diff --git a/install/lang/ja/error.php b/install/lang/ja/error.php index cc9bf8d7cb3..d6e56c7894f 100644 --- a/install/lang/ja/error.php +++ b/install/lang/ja/error.php @@ -36,7 +36,7 @@ $string['cannotcreatelangdir'] = 'langディレクトリを作成できません $string['cannotcreatetempdir'] = 'tempディレクトリを作成できません。'; $string['cannotdownloadcomponents'] = 'コンポーネントをダウンロードできません。'; $string['cannotdownloadzipfile'] = 'ZIPファイルをダウンロードできません。'; -$string['cannotfindcomponent'] = 'コンポーネントを見つけることができません。'; +$string['cannotfindcomponent'] = 'コンポーネントが見つかりません。'; $string['cannotsavemd5file'] = 'mp5ファイルを保存できません。'; $string['cannotsavezipfile'] = 'ZIPファイルを保存できません。'; $string['cannotunzipfile'] = 'ZIPファイルを展開できません。'; diff --git a/install/lang/pt_br/install.php b/install/lang/pt_br/install.php index dabed57f93e..d76084c056b 100644 --- a/install/lang/pt_br/install.php +++ b/install/lang/pt_br/install.php @@ -90,6 +90,6 @@ $string['welcomep20'] = 'Você está vendo esa página pois instalou com sucesso $string['welcomep30'] = 'Esta versão do {$a->installername} inclui as aplicações para a criação de um ambiente em que o Moodle possa operar:'; $string['welcomep40'] = 'O pacote inclui também o Moodle {$a->moodlerelease} ({$a->moodleversion}).'; $string['welcomep50'] = 'O uso das aplicações incluídas neste pacote é regulamentado pelas respectivas licenças. O instalador completo {$a->installername} é open source e é distribuído com uma licença GPL.'; -$string['welcomep60'] = 'As seguinte páginas guiam passo a passo a configuração de Moodle no seu computador. Você pode usar a configuração padrão ou alterá-las de acordo com as suas necessidades.'; +$string['welcomep60'] = 'As páginas a seguir conduzirão você por algumas etapas para configurar e instalar o Moodle facilmente em seu computador. Você pode aceitar as configurações padrão ou, opcionalmente, alterá-las para atender às suas próprias necessidades.'; $string['welcomep70'] = 'Clique no botão "Próximo" abaixo para continuar a configuração do Moodle.'; $string['wwwroot'] = 'Endereço web';