From 7f43f576fc31bcadecb268d551c4fc7b7094b824 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: moodler Date: Wed, 15 Jan 2003 15:07:23 +0000 Subject: [PATCH] Updates from Hans de Zwart --- lang/nl/assignment.php | 4 +++- lang/nl/auth.php | 5 ++++- lang/nl/choice.php | 6 +++++- lang/nl/forum.php | 15 ++------------- lang/nl/journal.php | 4 +++- lang/nl/moodle.php | 28 +++++++++++++++++++++++----- lang/nl/quiz.php | 7 ++++++- lang/nl/resource.php | 3 ++- lang/nl/survey.php | 4 ++-- 9 files changed, 50 insertions(+), 26 deletions(-) diff --git a/lang/nl/assignment.php b/lang/nl/assignment.php index e5b1d5df3fa..af5a2d88e2d 100644 --- a/lang/nl/assignment.php +++ b/lang/nl/assignment.php @@ -1,5 +1,5 @@ ADOdb documentatie voor meer informatie)"; @@ -56,6 +57,8 @@ $string['changepasswordhelp'] = "Hier kun je een locatie aangeven waar gebruiker $string['chooseauthmethod'] = "Kies een methode van authenticatie:"; $string['guestloginbutton'] = "Knop voor login als gast"; $string['instructions'] = "Instructies"; +$string['md5'] = "MD5 encryptie"; +$string['plaintext'] = "Platte tekst"; $string['showguestlogin'] = "Je kunt de knop voor login als gast verbergen of laten zien op de login pagina. "; diff --git a/lang/nl/choice.php b/lang/nl/choice.php index ec54ef1ab69..44ae747ff26 100644 --- a/lang/nl/choice.php +++ b/lang/nl/choice.php @@ -1,5 +1,5 @@ Je hebt \$a de tijd om deze bijdrage te wijzigen als je iets wilt veranderen."; $string['postincontext'] = "Bekijk deze bijdrage in zijn context"; -$string['postingtip'] = "Tips voor bijdragen: -Als je een antwoord geeft op een bijdrage: - -Terwijl je schrijft: -"; $string['postmailinfo'] = "Dit is een kopie van een bijdrage die is toegevoegd op de \$a website. Klik op deze link om jouw antwoord via de website toe te voegen:"; $string['postrating1'] = "Laat voornamelijk 'gescheiden kennen' zien"; @@ -93,6 +81,7 @@ $string['postupdated'] = "Je bijdrage is bijgewerkt"; $string['processingpost'] = "Bijdrage \$a aan het verwerken"; $string['rate'] = "Classificeer "; $string['ratings'] = "Classificaties "; +$string['ratingssaved'] = "Classificaties zijn bewaard"; $string['re'] = "Re:"; $string['readtherest'] = "Lees de rest van deze discussie"; $string['repliesmany'] = "\$a antwoorden tot nu toe"; diff --git a/lang/nl/journal.php b/lang/nl/journal.php index 8dd56421ccb..be0045a4cd8 100644 --- a/lang/nl/journal.php +++ b/lang/nl/journal.php @@ -1,5 +1,5 @@ what aan \$a->to toevoegen"; @@ -29,6 +30,7 @@ $string['alphanumerical'] = "Mag alleen maar alphabetische letters of nummers be $string['alreadyconfirmed'] = "De registratie is al bevestigd"; $string['answer'] = "Antwoord"; $string['assessment'] = "Beoordeling "; +$string['assignadmins'] = "Wijs beheerders aan"; $string['assignteachers'] = "Wijs docenten aan"; $string['authentication'] = "Authenticatie"; $string['availablecourses'] = "Beschikbare vakken"; @@ -51,6 +53,8 @@ $string['city'] = "Plaats"; $string['closewindow'] = "Sluit dit venster"; $string['comparelanguage'] = "Vergelijk en bewerk huidige taal "; $string['complete'] = "Voltooid"; +$string['configcountry'] = "Als je hier een land invult zal dit land als standaard worden geselecteerd bij nieuwe gebruikersaccounts. Laat dit veld gewoon leeg om gebruikers te dwingen een land te kiezen."; +$string['configdebug'] = "Als je dit aan zet zullen er meer PHP-fouten op het scherm worden weergegeven. Dit is alleen maar handig voor ontwikkelaars van de applicatie."; $string['configerrorlevel'] = "Kies hoeveel PHP waarschuwingen je wilt dat Moodle laat zien. 'Normaal' is meestal de beste keuze. "; $string['configgdversion'] = "Geef aan welke versie van GD geïnstalleerd is. De versie die standaard getoond wordt is automatisch gevonden. Verander dit niet tenzij je echt weet wat je aan het doen bent. @@ -112,6 +116,7 @@ $string['deletednot'] = "Kon \$a niet verwijderen!"; $string['deletingcourse'] = "\$a verwijderen"; $string['department'] = "Afdeling"; $string['description'] = "Beschrijving"; +$string['displayingrecords'] = "\$a records worden getoond"; $string['displayingusers'] = "Gebruikers \$a->start tot en met \$a->end worden getoond"; $string['documentation'] = "Moodle documentatie"; $string['downloadexcel'] = "Download in Excel formaat"; @@ -159,6 +164,8 @@ $string['enrolmentkeyhint'] = "Die 'Vak sleutel' was niet correct. Probeer het n $string['entercourse'] = "Klik om dit vak binnen te gaan"; $string['enteremailaddress'] = "Typ je e-mail adres om je wachtwoord te resetten en via e-mail een nieuw wachtwoord naar je toegestuurd te krijgen."; $string['error'] = "Fout"; +$string['errortoomanylogins'] = "Het spijt me, maar je hebt te vaak geprobeerd om in te loggen. Herstart je browser."; +$string['existingadmins'] = "Bestaande beheerders"; $string['existingteachers'] = "Bestaande docenten"; $string['feedback'] = "Feedback"; $string['filemissing'] = "\$a ontbreekt"; @@ -184,6 +191,7 @@ $string['fullprofile'] = "Volledig profiel"; $string['fullsitename'] = "Volledige naam van de site"; $string['gd1'] = "GD 1.x is geïnstalleerd"; $string['gd2'] = "GD 2.x is geïnstalleerd"; +$string['gdneed'] = "GD moet geïnstalleerd zijn om deze grafiek te kunnen bekijken"; $string['gdnot'] = "GD is niet geïnstalleerd"; $string['gpl'] = "Copyright (C) 2001-2002 Martin Dougiamas (http://dougiamas.com) @@ -205,8 +213,10 @@ $string['help'] = "Help"; $string['helphtml'] = "Hoe je HTML kunt schrijven"; $string['helppicture'] = "Hoe je een plaatje kunt uploaden"; $string['helpquestions'] = "Hoe je vragen kunt stellen"; +$string['helpreading'] = "Lees zorgvuldig"; $string['helprichtext'] = "Over de Richtext HTML editor"; $string['helptext'] = "Hoe je een tekst kunt schrijven "; +$string['helpwriting'] = "Schrijf zorgvuldig"; $string['hide'] = "Verberg"; $string['hits'] = "Hits"; $string['hitsoncourse'] = "Hits voor \$a->coursename door \$a->username"; @@ -214,6 +224,7 @@ $string['hitsoncoursetoday'] = "Hits van vandaag voor \$a->coursename door \$a-> $string['home'] = "Home"; $string['hour'] = "uur"; $string['hours'] = "uren"; +$string['howtomakethemes'] = "Hoe je nieuwe thema's kunt maken"; $string['htmleditor'] = "Gebruik Richtext HTML editor (alleen voor IE 5.5 of later)"; $string['htmleditoravailable'] = "De Richtext editor is beschikbaar"; $string['htmleditordisabled'] = "Je hebt de Richtext editor uit gezet in je gebruikersprofiel"; @@ -270,7 +281,7 @@ $string['makeeditable'] = "Als je '\$a' bewerkbaar maakt door de het proces op d $string['managedatabase'] = "Beheer de database"; $string['markthistopic'] = "Selecteer dit onderwerp als het huidige onderwerp"; $string['maximumchars'] = "Een maximum van \$a characters"; -$string['maximumgrade'] = "Hoogste cijfer"; +$string['maximumgrade'] = "Hoogst haalbare cijfer"; $string['maximumshort'] = "Max"; $string['maxsize'] = "Maximale grootte: \$a"; $string['min'] = "minuut"; @@ -319,7 +330,7 @@ Het wachtwoord voor je account op '\$a->sitename' is gereset en je hebt een nieu Je login informatie is nu: gebruikersnaam: \$a->username -wachtwoord: \$a->wachtwoord +wachtwoord: \$a->newpassword Ga naar deze pagina om je wachtwoord te wijzigen: \$a->link @@ -331,7 +342,7 @@ Veel succes en met vriendelijke groet, \$a->admin (Beheerder van '\$a->sitename') -"; +\$a->signoff"; $string['newpicture'] = "Nieuwe foto"; $string['newsitem'] = "Nieuws item"; $string['newsitems'] = "Nieuws items"; @@ -340,11 +351,13 @@ $string['newuser'] = "Nieuwe gebruiker"; $string['newusers'] = "Nieuwe gebruikers"; $string['no'] = "Nee"; $string['nocoursesyet'] = "Er zijn geen vakken in deze categorie"; +$string['noexistingadmins'] = "Er bestaan geen beheerders. Dit is een ernstige fout die je in normale omstandigheden nooit te zien krijgt."; $string['noexistingteachers'] = "Nog geen docenten"; $string['nofilesyet'] = "Er zijn nog geen bestanden naar deze cursus upgeload"; $string['nograde'] = "Nog geen cijfer"; $string['noimagesyet'] = "Er zijn nog geen plaatjes naar dit vak upgeload"; $string['none'] = "Geen"; +$string['nopotentialadmins'] = "Geen mogelijke beheerders"; $string['nopotentialteachers'] = "Geen mogelijke docenten"; $string['normal'] = "Normaal"; $string['nostudentsyet'] = "Er zijn nog geen leerlingen lid van dit vak"; @@ -378,6 +391,7 @@ $string['passwordsenttext'] = "

Er is een e-mail verstuurd naar \$a->email. $string['people'] = "Mensen"; $string['personalprofile'] = "Persoonlijke profiel"; $string['phone'] = "Telefoon"; +$string['potentialadmins'] = "Mogelijke beheerders"; $string['potentialteachers'] = "Mogelijke docenten"; $string['preferredlanguage'] = "Voorkeurstaal"; $string['preview'] = "Bekijk"; @@ -385,6 +399,7 @@ $string['previeworchoose'] = "Bekijk of kies een thema"; $string['question'] = "Vraag"; $string['readme'] = "LEESME"; $string['recentactivity'] = "Recente activiteiten"; +$string['removeadmin'] = "Verwijder beheerder"; $string['removeteacher'] = "Verwijder docent"; $string['rename'] = "Hernoem"; $string['requireskey'] = "Dit vak vereist een 'Vak sleutel'."; @@ -463,12 +478,15 @@ $string['update'] = "Wijzig"; $string['updated'] = "\$a gewijzigd"; $string['updatemyprofile'] = "Wijzig het profiel"; $string['updatesevery'] = "Wordt elke \$a seconden bijgewerkt"; -$string['updatethis'] = "Wijzig deze \$a"; +$string['updatethis'] = "Wijzig \$a"; $string['updatethiscourse'] = "Wijzig dit vak"; $string['updatinga'] = "Een \$a wijzigen"; $string['updatingain'] = "Een \$a->what wijzigen in \$a->in"; $string['upload'] = "Upload"; $string['uploadafile'] = "Upload een bestand"; +$string['uploadedfileto'] = "\$a->file is upgeload naar \$a->directory"; +$string['uploadnofilefound'] = "Er is geen bestand gevonden - weet je zeker dat je een bestand geselecteerd hebt om te uploaden?"; +$string['uploadproblem'] = "Een was een onbekend probleem tijdens het uploaden van bestand '\$a' (was het misschien te groot?)"; $string['uploadthisfile'] = "Upload dit bestand"; $string['userdeleted'] = "De account van deze gebruiker is verwijderd"; $string['userdescription'] = "Beschrijving"; diff --git a/lang/nl/quiz.php b/lang/nl/quiz.php index 3ad2e612491..c009bf25175 100644 --- a/lang/nl/quiz.php +++ b/lang/nl/quiz.php @@ -1,8 +1,9 @@ diff --git a/lang/nl/survey.php b/lang/nl/survey.php index 9cfc7902fe3..da7006a515f 100644 --- a/lang/nl/survey.php +++ b/lang/nl/survey.php @@ -1,5 +1,5 @@