringify","map","item","push","menubar","menuitem","title","mutatedMenubar","Array","from","Object","entries","forEach","_ref","menu","contextmenu","contextmenuItems","split","menuitems","concat","filter","join"],"mappings":"yWAyBaA,aAAe,SAACC,gBAAYC,iEAAY,qBAAkBC,QAAQC,QAAQC,EAAEC,KAAKC,UAAUN,WAAYC,wEAEtFM,eAAMP,gBAAYC,iEAAY,qBAAkB,+BAAiB,6BAA8B,CACzHO,YAAaT,aAAaC,WAAYC,yCAYT,CAACQ,OAAQC,WAAa,IAAIR,SAAQ,CAACC,QAASQ,gBACnEC,eAAgB,0BAAcH,OAAQC,aACxCE,qBACMC,QAAU,IACTD,cACHE,aAAcX,SAElBC,EAAEW,gBAAgBC,KAAKC,EAAGJ,cAG9BF,kCAA2BD,wCAWC,CAACQ,QAASC,QAASC,cAC1CF,cACM,CAAC,CACJG,KAAMF,QACNG,MAAO,CAACF,iBAIOG,KAAKC,MAAMD,KAAKE,UAAUP,UAC3BQ,KAAKC,OACnBA,KAAKN,OAASF,SACdQ,KAAKL,MAAMM,KAAKR,QAGbO,iCAYe,CAACE,QAASV,QAASW,gBACxCD,QAAS,EACW,IACRV,SAAW,CACpBY,MAAOZ,QACPG,MAAOQ,gBAITE,eAAiBT,KAAKC,MAAMD,KAAKE,UAAUI,iBACjDI,MAAMC,KAAKC,OAAOC,QAAQJ,iBAAiBK,SAAQC,WAAEjB,KAAMkB,WACnDlB,OAASF,UACToB,KAAKjB,gBAAWiB,KAAKjB,kBAASQ,cAI/BE,4CAUuB,SAACQ,mBACzBC,kBAAoBD,MAAAA,YAAAA,YAAe,IAAIE,MAAM,mCADJC,6DAAAA,yCAGxCF,iBACFG,OAAOD,WACPE,QAAQlB,MAAkB,KAATA,OACjBmB,KAAK,uCAWyB,SAAC5B,gBAG7BA"}
\ No newline at end of file
+{"version":3,"file":"utils.min.js","sources":["../src/utils.js"],"sourcesContent":["// This file is part of Moodle - http://moodle.org/\n//\n// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify\n// it under the terms of the GNU General Public License as published by\n// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or\n// (at your option) any later version.\n//\n// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,\n// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n// GNU General Public License for more details.\n//\n// You should have received a copy of the GNU General Public License\n// along with Moodle.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.\n\nimport {renderForPromise} from 'core/templates';\nimport {getFilePicker} from './options';\nimport {get_string as getString} from 'core/str';\n\n/**\n * Get the image path for the specified image.\n *\n * @param {string} identifier The name of the image\n * @param {string} component The component name\n * @return {string} The image URL path\n */\nexport const getImagePath = (identifier, component = 'editor_tiny') => Promise.resolve(M.util.image_url(identifier, component));\n\nexport const getButtonImage = async(identifier, component = 'editor_tiny') => renderForPromise('editor_tiny/toolbar_button', {\n    image: await getImagePath(identifier, component),\n});\n\n/**\n * Helper to display a filepicker and return a Promise.\n *\n * The Promise will resolve when a file is selected, or reject if the file type is not found.\n *\n * @param {TinyMCE} editor\n * @param {string} filetype\n * @returns {Promise<object>} The file object returned by the filepicker\n */\nexport const displayFilepicker = (editor, filetype) => new Promise((resolve, reject) => {\n    const configuration = getFilePicker(editor, filetype);\n    if (configuration) {\n        const options = {\n            ...configuration,\n            formcallback: resolve,\n        };\n        M.core_filepicker.show(Y, options);\n        return;\n    }\n    reject(`Unknown filetype ${filetype}`);\n});\n\n/**\n * Given a TinyMCE Toolbar configuration, add the specified button to the named section.\n *\n * @param {object} toolbar\n * @param {string} section\n * @param {string} button\n * @returns {object} The toolbar configuration\n */\nexport const addToolbarButton = (toolbar, section, button) => {\n    if (!toolbar) {\n        return [{\n            name: section,\n            items: [button],\n        }];\n    }\n\n    const mutatedToolbar = JSON.parse(JSON.stringify(toolbar));\n    return mutatedToolbar.map((item) => {\n        if (item.name === section) {\n            item.items.push(button);\n        }\n\n        return item;\n    });\n};\n\n/**\n * Given a TinyMCE Menubar configuration, add the specified button to the named section.\n *\n * @param {object} menubar\n * @param {string} section\n * @param {string} menuitem\n * @returns {object}\n */\nexport const addMenubarItem = (menubar, section, menuitem) => {\n    if (!menubar) {\n        const emptyMenubar = {};\n        emptyMenubar[section] = {\n            title: section,\n            items: menuitem,\n        };\n    }\n\n    const mutatedMenubar = JSON.parse(JSON.stringify(menubar));\n    Array.from(Object.entries(mutatedMenubar)).forEach(([name, menu]) => {\n        if (name === section) {\n            menu.items = `${menu.items} ${menuitem}`;\n        }\n    });\n\n    return mutatedMenubar;\n};\n\n/**\n * Given a TinyMCE contextmenu configuration, add the specified button to the end.\n *\n * @param {string} contextmenu\n * @param {string[]} menuitems\n * @returns {string}\n */\nexport const addContextmenuItem = (contextmenu, ...menuitems) => {\n    const contextmenuItems = (contextmenu ?? '').split(' ');\n\n    return contextmenuItems\n        .concat(menuitems)\n        .filter((item) => item !== '')\n        .join(' ');\n};\n\n/**\n * Given a TinyMCE quickbars configuration, add items to the meun.\n *\n * @param {string} toolbar\n * @param {string[]} menuitems\n * @returns {string}\n */\n// eslint-disable-next-line no-unused-vars\nexport const addQuickbarsToolbarItem = (toolbar, ...menuitems) => {\n    // For the moment we have disabled use of this menu.\n    // The configuration is left in place to allow plugins to declare that they would like to support it in the future.\n    return toolbar;\n};\n\n/**\n * Get the link to the user documentation for the named plugin.\n *\n * @param {string} pluginName\n * @returns {string}\n */\nexport const getDocumentationLink = (pluginName) => `https://docs.moodle.org/en/editor_tiny/${pluginName}`;\n\n/**\n * Get the default plugin metadata for the named plugin.\n * If no URL is provided, then a URL is generated pointing to the standard Moodle Documentation.\n *\n * @param {string} component The component name\n * @param {string} pluginName The plugin name\n * @param {string|null} [url=null] An optional URL to the plugin documentation\n * @returns {object}\n */\nexport const getPluginMetadata = async(component, pluginName, url = null) => {\n    const name = await getString('helplinktext', component);\n    return {\n        getMetadata: () => ({\n            name,\n            url: url ?? getDocumentationLink(pluginName),\n        }),\n    };\n};\n"],"names":["getImagePath","identifier","component","Promise","resolve","M","util","image_url","async","image","editor","filetype","reject","configuration","options","formcallback","core_filepicker","show","Y","toolbar","section","button","name","items","JSON","parse","stringify","map","item","push","menubar","menuitem","title","mutatedMenubar","Array","from","Object","entries","forEach","_ref","menu","contextmenu","contextmenuItems","split","menuitems","concat","filter","join","getDocumentationLink","pluginName","url","getMetadata"],"mappings":"kbA0BaA,aAAe,SAACC,gBAAYC,iEAAY,qBAAkBC,QAAQC,QAAQC,EAAEC,KAAKC,UAAUN,WAAYC,wEAEtFM,eAAMP,gBAAYC,iEAAY,qBAAkB,+BAAiB,6BAA8B,CACzHO,YAAaT,aAAaC,WAAYC,yCAYT,CAACQ,OAAQC,WAAa,IAAIR,SAAQ,CAACC,QAASQ,gBACnEC,eAAgB,0BAAcH,OAAQC,aACxCE,qBACMC,QAAU,IACTD,cACHE,aAAcX,SAElBC,EAAEW,gBAAgBC,KAAKC,EAAGJ,cAG9BF,kCAA2BD,wCAWC,CAACQ,QAASC,QAASC,cAC1CF,cACM,CAAC,CACJG,KAAMF,QACNG,MAAO,CAACF,iBAIOG,KAAKC,MAAMD,KAAKE,UAAUP,UAC3BQ,KAAKC,OACnBA,KAAKN,OAASF,SACdQ,KAAKL,MAAMM,KAAKR,QAGbO,iCAYe,CAACE,QAASV,QAASW,gBACxCD,QAAS,EACW,IACRV,SAAW,CACpBY,MAAOZ,QACPG,MAAOQ,gBAITE,eAAiBT,KAAKC,MAAMD,KAAKE,UAAUI,iBACjDI,MAAMC,KAAKC,OAAOC,QAAQJ,iBAAiBK,SAAQC,WAAEjB,KAAMkB,WACnDlB,OAASF,UACToB,KAAKjB,gBAAWiB,KAAKjB,kBAASQ,cAI/BE,4CAUuB,SAACQ,mBACzBC,kBAAoBD,MAAAA,YAAAA,YAAe,IAAIE,MAAM,mCADJC,6DAAAA,yCAGxCF,iBACFG,OAAOD,WACPE,QAAQlB,MAAkB,KAATA,OACjBmB,KAAK,uCAWyB,SAAC5B,gBAG7BA,eASE6B,qBAAwBC,6DAAyDA,0FAW7DzC,eAAMN,UAAW+C,gBAAYC,2DAAM,WAC1D5B,WAAa,mBAAU,eAAgBpB,iBACtC,CACHiD,YAAa,MACT7B,KAAAA,KACA4B,IAAKA,MAAAA,IAAAA,IAAOF,qBAAqBC"}
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/editor/tiny/amd/src/utils.js b/lib/editor/tiny/amd/src/utils.js
index d4a3ebd354a..94374e11537 100644
--- a/lib/editor/tiny/amd/src/utils.js
+++ b/lib/editor/tiny/amd/src/utils.js
@@ -15,6 +15,7 @@
 
 import {renderForPromise} from 'core/templates';
 import {getFilePicker} from './options';
+import {get_string as getString} from 'core/str';
 
 /**
  * Get the image path for the specified image.
@@ -133,3 +134,30 @@ export const addQuickbarsToolbarItem = (toolbar, ...menuitems) => {
     // The configuration is left in place to allow plugins to declare that they would like to support it in the future.
     return toolbar;
 };
+
+/**
+ * Get the link to the user documentation for the named plugin.
+ *
+ * @param {string} pluginName
+ * @returns {string}
+ */
+export const getDocumentationLink = (pluginName) => `https://docs.moodle.org/en/editor_tiny/${pluginName}`;
+
+/**
+ * Get the default plugin metadata for the named plugin.
+ * If no URL is provided, then a URL is generated pointing to the standard Moodle Documentation.
+ *
+ * @param {string} component The component name
+ * @param {string} pluginName The plugin name
+ * @param {string|null} [url=null] An optional URL to the plugin documentation
+ * @returns {object}
+ */
+export const getPluginMetadata = async(component, pluginName, url = null) => {
+    const name = await getString('helplinktext', component);
+    return {
+        getMetadata: () => ({
+            name,
+            url: url ?? getDocumentationLink(pluginName),
+        }),
+    };
+};