diff --git a/calendar/templates/month_mini.mustache b/calendar/templates/month_mini.mustache
index d4a98a14c14..2a34335462c 100644
--- a/calendar/templates/month_mini.mustache
+++ b/calendar/templates/month_mini.mustache
@@ -61,7 +61,7 @@
                 <a{{!
                     }} href="#"{{!
                     }} class="arrow_link next"{{!
-                    }} title="{{#str}}monthprev, calendar{{/str}}"{{!
+                    }} title="{{#str}}monthnext, calendar{{/str}}"{{!
                     }} data-year="{{nextperiod.year}}"{{!
                     }} data-month="{{nextperiod.mon}}"{{!
                 }}>