diff --git a/lang/en/deprecated.txt b/lang/en/deprecated.txt
index f7a2b4a59cd..3bc530316c4 100644
--- a/lang/en/deprecated.txt
+++ b/lang/en/deprecated.txt
@@ -145,3 +145,6 @@ errordeletingquestionsfromcategory,core_question
 importantupdates_content,core_admin
 importantupdates_title,core_admin
 advancedelement,core_form
+sitecommnews,core_hub
+sitecommnews_help,core_hub
+sitecommnewsyes,core_hub
diff --git a/lang/en/hub.php b/lang/en/hub.php
index 55bd0164432..0f7345b3175 100644
--- a/lang/en/hub.php
+++ b/lang/en/hub.php
@@ -64,6 +64,8 @@ $string['errorotherhubsnotsupported'] = 'This page can no longer be used for reg
 $string['errorws'] = '{$a}';
 $string['errorwstokenreset'] = '{$a}. Registration token on this site has been reset. You can now register your site again.';
 $string['errorregistrationupdate'] = 'An error occurred during registration update ({$a})';
+$string['experttipsandinsights'] = 'Expert tips and insights';
+$string['experttipsandinsightsdesc'] = 'Yes, sign me up for exclusive tips, strategies, and insights from Moodle experts and Certified Partners. Update your preferences or unsubscribe anytime, and view our <a href="{$a}" target="_blank">Privacy Policy</a> for more information.';
 $string['geolocation'] = 'Geolocation';
 $string['geolocation_help'] = 'In future we may provide location-based searching. If you want to specify the location for your course use a latitude/longitude value here (eg: -31.947884,115.871285).  One way to find this is to use Google Maps.';
 $string['imageurl'] = 'Image URL';
@@ -130,9 +132,6 @@ $string['sendfollowinginfo_help'] = 'The following information will be sent to M
 $string['sent'] = '...finished';
 $string['siteadmin'] = 'Administrator';
 $string['siteadmin_help'] = 'The full name of the site administrator.';
-$string['sitecommnews'] = 'Moodle newsletter';
-$string['sitecommnews_help'] = 'You have the option of subscribing to our Moodle newsletter. You may unsubscribe at any time.';
-$string['sitecommnewsyes'] = 'Yes, I would like to receive the Moodle newsletter';
 $string['sitecountry'] = 'Country';
 $string['sitecountry_help'] = 'The country your organisation or institution is located in.';
 $string['sitedesc'] = 'Description';
@@ -204,3 +203,8 @@ $string['sitecommnewsno'] = 'No, I do not wish to receive any emails';
 $string['registerwithmoodleorginfoapp'] = 'About the Moodle app';
 $string['siteregistrationcontact'] = 'Display contact form';
 $string['siteregistrationcontact_help'] = 'If you allow it, other people in our Moodle community (who need a login account) can contact you via a form on our Moodle community site. However, they will never be able to see your email address.';
+
+// Deprecated since 5.0.
+$string['sitecommnews'] = 'Moodle newsletter';
+$string['sitecommnews_help'] = 'You have the option of subscribing to our Moodle newsletter. You may unsubscribe at any time.';
+$string['sitecommnewsyes'] = 'Yes, I would like to receive the Moodle newsletter';
diff --git a/lib/classes/hub/site_registration_form.php b/lib/classes/hub/site_registration_form.php
index bfedeb70cb0..8203c73a048 100644
--- a/lib/classes/hub/site_registration_form.php
+++ b/lib/classes/hub/site_registration_form.php
@@ -27,6 +27,8 @@ defined('MOODLE_INTERNAL') || die();
 
 use context_course;
 use stdClass;
+use html_writer;
+use moodle_url;
 
 global $CFG;
 require_once($CFG->libdir . '/formslib.php');
@@ -139,11 +141,14 @@ class site_registration_form extends \moodleform {
 
         $this->add_checkbox_with_email('emailalert', 'siteregistrationemail', false, get_string('registrationyes'));
 
+        $privacyurl = new moodle_url('https://moodle.com/privacy-notice/');
+        $experttipsandinsightsdesc = html_writer::span(get_string('experttipsandinsightsdesc', 'hub', $privacyurl->out()));
         $this->add_checkbox_with_email(
-            'commnews',
-            'sitecommnews',
-            in_array('commnews', $highlightfields),
-            get_string('sitecommnewsyes', 'hub')
+            elementname: 'commnews',
+            stridentifier: 'experttipsandinsights',
+            highlight: in_array('commnews', $highlightfields),
+            checkboxtext: $experttipsandinsightsdesc,
+            showhelp: false,
         );
 
         // TODO site logo.
@@ -210,8 +215,15 @@ class site_registration_form extends \moodleform {
      * @param string $stridentifier
      * @param bool $highlight highlight as a new field
      * @param string $checkboxtext The text to show after the text.
+     * @param bool $showhelp Show the help icon.
      */
-    protected function add_checkbox_with_email($elementname, $stridentifier, $highlight = false, string $checkboxtext = '') {
+    protected function add_checkbox_with_email(
+        string $elementname,
+        string $stridentifier,
+        bool $highlight = false,
+        string $checkboxtext = '',
+        bool $showhelp = true,
+    ): void {
         $mform = $this->_form;
 
         $group = [
@@ -231,7 +243,9 @@ class site_registration_form extends \moodleform {
         $mform->hideif($elementname . 'email', $elementname . 'newemail', 'notchecked');
         $mform->setType($elementname, PARAM_INT);
         $mform->setType($elementname . 'email', PARAM_RAW_TRIMMED); // E-mail will be validated in validation().
-        $mform->addHelpButton($elementname . 'group', $stridentifier, 'hub');
+        if ($showhelp) {
+            $mform->addHelpButton($elementname . 'group', $stridentifier, 'hub');
+        }
 
     }