diff --git a/lang/fr/help/choice/index.html b/lang/fr/help/choice/index.html
new file mode 100755
index 00000000000..2ba71adb3f8
--- /dev/null
+++ b/lang/fr/help/choice/index.html
@@ -0,0 +1,4 @@
+<p>Sondage</p>
+<ul>
+  <li><a href="help.php?module=choice&file=options.html">Options</a></li>
+</ul>
\ No newline at end of file
diff --git a/lang/fr/help/choice/mods.html b/lang/fr/help/choice/mods.html
new file mode 100755
index 00000000000..b132835cc5d
--- /dev/null
+++ b/lang/fr/help/choice/mods.html
@@ -0,0 +1,8 @@
+<p><img valign="absmiddle" src="<?php echo $CFG->wwwroot?>/mod/choice/icon.gif">&nbsp;<b>Sondage</b></p>
+<ul>
+<p>L'activit&eacute; Sondage est tr&egrave;s simple - l'enseignant pose une question et
+  donne un choix de plusieurs r&eacute;ponses possibles. Cette activit&eacute;
+  est utile pour permettre par exemple &agrave; une classe de voter sur
+  un choix &agrave; faire dans un cours ou pour atteindre un consensus
+  dans un groupe de recherche.</p>
+</ul>
diff --git a/lang/fr/help/choice/options.html b/lang/fr/help/choice/options.html
new file mode 100755
index 00000000000..89c8b382b9d
--- /dev/null
+++ b/lang/fr/help/choice/options.html
@@ -0,0 +1,7 @@
+<p align="center"><b>Options de Sondage</b></p>
+
+<p>Vous indiquez ici les r&eacute;ponses possibles parmi lesquelles
+  les participants auront &agrave; choisir.</p>
+
+<p>Il n'est pas n&eacute;cessaire de remplir tous les champs, si
+  vous n'avez pas besoin des six choix.</p>
\ No newline at end of file