diff --git a/install/lang/el/install.php b/install/lang/el/install.php
index 37efea7bbbe..04a90781541 100644
--- a/install/lang/el/install.php
+++ b/install/lang/el/install.php
@@ -50,7 +50,18 @@ $string['environmentsub2'] = 'Κάθε έκδοση Moodle έχει κάποια
$string['errorsinenvironment'] = 'Ο έλεγχος του περιβάλλοντος απέτυχε!';
$string['installation'] = 'Εγκατάσταση';
$string['langdownloaderror'] = 'Δυστυχώς η γλώσσα «{$a}» δεν είναι εγκατεστημένη. Η εγκατάσταση θα συνεχιστεί στα αγγλικά.';
-$string['memorylimithelp'] = '
Το όριο μνήμης της PHP στον εξυπηρετητή σας είναι ορισμένο αυτή τη στιγμή στα {$a}.
Αυτό μπορεί να προκαλέσει προβλήματα μνήμης στο Moodle στη συνέχεια, ειδικά αν έχετε πολλά ενεργοποιημένα αρθρώματα και/ή πολλούς χρήστες.
Προτείνεται η ρύθμιση της PHP με μεγαλύτερο όριο, αν αυτό είναι δυνατό, π.χ. 40M. Υπάρχουν πολλοί τρόποι να το κάνετε αυτό, τους οποίους μπορείτε να δοκιμάσετε:
- Αν έχετε τη δυνατότητα, κάνετε επαναμεταγλώττιση την PHP με την παράμετρο --enable-memory-limit. Αυτό θα επιτρέψει στο Moodle να ορίσει μόνο του το όριο μνήμης.
- Αν έχετε πρόσβαση στο αρχείο php.ini, μπορείτε να αλλάξετε τη ρύθμιση memory_limit σε 40M. Αν δεν έχετε πρόσβαση ζητήστε από το διαχειριστή να το κάνει για εσάς.
- Σε κάποιους εξυπηρετητές PHP μπορείτε να δημιουργήσετε ένα αρχείο .htaccess στο φάκελο του Moodle που να περιέχει τις παρακάτω γραμμές:
php_value memory_limit 40M
Ωστόσο, σε κάποιους εξυπηρετητές αυτό θα εμποδίσει τη λειτουργία όλων των σελιδών PHP (θα βλέπετε σφάλματα όταν ανοίγετε τις σελίδες), οπότε θα πρέπει να διαγράψετε το αρχείο .htaccess.
';
+$string['memorylimithelp'] = 'Το όριο μνήμης της PHP στον εξυπηρετητή σας είναι ορισμένο αυτή τη στιγμή στα {$a}.
+
+Αυτό μπορεί να προκαλέσει προβλήματα μνήμης στο Moodle στη συνέχεια, ειδικά αν έχετε πολλά ενεργοποιημένα αρθρώματα και/ή πολλούς χρήστες.
+
+Προτείνεται η ρύθμιση της PHP με μεγαλύτερο όριο, αν αυτό είναι δυνατό, π.χ. 40M. Υπάρχουν πολλοί τρόποι να το κάνετε αυτό, τους οποίους μπορείτε να δοκιμάσετε:
+
+- Αν έχετε τη δυνατότητα, κάνετε επαναμεταγλώττιση της PHP με την παράμετρο --enable-memory-limit. Αυτό θα επιτρέψει στο Moodle να ορίσει μόνο του το όριο μνήμης.
+- Αν έχετε πρόσβαση στο αρχείο php.ini, μπορείτε να αλλάξετε τη ρύθμιση memory_limit σε 40M. Αν δεν έχετε πρόσβαση ζητήστε από το διαχειριστή να το κάνει για εσάς.
+- Σε κάποιους εξυπηρετητές PHP μπορείτε να δημιουργήσετε ένα αρχείο .htaccess στο φάκελο του Moodle που να περιέχει την παρακάτω γραμμή:
+
php_value memory_limit 40M
+Ωστόσο, σε κάποιους εξυπηρετητές αυτό θα εμποδίσει τη λειτουργία όλων των σελίδων PHP (θα βλέπετε σφάλματα όταν ανοίγετε τις σελίδες), οπότε θα πρέπει να διαγράψετε το αρχείο .htaccess.
+
';
$string['paths'] = 'Διαδρομές';
$string['pathserrcreatedataroot'] = 'Ο Φάκελος δεδομένων ({$a->dataroot}) δεν μπορεί να δημιουργθεί από το πρόγραμμα εγκατάστασης.';
$string['pathshead'] = 'Επιβεβαίωση Διαδρομών';
@@ -75,6 +86,6 @@ $string['welcomep20'] = 'Βλέπετε αυτή τη σελίδα γιατί ε
$string['welcomep30'] = 'Αυτή η έκδοση/διανομή {$a->installername} περιλαμβάνει τις εφαρμογές για τη δημιουργία ενός περιβάλλοντος μέσα στο οποίο θα λειτουργεί το Moodle, ονομαστικά:';
$string['welcomep40'] = 'Το πακέτο περιλαμβάνει επίσης το Moodle {$a->moodlerelease} ({$a->moodleversion}).';
$string['welcomep50'] = 'Η χρήση όλων των εφαρμογών σε αυτό το πακέτο υπόκειται στις αντίστοιχες άδειες. Ολόκληρο το πακέτο {$a->installername} είναι λογισμικό ανοικτού κώδικα και διανέμεται με την GPL άδεια.';
-$string['welcomep60'] = 'Οι παρακάτω σελίδες θα σας καθοδηγήσουν με εύκολα βήματα στην εγκατάσταση και ρύθμιση του Moodle στον υπολογιστή σας. Μπορείτε να δεχθείτε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις ή προαιρετικά, να τις τροποποιήσετε ανάλογα με τις ανάγκες σας.';
+$string['welcomep60'] = 'Οι παρακάτω σελίδες θα σας καθοδηγήσουν με εύκολα βήματα στην εγκατάσταση και ρύθμιση του Moodle στον Η/Υ σας. Μπορείτε να δεχθείτε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις ή προαιρετικά, να τις τροποποιήσετε ανάλογα με τις ανάγκες σας.';
$string['welcomep70'] = 'Πατήστε το κουμπί «Συνέχεια» για να συνεχίσετε με την εγκατάσταση του Moodle.';
$string['wwwroot'] = 'Διεύθυνση ιστού';