diff --git a/install/lang/af/error.php b/install/lang/af/error.php
index b69ca6340c6..57bec413330 100644
--- a/install/lang/af/error.php
+++ b/install/lang/af/error.php
@@ -45,3 +45,8 @@ $string['dmlexceptiononinstall'] = '<p>\'n Databasisfout het opgeduik [{$a->erro
 $string['downloadedfilecheckfailed'] = 'Kontrolering van afgelaaide lêer het misluk';
 $string['invalidmd5'] = 'Die kontroleveranderlike was verkeerd - probeer weer';
 $string['missingrequiredfield'] = 'Een of ander verlangde veld ontbreek';
+$string['remotedownloaderror'] = '<p>Die aflaai van die komponent na jou bediener het misluk. Verifieer asseblief instaanbediener se instellings; die uitbreiding PHP cURL word hoogs aanbeveel.</p>
+<p>Jy moet die <a href="{$a->url}">{$a->url}</a>-lêer handmatig aflaai, dit na "{$a->dest}" in jou bediener kopieer en dit daar uitpak.</p>';
+$string['wrongdestpath'] = 'Verkeerde bestemmingsroete';
+$string['wrongsourcebase'] = 'Verkeerde bron vir URL-basis';
+$string['wrongzipfilename'] = 'Verkeerde ZIP-lêernaam';