mirror_php/moodle
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/moodle/moodle.git synced 2025-02-25 04:23:22 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

translated extra text in 'guestnosubmit'.

Browse Source
This commit is contained in:
mits 2006-01-23 03:48:29 +00:00
parent 0c25b4534e
commit 7a5f1757fc
2 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
lang/ja/assignment.php
View File

@ -36,7 +36,7 @@ $string['failedupdatefeedback'] = '
$string['feedback'] = 'フィードバック';
$string['feedbackfromteacher'] = '$a のフィードバック';
$string['feedbackupdated'] = '$a の参加者に対するフィードバックの更新';
$string['guestnosubmit'] = '申し訳ございません、ゲストは課題を提出できません。';
$string['guestnosubmit'] = '申し訳ございません、ゲストは課題を提出できません。課題を提出するにはログインまたはユーザ登録してください。';
$string['guestnoupload'] = '申し訳ございません、ゲストはアップロードできません。';
$string['helpoffline'] = '<p>このタイプの課題は、Moodleの外で課題が行われる時に便利です。他のウェブサイト上での課題、対面により課される課題が考えられます。</p>
<p>学生は課題の説明を読むことはできますが、ファイル等をアップロードすることはできません。評定は通常通り動作し、評定に関する通知メールが学生宛に送信されます。</p>';

2
lang/ja_utf8/assignment.php
View File

@ -36,7 +36,7 @@ $string['failedupdatefeedback'] = 'ユーザ $a のフィードバック更新
$string['feedback'] = 'フィードバック';
$string['feedbackfromteacher'] = '$a のフィードバック';
$string['feedbackupdated'] = '$a の参加者に対するフィードバックの更新';
$string['guestnosubmit'] = '申し訳ございません、ゲストは課題を提出できません。';
$string['guestnosubmit'] = '申し訳ございません、ゲストは課題を提出できません。課題を提出するにはログインまたはユーザ登録してください。';
$string['guestnoupload'] = '申し訳ございません、ゲストはアップロードできません。';
$string['helpoffline'] = '<p>このタイプの課題は、Moodleの外で課題が行われる時に便利です。他のウェブサイト上での課題、対面により課される課題が考えられます。</p>
<p>学生は課題の説明を読むことはできますが、ファイル等をアップロードすることはできません。評定は通常通り動作し、評定に関する通知メールが学生宛に送信されます。</p>';