diff --git a/lang/de/forum.php b/lang/de/forum.php
index 11743f4c578..3c856552f50 100644
--- a/lang/de/forum.php
+++ b/lang/de/forum.php
@@ -70,7 +70,7 @@ $string['numposts'] = "\$a Beitr
 $string['olderdiscussions'] = "Ältere Diskussionen";
 $string['openmode0'] = "Keine Diskussionen, keine Antworten";
 $string['openmode1'] = "Keine Diskussionen, aber Antworten erlaubt";
-$string['openmode2'] = "Discussions and replies are allowed";
+$string['openmode2'] = "Diskussionen und Antworten erlaubt";
 $string['parentofthispost'] = "Verfasser dieses Beitrags";
 $string['postadded'] = "Ihr Eintrag wurde erfolgreich hinzugefügt. <P>Sie haben \$a zu bearbeiten, sofern Sie Änderungen machen möchten.";
 $string['postincontext'] = "Diesen Beitrag im Zusammenhang einsehen";