mirror_php/moodle
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/moodle/moodle.git synced 2025-01-18 22:08:20 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

MDL-21695 adding help strings

Browse Source
This commit is contained in:
Helen Foster 2010-05-12 13:17:07 +00:00
parent 14f3ad159d
commit a5a8391f79
1 changed files with 8 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
lang/en/grades.php
View File

@ -229,6 +229,7 @@ $string['errorupdatinggradecategoryaggregation'] = 'Error updating the aggregati
$string['errorupdatinggradeitemaggregationcoef'] = 'Error updating the aggregation coefficient (weight or extra credit) of grade item ID {$a->id}';
$string['exceptions'] = 'Exceptions';
$string['excluded'] = 'Excluded';
$string['excluded_help'] = 'If ticked, the grade will not be included in any aggregation.';
$string['excludedhelp'] = 'If -excluded- is switched on, this grade will be excluded from any aggregation performed by any parent grade item or category.';
$string['expand'] = 'Expand Category';
$string['export'] = 'Export';
@ -240,12 +241,14 @@ $string['exportto'] = 'Export to';
$string['extracredit'] = 'Extra Credit';
$string['extracreditwarning'] = 'Note: Setting all items for a category to extra credit will effectively remove them from the grade calculation. Since there will be no point total';
$string['feedback'] = 'Feedback';
$string['feedback_help'] = 'This box enables any comments about the grade to be added.';
$string['feedbackadd'] = 'Add feedback';
$string['feedbackedit'] = 'Edit feedback';
$string['feedbackhelp'] = 'Notes added to the grade by the teacher. They can be extensive, personalised feedback or a simple code that refers to an internal system of feedback.';
$string['feedbacksaved'] = 'Feedback saved';
$string['feedbackview'] = 'View feedback';
$string['finalgrade'] = 'Final grade';
$string['finalgrade_help'] = 'If the overridden checkbox is ticked, a grade may be added or amended.';
$string['finalgradehelp'] = 'The final grade (cached) after all calculations are performed.';
$string['fixedstudents'] = 'Static students column';
$string['forceoff'] = 'Force: Off';
@ -418,6 +421,7 @@ $string['letterpercentage'] = 'Letter (percentage)';
$string['letterreal'] = 'Letter (real)';
$string['letters'] = 'Letters';
$string['linkedactivity'] = 'Linked activity';
$string['linkedactivity_help'] = 'This setting specifies an activity to which this outcome item is linked. This may be used to measure student performance on criteria not assessed by the activity grade.';
$string['linkedactivityhelp'] = 'Specifies an optional activity to which this outcome item is linked. This is used to measure student performance on criteria not assessed by the activity grade.';
$string['linktoactivity'] = 'Link to {$a->name} activity';
$string['lock'] = 'Lock';
@ -484,6 +488,7 @@ $string['onascaleof'] = 'on a scale of {$a->grademin} to {$a->grademax}';
$string['operations'] = 'Operations';
$string['options'] = 'Options';
$string['outcome'] = 'Outcome';
$string['outcome_help'] = 'This setting determines the outcome which this grade item will represent in the gradebook.';
$string['outcomeassigntocourse'] = 'Assign another outcome to this course';
$string['outcomecategory'] = 'Create outcomes in category';
$string['outcomecategorynew'] = 'New category';
@ -508,6 +513,9 @@ $string['outcomestandard'] = 'Standard outcome';
$string['outcomestandardhelp'] = 'A Standard outcome is available site-wide, for all courses.';
$string['overallaverage'] = 'Overall average';
$string['overridden'] = 'Overridden';
$string['overridden_help'] = 'If ticked, the grade can no longer be changed from within the related activity.
When a grade is edited in the grader report, the overridden checkbox is ticked automatically. However it may be un-ticked to allow the grade to be changed via the related activity.';
$string['overriddenhelp'] = 'When on, the overridden flag prevents any future attempts to automatically adjust the value of the grade. This flag is often set internally by the gradebook, but can be switched on and off manually using this form element.';
$string['overriddennotice'] = 'Your final grade from this activity was manually adjusted.';
$string['overridesitedefaultgradedisplaytype'] = 'Override site defaults';