From 61948621b5e646ab738afa76eafb57a8e33c5f49 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: moodler Date: Wed, 4 Jun 2003 06:33:54 +0000 Subject: [PATCH] Fixed up missing strings - now on par with English --- lang/en_us/assignment.php | 11 +- lang/en_us/auth.php | 23 ++- lang/en_us/choice.php | 14 +- lang/en_us/forum.php | 14 +- lang/en_us/journal.php | 26 +++- lang/en_us/moodle.php | 302 +++++++++++++++++++++++++++----------- lang/en_us/quiz.php | 73 ++++++--- lang/en_us/resource.php | 12 +- lang/en_us/survey.php | 175 +++++++++++----------- lang/en_us/workshop.php | 49 ++++--- 10 files changed, 458 insertions(+), 241 deletions(-) diff --git a/lang/en_us/assignment.php b/lang/en_us/assignment.php index 4f054024c6c..e0986e68b4e 100644 --- a/lang/en_us/assignment.php +++ b/lang/en_us/assignment.php @@ -1,9 +1,18 @@ teacher has posted some feedback on your +assignment submission for '\$a->assignment' + +You can see it appended to your assignment submission: + + \$a->url"; +$string['assignmentmailhtml'] = "\$a->teacher has posted some feedback on your + assignment submission for '\$a->assignment'

+ You can see it appended to your url\\\">assignment submission."; $string['assignmentname'] = "Assignment name"; $string['assignmenttype'] = "Assignment type"; $string['description'] = "Description"; diff --git a/lang/en_us/auth.php b/lang/en_us/auth.php index 07f1718d1d1..014dc978099 100644 --- a/lang/en_us/auth.php +++ b/lang/en_us/auth.php @@ -1,5 +1,5 @@ ADOdb documentation for details)"; @@ -20,21 +21,25 @@ $string['auth_imaphost'] = "The IMAP server address. Use the IP number, not DNS $string['auth_imapport'] = "IMAP server port number. Usually this is 143 or 993."; $string['auth_imaptitle'] = "Use an IMAP server"; $string['auth_imaptype'] = "The IMAP server type. IMAP servers can have different types of authentication and negotiation."; -$string['instructions'] = "Instructions"; $string['auth_ldap_bind_dn'] = "If you want to use bind-user to search users, specify it here. Someting like 'cn=ldapuser,ou=public,o=org'"; $string['auth_ldap_bind_pw'] = "Password for bind-user."; $string['auth_ldap_contexts'] = "List of contexts where users are located. Separate different contexts with ';'. For example: 'ou=users,o=org; ou=others,o=org'"; +$string['auth_ldap_create_context'] = "If you enable user creation with email confirmation, specify the context where users are created. This context should be different from other users to prevent security issues. You don't need to add this context to ldap_context-variable, Moodle will search for users from this context automatically."; +$string['auth_ldap_creators'] = "List of groups whose members are allowed to create new courses. Separate multiple groups with ';'. Usually something like 'cn=teachers,ou=staff,o=myorg'"; $string['auth_ldap_host_url'] = "Specify LDAP host in URL-form like 'ldap://ldap.myorg.com/' or 'ldaps://ldap.myorg.com/' "; +$string['auth_ldap_memberattribute'] = "Specify user member attribute, when users belongs to a group. Usually 'member'"; $string['auth_ldap_search_sub'] = "Put value <> 0 if you like to search users from subcontexts."; $string['auth_ldap_update_userinfo'] = "Update user information (firstname, lastname, address..) from LDAP to Moodle. Look at /auth/ldap/attr_mappings.php for mapping information"; $string['auth_ldap_user_attribute'] = "The attribute used to name/search users. Usually 'cn'."; $string['auth_ldapdescription'] = "This method provides authentication against an external LDAP server. - If the given username and password are valid, Moodle creates a new user - entry in its database. This module can read user attributes from LDAP and prefill - wanted fields in Moodle. For following logins only the username and - password are checked."; +If the given username and password are valid, Moodle creates a new user +entry in its database. This module can read user attributes from LDAP and prefill +wanted fields in Moodle. For following logins only the username and +password are checked."; $string['auth_ldapextrafields'] = "These fields are optional. You can choose to pre-fill some Moodle user fields with information from the LDAP fields that you specify here.

If you leave these fields blank, then nothing will be transferred from LDAP and Moodle defaults will be used instead.

In either case, the user will be able to edit all of these fields after they log in."; $string['auth_ldaptitle'] = "Use an LDAP server"; +$string['auth_manualdescription'] = "This method removes any way for users to create their own accounts. All accounts must be manually created by the admin user."; +$string['auth_manualtitle'] = "Manual accounts only"; $string['auth_nntpdescription'] = "This method uses an NNTP server to check whether a given username and password is valid."; $string['auth_nntphost'] = "The NNTP server address. Use the IP number, not DNS name."; $string['auth_nntpport'] = "Server port (119 is the most common)"; @@ -46,12 +51,18 @@ $string['auth_pop3host'] = "The POP3 server address. Use the IP number, not DNS $string['auth_pop3port'] = "Server port (110 is the most common)"; $string['auth_pop3title'] = "Use a POP3 server"; $string['auth_pop3type'] = "Server type. If your server uses certificate security, choose pop3cert."; +$string['auth_user_create'] = "Enable user creation"; +$string['auth_user_creation'] = "New (anonymous) users can create user accounts on the external authentication source and confirmed via email. If you enable this , remember to also configure module-specific options for user creation."; +$string['auth_usernameexists'] = "Selected username already exists. Please choose a new one."; $string['authenticationoptions'] = "Authentication options"; $string['authinstructions'] = "Here you can provide instructions for your users, so they know which username and password they should be using. The text you enter here will appear on the login page. If you leave this blank then no instructions will be printed."; $string['changepassword'] = "Change password URL"; $string['changepasswordhelp'] = "Here you can specify a location at which your users can recover or change their username/password if they've forgotten it. This will be provided to users as a button on the login page and their user page. if you leave this blank the button will not be printed."; $string['chooseauthmethod'] = "Choose an authentication method: "; $string['guestloginbutton'] = "Guest login button"; +$string['instructions'] = "Instructions"; +$string['md5'] = "MD5 encryption"; +$string['plaintext'] = "Plain text"; $string['showguestlogin'] = "You can hide or show the guest login button on the login page."; ?> diff --git a/lang/en_us/choice.php b/lang/en_us/choice.php index 2e16364dffa..49a3f8bd290 100644 --- a/lang/en_us/choice.php +++ b/lang/en_us/choice.php @@ -1,17 +1,21 @@ - diff --git a/lang/en_us/forum.php b/lang/en_us/forum.php index 6f6002d79e2..0a5d74a1689 100644 --- a/lang/en_us/forum.php +++ b/lang/en_us/forum.php @@ -1,5 +1,5 @@ teacher has posted some feedback on your +journal entry for '\$a->journal' + +You can see it appended to your journal entry: + + \$a->url"; +$string['journalmailhtml'] = "\$a->teacher has posted some feedback on your + journal entry for '\$a->journal'

+ You can see it appended to your url\\\">journal entry."; $string['journalname'] = "Journal name"; $string['journalquestion'] = "Journal question"; $string['journalrating1'] = "Not satisfactory"; $string['journalrating2'] = "Satisfactory"; $string['journalrating3'] = "Outstanding"; +$string['modulename'] = "Journal"; +$string['modulenameplural'] = "Journals"; $string['newjournalentries'] = "New journal entries"; $string['noentry'] = "No entry"; +$string['noratinggiven'] = "No rating given"; $string['notopenuntil'] = "This journal won't be open until"; $string['notstarted'] = "You have not started this journal yet"; -$string['noratinggiven'] = "No rating given"; $string['overallrating'] = "Overall rating"; $string['rate'] = "Rate"; +$string['saveallfeedback'] = "Save all my feedback"; $string['startoredit'] = "Start or edit my journal entry"; $string['viewallentries'] = "View \$a journal entries"; diff --git a/lang/en_us/moodle.php b/lang/en_us/moodle.php index ced173f36df..2a97761ca1e 100644 --- a/lang/en_us/moodle.php +++ b/lang/en_us/moodle.php @@ -1,13 +1,16 @@ what to \$a->to"; @@ -17,6 +20,7 @@ $string['address'] = "Address"; $string['addteacher'] = "Add teacher"; $string['admin'] = "Admin"; $string['administration'] = "Administration"; +$string['administrator'] = "Administrator"; $string['again'] = "again"; $string['all'] = "All"; $string['alldays'] = "All days"; @@ -29,16 +33,29 @@ $string['allparticipants'] = "All participants"; $string['alphanumerical'] = "Can only contain alphabetical letters or numbers"; $string['alreadyconfirmed'] = "Registration has already been confirmed"; $string['answer'] = "Answer"; +$string['areyousuretorestorethis'] = "Are you sure to restore it ?"; $string['assessment'] = "Assessment"; $string['assignadmins'] = "Assign admins"; +$string['assigncreators'] = "Assign course creators"; $string['assignteachers'] = "Assign teachers"; $string['authentication'] = "Authentication"; +$string['autosubscribe'] = "Forum auto-subscribe"; +$string['autosubscribeno'] = "No: don't automatically subscribe me to forums"; +$string['autosubscribeyes'] = "Yes: when I post, subscribe me to that forum"; $string['availablecourses'] = "Available Courses"; +$string['backup'] = "Backup"; +$string['backupdate'] = "Backup Date"; +$string['backupdetails'] = "Backup Details"; +$string['backupdir'] = "backupdata"; +$string['backupnameformat'] = "%%Y%%m%%d-%%H%%M"; +$string['backuporiginalname'] = "Backup Name"; +$string['backupversion'] = "Backup Version"; $string['cancel'] = "Cancel"; $string['categories'] = "Course categories"; $string['category'] = "Category"; $string['categoryadded'] = "The category '\$a' was added"; $string['categorydeleted'] = "The category '\$a' was deleted"; +$string['categoryduplicate'] = "A category named '\$a' already exists!"; $string['changedpassword'] = "Changed password"; $string['changepassword'] = "Change password"; $string['changessaved'] = "Changes saved"; @@ -54,16 +71,25 @@ $string['closewindow'] = "Close this window"; $string['comparelanguage'] = "Compare and edit current language"; $string['complete'] = "Complete"; $string['configcountry'] = "If you set a country here, then this country will be selected by default on new user accounts. To force users to choose a country, just leave this unset."; +$string['configdebug'] = "If you turn this on, then PHP's error_reporting will be increased so that more warnings are printed. This is only useful for developers."; $string['configerrorlevel'] = "Choose the amount of PHP warnings that you want to be displayed. Normal is usually the best choice."; +$string['configframename'] = "If you are embedding Moodle within a web frame, then put the name of this frame here. Otherwise this value should remain as '_top'"; $string['configgdversion'] = "Indicate the version of GD that is installed. The version shown by default is the one that has been auto-detected. Don't change this unless you really know what you're doing."; $string['confightmleditor'] = "Choose whether or not to allow use of the embedded HTML text editor. Even if you choose allow, this editor will only appear when the user is using a compatible browser (IE 5.5 or later). Users can also choose not to use it."; $string['configintro'] = "On this page you can specify a number of configuration variables that help make Moodle work properly on your server. Don't worry too much about it - the defaults will usually work fine and you can always come back to this page later and change these settings."; +$string['configintroadmin'] = "On this page you should configure your main administrator account which will have complete control over the site. Make sure you give it a secure username and password as well as a valid email address. You can create more admin accounts later on."; +$string['configintrosite'] = "This page allows you to configure the front page and name of this new site. You can come back here later to change these settings any time using the 'Site Settings' link on the home page."; $string['configlang'] = "Choose a default language for the whole site. Users can override this setting later."; $string['configlangdir'] = "Most languages are printed left-to-right, but some, like Arabic and Hebrew, are printed right-to-left."; +$string['configlanglist'] = "Leave this blank to allow users to choose from any language you have in this installation of Moodle. However, you can shorten the language menu by entering a comma-separated list of language codes that you want. For example: en,es_es,fr,it"; +$string['configlangmenu'] = "Choose whether or not you want to display the general-purpose language menu on the home page, login page etc. This does not affect the user's ability to set the preferred language in their own profile."; $string['configlocale'] = "Choose a sitewide locale - this will affect the format and language of dates. You need to have this locale data installed on your operating system. (eg en_US or es_ES). If you don't know what to choose leave it blank."; +$string['configloglifetime'] = "This specifies the length of time you want to keep logs about user activity. Logs that are older than this age are automatically deleted. It is best to keep logs as long as possible, in case you need them, but if you have a very busy server and are experiencing performance problems, then you may want to lower the log lifetime."; $string['configlongtimenosee'] = "If students haven't logged in for a very long time, then they are automatically unsubscribed from courses. This parameter specifies that time limit."; $string['configmaxeditingtime'] = "This specifies the amount of time people have to re-edit forum postings, journal feedback etc. Usually 30 minutes is a good value."; $string['configproxyhost'] = "If this server needs to use a proxy computer (eg a firewall) to access the Internet, then provide the proxy hostname and port here. Otherwise leave it blank."; +$string['configsecureforms'] = "Moodle can use an additional level of security when accepting data from web forms. If this is enabled, then the browser's HTTP_REFERER variable is checked against the current form address. In a very few cases this can cause problems if the user is using a firewall (eg Zonealarm) configured to strip HTTP_REFERER from their web traffic. Symptoms are getting 'stuck' on a form. If your users are having problems with the login page (for example) you might want to disable this setting, although it might leave your site more open to brute-force password attacks. If in doubt, leave this set to 'Yes'."; +$string['configsessiontimeout'] = "If people logged in to this site are idle for a long time (without loading pages) then they are automatically logged out (their session is ended). This variable specifies how long this time should be."; $string['configslasharguments'] = "Files (images, uploads etc) are provided via a script using 'slash arguments' (the second option here). This method allows files to be more easily cached in web browsers, proxy servers etc. Unfortunately, some PHP servers don't allow this method, so if you have trouble viewing uploaded files or images (eg user pictures), set this variable to the first option"; $string['configsmtphosts'] = "Give the full name of one or more local SMTP servers that Moodle should use to send mail (eg 'mail.a.com' or 'mail.a.com;mail.b.com'). If you leave it blank, Moodle will use the PHP default method of sending mail."; $string['configsmtpuser'] = "If you have specified an SMTP server above, and the server requires authentication, then enter the username and password here."; @@ -71,12 +97,16 @@ $string['configunzip'] = "Indicate the location of your unzip program (Unix only $string['configvariables'] = "Configure variables"; $string['configzip'] = "Indicate the location of your zip program (Unix only). This is needed to create zip archives on the server."; $string['confirmed'] = "Your registration has been confirmed"; +$string['confirmednot'] = "Your registration has not yet been confirmed!"; $string['continue'] = "Continue"; $string['cookiesenabled'] = "Cookies must be enabled in your browser"; $string['copyrightnotice'] = "Copyright notice"; $string['country'] = "Country"; $string['course'] = "Course"; +$string['coursebackup'] = "Course Backup"; +$string['coursefiles'] = "Course Files"; $string['courseformats'] = "Course formats"; +$string['courserestore'] = "Course Restore"; $string['courses'] = "Courses"; $string['courseupdates'] = "Course updates"; $string['createaccount'] = "Create my new account"; @@ -84,6 +114,8 @@ $string['createuserandpass'] = "Create a new username and password to log in wit $string['createziparchive'] = "Create zip archive"; $string['currentlanguage'] = "Current language"; $string['currentlocaltime'] = "your current local time"; +$string['currentrelease'] = "Current release information"; +$string['currentversion'] = "Current version"; $string['databasechecking'] = "Upgrading Moodle database from version \$a->oldversion to \$a->newversion..."; $string['databasesetup'] = "Setting up database"; $string['databasesuccess'] = "Database was successfully upgraded"; @@ -110,6 +142,8 @@ $string['deletednot'] = "Could not delete \$a !"; $string['deletingcourse'] = "Deleting \$a"; $string['department'] = "Department"; $string['description'] = "Description"; +$string['displayingfirst'] = "Only the first \$a->count \$a->things are displayed"; +$string['displayingrecords'] = "Displaying \$a records"; $string['displayingusers'] = "Displaying users \$a->start to \$a->end"; $string['documentation'] = "Moodle Documentation"; $string['downloadexcel'] = "Download in Excel format"; @@ -124,25 +158,26 @@ $string['editthisactivity'] = "Edit this activity"; $string['edituser'] = "Edit user accounts"; $string['email'] = "Email address"; $string['emailconfirm'] = "Confirm your account"; -$string['emailconfirmation'] = "Hi \$a->firstname, - -A new account has been requested at '\$a->sitename' -using your email address. - -To confirm your new account, please go to the -following web address: - - \$a->link - -In most mail programs, this should appear as a blue link -which you can just click on. If that doesn't work, -then cut and paste the address into the address -line at the top of your web browser window. - -If you need help, please contact the site administrator, +$string['emailconfirmation'] = "Hi \$a->firstname, + +A new account has been requested at '\$a->sitename' +using your email address. + +To confirm your new account, please go to the +following web address: + + \$a->link + +In most mail programs, this should appear as a blue link +which you can just click on. If that doesn't work, +then cut and paste the address into the address +line at the top of your web browser window. + +If you need help, please contact the site administrator, \$a->admin"; -$string['emailconfirmsent'] = "

An email should have been sent to your address at \$a -

It contains easy instructions to complete your registration. +$string['emailconfirmationsubject'] = "\$a: account confirmation"; +$string['emailconfirmsent'] = "

An email should have been sent to your address at \$a +

It contains easy instructions to complete your registration.

If you continue to have difficulty, contact the site administrator."; $string['emaildisplay'] = "Email display"; $string['emaildisplaycourse'] = "Allow only other course members to see my email address"; @@ -151,17 +186,44 @@ $string['emaildisplayyes'] = "Allow everyone to see my email address"; $string['emailexists'] = "This email address is already registered."; $string['emailformat'] = "Email format"; $string['emailmustbereal'] = "Note: your email address must be a real one"; +$string['emailpasswordconfirmation'] = "Hi \$a->firstname, + +Someone (probably you) has requested a new password for your +account on '\$a->sitename'. + +To confirm this and have a new password sent to you via email, +go to the following web address: + + \$a->link + + In most mail programs, this should appear as a blue link + which you can just click on. If that doesn't work, + then cut and paste the address into the address + line at the top of your web browser window. + + If you need help, please contact the site administrator, + \$a->admin"; +$string['emailpasswordconfirmationsubject'] = "\$a: change password confirmation"; +$string['emailpasswordconfirmsent'] = "An email should have been sent to your address at \$a. +

It contains easy instructions to confirm and complete this password change. + If you continue to have difficulty, contact the site administrator."; +$string['emailpasswordsent'] = "Thank you for confirming the change of password. +

An email containing your new password has been sent to your address at \$a->email. +

The new password was automatically generated - you might like to + link>change your password to something easier to remember."; $string['enrolmentkey'] = "Enrollment key"; -$string['enrolmentkeyfrom'] = "This course requires an 'enrollment key' - a one-time
+$string['enrolmentkeyfrom'] = "This course requires an 'enrollment key' - a one-time
password that you should have got from \$a"; -$string['enrolmentkeyhint'] = "That enrollment key was incorrect, please try again
+$string['enrolmentkeyhint'] = "That enrollment key was incorrect, please try again
(Here's a hint - it starts with '\$a')"; $string['entercourse'] = "Click to enter this course"; -$string['enteremailaddress'] = "Enter in your email address to reset your +$string['enteremailaddress'] = "Enter in your email address to reset your password and have the new password sent to you via email."; $string['error'] = "Error"; $string['errortoomanylogins'] = "Sorry, you have exceeded the allowed number of login attempts. Restart your browser."; $string['existingadmins'] = "Existing admins"; +$string['existingcourse'] = "Existing course"; +$string['existingcreators'] = "Existing course creators"; $string['existingteachers'] = "Existing teachers"; $string['feedback'] = "Feedback"; $string['filemissing'] = "\$a is missing"; @@ -174,11 +236,13 @@ $string['followingrequired'] = "The following items are required"; $string['forgotten'] = "Forgotten your username or password?"; $string['format'] = "Format"; $string['formathtml'] = "HTML format"; +$string['formatplain'] = "Plain text format"; $string['formatsocial'] = "Social format"; $string['formattext'] = "Moodle auto-format"; $string['formattexttype'] = "Formatting"; $string['formattopics'] = "Topics format"; $string['formatweeks'] = "Weekly format"; +$string['formatwiki'] = "Wiki format"; $string['frontpagedescription'] = "Front page description"; $string['frontpageformat'] = "Front page format"; $string['fulllistofcourses'] = "All courses"; @@ -187,19 +251,20 @@ $string['fullprofile'] = "Full profile"; $string['fullsitename'] = "Full site name"; $string['gd1'] = "GD 1.x is installed"; $string['gd2'] = "GD 2.x is installed"; +$string['gdneed'] = "GD must be installed to see this graph"; $string['gdnot'] = "GD is not installed"; -$string['gpl'] = "Copyright (C) 2001-2002 Martin Dougiamas (http://dougiamas.com) - -This program is free software; you can redistribute it and/or modify -it under the terms of the GNU General Public License as published by -the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or -(at your option) any later version. - -This program is distributed in the hope that it will be useful, -but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of -MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the -GNU General Public License for more details: - +$string['gpl'] = "Copyright (C) 2001-2002 Martin Dougiamas (http://dougiamas.com) + +This program is free software; you can redistribute it and/or modify +it under the terms of the GNU General Public License as published by +the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or +(at your option) any later version. + +This program is distributed in the hope that it will be useful, +but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the +GNU General Public License for more details: + http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html"; $string['grade'] = "Grade"; $string['grades'] = "Grades"; @@ -210,12 +275,16 @@ $string['guestsyes'] = "Allow guests without the key"; $string['guestuser'] = "Guest User"; $string['guestuserinfo'] = "This user is a special user that allows read-only access to some courses."; $string['help'] = "Help"; +$string['helpemoticons'] = "Use emoticons"; +$string['helpformatting'] = "About formatting text"; $string['helphtml'] = "How to write html"; $string['helppicture'] = "How to upload a picture"; $string['helpquestions'] = "Ask good questions"; $string['helpreading'] = "Read carefully"; $string['helprichtext'] = "About Richtext editor"; +$string['helpsummaries'] = "About these summaries"; $string['helptext'] = "How to write text"; +$string['helpwiki'] = "How to write Wiki text"; $string['helpwriting'] = "Write carefully"; $string['hide'] = "Hide"; $string['hits'] = "Hits"; @@ -224,6 +293,7 @@ $string['hitsoncoursetoday'] = "Today's hits on \$a->coursename by \$a->username $string['home'] = "Home"; $string['hour'] = "hour"; $string['hours'] = "hours"; +$string['howtomakethemes'] = "How to make new themes"; $string['htmleditor'] = "Use Richtext HTML editor (IE only, 5.5 or later)"; $string['htmleditoravailable'] = "The Richtext editor is available"; $string['htmleditordisabled'] = "You have disabled the Richtext editor in your user profile"; @@ -232,6 +302,14 @@ $string['htmleditordisabledbrowser'] = "The Richtext editor is unavailable becau $string['htmlformat'] = "Pretty HTML format"; $string['icqnumber'] = "ICQ number"; $string['idnumber'] = "ID number"; +$string['include'] = "Include"; +$string['includeallusers'] = "Include All Users"; +$string['includecoursefiles'] = "Include Course Files"; +$string['includecourseusers'] = "Include Course Users"; +$string['included'] = "Included"; +$string['includelogentries'] = "Include Log Entries"; +$string['includeneededusers'] = "Include Needed Users"; +$string['includeuserfiles'] = "Include User Files"; $string['invalidemail'] = "Invalid email address"; $string['invalidlogin'] = "Invalid login, please try again"; $string['jumpto'] = "Jump to..."; @@ -243,9 +321,12 @@ $string['lastaccess'] = "Last access"; $string['lastedited'] = "Last edited"; $string['lastmodified'] = "Last modified"; $string['lastname'] = "Last name"; +$string['latestlanguagepack'] = "Check for latest language pack on moodle.org"; $string['latestnews'] = "Latest news"; $string['leavetokeep'] = "Leave blank to keep current password"; $string['license'] = "GPL License"; +$string['list'] = "List"; +$string['listfiles'] = "List of files in \$a"; $string['listofallpeople'] = "List of all people"; $string['livelogs'] = "Live logs from the past hour"; $string['locale'] = "en_US"; @@ -256,27 +337,27 @@ $string['login'] = "Login"; $string['loginas'] = "Login as"; $string['loginguest'] = "Login as a guest"; $string['loginsite'] = "Login to the site"; -$string['loginsteps'] = "Hi! For full access to courses you'll need to take - a minute to create a new account for yourself on this web site. - Each of the individual courses may also have a one-time - "enrollment key", which you won't need until later. Here are - the steps: -

    -
  1. Fill out the New Account form with your details. -
  2. An email will be immediately sent to your email address. -
  3. Read your email, and click on the web link it contains. -
  4. Your account will be confirmed and you will be logged in. -
  5. Now, select the course you want to participate in. -
  6. If you are prompted for a "enrollment key" - use the one - that your teacher has given you. This will "enroll" you in the - course. -
  7. You can now access the full course. From now on you will only need - to enter your personal username and password (in the form on this page) - to log in and access any course you have enrolled in. +$string['loginsteps'] = "Hi! For full access to courses you'll need to take + a minute to create a new account for yourself on this web site. + Each of the individual courses may also have a one-time + "enrollment key", which you won't need until later. Here are + the steps: +
      +
    1. Fill out the New Account form with your details. +
    2. An email will be immediately sent to your email address. +
    3. Read your email, and click on the web link it contains. +
    4. Your account will be confirmed and you will be logged in. +
    5. Now, select the course you want to participate in. +
    6. If you are prompted for a "enrollment key" - use the one + that your teacher has given you. This will "enroll" you in the + course. +
    7. You can now access the full course. From now on you will only need + to enter your personal username and password (in the form on this page) + to log in and access any course you have enrolled in.
    "; -$string['loginstepsnone'] = "Hi!

    For full access to courses you'll need to create -yourself an account.

    All you need to do is make up a username and password and use it in -the form on this page!

    If someone else has already chosen your username +$string['loginstepsnone'] = "Hi!

    For full access to courses you'll need to create +yourself an account.

    All you need to do is make up a username and password and use it in +the form on this page!

    If someone else has already chosen your username then you'll have to try again using a different username."; $string['loginto'] = "Login to \$a"; $string['loginusing'] = "Login here using your username and password"; @@ -286,6 +367,8 @@ $string['mainmenu'] = "Main menu"; $string['makeafolder'] = "Make a folder"; $string['makeeditable'] = "If you make '\$a' editable by the web server process (eg apache) then you could edit this file directly from this page"; $string['managedatabase'] = "Manage database"; +$string['managemodules'] = "Manage modules"; +$string['markedthistopic'] = "This topic is highlighted as the current topic"; $string['markthistopic'] = "Mark this topic as the current topic"; $string['maximumchars'] = "Maximum of \$a characters"; $string['maximumgrade'] = "Maximum grade"; @@ -312,10 +395,14 @@ $string['missingstrings'] = "Check for missing strings"; $string['missingstudent'] = "Must choose something"; $string['missingsummary'] = "Missing summary"; $string['missingteacher'] = "Must choose something"; +$string['missingurl'] = "Missing URL"; $string['missingusername'] = "Missing username"; $string['modified'] = "Modified"; +$string['moduledeleteconfirm'] = "You are about to completely delete the module '\$a'. This will completely delete everything in the database associated with this activity module. Are you SURE you want to continue?"; +$string['moduledeletefiles'] = "All data associated with the module '\$a->module' has been deleted from the database. To complete the deletion (and prevent the module re-installing itself), you should now delete this directory from your server: \$a->directory"; $string['modulesetup'] = "Setting up module tables"; $string['modulesuccess'] = "\$a tables have been set up correctly"; +$string['moodleversion'] = "Moodle Version"; $string['mostrecently'] = "most recently"; $string['movedown'] = "Move down"; $string['movefilestohere'] = "Move files to here"; @@ -327,29 +414,32 @@ $string['name'] = "Name"; $string['namesocial'] = "section"; $string['nametopics'] = "topic"; $string['nameweeks'] = "week"; +$string['needed'] = "Needed"; $string['never'] = "Never"; +$string['neverdeletelogs'] = "Never delete logs"; $string['new'] = "New"; $string['newaccount'] = "New account"; +$string['newcourse'] = "New course"; $string['newpassword'] = "New password"; -$string['newpasswordtext'] = "Hi \$a->firstname, - -Your account password at '\$a->sitename' has been reset -and you have been issued with a new temporary password. - -Your current login information is now: - username: \$a->username - password: \$a->newpassword - -Please go to this page to change your password: - \$a->link - -In most mail programs, this should appear as a blue link -which you can just click on. If that doesn't work, -then cut and paste the address into the address -line at the top of your web browser window. - -Cheers from the '\$a->sitename' administrator, -\$a->signoff +$string['newpasswordtext'] = "Hi \$a->firstname, + +Your account password at '\$a->sitename' has been reset +and you have been issued with a new temporary password. + +Your current login information is now: + username: \$a->username + password: \$a->newpassword + +Please go to this page to change your password: + \$a->link + +In most mail programs, this should appear as a blue link +which you can just click on. If that doesn't work, +then cut and paste the address into the address +line at the top of your web browser window. + +Cheers from the '\$a->sitename' administrator, +\$a->signoff "; $string['newpicture'] = "New picture"; $string['newsitem'] = "news item"; @@ -360,23 +450,30 @@ $string['newusers'] = "New users"; $string['no'] = "No"; $string['nocoursesyet'] = "No courses in this category"; $string['noexistingadmins'] = "No existing admins, this is a serious error and you should never have seen this message."; +$string['noexistingcreators'] = "No existing creators"; $string['noexistingteachers'] = "No existing teachers"; +$string['nofilesselected'] = "No files have been selected to restore"; $string['nofilesyet'] = "No files have been uploaded to your course yet"; $string['nograde'] = "No grade"; $string['noimagesyet'] = "No images have been uploaded to your course yet"; $string['none'] = "None"; $string['nopotentialadmins'] = "No potential admins"; +$string['nopotentialcreators'] = "No potential course creators"; $string['nopotentialteachers'] = "No potential teachers"; $string['normal'] = "Normal"; $string['nostudentsyet'] = "No students enrolled in this course yet"; $string['nosuchemail'] = "No such email address"; +$string['notavailable'] = "Not available"; $string['noteachersyet'] = "No teachers in this course yet"; $string['notenrolled'] = "\$a is not enrolled in this course."; $string['nothingnew'] = "Nothing new since your last login"; +$string['notincluded'] = "Not included"; +$string['nousersmatching'] = "No users matching '\$a' were found"; $string['nousersyet'] = "There are no users yet"; $string['now'] = "now"; $string['numberweeks'] = "Number of weeks/topics"; $string['numdays'] = "\$a days"; +$string['numhours'] = "\$a hours"; $string['numminutes'] = "\$a minutes"; $string['numviews'] = "\$a views"; $string['numweeks'] = "\$a weeks"; @@ -390,29 +487,53 @@ $string['outline'] = "Outline"; $string['participants'] = "Participants"; $string['password'] = "Password"; $string['passwordchanged'] = "Password has been changed"; +$string['passwordconfirmchange'] = "Confirm password change"; $string['passwordrecovery'] = "Yes, help me log in"; $string['passwordsdiffer'] = "These passwords do not match"; $string['passwordsent'] = "Password has been sent"; -$string['passwordsenttext'] = "

    An email has been sent to your address at \$a->email. -

    Please check your email for your new password -

    The new password was automatically generated, so you might like to - link>change it to something easier to remember."; +$string['passwordsenttext'] = "

    An email has been sent to your address at \$a->email. +

    Please check your email for your new password +

    The new password was automatically generated, so you might like to +link>change it to something easier to remember."; $string['people'] = "People"; $string['personalprofile'] = "Personal profile"; $string['phone'] = "Phone"; +$string['popupwindow'] = "Open file in new window"; $string['potentialadmins'] = "Potential admins"; +$string['potentialcreators'] = "Potential course creators"; $string['potentialteachers'] = "Potential teachers"; $string['preferredlanguage'] = "Preferred language"; $string['preview'] = "Preview"; $string['previeworchoose'] = "Preview or choose a theme"; +$string['publicdirectory'] = "Public directory"; +$string['publicdirectory0'] = "Please do not publish this site"; +$string['publicdirectory1'] = "Publish the site name only"; +$string['publicdirectory2'] = "Publish the site name with a link"; $string['question'] = "Question"; $string['readme'] = "README"; $string['recentactivity'] = "Recent activity"; +$string['registration'] = "Moodle Registration"; +$string['registrationemail'] = "Email notifications"; +$string['registrationinfo'] = "

    This page allows you to register your Moodle site with moodle.org. Registration is free. + The main benefit of registering is that you will be added to a low-volume mailing list + for important notifications such as security alerts and new releases of Moodle. +

    By default, your information will be kept private, and will never be sold or passed on to anyone else. The only + reason for collecting this information is for support purposes, and to help build up a statistical + picture of the Moodle community as a whole. +

    If you choose, you can allow your site name, country and URL to be added to the public list of Moodle Sites. +

    All new registrations are verified manually before they are added to the list, but once you are added you can update your registration (and your entry on the public list) at any time by resubmitting this form."; +$string['registrationno'] = "No, I do not want to receive email"; +$string['registrationsend'] = "Send registration information to moodle.org"; +$string['registrationyes'] = "Yes, please notify me about important issues"; $string['removeadmin'] = "Potential admins"; +$string['removecreator'] = "Remove course creator"; $string['removeteacher'] = "Remove teacher"; $string['rename'] = "Rename"; $string['requireskey'] = "This course requires an enrollment key"; $string['resources'] = "Resources"; +$string['restore'] = "Restore"; +$string['restorecancelled'] = "Restore cancelled"; +$string['restoreto'] = "Restore to"; $string['returningtosite'] = "Returning to this web site?"; $string['revert'] = "Revert"; $string['role'] = "Role"; @@ -429,10 +550,13 @@ $string['separateandconnected'] = "Separate and Connected ways of knowing"; $string['serverlocaltime'] = "Server's local time"; $string['settings'] = "Settings"; $string['shortname'] = "Short name"; +$string['shortnametaken'] = "Short name is already used for another course (\$a)"; $string['shortsitename'] = "Short name for site (eg single word)"; $string['show'] = "Show"; +$string['showall'] = "Show all \$a"; $string['showallcourses'] = "Show all courses"; $string['showalltopics'] = "Show all topics"; +$string['showallusers'] = "Show all users"; $string['showallweeks'] = "Show all weeks"; $string['showlistofcourses'] = "Show list of courses"; $string['showonlytopic'] = "Show only topic \$a"; @@ -450,6 +574,7 @@ $string['someallowguest'] = "Some courses may allow guest access"; $string['someerrorswerefound'] = "Some information was missing or incorrect. Look below for details."; $string['startdate'] = "Course start date"; $string['startsignup'] = "Start now by creating a new account!"; +$string['state'] = "State/Province"; $string['status'] = "Status"; $string['strftimedate'] = "%%d %%B %%Y"; $string['strftimedateshort'] = "%%d %%B"; @@ -479,7 +604,9 @@ $string['today'] = "Today"; $string['todaylogs'] = "Today's logs"; $string['toomanytoshow'] = "There are too many users to show"; $string['topic'] = "Topic"; +$string['topichide'] = "Hide this topic from \$a"; $string['topicoutline'] = "Topic outline"; +$string['topicshow'] = "Show this topic to \$a"; $string['total'] = "Total"; $string['turneditingoff'] = "Turn editing off"; $string['turneditingon'] = "Turn editing on"; @@ -487,6 +614,7 @@ $string['undecided'] = "Undecided"; $string['unenrol'] = "Unenroll"; $string['unenrolme'] = "Unenroll me from \$a"; $string['unenrolsure'] = "Are you sure you want to unenroll \$a from this course?"; +$string['unpacking'] = "Unpacking \$a"; $string['unsafepassword'] = "Unsafe password - try something else"; $string['unusedaccounts'] = "Accounts unused for more than \$a days are automatically unenrolled"; $string['unzip'] = "Unzip"; @@ -500,24 +628,33 @@ $string['updatinga'] = "Updating a \$a"; $string['updatingain'] = "Updating a \$a->what in \$a->in"; $string['upload'] = "Upload"; $string['uploadafile'] = "Upload a file"; +$string['uploadedfileto'] = "Uploaded \$a->file to \$a->directory"; +$string['uploadnofilefound'] = "No file was found - are you sure you selected one to upload?"; +$string['uploadproblem'] = "An unknown problem occurred while uploading the file '\$a' (perhaps it was too large?)"; $string['uploadthisfile'] = "Upload this file"; +$string['user'] = "User"; $string['userdeleted'] = "This user account has been deleted"; $string['userdescription'] = "Description"; +$string['userfiles'] = "User Files"; $string['username'] = "Username"; $string['usernameexists'] = "This username already exists, choose another"; $string['userprofilefor'] = "User profile for \$a"; $string['users'] = "Users"; $string['webpage'] = "Web page"; $string['week'] = "Week"; +$string['weekhide'] = "Hide this week from \$a"; $string['weeklyoutline'] = "Weekly outline"; +$string['weekshow'] = "Show this week to \$a"; $string['welcometocourse'] = "Welcome to \$a"; -$string['welcometocoursetext'] = "Welcome to \$a->coursename! - -One of the first things you should do is edit your profile page -within the course so that we can learn more about you: - +$string['welcometocoursetext'] = "Welcome to \$a->coursename! + +One of the first things you should do is edit your profile page +within the course so that we can learn more about you: + \$a->profileurl"; $string['withchosenfiles'] = "With chosen files"; +$string['withoutuserdata'] = "without user data"; +$string['withuserdata'] = "with user data"; $string['wordforstudent'] = "Your word for Student"; $string['wordforstudenteg'] = "eg Student, Participant etc"; $string['wordforstudents'] = "Your word for Students"; @@ -528,6 +665,7 @@ $string['wordforteachers'] = "Your word for Teachers"; $string['wordforteacherseg'] = "eg Teachers, Tutors, Facilitators etc"; $string['wrongpassword'] = "Incorrect password for this username"; $string['yes'] = "Yes"; +$string['youaregoingtorestorefrom'] = "You are going to restore from:"; $string['yourlastlogin'] = "Your last login was"; $string['yourself'] = "yourself"; $string['yourteacher'] = "your \$a"; diff --git a/lang/en_us/quiz.php b/lang/en_us/quiz.php index 579ea3ff24f..19e99edba04 100644 --- a/lang/en_us/quiz.php +++ b/lang/en_us/quiz.php @@ -1,18 +1,18 @@ -
    After you select or create a question category you will be able to create or edit questions. You can select any of these questions to add to your quiz over on the other side of this page."; -$string['alwaysavailable'] = "Always available"; +$string['addquestions'] = "Add questions"; +$string['addquestionstoquiz'] = "Add questions to current quiz"; +$string['addselectedtoquiz'] = "Add selected to quiz"; +$string['allowreview'] = "Allow review"; $string['alreadysubmitted'] = "It is likely that you have already submitted this attempt"; +$string['alwaysavailable'] = "Always available"; $string['answer'] = "Answer"; $string['answerhowmany'] = "One or multiple answers?"; +$string['answersingleno'] = "Multiple answers allowed"; $string['answersingleyes'] = "One answer only"; -$string['answersingleno'] = "Multiple answers allowed"; $string['attempt'] = "Attempt \$a"; $string['attemptfirst'] = "First attempt"; $string['attemptlast'] = "Last attempt"; @@ -22,9 +22,10 @@ $string['attemptsallowed'] = "Attempts allowed"; $string['attemptsunlimited'] = "Unlimited attempts"; $string['backtoquiz'] = "Back to quiz editing"; $string['bestgrade'] = "Best grade"; +$string['blackboard'] = "Blackboard"; +$string['caseno'] = "No, case is unimportant"; $string['casesensitive'] = "Case sensitivity"; $string['caseyes'] = "Yes, case must match"; -$string['caseno'] = "No, case is unimportant"; $string['categories'] = "Categories"; $string['category'] = "Category"; $string['categoryinfo'] = "Category info"; @@ -34,50 +35,77 @@ $string['choice'] = "Choice"; $string['choices'] = "Available choices"; $string['correctanswer'] = "Correct answer"; $string['correctanswers'] = "Correct answers"; +$string['createmultiple'] = "Create multiple questions"; $string['createnewquestion'] = "Create new question"; +$string['custom'] = "Custom format"; $string['daysavailable'] = "Days available"; $string['default'] = "Default"; +$string['defaultgrade'] = "Default question grade"; $string['defaultinfo'] = "The default category for questions."; $string['deletequestioncheck'] = "Are you absolutely sure you want to delete '\$a'?"; $string['editcategories'] = "Edit categories"; -$string['editingquiz'] = "Editing quiz"; +$string['editingmatch'] = "Editing a Matching Question"; +$string['editingmultichoice'] = "Editing a multiple choice question"; $string['editingquestion'] = "Editing a question"; +$string['editingquiz'] = "Editing quiz"; +$string['editingrandom'] = "Editing a Random Question"; +$string['editingrandomsamatch'] = "Editing a Random Short-Answer Matching question"; $string['editingshortanswer'] = "Editing a short answer question"; $string['editingtruefalse'] = "Editing a true/false question"; -$string['editingmultichoice'] = "Editing a multiple choice question"; $string['false'] = "False"; $string['feedback'] = "Feedback"; +$string['fileformat'] = "File format"; $string['filloutoneanswer'] = "You must fill out at least one possible answer. Answers left blank will not be used."; +$string['filloutthreequestions'] = "You must fill out at least three questions. Questions left blank will not be used."; $string['fillouttwochoices'] = "You must fill out at least two choices. Choices left blank will not be used."; -$string['fractionsaddwrong'] = "The positive grades you have chosen do not add up to 100%% -
    Instead, they add up to \$a%% +$string['fractionsaddwrong'] = "The positive grades you have chosen do not add up to 100%% +
    Instead, they add up to \$a%%
    Do you want to go back and fix this question?"; -$string['fractionsnomax'] = "One of the answers should be 100%%, so that it is -
    possible to get a full grade for this question. +$string['fractionsnomax'] = "One of the answers should be 100%%, so that it is +
    possible to get a full grade for this question.
    Do you want to go back and fix this question?"; $string['gradeaverage'] = "Average grade"; $string['gradehighest'] = "Highest grade"; $string['grademethod'] = "Grading method"; +$string['grades'] = "Grades"; $string['guestsno'] = "Sorry, guests can not see or attempt quizzes"; $string['imagedisplay'] = "Image to display"; +$string['importquestions'] = "Import questions from file"; $string['introduction'] = "Introduction"; $string['marks'] = "Marks"; +$string['match'] = "Matching"; +$string['matchanswer'] = "Matching answer"; +$string['missingname'] = "Missing question name"; +$string['missingquestiontext'] = "Missing question text"; +$string['missingword'] = "Missing word format"; +$string['modulename'] = "Quiz"; +$string['modulenameplural'] = "Quizzes"; $string['multichoice'] = "Multiple Choice"; $string['noanswers'] = "No answers were selected!"; $string['noattempts'] = "No attempts have been made on this quiz"; $string['nomoreattempts'] = "No more attempts are allowed"; $string['noquestions'] = "No questions have been added yet"; +$string['noreview'] = "You are not allowed to review this quiz"; +$string['noreviewuntil'] = "You are not allowed to review this quiz until \$a"; +$string['notenoughsubquestions'] = "Not enough sub-questions have been defined!
    +Do you want to go back and fix this question?"; $string['publish'] = "Publish"; +$string['qti'] = "IMS QTI format"; $string['question'] = "Question"; $string['questioninuse'] = "The question '\$a' is currently being used:"; -$string['questions'] = "Questions"; $string['questionname'] = "Question name"; +$string['questions'] = "Questions"; $string['quizavailable'] = "The quiz is available until: \$a"; $string['quizclose'] = "Close the quiz"; $string['quizclosed'] = "This quiz closed on \$a"; -$string['quizopen'] = "Open the quiz"; $string['quiznotavailable'] = "The quiz will not be available until: \$a"; +$string['quizopen'] = "Open the quiz"; $string['random'] = "Random set"; +$string['randomcreate'] = "Create Random Questions"; +$string['randomsamatch'] = "Random Short-Answer Matching"; +$string['randomsamatchcreate'] = "Create Random Short-Answer Matching questions"; +$string['randomsamatchintro'] = "For each of the following questions, select the matching answer from the menu."; +$string['randomsamatchnumber'] = "Number of questions to select"; $string['readytosend'] = "You are about to send your whole quiz to be graded. Are you sure you want to continue?"; $string['regrade'] = "Regrade all attempts"; $string['regradecomplete'] = "All attempts have been regraded"; @@ -90,16 +118,23 @@ $string['savemyanswers'] = "Save my answers"; $string['savequiz'] = "Save this whole quiz"; $string['score'] = "Raw score"; $string['select'] = "Select"; +$string['selectall'] = "Select all"; $string['selectcategoryabove'] = "Select a category above"; $string['shortanswer'] = "Short Answer"; $string['show'] = "Show"; -$string['showfeedback'] = "After answering, show feedback?"; $string['showcorrectanswer'] = "In feedback, show correct answers?"; +$string['showfeedback'] = "After answering, show feedback?"; +$string['shuffleanswers'] = "Shuffle answers"; +$string['shufflequestions'] = "Shuffle questions"; $string['time'] = "Time"; -$string['timetaken'] = "Time taken"; $string['timecompleted'] = "Completed"; +$string['timetaken'] = "Time taken"; +$string['toomanyrandom'] = "The number of random questions required is more than this category contains! (\$a)"; $string['true'] = "True"; $string['truefalse'] = "True/False"; $string['type'] = "Type"; $string['viewallanswers'] = "View \$a completed quizzes"; +$string['webct'] = "WebCT format"; $string['yourfinalgradeis'] = "Your final grade for this quiz is \$a"; + +?> diff --git a/lang/en_us/resource.php b/lang/en_us/resource.php index 0902879d822..047deb67b2d 100644 --- a/lang/en_us/resource.php +++ b/lang/en_us/resource.php @@ -1,9 +1,6 @@ -File Manager."; $string['notypechosen'] = "You need to choose a type. Use your back button to go back and retry."; $string['resourcetype'] = "Type of resource"; @@ -26,5 +25,6 @@ $string['resourcetype4'] = "Plain text"; $string['resourcetype5'] = "Web Link"; $string['resourcetype6'] = "HTML text"; $string['resourcetype7'] = "Program"; +$string['resourcetype8'] = "Wiki text"; ?> diff --git a/lang/en_us/survey.php b/lang/en_us/survey.php index 8081e1102c7..2159fff7de1 100644 --- a/lang/en_us/survey.php +++ b/lang/en_us/survey.php @@ -1,9 +1,6 @@ -preferred (ideal) and actual experience in this unit. + +There are no 'right' or 'wrong' answers; we are interested only in your opinion. Please be assured that your responses will be treated with a high degree of confidentiality, and will not affect your assessment. + +Your carefully considered responses will help us improve the way this unit is presented online in the future. + Thanks very much."; - $string['collesapname'] = "COLLES (Preferred and Actual)"; -$string['collesapintro'] = "The purpose of this questionnaire is to help us understand how well the online delivery of this unit enabled you to learn. - -Each one of the 24 statements below asks you to compare your preferred (ideal) and actual experience in this unit. - -There are no 'right' or 'wrong' answers; we are interested only in your opinion. Please be assured that your responses will be treated with a high degree of confidentiality, and will not affect your assessment. - -Your carefully considered responses will help us improve the way this unit is presented online in the future. - -Thanks very much."; - -$string['collespname'] = "COLLES (Preferred)"; -$string['collespintro'] = "The purpose of this survey is to help us understand what you value in an online learning experience. - -Each one of the 24 statements below asks about your preferred (ideal) experience in this unit. - -There are no 'right' or 'wrong' answers; we are interested only in your opinion. Please be assured that your responses will be treated with a high degree of confidentiality, and will not affect your assessment. - -Your carefully considered responses will help us improve the way this unit is presented online in the future. - -Thanks very much."; - - -$string['collesm1'] = "Relevance"; +$string['collesm1'] = "Relevance"; $string['collesm1short'] = "Relevance"; -$string['collesm2'] = "Reflective Thinking"; +$string['collesm2'] = "Reflective Thinking"; $string['collesm2short'] = "Reflective Thinking"; -$string['collesm3'] = "Interactivity"; +$string['collesm3'] = "Interactivity"; $string['collesm3short'] = "Interactivity"; -$string['collesm4'] = "Tutor Support"; +$string['collesm4'] = "Tutor Support"; $string['collesm4short'] = "Tutor Support"; -$string['collesm5'] = "Peer Support"; +$string['collesm5'] = "Peer Support"; $string['collesm5short'] = "Peer Support"; -$string['collesm6'] = "Interpretation"; +$string['collesm6'] = "Interpretation"; $string['collesm6short'] = "Interpretation"; - $string['collesmintro'] = "In this online unit..."; - +$string['collespintro'] = "The purpose of this survey is to help us understand what you value in an online learning experience. + +Each one of the 24 statements below asks about your preferred (ideal) experience in this unit. + +There are no 'right' or 'wrong' answers; we are interested only in your opinion. Please be assured that your responses will be treated with a high degree of confidentiality, and will not affect your assessment. + +Your carefully considered responses will help us improve the way this unit is presented online in the future. + +Thanks very much."; +$string['collespname'] = "COLLES (Preferred)"; $string['done'] = "Done"; $string['download'] = "Download"; $string['downloadexcel'] = "Download data as Excel spreadsheet"; $string['downloadinfo'] = "You can download the complete raw data for this survey in a form suitable for analysis in Excel, SPSS or other package."; $string['downloadtext'] = "Download data as a plain text file"; $string['editingasurvey'] = "Editing a survey"; +$string['guestsnotallowed'] = "Guests are not allowed to submit surveys"; $string['helpsurveys'] = "Help on the different types of surveys"; $string['howlong'] = "How long did this survey take you to complete?"; $string['howlongoptions'] = "under 1 min,1-2 min,2-3 min,3-4 min,4-5-min,5-10 min,more than 10"; $string['ifoundthat'] = "I found that"; $string['introtext'] = "Introduction text"; $string['ipreferthat'] = "I prefer that"; +$string['modulename'] = "Survey"; +$string['modulenameplural'] = "Surveys"; $string['name'] = "Name"; $string['newsurveyresponses'] = "New survey responses"; $string['nobodyyet'] = "Nobody has yet completed this survey"; @@ -190,9 +187,9 @@ $string['question'] = "Question"; $string['questions'] = "Questions"; $string['questionsnotanswered'] = "Some of the multiple choice questions have not been answered."; $string['report'] = "Survey report"; -$string['scales'] = "Scales"; $string['savednotes'] = "Your notes were saved"; $string['scaleagree5'] = "Strongly disagree,Somewhat disagree,Neither agree nor disagree,Somewhat agree,Strongly agree"; +$string['scales'] = "Scales"; $string['scaletimes5'] = "Almost Never,Seldom,Sometimes,Often,Almost Always"; $string['seemoredetail'] = "Click here to see more detail"; $string['selectedquestions'] = "Selected questions from a scale, all students"; diff --git a/lang/en_us/workshop.php b/lang/en_us/workshop.php index cd866392f40..11fff998c1a 100644 --- a/lang/en_us/workshop.php +++ b/lang/en_us/workshop.php @@ -1,4 +1,6 @@ - This makes the grading easier and more consistent. As teacher you must add these
    - Elements before making the assignment available to students. This is done by
    - clicking on the assignment in the course, if no elements are present you will be asked
    - to add them. You can change the number of elements using the Edit Assignment screen,
    +$string['noteonassessmentelements'] = "Note that grading is broken down into a number of 'Assessment Elements'.
    + This makes the grading easier and more consistent. As teacher you must add these
    + Elements before making the assignment available to students. This is done by
    + clicking on the assignment in the course, if no elements are present you will be asked
    + to add them. You can change the number of elements using the Edit Assignment screen,
    the elements themselves can be amended from the "Managing Assessment" screen. "; -$string['notitlegiven'] = "No Title Given"; $string['notgraded'] = "Not Graded"; -$string['numberofassessments'] = "Number of Assessments"; +$string['notitlegiven'] = "No Title Given"; $string['numberofassessmentelements'] = "Number of Comments, Assessment Elements, Grade Bands or Criteria Statments"; +$string['numberofassessments'] = "Number of Assessments"; $string['numberofassessmentsofstudentsubmissions'] = "Number of Assessments of Student Submissions"; $string['numberofassessmentsofteachersexamples'] = "Number of Assessments of Examples from Teacher"; $string['on'] = "on \$a"; @@ -101,34 +102,34 @@ $string['pleaseassesstheseexamplesfromtheteacher'] = "Please assess these Exampl $string['pleaseassessthesestudentsubmissions'] = "Please assess these \$a Submissions"; $string['reassess'] = "Re-assess"; $string['reply'] = "Reply"; +$string['returnto'] = "Return to"; $string['returntosubmissionpage'] = "Return to Submission Page"; +$string['savedok'] = "Saved OK"; $string['savemyassessment'] = "Save my Assessment"; $string['savemycomment'] = "Save my Comment"; -$string['savedok'] = "Saved OK"; $string['savemygrading'] = "Save my Grading"; -$string['scaleyes'] = "2 point Yes/No scale"; -$string['scalepresent'] = "2 point Present/Absent scale"; +$string['scale10'] = "Score out of 10"; +$string['scale100'] = "Score out of 100"; +$string['scale20'] = "Score out of 20"; $string['scalecorrect'] = "2 point Correct/Incorrect scale"; -$string['scalegood3'] = "3 point Good/Poor scale"; $string['scaleexcellent4'] = "4 point Excellent/Very Poor scale"; $string['scaleexcellent5'] = "5 point Excellent/Very Poor scale"; $string['scaleexcellent7'] = "7 point Excellent/Very Poor scale"; -$string['scale10'] = "Score out of 10"; -$string['scale20'] = "Score out of 20"; -$string['scale100'] = "Score out of 100"; +$string['scalegood3'] = "3 point Good/Poor scale"; +$string['scalepresent'] = "2 point Present/Absent scale"; +$string['scaleyes'] = "2 point Yes/No scale"; $string['selfassessment'] = "Self Assessment"; $string['showgrades'] = "Show Grades"; $string['specimenassessmentform'] = "Specimen Assessment Form"; -$string['studentsassessment'] = "Student's Assessment"; $string['studentgrades'] = "\$a Grades"; -$string['studentsubmissionsforassessment'] = "\$a Student Submissions for Assessment"; +$string['studentsassessment'] = "Student's Assessment"; $string['studentsubmissions'] = "\$a Submissions"; +$string['studentsubmissionsforassessment'] = "\$a Student Submissions for Assessment"; +$string['submissions'] = "Submissions"; $string['submitassignment'] = "Submit Assignment"; $string['submitexampleassignment'] = "Submit Example Assignment"; $string['submitted'] = "Submitted"; $string['submittedby'] = "Submitted by"; -$string['submissions'] = "Submissions"; -$string['returnto'] = "Return to"; $string['teachersassessment'] = "Teacher's Assessment"; $string['teacherscomment'] = "Teacher's Comment"; $string['teachersgrade'] = "Teacher's Grade"; @@ -143,7 +144,7 @@ $string['ungradedassessmentsofteachersubmissions'] = "\$a Ungraded Assessments o $string['view'] = "View"; $string['viewassessmentofteacher'] = "View Assessment of \$a"; $string['viewotherassessments'] = "View other Assessments"; -$string['warningonamendingelements'] = "WARNING: There are submitted assessments.
    Do NOT change the number +$string['warningonamendingelements'] = "WARNING: There are submitted assessments.
    Do NOT change the number of elements, the scale types or the element weights."; $string['weightederrorcount'] = "Weighted Error Count: \$a"; $string['weightforbias'] = "Weight for Bias";