mirror of
https://github.com/moodle/moodle.git
synced 2025-01-19 14:27:22 +01:00
Files are not checked in Moodle. They have been only translated.
This commit is contained in:
flipman
parent
baadcd6560
commit
c0d8203382
@ -1,46 +1,49 @@
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// assignment.php - created with Moodle 1.1.1 (2003091111)
|
||||
// assignment.php - created with Moodle 1.3.1 (2004052501)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['allowresubmit'] = "Vairàki mº»inàjumi";
|
||||
$string['assignmentdetails'] = "Uzdevuma deta¶as";
|
||||
$string['assignmentmail'] = "\$a->teacher izveidojis komentàru priek¹ '\$a->assignment'.Jþs to varat atrast pºc ¹ïs noràdes: \$a->url";
|
||||
$string['assignmentmailhtml'] = "\$a->teacher ir izveidojis komentàru Jþsu uzdevumam priek¹ '<i>\$a->assignment</i>'<br /><br />
|
||||
Jþs varat to apskatït <a href=\\\"\$a->url\\\">¹eit</a>.";
|
||||
$string['assignmentname'] = "Uzdevuma nosaukums";
|
||||
$string['assignmenttype'] = "Uzdevuma tips";
|
||||
$string['description'] = "Apraksts";
|
||||
$string['duedate'] = "Nodo¹anas datums";
|
||||
$string['early'] = "\$a agri";
|
||||
$string['failedupdatefeedback'] = "Neizdevàs pàrveidot atbildi lietotàjam \$a";
|
||||
$string['feedback'] = "Mainït";
|
||||
$string['feedbackupdated'] = "Atbildºt mainïta \$a cilvºkiem";
|
||||
$string['late'] = "\$a nokavºju¹i nodo¹anu";
|
||||
$string['maximumgrade'] = "Maksimàlà atzïme";
|
||||
$string['maximumsize'] = "Maksimàlais izmºrs";
|
||||
$string['modulename'] = "Uzdevums";
|
||||
$string['modulenameplural'] = "Uzdevumi";
|
||||
$string['newsubmissions'] = "Piedàvàt atbildi";
|
||||
$string['notgradedyet'] = "Vºl nav atzïmes";
|
||||
$string['notsubmittedyet'] = "Nosþtït atbildi";
|
||||
$string['overwritewarning'] = "Uzmanïbu: Jþsu atbilde tiks AIZVIETOTA";
|
||||
$string['saveallfeedback'] = "Saglabàt visas izmaiñas";
|
||||
$string['submissionfeedback'] = "Atbilde labota";
|
||||
$string['submissions'] = "Atbildes";
|
||||
$string['submitassignment'] = "Nosþtït Jþsu atbildi izmantojot ¹o formu";
|
||||
$string['submitted'] = "Atbilde pieñemta";
|
||||
$string['typeoffline'] = "Atbilde àrpus lapas";
|
||||
$string['typeuploadsingle'] = "Atbilde faila veidà";
|
||||
$string['uploadbadname'] = "Fails satur neatpazïtas rakstu zïmes, tàpºc to nevar aug¹upielàdºt";
|
||||
$string['uploadedfiles'] = "Aug¹upielàdºtie faili";
|
||||
$string['uploaderror'] = "Notikusi k¶þda aug¹upielàdºjot failu serverï";
|
||||
$string['uploadfailnoupdate'] = "Fails tika veiksmïgi lejupielàdºts, bet neizdevàs izmainït Jþsu atbildi!";
|
||||
$string['uploadfiletoobig'] = "Fails pàràk liels (ierobe¾ojums ir \$a baiti)";
|
||||
$string['uploadnofilefound'] = "Fails netika atrasts - vai esat pàrliecinàts, ka izvºlºjàties failu aug¹upielàdei?";
|
||||
$string['uploadnotregistered'] = "'\$a' tika aug¹upielàdºts, bet atbilde netika re»istrºta!";
|
||||
$string['uploadsuccess'] = "Veiksmïgi aug¹upielàdºja '\$a'";
|
||||
$string['viewfeedback'] = "Apskatït uzdevuma atzïmes";
|
||||
$string['viewsubmissions'] = "Skatït \$a atbildes uz uzdevumu";
|
||||
$string['yoursubmission'] = "Jþsu atbilde";
|
||||
$string['allowresubmit'] = 'Vairàki mº»inàjumi';
|
||||
$string['assignmentdetails'] = 'Uzdevuma deta¶as';
|
||||
$string['assignmentmail'] = '$a->teacher izveidojis komentàru priek¹ \'$a->assignment\'.Jþs to varat atrast pºc ¹ïs noràdes: $a->url';
|
||||
$string['assignmentmailhtml'] = '$a->teacher ir izveidojis komentàru Jþsu uzdevumam priek¹ \'<i>$a->assignment</i>\'<br /><br />
|
||||
Jþs varat to apskatït <a href=\"$a->url\">¹eit</a>.';
|
||||
$string['assignmentname'] = 'Uzdevuma nosaukums';
|
||||
$string['assignmenttype'] = 'Uzdevuma tips';
|
||||
$string['configmaxbytes'] = 'NOklusºt maksimàlo uzdevumu lielumu visiem uzdvumiem ¹ajà saità';
|
||||
$string['description'] = 'Apraksts';
|
||||
$string['duedate'] = 'Nodo¹anas datums';
|
||||
$string['duedateno'] = 'Nav paredzºts datums';
|
||||
$string['early'] = '$a agri';
|
||||
$string['existingfiledeleted'] = 'Eso¹ais fails ir izdzºsts: $a';
|
||||
$string['failedupdatefeedback'] = 'Neizdevàs pàrveidot atbildi lietotàjam $a';
|
||||
$string['feedback'] = 'Mainït';
|
||||
$string['feedbackupdated'] = 'Atbildºt mainïta $a cilvºkiem';
|
||||
$string['late'] = '$a nokavºju¹i nodo¹anu';
|
||||
$string['maximumgrade'] = 'Maksimàlà atzïme';
|
||||
$string['maximumsize'] = 'Maksimàlais izmºrs';
|
||||
$string['modulename'] = 'Uzdevums';
|
||||
$string['modulenameplural'] = 'Uzdevumi';
|
||||
$string['newsubmissions'] = 'Piedàvàt atbildi';
|
||||
$string['notgradedyet'] = 'Vºl nav atzïmes';
|
||||
$string['notsubmittedyet'] = 'Nosþtït atbildi';
|
||||
$string['overwritewarning'] = 'Uzmanïbu: Jþsu atbilde tiks AIZVIETOTA';
|
||||
$string['saveallfeedback'] = 'Saglabàt visas izmaiñas';
|
||||
$string['submissionfeedback'] = 'Atbilde labota';
|
||||
$string['submissions'] = 'Atbildes';
|
||||
$string['submitassignment'] = 'Nosþtït Jþsu atbildi izmantojot ¹o formu';
|
||||
$string['submitted'] = 'Atbilde pieñemta';
|
||||
$string['typeoffline'] = 'Atbilde àrpus lapas';
|
||||
$string['typeuploadsingle'] = 'Atbilde faila veidà';
|
||||
$string['uploadbadname'] = 'Fails satur neatpazïtas rakstu zïmes, tàpºc to nevar aug¹upielàdºt';
|
||||
$string['uploadedfiles'] = 'Aug¹upielàdºtie faili';
|
||||
$string['uploaderror'] = 'Notikusi k¶þda aug¹upielàdºjot failu serverï';
|
||||
$string['uploadfailnoupdate'] = 'Fails tika veiksmïgi lejupielàdºts, bet neizdevàs izmainït Jþsu atbildi!';
|
||||
$string['uploadfiletoobig'] = 'Fails pàràk liels (ierobe¾ojums ir $a baiti)';
|
||||
$string['uploadnofilefound'] = 'Fails netika atrasts - vai esat pàrliecinàts, ka izvºlºjàties failu aug¹upielàdei?';
|
||||
$string['uploadnotregistered'] = '\'$a\' tika aug¹upielàdºts, bet atbilde netika re»istrºta!';
|
||||
$string['uploadsuccess'] = 'Veiksmïgi aug¹upielàdºja \'$a\'';
|
||||
$string['viewfeedback'] = 'Apskatït uzdevuma atzïmes';
|
||||
$string['viewsubmissions'] = 'Skatït $a atbildes uz uzdevumu';
|
||||
$string['yoursubmission'] = 'Jþsu atbilde';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
|
||||
128
lang/lv/auth.php
128
lang/lv/auth.php
@ -1,68 +1,70 @@
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// auth.php - created with Moodle 1.1.1 (2003091111)
|
||||
// auth.php - created with Moodle 1.3.1 (2004052501)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['auth_dbdescription'] = "©ï metode izmanto àrºju datu bàzi lietotàja un paroles pàrbaudei. Veidojot jaunu ierakstu, informàcija var tikt kopºta sistºmà.";
|
||||
$string['auth_dbextrafields'] = "©ie ir papildus lauki. Jþs varat aizpildït tos ar informàciju no <B>àrºjàs datu bàzes</b>, kas ir noràdïta ¹eit. <P>Ja atstàsiet laukus neaizpildïtus, tad tiks ievietoti noklusºtie dati.</p> Jebkurà gadïjumà lietotàjs ielogojoties varºs labot ¹os laukus.";
|
||||
$string['auth_dbfieldpass'] = "Paroles lauka nosaukums";
|
||||
$string['auth_dbfielduser'] = "Lietotàjvàrda lauka nosaukums";
|
||||
$string['auth_dbhost'] = "Datu bàzes serveris.";
|
||||
$string['auth_dbname'] = "Datu bàzes nosaukums";
|
||||
$string['auth_dbpass'] = "Atbilsto¹à lietotàja parole";
|
||||
$string['auth_dbpasstype'] = "Noràdiet paroles lauka tipu. MD5 kodº¹ana ir vislabàk izmantojamà lai savienotos ar citàm web-pielikumiem, piemºram, PostNuke";
|
||||
$string['auth_dbtable'] = "Tabulas nosaukums datu bàzº";
|
||||
$string['auth_dbtitle'] = "Izmantot àrºju datu bàzi";
|
||||
$string['auth_dbtype'] = "Datu bàzes tips (Skatït <A HREF=../lib/adodb/readme.htm#drivers>ADOdb dokumentàciju</A>)";
|
||||
$string['auth_dbuser'] = "Lietotàjs tikai ar datu bàzes lasï¹anas tiesïbàm";
|
||||
$string['auth_emaildescription'] = "E-pasta apstiprinàjums ir noklusºtà autentifikàcijas metode. Kad lietotàjs re»istrºjas, uz lietotàja e-pastu tiek nosþtïta apstiprinàjuma vºstule. Vºstule satur nejau¹i izveidotu saiti, kur lietotàjs var apstiprinàt savu re»istràciju. Nàko¹ajàs reizºs, kad lietotàja sistºmas ieie¹anas reizºs, lietotàja vàrds un parole tiek salïdzinàta ar datu bàzi.";
|
||||
$string['auth_emailtitle'] = "E-pasta autentifikàcija";
|
||||
$string['auth_imapdescription'] = "©ï metode izmanto IMAP serveri, lai pàrbaudïtu lietotàja vàrdu un paroli.";
|
||||
$string['auth_imaphost'] = "IMAP servera adrese. Lietojat IP adresi nevis DNS vàrdu.";
|
||||
$string['auth_imapport'] = "IMAP servera porta numurs. Parasti 143 vai 993.";
|
||||
$string['auth_imaptitle'] = "Lietot IMAP serveri";
|
||||
$string['auth_imaptype'] = "IMAP servera tips. IMAP serveriem var bþt da¾àdas autentifikàcijas un saziñas metodes.";
|
||||
$string['auth_ldap_bind_dn'] = "Ja Jþs gribat sasietu lietotàju, lai vàrºtu meklºt lietotàjus, tad noràdiet ¹eit.
|
||||
Piemºram, 'cn=ldapuser,ou=public,o=org'";
|
||||
$string['auth_ldap_bind_pw'] = "Parole sasietajam lietotàjam.";
|
||||
$string['auth_ldap_contexts'] = "Kontekstu saraksts, kur lietotàji ir novietoti.
|
||||
Atdaliet kontekstus ar ';'. Piemºram: 'ou=users,o=org; ou=others,o=org'";
|
||||
$string['auth_ldap_create_context'] = "Ja Jþs veidojat lietotàjus ar e-pasta apstiprinàjumu, tad noràdiet kontekstu, kur tiek veidoti lietotàji. ©im kontekstam jàat¹óiras no citiem, lai novºrstu dro¹ïbas problºmas. Nav nepiecie¹ams pievienot ¹o kontekstu pie ldap_context-mainïgiem, sistºma meklºs lietotàjus no ¹ï konteksta automàtiski.";
|
||||
$string['auth_ldap_creators'] = "Grupu saraksts, kuras varºs veidot jaunus kursus. Atdaliet grupas ar ';'. Piemºram, 'cn=teachers,ou=staff,o=myorg'";
|
||||
$string['auth_ldap_host_url'] = "Noràdiet LDAP serveri URL-veidà piemºram 'ldap://ldap.myorg.com/' vai 'ldaps://ldap.myorg.com/' ";
|
||||
$string['auth_ldap_memberattribute'] = "Noràdiet lietotàja atribþtu, kas nosaka lietotàja piederïbu grupai. Parasti 'member'";
|
||||
$string['auth_ldap_search_sub'] = "Noràdiet <> 0 nozïmi, ja jums patïk meklºt lietotàjus pa zemkontekstiem.";
|
||||
$string['auth_ldap_update_userinfo'] = "Izmainiet lietotàja informàciju (vàrds, uzvàrds, adrese..) no LDAP uz Moodle. Skatiet /auth/ldap/attr_mappings.php , informàcijas attºlo¹anai";
|
||||
$string['auth_ldap_user_attribute'] = "Atribþts, ko izmanto vàrdam/meklº¹anai. Parasti 'cn'.";
|
||||
$string['auth_ldapdescription'] = "©ï metode piedàvà autentificºties ar LDAP servera palïdzïbu. Ja dotais lietotàjs un parole ir pareizi, sistºma izveido jaunu lietotàju tàs datu bàzº. ©is modulis var nolasït lietotàja atribþtus no LDAP un aizpildït vajadzïgos laukus sistºmà. Pºc tam tiek pàrbaudïts tikai lietotàjvàrds un parole.";
|
||||
$string['auth_ldapextrafields'] = "©is ir papildus lauks. Jþs varat aizpildït sistºmas lietotàja laukus ar informàciju no <B>LDAP laukiem</B> ko Jþs noràdàt ¹eit. <P>
|
||||
Ja atstàsiet ¹os laukus tuk¹us, tad nekas netiks pàrvietots no LDAP uz sistºmu, tiks lietoti noklusºtie uzstàdïjumi. Abos gadïjumos lietotàjs ¹os datus varºs izmainït vºlàk.";
|
||||
$string['auth_ldaptitle'] = "Lietot LDAP serveri";
|
||||
$string['auth_manualdescription'] = "©ï metode aizliedz lietotàjiem veidot pa¹iem veikt re»istràciju. Visas re»istràcijas ir jàveic administrºtam lietotàjam.";
|
||||
$string['auth_manualtitle'] = "Tikai manuàla re»istràcija";
|
||||
$string['auth_nntpdescription'] = "©ï metode izmanto NNTP serveri, lai pàrbaudïtu lietotàjvàrdu un paroli.";
|
||||
$string['auth_nntphost'] = "NNTP servera adrese. Jàlieto IP adrese, nevis DNS vàrds.";
|
||||
$string['auth_nntpport'] = "Servera ports (parasti 119)";
|
||||
$string['auth_nntptitle'] = "Lietot NNTP serveri";
|
||||
$string['auth_nonedescription'] = "Lietotàji var ielogoties un veidot re»istrºt lietotàjus, bez àrºja servera palïdzïbas vai e-pasta apstiprinàjuma. Esat piesardzïgs lietojot ¹o iespºju, jo tà var radït dro¹ïbas un administràcijas problºmas.";
|
||||
$string['auth_nonetitle'] = "Nekàda autentifikàcija";
|
||||
$string['auth_pop3description'] = "©ï metode izmanto pop3 serveri, lai pàrbaudïtu lietotàjvàrdu un paroli.";
|
||||
$string['auth_pop3host'] = "POP3 servera adrese. Jàlieto IP adrese, nevis DNS vàrds.";
|
||||
$string['auth_pop3port'] = "Servera ports (parasti 110)";
|
||||
$string['auth_pop3title'] = "Lietot POP3 serveri";
|
||||
$string['auth_pop3type'] = "Servera tips. Ja Jþsu serveris izmanto uz sertifikàtiem balstïtu aizsardzïbu, izvºlaties pop3cert.";
|
||||
$string['auth_user_create'] = "At¶aut lietotàju veido¹anu";
|
||||
$string['auth_user_creation'] = "Jauni (anonïmi) lietotàji var veidot jaunus lietotàjus uz àrºja autentifikàcijas avotu un apstiprinàt caur e-pastu.
|
||||
ts on the external authentication source and confirmed via email. Ja Jþs ¹o at¶aujat, neaizmirstiet nokonfigurºt module-specific opcijas lietotàju pievieno¹anai.";
|
||||
$string['auth_usernameexists'] = "Izvºlºtais lietotàjvàrds pastàv. Izvºlaties citu.";
|
||||
$string['authenticationoptions'] = "Authentication options";
|
||||
$string['authinstructions'] = "©eit Jþs varat ievadït informàciju lietotàjiem, kàdu lietotàjvàrdu un paroli lietot. ©eit ievadïtais teksts paràdïsies lietotàja identifikàcijas lapà. Ja atstàsiet lauku tuk¹u, nekàdas instrukcijas netiks dotas.";
|
||||
$string['changepassword'] = "Nomainït URL ar paroli";
|
||||
$string['changepasswordhelp'] = "©eit Jþs varat noràdït veidu, kà lietotàjs var atgþt savu lietotàjvàrdu/paroli, ja viñi to ir aizmirsu¹i. Lietotàji ieraudzïs pogu lietotàju identifikàcijas lapà un lietotàja datu lapà. Ja Jþs atstàsiet ¹o lauku tuk¹u, poga netiks izvadïta.";
|
||||
$string['chooseauthmethod'] = "Izvºlaties autentifikàcijas metodi:";
|
||||
$string['guestloginbutton'] = "Viesu identifikàcijas poga";
|
||||
$string['instructions'] = "Instrukcijas";
|
||||
$string['md5'] = "MD5 kodº¹ana";
|
||||
$string['plaintext'] = "Teksts";
|
||||
$string['showguestlogin'] = "Jþs varat paràdït vai slºpt viesu identifikàcijas pogu identifikàcijas lapà.";
|
||||
$string['auth_dbdescription'] = '©ï metode izmanto àrºju datu bàzi lietotàja un paroles pàrbaudei. Veidojot jaunu ierakstu, informàcija var tikt kopºta sistºmà.';
|
||||
$string['auth_dbextrafields'] = '©ie ir papildus lauki. Jþs varat aizpildït tos ar informàciju no <B>àrºjàs datu bàzes</b>, kas ir noràdïta ¹eit. <P>Ja atstàsiet laukus neaizpildïtus, tad tiks ievietoti noklusºtie dati.</p> Jebkurà gadïjumà lietotàjs ielogojoties varºs labot ¹os laukus.';
|
||||
$string['auth_dbfieldpass'] = 'Paroles lauka nosaukums';
|
||||
$string['auth_dbfielduser'] = 'Lietotàjvàrda lauka nosaukums';
|
||||
$string['auth_dbhost'] = 'Datu bàzes serveris.';
|
||||
$string['auth_dbname'] = 'Datu bàzes nosaukums';
|
||||
$string['auth_dbpass'] = 'Atbilsto¹à lietotàja parole';
|
||||
$string['auth_dbpasstype'] = 'Noràdiet paroles lauka tipu. MD5 kodº¹ana ir vislabàk izmantojamà lai savienotos ar citàm web-pielikumiem, piemºram, PostNuke';
|
||||
$string['auth_dbtable'] = 'Tabulas nosaukums datu bàzº';
|
||||
$string['auth_dbtitle'] = 'Izmantot àrºju datu bàzi';
|
||||
$string['auth_dbtype'] = 'Datu bàzes tips (Skatït <A HREF=../lib/adodb/readme.htm#drivers>ADOdb dokumentàciju</A>)';
|
||||
$string['auth_dbuser'] = 'Lietotàjs tikai ar datu bàzes lasï¹anas tiesïbàm';
|
||||
$string['auth_emaildescription'] = 'E-pasta apstiprinàjums ir noklusºtà autentifikàcijas metode. Kad lietotàjs re»istrºjas, uz lietotàja e-pastu tiek nosþtïta apstiprinàjuma vºstule. Vºstule satur nejau¹i izveidotu saiti, kur lietotàjs var apstiprinàt savu re»istràciju. Nàko¹ajàs reizºs, kad lietotàja sistºmas ieie¹anas reizºs, lietotàja vàrds un parole tiek salïdzinàta ar datu bàzi.';
|
||||
$string['auth_emailtitle'] = 'E-pasta autentifikàcija';
|
||||
$string['auth_imapdescription'] = '©ï metode izmanto IMAP serveri, lai pàrbaudïtu lietotàja vàrdu un paroli.';
|
||||
$string['auth_imaphost'] = 'IMAP servera adrese. Lietojat IP adresi nevis DNS vàrdu.';
|
||||
$string['auth_imapport'] = 'IMAP servera porta numurs. Parasti 143 vai 993.';
|
||||
$string['auth_imaptitle'] = 'Lietot IMAP serveri';
|
||||
$string['auth_imaptype'] = 'IMAP servera tips. IMAP serveriem var bþt da¾àdas autentifikàcijas un saziñas metodes.';
|
||||
$string['auth_ldap_bind_dn'] = 'Ja Jþs gribat sasietu lietotàju, lai vàrºtu meklºt lietotàjus, tad noràdiet ¹eit.
|
||||
Piemºram, \'cn=ldapuser,ou=public,o=org\'';
|
||||
$string['auth_ldap_bind_pw'] = 'Parole sasietajam lietotàjam.';
|
||||
$string['auth_ldap_contexts'] = 'Kontekstu saraksts, kur lietotàji ir novietoti.
|
||||
Atdaliet kontekstus ar \';\'. Piemºram: \'ou=users,o=org; ou=others,o=org\'';
|
||||
$string['auth_ldap_create_context'] = 'Ja Jþs veidojat lietotàjus ar e-pasta apstiprinàjumu, tad noràdiet kontekstu, kur tiek veidoti lietotàji. ©im kontekstam jàat¹óiras no citiem, lai novºrstu dro¹ïbas problºmas. Nav nepiecie¹ams pievienot ¹o kontekstu pie ldap_context-mainïgiem, sistºma meklºs lietotàjus no ¹ï konteksta automàtiski.';
|
||||
$string['auth_ldap_creators'] = 'Grupu saraksts, kuras varºs veidot jaunus kursus. Atdaliet grupas ar \';\'. Piemºram, \'cn=teachers,ou=staff,o=myorg\'';
|
||||
$string['auth_ldap_host_url'] = 'Noràdiet LDAP serveri URL-veidà piemºram \'ldap://ldap.myorg.com/\' vai \'ldaps://ldap.myorg.com/\' ';
|
||||
$string['auth_ldap_memberattribute'] = 'Noràdiet lietotàja atribþtu, kas nosaka lietotàja piederïbu grupai. Parasti \'member\'';
|
||||
$string['auth_ldap_search_sub'] = 'Noràdiet <> 0 nozïmi, ja jums patïk meklºt lietotàjus pa zemkontekstiem.';
|
||||
$string['auth_ldap_update_userinfo'] = 'Izmainiet lietotàja informàciju (vàrds, uzvàrds, adrese..) no LDAP uz Moodle. Skatiet /auth/ldap/attr_mappings.php , informàcijas attºlo¹anai';
|
||||
$string['auth_ldap_user_attribute'] = 'Atribþts, ko izmanto vàrdam/meklº¹anai. Parasti \'cn\'.';
|
||||
$string['auth_ldap_version'] = 'Jþsu serveris lieto LDAP versijas protokolu.';
|
||||
$string['auth_ldapdescription'] = '©ï metode piedàvà autentificºties ar LDAP servera palïdzïbu. Ja dotais lietotàjs un parole ir pareizi, sistºma izveido jaunu lietotàju tàs datu bàzº. ©is modulis var nolasït lietotàja atribþtus no LDAP un aizpildït vajadzïgos laukus sistºmà. Pºc tam tiek pàrbaudïts tikai lietotàjvàrds un parole.';
|
||||
$string['auth_ldapextrafields'] = '©is ir papildus lauks. Jþs varat aizpildït sistºmas lietotàja laukus ar informàciju no <B>LDAP laukiem</B> ko Jþs noràdàt ¹eit. <P>
|
||||
Ja atstàsiet ¹os laukus tuk¹us, tad nekas netiks pàrvietots no LDAP uz sistºmu, tiks lietoti noklusºtie uzstàdïjumi. Abos gadïjumos lietotàjs ¹os datus varºs izmainït vºlàk.';
|
||||
$string['auth_ldaptitle'] = 'Lietot LDAP serveri';
|
||||
$string['auth_manualdescription'] = '©ï metode aizliedz lietotàjiem veidot pa¹iem veikt re»istràciju. Visas re»istràcijas ir jàveic administrºtam lietotàjam.';
|
||||
$string['auth_manualtitle'] = 'Tikai manuàla re»istràcija';
|
||||
$string['auth_multiplehosts'] = 'Var noràdït vairàkus serverus, piemºram, serveris1.com;serveris2.com;serveris3.com';
|
||||
$string['auth_nntpdescription'] = '©ï metode izmanto NNTP serveri, lai pàrbaudïtu lietotàjvàrdu un paroli.';
|
||||
$string['auth_nntphost'] = 'NNTP servera adrese. Jàlieto IP adrese, nevis DNS vàrds.';
|
||||
$string['auth_nntpport'] = 'Servera ports (parasti 119)';
|
||||
$string['auth_nntptitle'] = 'Lietot NNTP serveri';
|
||||
$string['auth_nonedescription'] = 'Lietotàji var ielogoties un veidot re»istrºt lietotàjus, bez àrºja servera palïdzïbas vai e-pasta apstiprinàjuma. Esat piesardzïgs lietojot ¹o iespºju, jo tà var radït dro¹ïbas un administràcijas problºmas.';
|
||||
$string['auth_nonetitle'] = 'Nekàda autentifikàcija';
|
||||
$string['auth_pop3description'] = '©ï metode izmanto pop3 serveri, lai pàrbaudïtu lietotàjvàrdu un paroli.';
|
||||
$string['auth_pop3host'] = 'POP3 servera adrese. Jàlieto IP adrese, nevis DNS vàrds.';
|
||||
$string['auth_pop3port'] = 'Servera ports (parasti 110)';
|
||||
$string['auth_pop3title'] = 'Lietot POP3 serveri';
|
||||
$string['auth_pop3type'] = 'Servera tips. Ja Jþsu serveris izmanto uz sertifikàtiem balstïtu aizsardzïbu, izvºlaties pop3cert.';
|
||||
$string['auth_user_create'] = 'At¶aut lietotàju veido¹anu';
|
||||
$string['auth_user_creation'] = 'Jauni (anonïmi) lietotàji var veidot jaunus lietotàjus uz àrºja autentifikàcijas avotu un apstiprinàt caur e-pastu.
|
||||
ts on the external authentication source and confirmed via email. Ja Jþs ¹o at¶aujat, neaizmirstiet nokonfigurºt module-specific opcijas lietotàju pievieno¹anai.';
|
||||
$string['auth_usernameexists'] = 'Izvºlºtais lietotàjvàrds pastàv. Izvºlaties citu.';
|
||||
$string['authenticationoptions'] = 'Authentication options';
|
||||
$string['authinstructions'] = '©eit Jþs varat ievadït informàciju lietotàjiem, kàdu lietotàjvàrdu un paroli lietot. ©eit ievadïtais teksts paràdïsies lietotàja identifikàcijas lapà. Ja atstàsiet lauku tuk¹u, nekàdas instrukcijas netiks dotas.';
|
||||
$string['changepassword'] = 'Nomainït URL ar paroli';
|
||||
$string['changepasswordhelp'] = '©eit Jþs varat noràdït veidu, kà lietotàjs var atgþt savu lietotàjvàrdu/paroli, ja viñi to ir aizmirsu¹i. Lietotàji ieraudzïs pogu lietotàju identifikàcijas lapà un lietotàja datu lapà. Ja Jþs atstàsiet ¹o lauku tuk¹u, poga netiks izvadïta.';
|
||||
$string['chooseauthmethod'] = 'Izvºlaties autentifikàcijas metodi:';
|
||||
$string['guestloginbutton'] = 'Viesu identifikàcijas poga';
|
||||
$string['instructions'] = 'Instrukcijas';
|
||||
$string['md5'] = 'MD5 kodº¹ana';
|
||||
$string['plaintext'] = 'Teksts';
|
||||
$string['showguestlogin'] = 'Jþs varat paràdït vai slºpt viesu identifikàcijas pogu identifikàcijas lapà.';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
|
||||
@ -1,41 +1,43 @@
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// chat.php - created with Moodle 1.1.1 (2003091111)
|
||||
// chat.php - created with Moodle 1.3.1 (2004052501)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['beep'] = "signàls";
|
||||
$string['chatintro'] = "Ievada teksts";
|
||||
$string['chatname'] = "Èata nosaukums";
|
||||
$string['chatreport'] = "Èata sesija";
|
||||
$string['chattime'] = "Nàkamà èata laiks";
|
||||
$string['configoldping'] = "Pºc cik ilga laika jàuzskata, ka lietotàjs ir projàm?";
|
||||
$string['configrefreshroom'] = "Cik bie¾i èata istabai jàtiek atjaunotai? (sekundºs). Liekot ¹eit mazu skaitli èats liksies àtràks, bet tas var stipri noslogot serveri.";
|
||||
$string['configrefreshuserlist'] = "Cik bie¾i jàatjauno lietotàju sarakstu? (sekundºs)";
|
||||
$string['currentchats'] = "Aktïvàs èata sesijas";
|
||||
$string['currentusers'] = "Teko¹ie lietotàji";
|
||||
$string['donotusechattime'] = "Neràdït èata laikus";
|
||||
$string['enterchat'] = "Ieiet èatà";
|
||||
$string['errornousers'] = "Nav lietotàju!";
|
||||
$string['helpchatting'] = "Èata lieto¹anas palïdzïba";
|
||||
$string['idle'] = "Idle";
|
||||
$string['messagebeepseveryone'] = "\$a nosþtïjis visiem signàlu!";
|
||||
$string['messagebeepsyou'] = "\$a nosþtïjis Jums signàlu!";
|
||||
$string['messageenter'] = "\$a tikko ienàca èatà";
|
||||
$string['messageexit'] = "\$a pamet èatu";
|
||||
$string['messages'] = "Ziñojumi";
|
||||
$string['modulename'] = "Èats";
|
||||
$string['modulenameplural'] = "Èati";
|
||||
$string['neverdeletemessages'] = "Nekad nedzºst ziñas";
|
||||
$string['nextsession'] = "Nàkamà plànotà sesija";
|
||||
$string['nomessages'] = "Pagaidàm ziñu nav";
|
||||
$string['repeatdaily'] = "Katru dienu tajà pa¹à laikà";
|
||||
$string['repeatnone'] = "Neatkàrtot sesijas.";
|
||||
$string['repeattimes'] = "Atkàrtot sesijas";
|
||||
$string['repeatweekly'] = "Katru nedº¶u tajà pa¹à laikà";
|
||||
$string['savemessages'] = "Saglabàto sesiju daudzums";
|
||||
$string['seesession'] = "Apskatït sesiju";
|
||||
$string['sessions'] = "Èata sesijas";
|
||||
$string['strftimemessage'] = "%%H:%%M";
|
||||
$string['studentseereports'] = "Visi var apskatït sesijas";
|
||||
$string['viewreport'] = "Apskatït vecàs èata sesijas";
|
||||
$string['beep'] = 'signàls';
|
||||
$string['chatintro'] = 'Ievada teksts';
|
||||
$string['chatname'] = 'Èata nosaukums';
|
||||
$string['chatreport'] = 'Èata sesija';
|
||||
$string['chattime'] = 'Nàkamà èata laiks';
|
||||
$string['configoldping'] = 'Pºc cik ilga laika jàuzskata, ka lietotàjs ir projàm?';
|
||||
$string['configrefreshroom'] = 'Cik bie¾i èata istabai jàtiek atjaunotai? (sekundºs). Liekot ¹eit mazu skaitli èats liksies àtràks, bet tas var stipri noslogot serveri.';
|
||||
$string['configrefreshuserlist'] = 'Cik bie¾i jàatjauno lietotàju sarakstu? (sekundºs)';
|
||||
$string['currentchats'] = 'Aktïvàs èata sesijas';
|
||||
$string['currentusers'] = 'Teko¹ie lietotàji';
|
||||
$string['deletesession'] = 'Dzºst ¹o semestri';
|
||||
$string['deletesessionsure'] = 'Esat pàrliecinàts, ka vºlaties dzºst ¹o semestri?';
|
||||
$string['donotusechattime'] = 'Neràdït èata laikus';
|
||||
$string['enterchat'] = 'Ieiet èatà';
|
||||
$string['errornousers'] = 'Nav lietotàju!';
|
||||
$string['helpchatting'] = 'Èata lieto¹anas palïdzïba';
|
||||
$string['idle'] = 'Idle';
|
||||
$string['messagebeepseveryone'] = '$a nosþtïjis visiem signàlu!';
|
||||
$string['messagebeepsyou'] = '$a nosþtïjis Jums signàlu!';
|
||||
$string['messageenter'] = '$a tikko ienàca èatà';
|
||||
$string['messageexit'] = '$a pamet èatu';
|
||||
$string['messages'] = 'Ziñojumi';
|
||||
$string['modulename'] = 'Èats';
|
||||
$string['modulenameplural'] = 'Èati';
|
||||
$string['neverdeletemessages'] = 'Nekad nedzºst ziñas';
|
||||
$string['nextsession'] = 'Nàkamà plànotà sesija';
|
||||
$string['nomessages'] = 'Pagaidàm ziñu nav';
|
||||
$string['repeatdaily'] = 'Katru dienu tajà pa¹à laikà';
|
||||
$string['repeatnone'] = 'Neatkàrtot sesijas.';
|
||||
$string['repeattimes'] = 'Atkàrtot sesijas';
|
||||
$string['repeatweekly'] = 'Katru nedº¶u tajà pa¹à laikà';
|
||||
$string['savemessages'] = 'Saglabàto sesiju daudzums';
|
||||
$string['seesession'] = 'Apskatït sesiju';
|
||||
$string['sessions'] = 'Èata sesijas';
|
||||
$string['strftimemessage'] = '%%H:%%M';
|
||||
$string['studentseereports'] = 'Visi var apskatït sesijas';
|
||||
$string['viewreport'] = 'Apskatït vecàs èata sesijas';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
|
||||
@ -1,21 +1,23 @@
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// choice.php - created with Moodle 1.1.1 (2003091111)
|
||||
// choice.php - created with Moodle 1.3.1 (2004052501)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['answered'] = "Sañemtas atbildes";
|
||||
$string['choice'] = "Atbilde \$a";
|
||||
$string['choicename'] = "Izvºles nosaukums";
|
||||
$string['choicetext'] = "Izvºles teksts";
|
||||
$string['modulename'] = "Izvºle";
|
||||
$string['modulenameplural'] = "Izvºles";
|
||||
$string['notanswered'] = "Nav sañemtas atbildes";
|
||||
$string['publish'] = "Rezultàti";
|
||||
$string['publishanonymous'] = "Anonïmi";
|
||||
$string['publishnames'] = "Pilns variants (paràdït vàrdus un atbildes)";
|
||||
$string['publishnot'] = "Neràdït studentiem rezultàtus";
|
||||
$string['responses'] = "Atbildes";
|
||||
$string['responsesto'] = "Atbildes uz \$a";
|
||||
$string['savemychoice'] = "Saglabàt manu izvºli";
|
||||
$string['viewallresponses'] = "Skatït \$a atbildes";
|
||||
$string['answered'] = 'Sañemtas atbildes';
|
||||
$string['choice'] = 'Izvºles $a';
|
||||
$string['choicename'] = 'Izvºles nosaukums';
|
||||
$string['choicetext'] = 'Izvºles teksts';
|
||||
$string['modulename'] = 'Izvºle';
|
||||
$string['modulenameplural'] = 'Izvºles';
|
||||
$string['mustchooseone'] = 'Jums jàizvºlas atbilde pirms saglabà¹anas. Nekas netika saglabàts.';
|
||||
$string['notanswered'] = 'Nav sañemtas atbildes';
|
||||
$string['publish'] = 'Rezultàti';
|
||||
$string['publishanonymous'] = 'Anonïmi';
|
||||
$string['publishnames'] = 'Pilns variants (paràdït vàrdus un atbildes)';
|
||||
$string['publishnot'] = 'Neràdït studentiem rezultàtus';
|
||||
$string['responses'] = 'Atbildes';
|
||||
$string['responsesto'] = 'Atbildes uz $a';
|
||||
$string['savemychoice'] = 'Saglabàt manu izvºli';
|
||||
$string['showunanswered'] = 'Paràdït kolonnas ar neatbildºtajiem';
|
||||
$string['viewallresponses'] = 'Skatït $a atbildes';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
|
||||
@ -1,129 +1,142 @@
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// forum.php - created with Moodle 1.1.1 (2003091111)
|
||||
// forum.php - created with Moodle 1.3.1 (2004052501)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['addanewdiscussion'] = "Pievienot tºmu apsprie¹anai";
|
||||
$string['addanewtopic'] = "Pievienot tºmu";
|
||||
$string['allowchoice'] = "At¶aut izvºli";
|
||||
$string['allowdiscussions'] = "Ierobe¾ojumi";
|
||||
$string['allowratings'] = "Ziñojumu vºrtº¹ana";
|
||||
$string['allowsdiscussions'] = "©ajà forumà katrs var sàkt vienu tºmu apsprie¹anai.";
|
||||
$string['anyfile'] = "Jebkuru failu";
|
||||
$string['attachment'] = "Pielikums";
|
||||
$string['bynameondate'] = "Autors \$a->name - \$a->date";
|
||||
$string['configdisplaymode'] = "Noklusºtais apsprie¹anas re¾ïms.";
|
||||
$string['configlongpost'] = "Jebkura ziña virs ¹ï garuma (neiek¶aujot HTML) uzskatàma par garu.";
|
||||
$string['configmanydiscussions'] = "Maksimàlais paràdïtais vienà lapà ziñojumu skaits.";
|
||||
$string['configshortpost'] = "Jebkura ziña zem ¹ï garuma (neiek¶aujot HTML) uzskatàma par ïsu.";
|
||||
$string['couldnotadd'] = "<B>Nezinàmas k¶þdas dº¶ neizdevàs pievienot Jþsu ziñu</B>";
|
||||
$string['couldnotdeleteratings'] = "Izdzºst neizdevàs: dotà ziña jau ir novºrtºta";
|
||||
$string['couldnotdeletereplies'] = "Izdzºst neizdevàs: uz doto ziñu jau ir atbildes";
|
||||
$string['couldnotupdate'] = "<B>Nezinàmas k¶þdas dº¶ neizdevàs pàrveidot Jþsu ziñu</B>";
|
||||
$string['delete'] = "Dzºst";
|
||||
$string['deleteddiscussion'] = "Tºma dzºsta";
|
||||
$string['deletedpost'] = "Ziña dzºsta";
|
||||
$string['deletesure'] = "Vai esat dro¹s, ka vºlaties dzºst ziñu?";
|
||||
$string['discussion'] = "Diskusijas";
|
||||
$string['discussionmoved'] = "Diskusija pàrvietota uz '\$a'.";
|
||||
$string['discussions'] = "Diskusijas";
|
||||
$string['discussionsstartedby'] = "Diskusijas sàka: \$a";
|
||||
$string['discussionsstartedbyrecent'] = "Diskusiju sàka: \$a";
|
||||
$string['discussthistopic'] = "Apspriest tºmu";
|
||||
$string['eachuserforum'] = "Katra persona pievieno vienu diskusiju";
|
||||
$string['edit'] = "Labot";
|
||||
$string['editing'] = "Labo¹ana";
|
||||
$string['emptymessage'] = "Notikusi k¶þda apstràdàjot Jþsu ziñu. Ziña varºtu bþt tuk¹a vai pievienojums varºtu bþt pàràk liels. <BR><B>Ziña netika saglabàta.</B>";
|
||||
$string['everyonecanchoose'] = "Visi var parakstïties forumam";
|
||||
$string['everyoneissubscribed'] = "Visi ir parakstïti forumam";
|
||||
$string['forcesubscribe'] = "Pierakstït visus ¹im forumam";
|
||||
$string['forcesubscribeq'] = "Piespiedu pierakstï¹ana";
|
||||
$string['forum'] = "Forums";
|
||||
$string['forumintro'] = "Foruma ievads";
|
||||
$string['forumname'] = "Foruma nosaukums";
|
||||
$string['forums'] = "Forumi";
|
||||
$string['forumtype'] = "Foruma tips";
|
||||
$string['generalforum'] = "Standarta forums vispàrºjai lieto¹anai";
|
||||
$string['generalforums'] = "Vispàrºjie forumi";
|
||||
$string['inforum'] = "ir \$a";
|
||||
$string['intronews'] = "Jaunumi un paziñojumi";
|
||||
$string['introsocial'] = "Atvºrtais forums";
|
||||
$string['introteacher'] = "Skolotàju forums";
|
||||
$string['lastpost'] = "Pºdºjà ziña";
|
||||
$string['learningforums'] = "Màcïbu forums";
|
||||
$string['maxtimehaspassed'] = "Laiks (\$a), kurà vajadzºja pievienot ziñu ir pagàjis!";
|
||||
$string['message'] = "Ziña";
|
||||
$string['modeflatnewestfirst'] = "Pla¹i, priek¹à jaunàkàs";
|
||||
$string['modeflatoldestfirst'] = "Pla¹i, priek¹à vecàkàs";
|
||||
$string['modenested'] = "Kokveidïgi";
|
||||
$string['modethreaded'] = "Kokveidïgs, vïtñots";
|
||||
$string['modulename'] = "Forums";
|
||||
$string['modulenameplural'] = "Forumi";
|
||||
$string['more'] = "vºl";
|
||||
$string['movethisdiscussionto'] = "Pàrvietot diskusiju uz ... ";
|
||||
$string['namenews'] = "Jaunumi";
|
||||
$string['namesocial'] = "Kopºjais forums";
|
||||
$string['nameteacher'] = "Skolotàju forums";
|
||||
$string['newforumposts'] = "Jaunas foruma ziñas";
|
||||
$string['nodiscussions'] = "©ajà forumà nav diskusiju tºmas";
|
||||
$string['noguestpost'] = "Viesi nevar pievienot ziñas";
|
||||
$string['nomorepostscontaining'] = "Ziñas, kas satur '\$a' netika atrastas";
|
||||
$string['nonews'] = "Jaunu sada¶u nav";
|
||||
$string['noposts'] = "Nav ziñu";
|
||||
$string['nopostscontaining'] = "Ziñas, kas satur '\$a' netika atrastas";
|
||||
$string['nosubscribers'] = "©im forumam neviens nav parakstïjies";
|
||||
$string['nownotsubscribed'] = "\$a->name vairs NESAÑEMS '\$a->forum' pa e-pastu.";
|
||||
$string['nowsubscribed'] = "\$a->name sañems '\$a->forum' pa e-pastu.";
|
||||
$string['numposts'] = "\$a ziñas";
|
||||
$string['olderdiscussions'] = "Vecas diskusijas";
|
||||
$string['openmode0'] = "Jautàt un atbildºt nevar";
|
||||
$string['openmode1'] = "Nav diskusiju, bet atbildºt var";
|
||||
$string['openmode2'] = "Diskusijas un atbildes at¶autas";
|
||||
$string['parentofthispost'] = "Ziñas vecàki";
|
||||
$string['postadded'] = "Jþsu ziña tika veiksmïgi pievienota.<P>Jums jàlabo \$a ja vºlaties darït izmaiñas.";
|
||||
$string['postincontext'] = "Skatït ¹o ziñu kontekstà";
|
||||
$string['postmailinfo'] = "©ï ir ziñas kopija no \$a. Lai atbildºtu spiediet uz saites:";
|
||||
$string['postrating1'] = "Pàrsvarà nav par tºmu";
|
||||
$string['postrating2'] = "Nav slikti";
|
||||
$string['postrating3'] = "Labi";
|
||||
$string['posts'] = "Ziñas";
|
||||
$string['postupdated'] = "Jþsu ziña ir labota";
|
||||
$string['processingpost'] = "Apstràdà ziñu \$a";
|
||||
$string['rate'] = "Vºrtºt";
|
||||
$string['rating'] = "Vºrtºjums";
|
||||
$string['ratingeveryone'] = "Visi var vºrtºt ziñas";
|
||||
$string['ratingno'] = "Nav vºrtºjuma";
|
||||
$string['ratingonlyteachers'] = "Tikai \$a var vºrtºt ziñas";
|
||||
$string['ratings'] = "Reitingi";
|
||||
$string['ratingssaved'] = "Saglabàtie reitingi";
|
||||
$string['ratingsuse'] = "Lietot reitingus";
|
||||
$string['ratingtime'] = "Ierobe¾ot ziñas ar datumu ¹ajà robe¾à:";
|
||||
$string['re'] = "Re:";
|
||||
$string['readtherest'] = "Izlasït atliku¹o temata da¶u";
|
||||
$string['replies'] = "Atbildes";
|
||||
$string['repliesmany'] = "Pagaidàm \$a atbildes";
|
||||
$string['repliesone'] = "Pagaidàm \$a atbilde";
|
||||
$string['reply'] = "Atbildºt";
|
||||
$string['search'] = "Meklºt";
|
||||
$string['searchforums'] = "Meklºt forumos";
|
||||
$string['searcholderposts'] = "Meklºt vecàkas ziñas...";
|
||||
$string['searchresults'] = "Meklº¹anas rezultàti";
|
||||
$string['sendinratings'] = "Novºrtºt";
|
||||
$string['showsubscribers'] = "Paràdït visus, kas ir parakstïju¹ies";
|
||||
$string['singleforum'] = "Parasta apsprie¹ana";
|
||||
$string['startedby'] = "Sàka";
|
||||
$string['subject'] = "Temats";
|
||||
$string['subscribe'] = "Parakstïties uz ¹o forumu";
|
||||
$string['subscribed'] = "Parakstïjies";
|
||||
$string['subscribers'] = "Parakstïju¹ies";
|
||||
$string['subscribersto'] = "Parakstïju¹ies uz '\$a'";
|
||||
$string['subscribestart'] = "Sþtït man ziñu kopijas no ¹ï foruma";
|
||||
$string['subscribestop'] = "Es nevºlos ziñu kopijas no ¹ï foruma";
|
||||
$string['subscription'] = "Parakstï¹anàs";
|
||||
$string['subscriptions'] = "Parakstï¹anàs";
|
||||
$string['unsubscribe'] = "Anulºt parakstï¹anos";
|
||||
$string['unsubscribed'] = "Nav parakstïju¹ies";
|
||||
$string['youratedthis'] = "Jþs vºrtºjums saglabàts";
|
||||
$string['yournewtopic'] = "Jþsu jaunàs diskusijas tºma";
|
||||
$string['yourreply'] = "Jþsu atbilde";
|
||||
$string['addanewdiscussion'] = 'Pievienot tºmu apsprie¹anai';
|
||||
$string['addanewtopic'] = 'Pievienot tºmu';
|
||||
$string['allowchoice'] = 'At¶aut izvºli';
|
||||
$string['allowdiscussions'] = 'Ierobe¾ojumi';
|
||||
$string['allowratings'] = 'Ziñojumu vºrtº¹ana';
|
||||
$string['allowsdiscussions'] = '©ajà forumà katrs var sàkt vienu tºmu apsprie¹anai.';
|
||||
$string['anyfile'] = 'Jebkuru failu';
|
||||
$string['attachment'] = 'Pielikums';
|
||||
$string['bynameondate'] = 'Autors $a->name - $a->date';
|
||||
$string['configdisplaymode'] = 'Noklusºtais apsprie¹anas re¾ïms.';
|
||||
$string['configenablerssfeeds'] = '©is slºdzis ieslºgs RSS datu ievadï¹anas iespºjamïbu visam forumam. Jums joprojàm bþs jaievada dati parametros ar rokàm katram forumam.';
|
||||
$string['configlongpost'] = 'Jebkura ziña virs ¹ï garuma (neiek¶aujot HTML) uzskatàma par garu.';
|
||||
$string['configmanydiscussions'] = 'Maksimàlais paràdïtais vienà lapà ziñojumu skaits.';
|
||||
$string['configmaxbytes'] = 'Noklusºtais maksimàlais lielums katra foruma pievieno¹anai saitam(atkarïgs no kursa limita un citiem vietºjiem parametriem)';
|
||||
$string['configshortpost'] = 'Jebkura ziña zem ¹ï garuma (neiek¶aujot HTML) uzskatàma par ïsu.';
|
||||
$string['couldnotadd'] = '<B>Nezinàmas k¶þdas dº¶ neizdevàs pievienot Jþsu ziñu</B>';
|
||||
$string['couldnotdeleteratings'] = 'Izdzºst neizdevàs: dotà ziña jau ir novºrtºta';
|
||||
$string['couldnotdeletereplies'] = 'Izdzºst neizdevàs: uz doto ziñu jau ir atbildes';
|
||||
$string['couldnotupdate'] = '<B>Nezinàmas k¶þdas dº¶ neizdevàs pàrveidot Jþsu ziñu</B>';
|
||||
$string['delete'] = 'Dzºst';
|
||||
$string['deleteddiscussion'] = 'Tºma dzºsta';
|
||||
$string['deletedpost'] = 'Ziña dzºsta';
|
||||
$string['deletesure'] = 'Vai esat dro¹s, ka vºlaties dzºst ziñu?';
|
||||
$string['discussion'] = 'Diskusijas';
|
||||
$string['discussionmoved'] = 'Diskusija pàrvietota uz \'$a\'.';
|
||||
$string['discussions'] = 'Diskusijas';
|
||||
$string['discussionsstartedby'] = 'Diskusijas sàka: $a';
|
||||
$string['discussionsstartedbyrecent'] = 'Diskusiju sàka: $a';
|
||||
$string['discussthistopic'] = 'Apspriest tºmu';
|
||||
$string['eachuserforum'] = 'Katra persona pievieno vienu diskusiju';
|
||||
$string['edit'] = 'Labot';
|
||||
$string['editing'] = 'Labo¹ana';
|
||||
$string['emptymessage'] = 'Notikusi k¶þda apstràdàjot Jþsu ziñu. Ziña varºtu bþt tuk¹a vai pievienojums varºtu bþt pàràk liels. <BR><B>Ziña netika saglabàta.</B>';
|
||||
$string['everyonecanchoose'] = 'Visi var parakstïties forumam';
|
||||
$string['everyoneissubscribed'] = 'Visi ir parakstïti forumam';
|
||||
$string['forcesubscribe'] = 'Pierakstït visus ¹im forumam';
|
||||
$string['forcesubscribeq'] = 'Piespiedu pierakstï¹ana';
|
||||
$string['forum'] = 'Forums';
|
||||
$string['forumintro'] = 'Foruma ievads';
|
||||
$string['forumname'] = 'Foruma nosaukums';
|
||||
$string['forums'] = 'Forumi';
|
||||
$string['forumtype'] = 'Foruma tips';
|
||||
$string['generalforum'] = 'Standarta forums vispàrºjai lieto¹anai';
|
||||
$string['generalforums'] = 'Vispàrºjie forumi';
|
||||
$string['inforum'] = 'ir $a';
|
||||
$string['intronews'] = 'Jaunumi un paziñojumi';
|
||||
$string['introsocial'] = 'Atvºrtais forums';
|
||||
$string['introteacher'] = 'Skolotàju forums';
|
||||
$string['lastpost'] = 'Pºdºjà ziña';
|
||||
$string['learningforums'] = 'Màcïbu forums';
|
||||
$string['maxattachmentsize'] = 'maksimàlais pievienojamais lielums';
|
||||
$string['maxtimehaspassed'] = 'Laiks ($a), kurà vajadzºja pievienot ziñu ir pagàjis!';
|
||||
$string['message'] = 'Ziña';
|
||||
$string['modeflatnewestfirst'] = 'Pla¹i, priek¹à jaunàkàs';
|
||||
$string['modeflatoldestfirst'] = 'Pla¹i, priek¹à vecàkàs';
|
||||
$string['modenested'] = 'Kokveidïgi';
|
||||
$string['modethreaded'] = 'Kokveidïgs, vïtñots';
|
||||
$string['modulename'] = 'Forums';
|
||||
$string['modulenameplural'] = 'Forumi';
|
||||
$string['more'] = 'vºl';
|
||||
$string['movethisdiscussionto'] = 'Pàrvietot diskusiju uz ... ';
|
||||
$string['namenews'] = 'Jaunumi';
|
||||
$string['namesocial'] = 'Kopºjais forums';
|
||||
$string['nameteacher'] = 'Skolotàju forums';
|
||||
$string['newforumposts'] = 'Jaunas foruma ziñas';
|
||||
$string['nodiscussions'] = '©ajà forumà nav diskusiju tºmas';
|
||||
$string['noguestpost'] = 'Viesi nevar pievienot ziñas';
|
||||
$string['nomorepostscontaining'] = 'Ziñas, kas satur \'$a\' netika atrastas';
|
||||
$string['nonews'] = 'Jaunu sada¶u nav';
|
||||
$string['noposts'] = 'Nav ziñu';
|
||||
$string['nopostscontaining'] = 'Ziñas, kas satur \'$a\' netika atrastas';
|
||||
$string['nosubscribers'] = '©im forumam neviens nav parakstïjies';
|
||||
$string['notingroup'] = 'Atvainojiet, bet jums ir jàbþt da¶ai no grupas, lai redzºtu forumu.';
|
||||
$string['nownotsubscribed'] = '$a->name vairs NESAÑEMS \'$a->forum\' pa e-pastu.';
|
||||
$string['nowsubscribed'] = '$a->name sañems \'$a->forum\' pa e-pastu.';
|
||||
$string['numposts'] = '$a ziñas';
|
||||
$string['olderdiscussions'] = 'Vecas diskusijas';
|
||||
$string['openmode0'] = 'Jautàt un atbildºt nevar';
|
||||
$string['openmode1'] = 'Nav diskusiju, bet atbildºt var';
|
||||
$string['openmode2'] = 'Diskusijas un atbildes at¶autas';
|
||||
$string['parent'] = 'Paràdït vecàkus';
|
||||
$string['parentofthispost'] = 'Ziñas vecàki';
|
||||
$string['postadded'] = 'Jþsu ziña tika veiksmïgi pievienota.<P>Jums jàlabo $a ja vºlaties darït izmaiñas.';
|
||||
$string['postincontext'] = 'Skatït ¹o ziñu kontekstà';
|
||||
$string['postmailinfo'] = '©ï ir ziñas kopija no $a. Lai atbildºtu spiediet uz saites:';
|
||||
$string['postrating1'] = 'Pàrsvarà nav par tºmu';
|
||||
$string['postrating2'] = 'Nav slikti';
|
||||
$string['postrating3'] = 'Labi';
|
||||
$string['posts'] = 'Ziñas';
|
||||
$string['postupdated'] = 'Jþsu ziña ir labota';
|
||||
$string['processingpost'] = 'Apstràdà ziñu $a';
|
||||
$string['rate'] = 'Vºrtºt';
|
||||
$string['rating'] = 'Vºrtºjums';
|
||||
$string['ratingeveryone'] = 'Visi var vºrtºt ziñas';
|
||||
$string['ratingno'] = 'Nav vºrtºjuma';
|
||||
$string['ratingonlyteachers'] = 'Tikai $a var vºrtºt ziñas';
|
||||
$string['ratingpublic'] = '$a var redzºt visu novºrtºjumus';
|
||||
$string['ratingpublicnot'] = '$a var redzºt tikai savus novºrtºjumus';
|
||||
$string['ratings'] = 'Reitingi';
|
||||
$string['ratingssaved'] = 'Saglabàtie reitingi';
|
||||
$string['ratingsuse'] = 'Lietot reitingus';
|
||||
$string['ratingtime'] = 'Ierobe¾ot ziñas ar datumu ¹ajà robe¾à:';
|
||||
$string['re'] = 'Re:';
|
||||
$string['readtherest'] = 'Izlasït atliku¹o temata da¶u';
|
||||
$string['replies'] = 'Atbildes';
|
||||
$string['repliesmany'] = 'Pagaidàm $a atbildes';
|
||||
$string['repliesone'] = 'Pagaidàm $a atbilde';
|
||||
$string['reply'] = 'Atbildºt';
|
||||
$string['replyforum'] = 'Atbildºt forumam';
|
||||
$string['rsssubscriberssdiscussions'] = 'Izràdït RSS piegàdi \'$a\' diskusijàm';
|
||||
$string['rsssubscriberssposts'] = 'Attºlot RSS piegàdi \'$a\'\'pastiem';
|
||||
$string['search'] = 'Meklºt';
|
||||
$string['searchforums'] = 'Meklºt forumos';
|
||||
$string['searcholderposts'] = 'Meklºt vecàkas ziñas...';
|
||||
$string['searchresults'] = 'Meklº¹anas rezultàti';
|
||||
$string['sendinratings'] = 'Novºrtºt';
|
||||
$string['showsubscribers'] = 'Paràdït visus, kas ir parakstïju¹ies';
|
||||
$string['singleforum'] = 'Parasta apsprie¹ana';
|
||||
$string['startedby'] = 'Sàka';
|
||||
$string['subject'] = 'Temats';
|
||||
$string['subscribe'] = 'Parakstïties uz ¹o forumu';
|
||||
$string['subscribeall'] = 'Pierakstït visus ¹im forumam';
|
||||
$string['subscribed'] = 'Parakstïjies';
|
||||
$string['subscribenone'] = 'Atrakstït visus no ¹ï foruma';
|
||||
$string['subscribers'] = 'Parakstïju¹ies';
|
||||
$string['subscribersto'] = 'Parakstïju¹ies uz \'$a\'';
|
||||
$string['subscribestart'] = 'Sþtït man ziñu kopijas no ¹ï foruma';
|
||||
$string['subscribestop'] = 'Es nevºlos ziñu kopijas no ¹ï foruma';
|
||||
$string['subscription'] = 'Parakstï¹anàs';
|
||||
$string['subscriptions'] = 'Parakstï¹anàs';
|
||||
$string['unsubscribe'] = 'Anulºt parakstï¹anos';
|
||||
$string['unsubscribed'] = 'Nav parakstïju¹ies';
|
||||
$string['unsubscribeshort'] = 'Atrakstït';
|
||||
$string['youratedthis'] = 'Jþs vºrtºjums saglabàts';
|
||||
$string['yournewtopic'] = 'Jþsu jaunàs diskusijas tºma';
|
||||
$string['yourreply'] = 'Jþsu atbilde';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
|
||||
@ -1,8 +1,9 @@
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// moodle.php - created with Moodle 1.3 (2004052500)
|
||||
// moodle.php - created with Moodle 1.3.1 (2004052501)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['action'] = 'Darbïba';
|
||||
$string['active'] = 'Aktïvs';
|
||||
$string['activities'] = 'Aktivitàtes';
|
||||
$string['activity'] = 'Aktivitàte';
|
||||
$string['activityclipboard'] = 'Pàrvietot aktivitàti: <b>$a</b>';
|
||||
@ -15,6 +16,9 @@ $string['add'] = 'Pievienot';
|
||||
$string['addadmin'] = 'Pievienot administratoru';
|
||||
$string['addcreator'] = 'Pievienot kursa veidotàju';
|
||||
$string['added'] = 'Pievienoja $a';
|
||||
$string['addedtogroup'] = 'Pievienoja grupai $a';
|
||||
$string['addedtogroupnot'] = 'Netika pievienots grupai $a';
|
||||
$string['addedtogroupnotenrolled'] = ' ';
|
||||
$string['addinganew'] = 'Pievieno jaunu $a';
|
||||
$string['addinganewto'] = 'Pievieno jaunu $a->what uz $a->to';
|
||||
$string['addingdatatoexisting'] = 'Pievieno datus eso¹am';
|
||||
@ -31,32 +35,41 @@ $string['adminhelpassigncreators'] = 'Kursa veidot
|
||||
$string['adminhelpassignstudents'] = 'Iet uz kursu un pievienot studentus no administràcijas izvºlnes';
|
||||
$string['adminhelpassignteachers'] = 'Meklºt kursu un tad lietot ikonu, lai pievienotu skolotàju';
|
||||
$string['adminhelpauthentication'] = 'Jþs varat lietot iek¹ºjos lietotàjus vai àrºju datu bàzi';
|
||||
$string['adminhelpbackup'] = 'Konfigurºt automàtiskos rezerves kopijas un to grafikus';
|
||||
$string['adminhelpconfiguration'] = 'Konfigurºt kà lapa izskatïsies un stràdàs';
|
||||
$string['adminhelpconfigvariables'] = 'Konfigurºt mainïgos, kas ietekmº galvenàs lapas operàcijas';
|
||||
$string['adminhelpcourses'] = 'Definºt kursus un kategorijas, pievienot tàm cilvºkus';
|
||||
$string['adminhelpedituser'] = 'Skatït lietotàju sarakstu un labot lietotàju datus';
|
||||
$string['adminhelplanguage'] = 'Tagadºjàs valodas labo¹anai';
|
||||
$string['adminhelplogs'] = 'Skatït visu aktività¹u re»istrus ¹ajà lapà';
|
||||
$string['adminhelpmanageblocks'] = 'vadït uzstàdïtos blokus un to parametrus';
|
||||
$string['adminhelpmanagedatabase'] = 'Piek¶þt tie¹i datu bàzei (esat uzmanïgs!)';
|
||||
$string['adminhelpmanagefilters'] = 'Izvºleties teksta filtrus un radniecïgas opcijas';
|
||||
$string['adminhelpmanagemodules'] = 'Labot instalºtos modu¶us un to uzstàdïjumus';
|
||||
$string['adminhelpsitefiles'] = 'Galveno failu publicº¹anai vai àrºjo rezerves kopiju aug¹upielàdei';
|
||||
$string['adminhelpsitesettings'] = 'Definºt, kà izskatïsies galvenà lapa';
|
||||
$string['adminhelpthemes'] = 'Izvºlºties kà lapa izskatïsies (kràsas, fonti u.c.)';
|
||||
$string['adminhelpuploadusers'] = 'Importºt jaunu lietotàju kontus no teksta faila';
|
||||
$string['adminhelpusers'] = 'Definºt lietotàjus un pievienot autentifikàciju';
|
||||
$string['administration'] = 'Administràcija';
|
||||
$string['administrator'] = 'Administrators';
|
||||
$string['administrators'] = 'Administratori';
|
||||
$string['advancedfilter'] = 'Progresïva meklº¹ana';
|
||||
$string['again'] = 'vºlreiz';
|
||||
$string['all'] = 'Visu';
|
||||
$string['allactivities'] = 'Visas aktivitàtes';
|
||||
$string['alldays'] = 'Visas dienas';
|
||||
$string['allfieldsrequired'] = 'Visiem laukiem jàbþt aizpildïtiem';
|
||||
$string['allgroups'] = 'Visas grupas';
|
||||
$string['alllogs'] = 'Visus re»istrus';
|
||||
$string['allow'] = 'At¶aut';
|
||||
$string['allowguests'] = 'Viesi var ieiet ¹ajà kursà';
|
||||
$string['allownot'] = 'Neat¶aut';
|
||||
$string['allparticipants'] = 'Visi kandidàti';
|
||||
$string['alphabet'] = 'A,B,C,D,E,F,G,H,I,J,K,L,M,N,O,P,R,S,T,U,V,Z';
|
||||
$string['alphanumerical'] = 'Var saturºt tikai alfabºta burtus un ciparus';
|
||||
$string['alreadyconfirmed'] = 'Re»istràcija jau ir apstiprinàta';
|
||||
$string['always'] = 'Vienmºr';
|
||||
$string['answer'] = 'Atbildºt';
|
||||
$string['areyousuretorestorethis'] = 'Vai vºlaties turpinàt?';
|
||||
$string['areyousuretorestorethisinfo'] = 'Vºlàk ¹ajà procesà Jums bþs iespºja pievienot ¹o rezerves kopiju eso¹am kursam vai izveidot jaunu kursu.';
|
||||
@ -74,13 +87,30 @@ $string['autosubscribeyes'] = 'J
|
||||
$string['availability'] = 'Pieejamïba';
|
||||
$string['availablecourses'] = 'Pieejamie kursi';
|
||||
$string['backup'] = 'Rezerves kopija';
|
||||
$string['backupcoursefileshelp'] = 'Ja at¶auts tad kursa faili tiks iek¶auti automàtiskajàs rezerves kopijàs';
|
||||
$string['backupdate'] = 'Rezerves kopijas datums';
|
||||
$string['backupdetails'] = 'Rezerves kopijas deta¶as';
|
||||
$string['backupfilename'] = 'backup';
|
||||
$string['backupfinished'] = 'Rezerves kopija veiksmïgi izveidota';
|
||||
$string['backupincludemoduleshelp'] = 'Izvºlieties vainu jþs vºlaties iek¶aut kursa modu¶us ar vai bez lietotàja datiem iek¹ automàtiskajàm rezerves kopijàm';
|
||||
$string['backupkeephelp'] = 'Cik daudz nesenàs rezerves kopijas katram kursam jþs vºlaties saglabàt (vecàkàs tiks automàtiski izdzºstas)';
|
||||
$string['backuplogdetailed'] = 'Detalizºts izpildes ieraksts';
|
||||
$string['backuploglaststatus'] = 'Pºdºjais izpildes ieraksts';
|
||||
$string['backuplogshelp'] = 'Ja at¶auts, tad kursa ieraksti tiks iek¶auti automàtiskajàs rezerves kopijàs';
|
||||
$string['backupnameformat'] = '%%Y%%m%%d-%%H%%M';
|
||||
$string['backupnoneusersinfo'] = 'Piezïme: Jþs izvºlºjàties veidot rezerves kopijas \"none\" lietotàjiem, tàtad visas modu¶u rezerves kopijas ir pàrslºgtas uz \"whitout user data\" re¾ïmu. Lþdzu ievºrojiet ka \"exercise\" un \"workshop\" modu¶i nav savietojami ar ¹ï veida rezerves kopijàm, rezultàtà tie ir deaktivizºti pilnïbà.';
|
||||
$string['backuporiginalname'] = 'Rezerves kopijas nosaukums';
|
||||
$string['backupsavetohelp'] = 'Pilna atra¹anàs vieta noràde, kur saglabàt rezervers kopiju<br>(atstàt tukshu, lai saglabàtu ierastajà vietà';
|
||||
$string['backupuserfileshelp'] = 'Izvºlieties vai lietotàju faili (piem. profila attºli) tiks iek¶auti automàtiskajàs rezerves kopijàs';
|
||||
$string['backupusershelp'] = 'Izvºlieties vai jþs vºlaties iek¶aut visus lietotàjus serverï, vai tikai katram kursam nepiecie¹amos lietotàjus';
|
||||
$string['backupversion'] = 'Rezerves kopijas versija';
|
||||
$string['blockdeleteconfirm'] = 'Jþs grasàties pilnïgi izdzºst bloku \'$a\'. Rezultàtà datu bàzº tiks izdzºsts pilnïgi viss, kas saistïts ar ¹o bloku. Vai jþs TIE©ÀM vºlaties turpinàt?';
|
||||
$string['blockdeletefiles'] = 'Visi dati, saistïti ar bloku \'$a->block\' tika izdzºsti no datu bàzes. Lai pabeigtu izdzº¹anu (un novºrstu bloka atkàrtotu pa¹uzstàdï¹anu), jums tagad bþtu jàizdzº¹ ¹ï direktorija no jþsu servera: $a->directory';
|
||||
$string['blocks'] = 'Bloki';
|
||||
$string['blocksetup'] = 'Uzstàdït bloku tabulas';
|
||||
$string['blocksuccess'] = '$a tabulas ir uzstàdïtas pareizi';
|
||||
$string['bycourseorder'] = 'Pºc kursu kàrtïbas';
|
||||
$string['byname'] = 'pºc $a';
|
||||
$string['cancel'] = 'Atcelt';
|
||||
$string['categories'] = 'Kursu kategorijas';
|
||||
$string['category'] = 'Kategorija';
|
||||
@ -99,17 +129,29 @@ $string['choose'] = 'Izv
|
||||
$string['choosecourse'] = 'Izvºlºties kursu';
|
||||
$string['chooselivelogs'] = 'Lapas aktivitàtes';
|
||||
$string['chooselogs'] = 'Izvºlºties, kàdus log Jþs vºlaties redzºt';
|
||||
$string['choosereportfilter'] = 'Izvºlieties ziñojuma filtru';
|
||||
$string['choosetheme'] = 'Izvºlºties tºmu';
|
||||
$string['chooseuser'] = 'Izvºlºties lietotàju';
|
||||
$string['city'] = 'Pilsºta';
|
||||
$string['cleaningtempdata'] = 'Aizvàc pagaidu datus';
|
||||
$string['clicktochange'] = 'Spiest, lai mainïtu';
|
||||
$string['closewindow'] = 'Aizvºrt ¹o logu';
|
||||
$string['comparelanguage'] = 'Salïdzinàt un labot patreizºjo valodu';
|
||||
$string['complete'] = 'Darïts';
|
||||
$string['configallowunenroll'] = 'Ja ¹is ir uzstàdïts uz \'Yes\', tad studentiem ir at¶auts pa¹iem sevi izslºgt no kursiem kad vien vºlas.Cità gadïjumà viñi to darït nevar un ¹o procesu kontrolº tikai skolotàji un administratori.';
|
||||
$string['configcachetext'] = 'Dº¶ lielàkàm lapàm vai lapàm kuras izmanto teksta filtrus, ¹is parametrs var visu paàtrinàt. Tekstu kopijas tiks saglabàtas to pàrveidotajà formà, laikà kas ¹eit noteikts. Uzstàdot ¹o pàràk mazu, var visu ievºrojami palºninàt, bet uzstàdot pàràk lielu, teksta atjauno¹ana var aizñemt pàràk ilgu laiku (piem. ar jaunàm saitºm).';
|
||||
$string['configcountry'] = 'Ja gribat, ka lietotàjs pats izvºlas valsti, atstàjat ¹o lauku tuk¹u.';
|
||||
$string['configdebug'] = 'Ja ieslºgsiet ¹o opciju, tad vairàk PHP k¶þdas tiks izvadïtas. <br> (©ï opcija ir noderïga izstràdº)';
|
||||
$string['configdeleteunconfirmed'] = 'Ja jþs izmantojat e-pasta autentifikàciju, ¹is ir periods, kurà atbilde tiks pieñemta no lietotàjiem. Pºc ¹ï perioda, veci, neapstiprinàti konti tiks izdzºsti.';
|
||||
$string['configenablerssfeeds'] = '©ïs slºdzis at¶aus RSS barotni no lapas. Lai manïtu kàdas izmaiñas jums bþs jàat¶auj RSS barotne arï individuàlajos modu¶os - ejiet uz Modu¶u parametriem zem Admina konfiguràcijas';
|
||||
$string['configenablerssfeedsdisabled'] = 'Tas nav pieejams, jo RSS barotnes ir neat¶autas visà lapà. Lai tàs at¶autu, ejiet uz Mainïgo parametriem zem Admina konfiguràcijas';
|
||||
$string['configerrorlevel'] = 'PHP brïdinàjumu un k¶þdu izvadï¹anas skaits.';
|
||||
$string['configextendedusernamechars'] = 'Ieslºdziet ¹o parametru, lai ¶autu studentiem izmantot jebkurus simbolus to lietotàjvàrdos (tas neietekmº to ïstos vàrdus). Pºc noklusºjuma tas ir \"false\", kas aizliedz lietotàjvàrdam sastàvºt tikai no burtu-ciparu simboliem';
|
||||
$string['configfilteruploadedfiles'] = '©ï parametra at¶au¹ana liks sistºmai apstràdàt visus ielàdºtos HTML un teksta failus ar filtriem pirms to ràdï¹anas.';
|
||||
$string['configforcelogin'] = 'Normàlà gadïjumà, lapas pirmà lapa un kursu saraksti (bet ne kursi) ir pieejami cilvºkiem bez re»istrº¹anàs. Ja jþs vºlaties piespiest apmeklºtàjus re»istrºties pirms tie var kaut ko darït lapà, tad jums vajadzºtu ieslºgt ¹o parametru.';
|
||||
$string['configforceloginforprofiles'] = 'Ieslºdziet ¹o parametru, lai liktu lietotàjiem re»istrºties kà ïstiem (ne-viesu) kontiem, pirms lietotàju profilu lapas apskatï¹anas. Pºc noklusºjuma ¹is ir atslºgts (\"false\"), lai iespºjamie studenti varºtu lasït par katru kursu skolotàjiem, bet tas arï nozïmº ka tïkla meklº¹anas dzinºji to varºs aplþkot.';
|
||||
$string['configframename'] = 'Ja Jþs sistºma stràdà web frame, tad ievadiet frame nosaukumu. Pretºjà gadïjumà laukam jàsatur \'_top\'';
|
||||
$string['configfullnamedisplay'] = '©is definº kà vàrdi tiek ràdïti, kad tie tiek ràdïti pilnïbà. Vairumam vienas valodas lapu visefektïvàkais parametrs ir noklusºtais \"Given names + Surname\", bet jþs varat izvºlºties slºpt uzvàrdus, vai ¶aut izvºli izdarït attiecïgàs valodas pakai (da¾àm valodàm ir at¹óirïgas para¾as)';
|
||||
$string['configgdversion'] = 'Paràda GD versiju. Pºc noklusºjuma nosaka automàtiski.';
|
||||
$string['confightmleditor'] = 'Izvºlieties lietot vai nº HTML teksta redaktoru (redaktors stràdà IE 5.5 un augstàkàs versijàs).';
|
||||
$string['configidnumber'] = '©ï opcija nosaka (a) Lietotàjam prasïs ID numuru, (b) Lietotàjiem prasïs ID numuru, bet lauku var atstàt arï tuk¹u, (c) Lietotàjiem prasïs ID numuru un ¹o lauku nevar atstàt tuk¹u. Ja ID numurs ir ievadïts, tas paràdas lietotàja profilà.';
|
||||
@ -123,24 +165,29 @@ $string['configlangmenu'] = '
|
||||
$string['configlocale'] = 'Izvºlaties lapas specifikàciju (ietekmº formàtu un datumu valodu). Ja nezinat ko izvºlºties, atstàjat lauku tuk¹u.';
|
||||
$string['configloglifetime'] = '©is lauciñ¹ nosaka, cik ilgi glabàt log failus par lietotàju aktivitàtºm. Log faili vecàki par ¹o vecumu tiks automàtiski dzºsti. Vislabàk ir glabàt ¹os failus pºc iespºjas ilgàk, gadïjumam, ja Jums tos vajag. Bet, ja Jþsu serverim ir liela noslodze, ¹o ilgumu var samazinàt.';
|
||||
$string['configlongtimenosee'] = 'Ja lietotàjs ilgu laiku nav skatïjis nevienu lapu, tad tas tiek automàtiski dzºsts no kursa. ©is parametrs nosaka ¹o laika limitu.';
|
||||
$string['configmaxbytes'] = '©is nosaka maksimàlo aug¹upielàdºjamo failu izmºru visà lapà. ©o parametru ierobe¾o PHP parametrs upload_max_filesize un Apache parametrs LimitReqestBody. Maxbytes ierobe¾o izmºru apmlitþdu, kas var tikt izvºlºta kursu vai modu¶u lïmenï.';
|
||||
$string['configmaxeditingtime'] = '©ï opcija nosaka, cik ilgi lietotàjiem jàizmaina forumà ievietotie dati, pirms tie k¶þst nepàrveidojami. Parasti 30 min ir piemºrotas.';
|
||||
$string['configopentogoogle'] = 'Ja jþs ieslºgsiet ¹o parametru, tad Google tiks dota at¶auja iek¶ut lapà kà viesim. Turklàt cilvºki, nok¶uvu¹i jþsu lapà caur Google meklº¹anu, tiks automàtiski re»istrºti kà viesi. ©is at¶auj piek¶þt tikai kursiem kuriem jau tàpat ir viesu piek¶uve.';
|
||||
$string['configproxyhost'] = 'Ja ¹im serverim vajag lietot proxy serveri, lai piek¶þtu internetam, tad ievadiet proxy servera adresi un portu ¹eit. Ja Jþs nelietojat proxy serveri, atstàjat lauku tuk¹u.';
|
||||
$string['configsecureforms'] = 'Sistºma var lietot paaugstinàtas dro¹ïbas lïmeni sañemot datus no web formàm. Ja ¹ï opcija ir ieslºgta, pàrlþkprogrammas HTTP_REFERER tiek salïdzinàts ar formas adresi. Reizºm ¹ï opcija var izraisït problºmas, piemºram, ja tiek lietota ugunssiena (piemºram, Zonealarm)nokonfigurºtu, lai HTTP_REFERER tiek atdalïts no kopºjà trafika. Ja lietotàjiem ir problºmas ar to, ka web formas \'iesprþst\', tad ¹o opciju vajadzºtu atslºgt, kaut gan dro¹ïbas lïmenis varºtu samazinàties, jo var tikt izmantoti brute-force paro¶u uzbrukumi. Ja sþdzïbas nav biju¹as, atstàjat ¹o opciju ieslºgtu.';
|
||||
$string['configsessioncookie'] = '©is parametrs nosaka sistºmas sesijas izmantojamàs sïkdatnes nosaukumu. ©is ir neobligàts un lietderïgs tikai lai novºrstu sïkdatñu sajauk¹anu, ja vienà lapà darbojas vairàkas sistºmas kopijas.';
|
||||
$string['configsessiontimeout'] = 'Ja lietotàji ilgi nav veiku¹i nekàdas darbïbas (vºru¹i lapas), tad tie automàtiski tiek atslºgti no sistºmas (sesija tiek izbeigta). ©ï opcija nosaka cik ilgi ¹im laikam vajadzºtu bþt.';
|
||||
$string['configslasharguments'] = 'Faili (bildes, aug¹upielàdºtie u.c.) tiek nodoti caur skriptu, kas lieto \'slash\' argumentus (otrà opcija). ©ï metode at¶auj failus vieglàk ke¹ot pàrlþkprogrammàm, proxy sereriem u.c. Diem¾ºl da¾i PHP serveri ¹o iespºju neatbalsta. Ja Jums ir problºmas ar aug¹upielàdºtajiem failiem, izvºlaties pirmo opciju.';
|
||||
$string['configsmtphosts'] = 'Ievadiet SMTP servera pilno nosaukumu, ko sistºmai vajadzºtu lietot (piemºram, \'mail.a.com\' vai \'mail.a.com;mail.b.com\'). Ja nekas netiek ievadïts, tiks lietota PHP noklusºtà pasta sþtï¹anas metode.';
|
||||
$string['configsmtpuser'] = 'Ja Jþs ievadïjàt SMTP serveri un tam ir vajadzïga autentifikàcija, tad varat ievadït lietotàjvàrdu un paroli ¹eit.';
|
||||
$string['configteacherassignteachers'] = 'Vai skolotàjiem vajadzºtu varºt pie¹óirt tiesïbas pievienot citus skolotàjus kursam, kurà viñi màca? Ja ¹ï opcija ir uzstàdïta uz \'Nº\', tad tikai kursu veidotàji un administratori var pievienot skolotàjus.';
|
||||
$string['configtimezone'] = '©eit jþs varat uzstàdït noklusºto laika zonu. ©ï ir vienïgà, noklusºtà laika zona pºc kuras tiek ràdïts datums - katrs lietotàjs var to kontrolºt, uzstàdot savu laika zonu savà profilà. \"Server time\" sistºmai uzliks tàdu pa¹u noklusºto, kàda ir servera operºtàjsistºmai, bet \"Server time\" lietotàja profilà uzstàdïs lietotàja noklusºto uz ¹ïs laika zonas parametru.';
|
||||
$string['configunzip'] = 'Noràda unzip programmas atra¹anos vietu (tikai Unix). Nepiecie¹ams zip arhïvu atvºr¹anai uz servera. ';
|
||||
$string['configuration'] = 'Uzstàdïjumi';
|
||||
$string['configvariables'] = 'Mainïgo uzstàdïjumi';
|
||||
$string['configwarning'] = 'Esat uzmanïgs pàrveidojot ¹os uzstàdïjumus, nepareizas vºrtïbas var izraisït problºmas.';
|
||||
$string['configzip'] = 'Noràda unzip programmas atra¹anos vietu (tikai Unix). Nepiecie¹ams zip arhïvu atvºr¹anai uz servera. ';
|
||||
$string['confirm'] = 'Apstiprinàt';
|
||||
$string['confirmed'] = 'Jþsu re»istràcija ir apstiprinàta';
|
||||
$string['confirmednot'] = 'Jþsu re»istràcija vºl nav apstiprinàta!';
|
||||
$string['continue'] = 'Turpinàt';
|
||||
$string['cookiesenabled'] = '<b>Cookies</b> Jþsu pàrlþkprogramà ir jàbþt at¶autiem';
|
||||
$string['copy'] = 'kopºt';
|
||||
$string['copy'] = 'Kopºt';
|
||||
$string['copyingcoursefiles'] = 'Kopº kursu failus';
|
||||
$string['copyinguserfiles'] = 'Kopº lietotàju failus';
|
||||
$string['copyingzipfile'] = 'Kopº zip failu';
|
||||
@ -160,6 +207,7 @@ $string['courseinfo'] = 'Kursa inform
|
||||
$string['courserestore'] = 'Kursa atjauno¹ana';
|
||||
$string['courses'] = 'Kursi';
|
||||
$string['courseupdates'] = 'Kursa pàrmaiñas';
|
||||
$string['courseuploadlimit'] = 'Kursa aug¹upielàdes limits';
|
||||
$string['create'] = 'Veidot';
|
||||
$string['createaccount'] = 'Saglabàt';
|
||||
$string['createfolder'] = 'Veidot mapi $a';
|
||||
@ -167,6 +215,8 @@ $string['createuserandpass'] = 'Izveidotu lietot
|
||||
$string['createziparchive'] = 'Veidot zip arhïvu';
|
||||
$string['creatingcategoriesandquestions'] = 'Kategoriju un kursu radï¹ana';
|
||||
$string['creatingcoursemodules'] = 'Kursa modu¶u veido¹ana';
|
||||
$string['creatingevents'] = 'Notikumu veido¹ana';
|
||||
$string['creatinggroups'] = 'Veido grupas';
|
||||
$string['creatinglogentries'] = 'Log failu ierakstu veido¹ana';
|
||||
$string['creatingnewcourse'] = 'Jaunus kursu veido¹ana';
|
||||
$string['creatingscales'] = 'Atzïmju sistºmas veido¹ana';
|
||||
@ -178,15 +228,21 @@ $string['currentcourseadding'] = 'Pa
|
||||
$string['currentcoursedeleting'] = 'Pa¹reizºjais kurss, izdzºsiet nosàkuma to';
|
||||
$string['currentlanguage'] = 'Izvºlºtà valoda';
|
||||
$string['currentlocaltime'] = 'laiks';
|
||||
$string['currentpicture'] = 'Tagadºjà bilde';
|
||||
$string['currentrelease'] = 'Tagadºjà izlaides informàcija';
|
||||
$string['currentversion'] = 'Tagadºjà versija';
|
||||
$string['databasechecking'] = 'Uzlabo sistºmas datu bàzi no $a->oldversion uz $a->newversion...';
|
||||
$string['databaseperformance'] = 'Datubàzes veiktspºja';
|
||||
$string['databasesetup'] = 'Datu bàzes uzstàdï¹ana';
|
||||
$string['databasesuccess'] = 'Datu bàze veiksmïgi atjaunota';
|
||||
$string['databaseupgradebackups'] = 'Rezerves kopijas versija ir $a';
|
||||
$string['databaseupgradeblocks'] = 'Tagad bloku versija ir $a';
|
||||
$string['databaseupgrades'] = 'Uzlabo datu bàzi';
|
||||
$string['datemostrecentfirst'] = 'Datums - visnesenàkais pirmais';
|
||||
$string['datemostrecentlast'] = 'Datums - visnesenàkais pºdºjais';
|
||||
$string['day'] = 'diena';
|
||||
$string['days'] = 'dienas';
|
||||
$string['decodinginternallinks'] = 'Iek¹ºjo sai¹u at¹ifrº¹ana';
|
||||
$string['defaultcoursefullname'] = 'Pilnais kursa nosaukums';
|
||||
$string['defaultcourseshortname'] = 'KN';
|
||||
$string['defaultcoursestudent'] = 'Students';
|
||||
@ -195,6 +251,7 @@ $string['defaultcoursesummary'] = 'Kursa apraksts';
|
||||
$string['defaultcourseteacher'] = 'Skolotàjs';
|
||||
$string['defaultcourseteachers'] = 'Skolotàji';
|
||||
$string['delete'] = 'Dzºst';
|
||||
$string['deleteall'] = 'Dzºst visus';
|
||||
$string['deletecheck'] = 'Dzºst $a ?';
|
||||
$string['deletecheckfiles'] = 'Vai esat pàrliecinàts, ka vºlaties dzºst ¹os failus?';
|
||||
$string['deletecheckfull'] = 'Vai esat pàrliecinàts, ka vºlaties dzºst $a ?';
|
||||
@ -206,21 +263,26 @@ $string['deleted'] = 'Izdz
|
||||
$string['deletedactivity'] = 'Izdzºsa $a';
|
||||
$string['deletedcourse'] = '$a pilnïbà izdzºsts';
|
||||
$string['deletednot'] = 'Nevarºja izdzºst $a !';
|
||||
$string['deleteselected'] = 'Izdzºst izvºlºto';
|
||||
$string['deletingcourse'] = 'Dzº¹ $a';
|
||||
$string['deletingexistingcoursedata'] = 'Eso¹a kursa izdzº¹ana';
|
||||
$string['deletingolddata'] = 'Dzº¹ vecus datus';
|
||||
$string['department'] = 'Sada¶a';
|
||||
$string['description'] = 'Apraksts';
|
||||
$string['disable'] = 'Atspºkot';
|
||||
$string['displayingfirst'] = 'Pirmie $a->count $a->things paràdïti';
|
||||
$string['displayingrecords'] = 'Ràda $a ierakstus';
|
||||
$string['displayingusers'] = 'Ràda lietotàjus no $a->start lïdz $a->end';
|
||||
$string['documentation'] = 'Dokumentàcija';
|
||||
$string['donotask'] = 'Nejautàt';
|
||||
$string['down'] = 'Uz leju';
|
||||
$string['downloadexcel'] = 'Lejupielàdºt Excel formàtà';
|
||||
$string['downloadtext'] = 'Lejupielàdºt teksta formàtà';
|
||||
$string['doyouagree'] = 'Vai izlasïjàt nosacïjumus un sapratàt tos?';
|
||||
$string['edit'] = 'Labot $a';
|
||||
$string['editcoursesettings'] = 'Labot kursa uzstàdïjumus';
|
||||
$string['editfiles'] = 'Labot failus';
|
||||
$string['editgroupprofile'] = 'Labot grupu profilu';
|
||||
$string['editinga'] = 'Labo $a';
|
||||
$string['editmyprofile'] = 'Labot profilu';
|
||||
$string['editsummary'] = 'Labot kopsavilkumu';
|
||||
@ -245,10 +307,12 @@ $string['emailconfirmationsubject'] = '$a: konta apstiprin
|
||||
$string['emailconfirmsent'] = ' <P>E-pasta vºstule ir nosþtïta uz Jþsu e-pastu: <B>$a</B>
|
||||
<P>Tà saturºja instrukcijas, lai varºtu pabeigt re»istràciju.
|
||||
<P>Ja Jums rodas grþtïbas, sazinieties ar administratoru.';
|
||||
$string['emaildisable'] = '©ï e-pasta adrese nav pieejama';
|
||||
$string['emaildisplay'] = 'Ràdït e-pasta adresi';
|
||||
$string['emaildisplaycourse'] = 'At¶aut tikai citiem kursa dalïbniekiem redzºt manu e-pastu';
|
||||
$string['emaildisplayno'] = 'Slºpt manu ïsto e-pasta adresi no visiem';
|
||||
$string['emaildisplayyes'] = 'At¶aut visiem redzºt manu e-pasta adresi';
|
||||
$string['emailenable'] = '©ï e-pasta adrese ir pieejama';
|
||||
$string['emailexists'] = '©ï e-pasta adrese jau ir re»istrºta.';
|
||||
$string['emailformat'] = 'E-pasta formàts';
|
||||
$string['emailmustbereal'] = 'Piezïme: Jþsu e-pasta adresei jàbþt ïstai';
|
||||
@ -270,6 +334,9 @@ $string['emailpasswordsent'] = 'Paroles mai
|
||||
<p>E-pasta vºstule ar jauno paroli ir nosþtïta uz: <b>$a->email</b>.
|
||||
<p>Jaunà parole ir automàtiski »enerºta, jþs varat
|
||||
<a href=$a->link>mainït paroli</a> uz vieglàku.';
|
||||
$string['enable'] = 'Iespºjot';
|
||||
$string['enrolledincourse'] = 'Re»istrºts kursà ';
|
||||
$string['enrolledincoursenot'] = 'Nav re»istrºts kursà ';
|
||||
$string['enrolmentconfirmation'] = 'Jþs pieteiks kursam.<br />Vai vºlaties pieteikties?';
|
||||
$string['enrolmentkey'] = 'Atslºgas vàrds';
|
||||
$string['enrolmentkeyfrom'] = '©im kursam vajag \'atslºgas vàrdu\' - vienreizºju<BR>
|
||||
@ -281,6 +348,7 @@ $string['enteremailaddress'] = 'Ievadiet savu e-pastu, lai ieg
|
||||
$string['error'] = 'K¶þda';
|
||||
$string['errortoomanylogins'] = 'Jþs esat pàrsniegu¹i at¶auto sistºmas identifikàcijas skaitu. Pàrlàdºjat savu pàrlþkprogrammu.';
|
||||
$string['errorwhenconfirming'] = 'Jþs neesat apstiprinàts, jo ir radusies k¶þda. Ja Jþs spiedàt uz saites Jþsu e-pasta vºstulº, pàrbaudiet vai tà nav bojàta.';
|
||||
$string['executeat'] = 'Izpildït';
|
||||
$string['existing'] = 'Pastàvo¹s';
|
||||
$string['existingadmins'] = 'Pastàvo¹ie administratori';
|
||||
$string['existingcourse'] = 'Pastàvo¹ie kursi';
|
||||
@ -295,10 +363,15 @@ $string['files'] = 'Faili';
|
||||
$string['filesfolders'] = 'Faili/mapes';
|
||||
$string['filloutallfields'] = 'Lþdzu, aizpildiet visus laukus ¹ajà formà';
|
||||
$string['findmorecourses'] = 'Atrast vºl kursus...';
|
||||
$string['firstdayofweek'] = '0';
|
||||
$string['firstname'] = 'Vàrds';
|
||||
$string['firsttime'] = 'Vai esat ¹eit pirmo reizi?';
|
||||
$string['followingoptional'] = 'Nàko¹ie elementi nav obligàtas';
|
||||
$string['followingrequired'] = 'Nàko¹ie elementi ir vajadzïgi';
|
||||
$string['force'] = 'Forsºt';
|
||||
$string['forcedmode'] = 'Forsºts re¾ïms';
|
||||
$string['forcelanguage'] = 'Forsºt valodu';
|
||||
$string['forceno'] = 'Neforsºt';
|
||||
$string['forgotten'] = 'Aizmirsàt Jþsu lietotàjvàrdu vai paroli?';
|
||||
$string['format'] = 'Formàts';
|
||||
$string['formathtml'] = 'HTML formàts';
|
||||
@ -317,6 +390,7 @@ $string['frontpageformat'] = 'Galven
|
||||
$string['frontpagenews'] = 'Ràdït jaunumus';
|
||||
$string['fulllistofcourses'] = 'Visus kursus';
|
||||
$string['fullname'] = 'Pilns vàrds';
|
||||
$string['fullnamedisplay'] = '$a->Vàrds $a-> Uzvàrds';
|
||||
$string['fullprofile'] = 'Pilns profils';
|
||||
$string['fullsitename'] = 'Pilnais lapas nosaukums';
|
||||
$string['gd1'] = 'GD 1.x ir uzstàdïts';
|
||||
@ -329,6 +403,27 @@ Programma tiek izplat
|
||||
http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html';
|
||||
$string['grade'] = 'Atzïme';
|
||||
$string['grades'] = 'Atzïmes';
|
||||
$string['group'] = 'Grupa';
|
||||
$string['groupadd'] = 'Pievienot jaunu grupu';
|
||||
$string['groupaddusers'] = 'Pievienot izvºlºto grupu';
|
||||
$string['groupfor'] = 'Dº¶ grupas';
|
||||
$string['groupinfo'] = 'Informàcija, par izvºlºto grupu';
|
||||
$string['groupinfomembers'] = 'Informàcija par izvºlºtajiem biedriem';
|
||||
$string['groupinfopeople'] = 'Informàcija par izvºlºtajiem ¶audïm';
|
||||
$string['groupmemberssee'] = 'Ràdït grupas biedrus';
|
||||
$string['groupmembersselected'] = 'Izvºlºtàs grupas biedrs';
|
||||
$string['groupmode'] = 'Grupu re¾ïms';
|
||||
$string['groupmodeforce'] = 'Spºka grupu re¾ïms';
|
||||
$string['groupmy'] = 'Mana grupa';
|
||||
$string['groupnonmembers'] = 'Cilvºki nav grupà';
|
||||
$string['groupnotamember'] = 'Atvanojiet, jþs nºesat ¹ïs grupas biedrs';
|
||||
$string['grouprandomassign'] = 'Nejau¹i uzdot visàm grupàm';
|
||||
$string['groupremove'] = 'Aizvàkt izvºlºto grupu';
|
||||
$string['groupremovemembers'] = 'Aizvàkt izvºlºtos biedrus';
|
||||
$string['groups'] = 'Grupas';
|
||||
$string['groupsnone'] = 'Bez grupàm';
|
||||
$string['groupsseparate'] = 'Atdalït grupas';
|
||||
$string['groupsvisible'] = 'Redzamas grupas';
|
||||
$string['guestskey'] = 'At¶aut viesus, kuriem ir atslºgas vàrds';
|
||||
$string['guestsno'] = 'Neat¶aut viesus';
|
||||
$string['guestsnotallowed'] = 'Viesiem kurss \'$a\' nav paredzºts';
|
||||
@ -336,7 +431,7 @@ $string['guestsyes'] = 'At
|
||||
$string['guestuser'] = 'Viesis';
|
||||
$string['guestuserinfo'] = '©is ir ïpa¹s lietotàjs, kam ir lasï¹anas pieeja da¾iem kursiem.';
|
||||
$string['help'] = 'Palïdzïba';
|
||||
$string['helpemoticons'] = 'Izmantot smailijus';
|
||||
$string['helpemoticons'] = 'Izmantot emociju ikonas';
|
||||
$string['helpformatting'] = 'Par teksta formatizº¹anu';
|
||||
$string['helphtml'] = 'Kà rakstït html';
|
||||
$string['helpindex'] = 'Visu palïdzïbas failu saraksts';
|
||||
@ -348,7 +443,11 @@ $string['helpsummaries'] = 'Par
|
||||
$string['helptext'] = 'Kà rakstït tekstu';
|
||||
$string['helpwiki'] = 'Kà rakstït Wiki tekstu';
|
||||
$string['helpwriting'] = 'Raksti uzmanïgi';
|
||||
$string['hiddensections'] = 'Slºptàs sekcijas';
|
||||
$string['hiddensectionscollapsed'] = 'Slºptàs sekcijas tiek ràdïtas saspiestà formà';
|
||||
$string['hiddensectionsinvisible'] = 'Slºptàs sekcijas ir pilnïgi neredzmas';
|
||||
$string['hide'] = 'Slºpt';
|
||||
$string['hidepicture'] = 'Slºpt bildi';
|
||||
$string['hits'] = 'Izvºle';
|
||||
$string['hitsoncourse'] = 'Izvºlºts $a->coursename $a->username';
|
||||
$string['hitsoncoursetoday'] = '©odien apmeklºjumi $a->coursename $a->username';
|
||||
@ -364,23 +463,29 @@ $string['htmleditordisabledbrowser'] = 'Richtext redaktors nav pieejams, jo Jums
|
||||
$string['htmlformat'] = 'HTML formàts';
|
||||
$string['icqnumber'] = 'ICQ numurs';
|
||||
$string['idnumber'] = 'ID numurs';
|
||||
$string['inactive'] = 'Neaktïvs';
|
||||
$string['include'] = 'Ietvert';
|
||||
$string['includeallusers'] = 'Ietvert visus lietotàjus';
|
||||
$string['includecoursefiles'] = 'Ietvert visus kursa failus';
|
||||
$string['includecourseusers'] = 'Ietvert visus kursa lietotàjus';
|
||||
$string['included'] = 'Ietvºra';
|
||||
$string['includelogentries'] = 'Ietvert log failu ierakstus';
|
||||
$string['includemodules'] = 'Iek¶aut Modu¶us';
|
||||
$string['includeneededusers'] = 'Ietvert nepiecie¹amos lietotàjus';
|
||||
$string['includenoneusers'] = 'Iek¶aut nevienu lietotàju';
|
||||
$string['includeuserfiles'] = 'Ietvert lietotàju failus';
|
||||
$string['institution'] = 'Institþcija';
|
||||
$string['invalidemail'] = 'Nederïga e-pasta adrese';
|
||||
$string['invalidlogin'] = 'Identifikàcija nav notikusi (nepareizs login)';
|
||||
$string['jumpto'] = 'Iet uz...';
|
||||
$string['keep'] = 'Paturºt';
|
||||
$string['langltr'] = 'Valodas virziens no kreisàs puses uz labo';
|
||||
$string['langrtl'] = 'Valodas virziens no labàs puses uz kreiso';
|
||||
$string['language'] = 'Valoda';
|
||||
$string['languagegood'] = 'Visas nepiecie¹amàs rindas ir atrastas! :-)';
|
||||
$string['lastaccess'] = 'Pºdºjà piek¶uve lapai';
|
||||
$string['lastedited'] = 'Pºdºjo reizi labots';
|
||||
$string['lastlogin'] = 'Pºdºjà ielogo¹anàs';
|
||||
$string['lastmodified'] = 'Pºdºjo reizi pàrveidots';
|
||||
$string['lastname'] = 'Uzvàrds';
|
||||
$string['latestlanguagepack'] = 'Pàrbaudït jaunàkàs valodas moodle.org';
|
||||
@ -418,13 +523,16 @@ $string['logs'] = 'Log faili';
|
||||
$string['mainmenu'] = 'Galvenà izvºlne';
|
||||
$string['makeafolder'] = 'Izveidot mapi';
|
||||
$string['makeeditable'] = 'Ja \'$a\' var labot web servera process (piemºram, apache), tad varat labot failu no ¹ïs lapas';
|
||||
$string['manageblocks'] = 'Bloki';
|
||||
$string['managedatabase'] = 'Datu bàze';
|
||||
$string['managefilters'] = 'Filtri';
|
||||
$string['managemodules'] = 'Modu¶i';
|
||||
$string['markedthistopic'] = '©ï tºma ir aktuàlà';
|
||||
$string['markthistopic'] = 'Padarït ¹o tºmu par aktuàlo';
|
||||
$string['maximumchars'] = 'Maksimàli $a simboli';
|
||||
$string['maximumgrade'] = 'Maksimàlà atzïme';
|
||||
$string['maximumshort'] = 'Maksimums';
|
||||
$string['maximumupload'] = 'Maksimàlais aug¹upielàdes izmºrs';
|
||||
$string['maxsize'] = 'Maksimàlais izmºrs: $a';
|
||||
$string['min'] = 'minþte';
|
||||
$string['mins'] = 'minþtes';
|
||||
@ -437,6 +545,7 @@ $string['missingemail'] = 'Aizpildiet lauku!';
|
||||
$string['missingfirstname'] = 'Aizpildiet lauku!';
|
||||
$string['missingfullname'] = 'Aizpildiet lauku!';
|
||||
$string['missinglastname'] = 'Aizpildiet lauku!';
|
||||
$string['missingname'] = 'Trþksto¹s vàrds';
|
||||
$string['missingnewpassword'] = 'Aizpildiet lauku!';
|
||||
$string['missingpassword'] = 'Aizpildiet lauku!';
|
||||
$string['missingshortname'] = 'Aizpildiet lauku!';
|
||||
@ -463,6 +572,8 @@ $string['movedown'] = 'P
|
||||
$string['movefilestohere'] = 'Pàrvietot failus uz ¹ejieni';
|
||||
$string['movefull'] = 'Pàrvietot $a uz ¹o vietu';
|
||||
$string['movehere'] = 'Pàrvietot ¹eit';
|
||||
$string['moveleft'] = 'Pàrvietot pa kreisi';
|
||||
$string['moveright'] = 'Pàrvietot pa labi';
|
||||
$string['moveselectedcoursesto'] = 'Pàrvietot iezïmºto kursu uz...';
|
||||
$string['movetoanotherfolder'] = 'Pàrvietot uz citu mapi';
|
||||
$string['moveup'] = 'Pàrvietot uz aug¹u';
|
||||
@ -516,6 +627,8 @@ $string['nopotentialcreators'] = 'Nav potenci
|
||||
$string['nopotentialstudents'] = 'Nav potenciàlo studentu';
|
||||
$string['nopotentialteachers'] = 'Nav potenciàlo skolotàju';
|
||||
$string['normal'] = 'Normàli';
|
||||
$string['normalfilter'] = 'Normàla meklº¹ana';
|
||||
$string['nostudentsfound'] = 'Neviens $a netika atrasts';
|
||||
$string['nostudentsyet'] = 'Pagaidàm kursam nav pierakstïju¹ies studenti';
|
||||
$string['nosuchemail'] = 'E-pasta adrese nepastàv';
|
||||
$string['notavailable'] = 'Nav pieejams';
|
||||
@ -524,6 +637,7 @@ $string['notenrolled'] = '$a nav
|
||||
$string['noteuserschangednonetocourse'] = 'Piezïme: Kursa lietotàjiem ir jàbþt atjaunotiem, kad atjauno kursa datus.';
|
||||
$string['nothingnew'] = 'Nekas jauns nav noticis kop¹ Jþsu pagàju¹às identifikàcijas';
|
||||
$string['notincluded'] = 'Nav iek¶auts';
|
||||
$string['notingroup'] = 'Lai redzºtu ¹o aktivitàti, jums ir jàbþt da¶ai no kàdas grupas';
|
||||
$string['nousersmatching'] = 'Lietotàji, kas saturºtu \'$a\' netika atrasti';
|
||||
$string['nousersyet'] = 'Vºl nav lietotàju';
|
||||
$string['now'] = 'patreiz';
|
||||
@ -531,6 +645,7 @@ $string['numberweeks'] = 'Ned
|
||||
$string['numdays'] = '$a dienas';
|
||||
$string['numhours'] = '$a stundas';
|
||||
$string['numminutes'] = '$a minþtes';
|
||||
$string['numseconds'] = '$a sekundes';
|
||||
$string['numviews'] = '$a reizes skatïts';
|
||||
$string['numweeks'] = '$a nedº¶as';
|
||||
$string['numwords'] = '$a vàrdi';
|
||||
@ -564,6 +679,7 @@ $string['potentialteachers'] = 'Potenci
|
||||
$string['preferredlanguage'] = 'Vºlamà valoda';
|
||||
$string['preview'] = 'Paraugs';
|
||||
$string['previeworchoose'] = 'Paraugs vai izvºlºties tºmu';
|
||||
$string['previous'] = 'Iepriek¹ºjais';
|
||||
$string['publicdirectory'] = 'Publiskà mape';
|
||||
$string['publicdirectory0'] = 'Neizvietot informàciju par lapu';
|
||||
$string['publicdirectory1'] = 'Izvietot tikai lapas nosaukumu';
|
||||
@ -573,6 +689,8 @@ $string['question'] = 'Jaut
|
||||
$string['readinginfofrombackup'] = 'Lasa informàciju no rezerves kopijas';
|
||||
$string['readme'] = 'Izlasat';
|
||||
$string['recentactivity'] = 'Jaunàkie jaunumi';
|
||||
$string['recentactivityreport'] = 'Pilns nesenas aktivitàtes ziñojums...';
|
||||
$string['refreshingevents'] = 'Atsvaidzina notikumus';
|
||||
$string['registration'] = 'Re»istrº¹anàs sistºmà';
|
||||
$string['registrationemail'] = 'E-pasta paziñojums';
|
||||
$string['registrationinfo'] = '<p>©ajà saitº Jþs varat re»istrºt savu lapu moodle.org. Re»istràcija ir bezmaksas. Uz Jþsu noràdïto e-pasta adresi tiks sþtïti svarïgi paziñojumi, brïdinàjumi par jauniem \'caurumiem\', un informàcija par jaunàm versijàm.
|
||||
@ -600,13 +718,19 @@ $string['restoreto'] = 'Atjaunot uz';
|
||||
$string['returningtosite'] = 'Ieeja saitº';
|
||||
$string['revert'] = 'Atcelt';
|
||||
$string['role'] = 'Loma';
|
||||
$string['rssarticles'] = 'RSS neseno rakstu nummuri';
|
||||
$string['rsstype'] = 'RSS piegàde ¹ai darbïbai';
|
||||
$string['savechanges'] = 'Saglabàt izmaiñas';
|
||||
$string['saveto'] = 'Saglabàt kà';
|
||||
$string['scale'] = 'Skala';
|
||||
$string['scales'] = 'Skalas';
|
||||
$string['scalescustom'] = 'Lietotàja skala';
|
||||
$string['scalescustomcreate'] = 'Pievienot jaunu skalu';
|
||||
$string['scalescustomno'] = 'Lietotàja skalas nav izveidotas';
|
||||
$string['scalesstandard'] = 'Standarta skala';
|
||||
$string['scalestip'] = 'Lai radïtu skalas, lieto \'Skalas...\'linku savà kursa administratora kartº.';
|
||||
$string['schedule'] = 'Grafiks';
|
||||
$string['scheduledbackupstatus'] = 'Ieplànots dubultº¹anas statuss';
|
||||
$string['search'] = 'Meklºt';
|
||||
$string['searchagain'] = 'Meklºt vºlreiz';
|
||||
$string['searchcourses'] = 'Meklºt kursus';
|
||||
@ -637,7 +761,9 @@ $string['showlistofcourses'] = 'R
|
||||
$string['showonlytopic'] = 'Ràdït tikai tºmu $a';
|
||||
$string['showonlyweek'] = 'Ràdït tikai nedº¶u $a';
|
||||
$string['showrecent'] = 'Ràdït aktivitàtes';
|
||||
$string['showreports'] = 'Ràdït aktivitàtes ziñojumus';
|
||||
$string['showtheselogs'] = 'Ràdït ¹os log failus';
|
||||
$string['since'] = 'Kop¹';
|
||||
$string['site'] = 'Saite';
|
||||
$string['sitefiles'] = 'Saites faili';
|
||||
$string['sitelogs'] = 'Saites log faili';
|
||||
@ -645,9 +771,14 @@ $string['sitenews'] = 'Saites jaunumi';
|
||||
$string['sites'] = 'Saites';
|
||||
$string['sitesettings'] = 'Saites uzstàdïjumi';
|
||||
$string['size'] = 'Izmºrs';
|
||||
$string['sizeb'] = 'bytes';
|
||||
$string['sizegb'] = 'Gb';
|
||||
$string['sizekb'] = 'Kb';
|
||||
$string['sizemb'] = 'Mb';
|
||||
$string['socialheadline'] = 'Kopºjais forums - jaunàkà tºma';
|
||||
$string['someallowguest'] = 'Da¾i kursi at¶auj pieeju viesiem';
|
||||
$string['someerrorswerefound'] = 'Da¶a informàcijas nebija pareiza. Deta¶as skataties zemàk';
|
||||
$string['sortby'] = 'Sóirot pa';
|
||||
$string['startdate'] = 'Kursa sàkuma datums';
|
||||
$string['startsignup'] = 'Pieteikties un izveidot kontu';
|
||||
$string['state'] = '©tats/Apgabals';
|
||||
@ -657,6 +788,8 @@ $string['strftimedateshort'] = '%%d %%B';
|
||||
$string['strftimedatetime'] = '%%d %%B %%Y, %%I:%%M %%p';
|
||||
$string['strftimedaydate'] = '%%A, %%d %%B %%Y';
|
||||
$string['strftimedaydatetime'] = '%%A, %%d %%B %%Y, %%I:%%M %%p';
|
||||
$string['strftimedayshort'] = '%%A, %%d %%B';
|
||||
$string['strftimemonthyear'] = '%%B %%Y';
|
||||
$string['strftimerecent'] = '%%d %%b, %%H:%%M';
|
||||
$string['strftimerecentfull'] = '%%a, %%d %%b %%Y, %%I:%%M %%p';
|
||||
$string['strftimetime'] = '%%I:%%M %%p';
|
||||
@ -679,6 +812,7 @@ $string['theme'] = 'Noform
|
||||
$string['themes'] = 'Tºmas';
|
||||
$string['themesaved'] = 'Jaunà tºma saglabàta';
|
||||
$string['thischarset'] = 'ISO-8859-4';
|
||||
$string['thisdirection'] = 'ltr';
|
||||
$string['thislanguage'] = 'Latvie¹u';
|
||||
$string['time'] = 'Laiks';
|
||||
$string['timezone'] = 'Laika josla';
|
||||
@ -696,6 +830,8 @@ $string['turneditingoff'] = 'Izsl
|
||||
$string['turneditingon'] = 'Ieslºgt labo¹anu';
|
||||
$string['undecided'] = 'Neizlemts';
|
||||
$string['unenrol'] = 'Izslºgt';
|
||||
$string['unenrolallstudents'] = 'Izslºgt visus studentus';
|
||||
$string['unenrolallstudentssure'] = 'Vai jþs tie¹àm vºlaties pilnïbà izslºgt visus studentus no ¹ï kursa';
|
||||
$string['unenrolme'] = 'Izslºgt mani no $a';
|
||||
$string['unenrolsure'] = 'Vai esat pàrliecinàts, ka vºlaties izslºgt $a no ¹ï kursa?';
|
||||
$string['unknowncategory'] = 'Neatpazïta kategorija';
|
||||
@ -704,6 +840,7 @@ $string['unsafepassword'] = 'Nedro
|
||||
$string['unusedaccounts'] = 'Konts nav lietots vairàk nekà $a dienas, tàpºc automàtiski izslºgts';
|
||||
$string['unzip'] = 'Atarhivºt';
|
||||
$string['unzippingbackup'] = 'Atarhivº rezerves kopiju';
|
||||
$string['up'] = 'Uz aug¹u';
|
||||
$string['update'] = 'Uzlabot';
|
||||
$string['updated'] = 'Uzlaboja $a';
|
||||
$string['updatemyprofile'] = 'Pàrveidot profilu';
|
||||
@ -716,18 +853,26 @@ $string['upload'] = 'Aug
|
||||
$string['uploadafile'] = 'Aug¹upielàdºt failu';
|
||||
$string['uploadedfileto'] = 'Aug¹upielàdºja $a->file mapº $a->directory';
|
||||
$string['uploadnofilefound'] = 'Fails netika atrasts, vai esat dro¹s, ka iezïmºjàt failu aug¹upielàdei?';
|
||||
$string['uploadnotallowed'] = 'Aug¹upielàdes nav at¶autas';
|
||||
$string['uploadproblem'] = 'Nezinàma k¶þda aug¹upielàdºjot failu \'$a\' (varbþt tas bija pàràk liels?)';
|
||||
$string['uploadthisfile'] = 'Aug¹upielàdºt ¹o failu';
|
||||
$string['uploadusers'] = 'Aug¹upielàdºt lietotàjus';
|
||||
$string['usedinnplaces'] = 'Lietots $a vietàs';
|
||||
$string['user'] = 'Lietotàjs';
|
||||
$string['userconfirmed'] = 'Apstiprinàts $a';
|
||||
$string['userdata'] = 'Lietotàja informàcija';
|
||||
$string['userdeleted'] = '©is lietotàja konts ir izdzºsts';
|
||||
$string['userdescription'] = 'Apraksts';
|
||||
$string['userfiles'] = 'Lietotàja faili';
|
||||
$string['username'] = 'Lietotàjvàrds';
|
||||
$string['usernameexists'] = '©is lietotàjvàrds pastàv, izvºlaties citu';
|
||||
$string['usernotconfirmed'] = 'Nevarºja apstiprinàt $a';
|
||||
$string['userprofilefor'] = 'Lietotàja profils $a';
|
||||
$string['users'] = 'Lietotàji';
|
||||
$string['usersnew'] = 'Jauni lietotàji';
|
||||
$string['userzones'] = 'Lietotàja zonas';
|
||||
$string['usingexistingcourse'] = 'Lieto eso¹u kursu';
|
||||
$string['version'] = 'Versija';
|
||||
$string['view'] = 'Skatït';
|
||||
$string['webpage'] = 'Web lapa';
|
||||
$string['week'] = 'Nedº¶a';
|
||||
@ -754,7 +899,9 @@ $string['wordforteachers'] = 'Grie
|
||||
$string['wordforteacherseg'] = 'piemºram, Skolotàji, Instruktori...';
|
||||
$string['writingcategoriesandquestions'] = 'Kategoriju un jautàjumu pieraksti';
|
||||
$string['writingcoursedata'] = 'Kursu datu pieraksti';
|
||||
$string['writingeventsinfo'] = 'Notikumu informàcijas pieraksti';
|
||||
$string['writinggeneralinfo'] = 'Galvenàs informàcijas pieraksti';
|
||||
$string['writinggroupsinfo'] = 'Grupu informàcijas pieraksti';
|
||||
$string['writingheader'] = 'Sàkuma pieraksti';
|
||||
$string['writingloginfo'] = 'Log failu informàcijas pieraksti';
|
||||
$string['writingmoduleinfo'] = 'Modu¶u informàcijas pieraksti';
|
||||
|
||||
341
lang/lv/quiz.php
341
lang/lv/quiz.php
@ -1,159 +1,192 @@
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// quiz.php - created with Moodle 1.1.1 (2003091111)
|
||||
// quiz.php - created with Moodle 1.3.1 (2004052501)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['acceptederror'] = "Pie¶aujama k¶þda";
|
||||
$string['addingquestions'] = "©ajà lapà Jþs varat kontrolºt jautàjumu datu bàzi. Jautàjumi glabàjas kategorijàs (lai varºtu tos organizºti kàrtot) un var tikt izmantoti jebkurà testà Jþsu kursà, vai pat vairàkos kursos, ar noteikumu, ka kategorija bþs publiska.<br /><br /> Pºc kategorijas radï¹anas, Jþs varºsiet pievienot vai labot jautàjumus. Pºc izveido¹anas izvºlaties tos jautàjumus, kurus gribat pievienot testam.";
|
||||
$string['addquestions'] = "Pievienot jautàjumus";
|
||||
$string['addquestionstoquiz'] = "Pievienot jautàjumus testam";
|
||||
$string['addselectedtoquiz'] = "Pievienot iezïmºtos testam";
|
||||
$string['allowreview'] = "At¶aut apskati";
|
||||
$string['alreadysubmitted'] = "Jþs jau lietojàt ¹o mº»inàjumu";
|
||||
$string['alwaysavailable'] = "Vienmºr pieejams";
|
||||
$string['answer'] = "Atbildºt";
|
||||
$string['answerhowmany'] = "Viena vai vairàkas atbildes?";
|
||||
$string['answersingleno'] = "Vairàkas atbildes at¶autas";
|
||||
$string['answersingleyes'] = "Tikai viena atbilde";
|
||||
$string['answerswithacceptederrormarginmustbenumeric'] = "Atbildºm ar k¶þdàm jàbþt numurºtàm";
|
||||
$string['attempt'] = "Mº»inàjums \$a";
|
||||
$string['attemptfirst'] = "Pirmais mº»inàjums";
|
||||
$string['attemptlast'] = "Pºdºjais mº»inàjums";
|
||||
$string['attemptquiznow'] = "Mº»inàt testu tagad";
|
||||
$string['attempts'] = "Mº»inàjumi";
|
||||
$string['attemptsallowed'] = "Mº»inàjumi at¶auti";
|
||||
$string['attemptsunlimited'] = "Neierobe¾oti mº»inàjumi";
|
||||
$string['backtoquiz'] = "Atpaka¶ uz testa labo¹anu";
|
||||
$string['bestgrade'] = "Labàkà atzïme";
|
||||
$string['blackboard'] = "Tàfele";
|
||||
$string['caseno'] = "Nº";
|
||||
$string['casesensitive'] = "Atbildes jþtïgums uz re»istru";
|
||||
$string['caseyes'] = "Jà";
|
||||
$string['categories'] = "Kategorijas";
|
||||
$string['category'] = "Kategorija";
|
||||
$string['categoryinfo'] = "Kategorijas informàcija";
|
||||
$string['categorymove'] = "Kategorija '\$a->name' satur \$a->count jautàjumus. Izvºlaties kategoriju uz kuru tos pàrvietot.";
|
||||
$string['categorymoveto'] = "Pàrvietot uz ¹o kategoriju";
|
||||
$string['choice'] = "Izvºle";
|
||||
$string['choices'] = "Iespºjamàs atbildes";
|
||||
$string['correctanswer'] = "Pareizà atbilde";
|
||||
$string['correctanswers'] = "Pareizàs atbildes";
|
||||
$string['countdown'] = "Atskaite";
|
||||
$string['countdownfinished'] = "Tests beidzàs, Jums vajadzºtu sniegt savu atbildi tagad.";
|
||||
$string['countdowntenminutes'] = "Tests beigsies pºc 10 minþtºm.";
|
||||
$string['createmultiple'] = "Veidot vairàkus jautàjumus";
|
||||
$string['createnewquestion'] = "Veidot jaunu jautàjumu";
|
||||
$string['custom'] = "Lietotàja formàts";
|
||||
$string['daysavailable'] = "Dienas pieejams";
|
||||
$string['default'] = "Noklusºtais";
|
||||
$string['defaultgrade'] = "Noklusºtà jautàjuma atzïme";
|
||||
$string['defaultinfo'] = "Noklusºtà jautàjuma kategorija";
|
||||
$string['deletequestioncheck'] = "Vai esat dro¹s, ka vºlaties izdzºst '\$a'?";
|
||||
$string['description'] = "Apraksts";
|
||||
$string['eachattemptbuildsonthelast'] = "Mº»inàjumu atkarïba";
|
||||
$string['editcategories'] = "Kategorijas labo¹ana";
|
||||
$string['editingdescription'] = "Apraksta labo¹ana";
|
||||
$string['editingmatch'] = "Jautàjuma uz atbilstïbu labo¹ana";
|
||||
$string['editingmultianswer'] = "Ievietoto atbil¾u labo¹ana";
|
||||
$string['editingmultichoice'] = "Jautàjums slºgtà formà";
|
||||
$string['editingnumerical'] = "Skaitliska jautàjuma labo¹ana";
|
||||
$string['editingquestion'] = "Jautàjuma labo¹ana";
|
||||
$string['editingquiz'] = "Testa labo¹ana";
|
||||
$string['editingrandom'] = "Gadïjuma jautàjuma labo¹ana";
|
||||
$string['editingrandomsamatch'] = "Gadïjuma jautàjumu labo¹ana atvºrtà formà uz atbilstïbu";
|
||||
$string['editingshortanswer'] = "Atvºrtàs formas jautàjumu labo¹ana";
|
||||
$string['editingtruefalse'] = "Pareizi/Nepareizi jautàjumu labo¹ana";
|
||||
$string['false'] = "Nepareizi";
|
||||
$string['feedback'] = "Komentàri";
|
||||
$string['fileformat'] = "Faila formàts";
|
||||
$string['filloutoneanswer'] = "Jums jàaizpilda vismaz viena atbilde. Tuk¹as atbildes netiks pieñemtas.";
|
||||
$string['filloutthreequestions'] = "Jums jàaizpilda vismaz trïs jautàjumi. Tuk¹i jautàjumi netiks pieñemti.";
|
||||
$string['fillouttwochoices'] = "Jums jàaizpilda vismaz divas izvºles. Tuk¹as izvºles netiks pieñemtas.";
|
||||
$string['fractionsaddwrong'] = "Pozitïvàs atzïmes atbildºs nesastàda 100%%
|
||||
<BR>Tàs sastàda \$a%%
|
||||
<BR>Vai vºlaties doties atpaka¶ un labot ¹o jautàjumu?";
|
||||
$string['fractionsnomax'] = "Vienàm no atbildºm ir jàbþt 100%%,<BR> lai varºtu iegþt pilnu atzïmi par ¹o jautàjumu.
|
||||
<BR>Vai vºlaties doties atpaka¶ un labot jautàjumu?";
|
||||
$string['gradeaverage'] = "Vidºjà atzïme";
|
||||
$string['gradehighest'] = "Augstàkà atzïme";
|
||||
$string['grademethod'] = "Vºrtº¹ana";
|
||||
$string['grades'] = "Atzïmes";
|
||||
$string['guestsno'] = "Viesi nevar pildït vai skatït testus";
|
||||
$string['imagedisplay'] = "Bilde attºlo¹anai";
|
||||
$string['importquestions'] = "Importºt jautàjumus no faila";
|
||||
$string['introduction'] = "Ievads";
|
||||
$string['marks'] = "Balles";
|
||||
$string['match'] = "Atbilst";
|
||||
$string['matchanswer'] = "Atbilsto¹às atbildes";
|
||||
$string['missingcorrectanswer'] = "Pareizai atbildei ir jàbþt noràdïtai";
|
||||
$string['missingname'] = "Trþkst jautàjuma nosaukums";
|
||||
$string['missingquestiontext'] = "Trþkst jautàjuma teksts";
|
||||
$string['missingword'] = "Formàts - izlaists vàrds";
|
||||
$string['modulename'] = "Tests";
|
||||
$string['modulenameplural'] = "Testi";
|
||||
$string['multianswer'] = "Jautàjums slºgtà formà";
|
||||
$string['multichoice'] = "Multiple Choice";
|
||||
$string['noanswers'] = "Neviena atbilde nebija izvºlºta!";
|
||||
$string['noattempts'] = "Nav biju¹i mº»inàjumi iziet testu!";
|
||||
$string['nomoreattempts'] = "Vairàk mº»inàjumi nav at¶auti";
|
||||
$string['noquestions'] = "Jautàjumi pagaidàm nav pievienoti";
|
||||
$string['noreview'] = "Jþs nedrïkstiet skatït testu";
|
||||
$string['noreviewuntil'] = "Jþs nedrïkstiet skatït testu lïdz \$a";
|
||||
$string['notenoughsubquestions'] = "Pàràk maz apak¹ jautàjumu!<br>
|
||||
Vai vºlaties doties atpaka¶ un labot ¹o jautàjumu?";
|
||||
$string['numerical'] = "Skaitlisks";
|
||||
$string['publish'] = "Publicºt";
|
||||
$string['qti'] = "IMS QTI formàts";
|
||||
$string['question'] = "Jautàjums";
|
||||
$string['questioninuse'] = "Jautàjums '\$a' tiek patreiz lietots:";
|
||||
$string['questionname'] = "Jautàjuma nosaukums";
|
||||
$string['questions'] = "Jautàjumi";
|
||||
$string['quizavailable'] = "Tests ir pieejams lïdz: \$a";
|
||||
$string['quizclose'] = "Aizvºrt testu";
|
||||
$string['quizclosed'] = "©is tests ir aizvºrts \$a";
|
||||
$string['quizcloses'] = "Tests aizveras";
|
||||
$string['quiznotavailable'] = "Tests nebþs pieejams lïdz: \$a";
|
||||
$string['quizopen'] = "Atvºrt testu";
|
||||
$string['random'] = "Gadïjuma jautàjumi";
|
||||
$string['randomcreate'] = "Veidot gadïjuma jautàjumus";
|
||||
$string['randomsamatch'] = "Gadïjuma jautàjumi atvºrtà formà uz atbilstïbu";
|
||||
$string['randomsamatchcreate'] = "Veidot gadïjuma jautàjumus atvºrtà formà uz atbilstïbu";
|
||||
$string['randomsamatchintro'] = "Katram no sekojo¹ajiem jautàjumiem izvºlaties vienu atbildi no izvºlnes.";
|
||||
$string['randomsamatchnumber'] = "Jautàjuma numurs";
|
||||
$string['readytosend'] = "Vai esat gatavs nosþtït testu pàrbaudei?";
|
||||
$string['recentlyaddedquestion'] = "Tikko pievienots jautàjums!";
|
||||
$string['regrade'] = "Atjaunot";
|
||||
$string['regradecomplete'] = "Visi mº»inàjumi ir no jauna novºrtºti";
|
||||
$string['regradecount'] = "\$a->changed no \$a->attempt atzïmes bija mainïtas";
|
||||
$string['rename'] = "Pàrsaukt";
|
||||
$string['report'] = "Atskaites";
|
||||
$string['reportoverview'] = "Ïss pàrskats";
|
||||
$string['reportregrade'] = "Novºrtºt vºlreiz mº»inàjumus";
|
||||
$string['reportsimplestat'] = "Statistika";
|
||||
$string['review'] = "Pàrskats";
|
||||
$string['save'] = "Saglabàt";
|
||||
$string['savegrades'] = "Saglabàt atzïmes";
|
||||
$string['savemyanswers'] = "Saglabàt manas atbildes";
|
||||
$string['savequiz'] = "Saglabàt ¹o testu";
|
||||
$string['score'] = "Savàktas balles";
|
||||
$string['select'] = "Izvºle";
|
||||
$string['selectall'] = "Izvºlºties visus";
|
||||
$string['selectcategoryabove'] = "Izvºlaties kategoriju";
|
||||
$string['shortanswer'] = "Ïsa atbilde";
|
||||
$string['show'] = "Ràdït";
|
||||
$string['showcorrectanswer'] = "Paràdït pareizàs atbildes";
|
||||
$string['showfeedback'] = "Komentºt atbildes";
|
||||
$string['shuffleanswers'] = "Gadïjuma kàrtïba atbildºm";
|
||||
$string['shufflequestions'] = "Gadïjuma kàrtïba jautàjumiem";
|
||||
$string['time'] = "Laiks";
|
||||
$string['timecompleted'] = "Pabeigts";
|
||||
$string['timetaken'] = "Pagàjis laiks";
|
||||
$string['toomanyrandom'] = "Gadïjumu jautàjumu skaits pàrsniedz kategorijà saturo¹o jautàjumu skaitu! (\$a)";
|
||||
$string['true'] = "Pareizi";
|
||||
$string['truefalse'] = "Pareizi/Nepareizi";
|
||||
$string['type'] = "Tips";
|
||||
$string['viewallanswers'] = "Skatït \$a pabeigtos testus";
|
||||
$string['viewallreports'] = "Skatït atskaiti \$a mº»inàjumiem";
|
||||
$string['webct'] = "WebCT formàts";
|
||||
$string['yourfinalgradeis'] = "Jþsu galºjà atzïme par ¹o testu ir \$a";
|
||||
$string['acceptederror'] = 'Pie¶aujama k¶þda';
|
||||
$string['addingquestions'] = '©ajà lapà Jþs varat kontrolºt jautàjumu datu bàzi. Jautàjumi glabàjas kategorijàs (lai varºtu tos organizºti kàrtot) un var tikt izmantoti jebkurà testà Jþsu kursà, vai pat vairàkos kursos, ar noteikumu, ka kategorija bþs publiska.<br /><br /> Pºc kategorijas radï¹anas, Jþs varºsiet pievienot vai labot jautàjumus. Pºc izveido¹anas izvºlaties tos jautàjumus, kurus gribat pievienot testam.';
|
||||
$string['addquestions'] = 'Pievienot jautàjumus';
|
||||
$string['addquestionstoquiz'] = 'Pievienot jautàjumus testam';
|
||||
$string['addselectedtoquiz'] = 'Pievienot iezïmºtos testam';
|
||||
$string['aiken'] = 'Aiken formàts';
|
||||
$string['allowreview'] = 'At¶aut apskati';
|
||||
$string['alreadysubmitted'] = 'Jþs jau lietojàt ¹o mº»inàjumu';
|
||||
$string['alwaysavailable'] = 'Vienmºr pieejams';
|
||||
$string['answer'] = 'Atbildºt';
|
||||
$string['answerhowmany'] = 'Viena vai vairàkas atbildes?';
|
||||
$string['answersingleno'] = 'Vairàkas atbildes at¶autas';
|
||||
$string['answersingleyes'] = 'Tikai viena atbilde';
|
||||
$string['answerswithacceptederrormarginmustbenumeric'] = 'Atbildºm ar k¶þdàm jàbþt numurºtàm';
|
||||
$string['answertoolong'] = 'Atbilde pàràk gara pºc lïnijas $a (255 simb. maks.)';
|
||||
$string['aon'] = 'AON formàts';
|
||||
$string['attempt'] = 'Mº»inàjums $a';
|
||||
$string['attemptfirst'] = 'Pirmais mº»inàjums';
|
||||
$string['attemptincomplete'] = 'Tas mº»inàjums (no $a) vºl nav pabeigts.';
|
||||
$string['attemptlast'] = 'Pºdºjais mº»inàjums';
|
||||
$string['attemptquiznow'] = 'Mº»inàt testu tagad';
|
||||
$string['attempts'] = 'Mº»inàjumi';
|
||||
$string['attemptsallowed'] = 'Mº»inàjumi at¶auti';
|
||||
$string['attemptsexist'] = '©is tests jau ir ticis mº»inàts';
|
||||
$string['attemptsunlimited'] = 'Neierobe¾oti mº»inàjumi';
|
||||
$string['backtoquiz'] = 'Atpaka¶ uz testa labo¹anu';
|
||||
$string['bestgrade'] = 'Labàkà atzïme';
|
||||
$string['blackboard'] = 'Tàfele';
|
||||
$string['calculatedquestion'] = 'Kalkulºtais mº»inàjums nav atbalstïts pie lïnijas $a. Jautàjums tiks ignorºts';
|
||||
$string['caseno'] = 'Nº';
|
||||
$string['casesensitive'] = 'Atbildes jþtïgums uz re»istru';
|
||||
$string['caseyes'] = 'Jà';
|
||||
$string['categories'] = 'Kategorijas';
|
||||
$string['category'] = 'Kategorija';
|
||||
$string['categoryinfo'] = 'Kategorijas informàcija';
|
||||
$string['categorymove'] = 'Kategorija \'$a->name\' satur $a->count jautàjumus. Izvºlaties kategoriju uz kuru tos pàrvietot.';
|
||||
$string['categorymoveto'] = 'Pàrvietot uz ¹o kategoriju';
|
||||
$string['choice'] = 'Izvºle';
|
||||
$string['choices'] = 'Iespºjamàs atbildes';
|
||||
$string['correctanswer'] = 'Pareizà atbilde';
|
||||
$string['correctanswers'] = 'Pareizàs atbildes';
|
||||
$string['corrresp'] = 'Pareiza reakcija';
|
||||
$string['countdown'] = 'Atskaite';
|
||||
$string['countdownfinished'] = 'Tests beidzàs, Jums vajadzºtu sniegt savu atbildi tagad.';
|
||||
$string['countdowntenminutes'] = 'Tests beigsies pºc 10 minþtºm.';
|
||||
$string['coursetestmanager'] = 'Kursa tests vadïtàja formà';
|
||||
$string['createmultiple'] = 'Veidot vairàkus jautàjumus';
|
||||
$string['createnewquestion'] = 'Veidot jaunu jautàjumu';
|
||||
$string['custom'] = 'Lietotàja formàts';
|
||||
$string['daysavailable'] = 'Dienas pieejams';
|
||||
$string['default'] = 'Noklusºtais';
|
||||
$string['defaultgrade'] = 'Noklusºtà jautàjuma atzïme';
|
||||
$string['defaultinfo'] = 'Noklusºtà jautàjuma kategorija';
|
||||
$string['deleteattemptcheck'] = 'Vai Jþs esat pilnïgi dro¹s ka vºlaties pilnïbà izdzºst ¹os mº»inàjumus?';
|
||||
$string['deletequestioncheck'] = 'Vai esat dro¹s, ka vºlaties izdzºst \'$a\'?';
|
||||
$string['description'] = 'Apraksts';
|
||||
$string['discrimination'] = 'Indeks';
|
||||
$string['eachattemptbuildsonthelast'] = 'Mº»inàjumu atkarïba';
|
||||
$string['editcategories'] = 'Kategorijas labo¹ana';
|
||||
$string['editingdescription'] = 'Apraksta labo¹ana';
|
||||
$string['editingmatch'] = 'Jautàjuma uz atbilstïbu labo¹ana';
|
||||
$string['editingmultianswer'] = 'Ievietoto atbil¾u labo¹ana';
|
||||
$string['editingmultichoice'] = 'Jautàjums slºgtà formà';
|
||||
$string['editingnumerical'] = 'Skaitliska jautàjuma labo¹ana';
|
||||
$string['editingquestion'] = 'Jautàjuma labo¹ana';
|
||||
$string['editingquiz'] = 'Testa labo¹ana';
|
||||
$string['editingrandom'] = 'Gadïjuma jautàjuma labo¹ana';
|
||||
$string['editingrandomsamatch'] = 'Gadïjuma jautàjumu labo¹ana atvºrtà formà uz atbilstïbu';
|
||||
$string['editingshortanswer'] = 'Atvºrtàs formas jautàjumu labo¹ana';
|
||||
$string['editingtruefalse'] = 'Pareizi/Nepareizi jautàjumu labo¹ana';
|
||||
$string['editquestions'] = 'Labot jautàjumus';
|
||||
$string['errorsdetected'] = '$a k¶þda(s) atrastas';
|
||||
$string['false'] = 'Nepareizi';
|
||||
$string['feedback'] = 'Komentàri';
|
||||
$string['fileformat'] = 'Faila formàts';
|
||||
$string['filloutoneanswer'] = 'Jums jàaizpilda vismaz viena atbilde. Tuk¹as atbildes netiks pieñemtas.';
|
||||
$string['filloutthreequestions'] = 'Jums jàaizpilda vismaz trïs jautàjumi. Tuk¹i jautàjumi netiks pieñemti.';
|
||||
$string['fillouttwochoices'] = 'Jums jàaizpilda vismaz divas izvºles. Tuk¹as izvºles netiks pieñemtas.';
|
||||
$string['fractionsaddwrong'] = 'Pozitïvàs atzïmes atbildºs nesastàda 100%%
|
||||
<BR>Tàs sastàda $a%%
|
||||
<BR>Vai vºlaties doties atpaka¶ un labot ¹o jautàjumu?';
|
||||
$string['fractionsnomax'] = 'Vienàm no atbildºm ir jàbþt 100%%,<BR> lai varºtu iegþt pilnu atzïmi par ¹o jautàjumu.
|
||||
<BR>Vai vºlaties doties atpaka¶ un labot jautàjumu?';
|
||||
$string['gift'] = 'GIFT formàts';
|
||||
$string['gradeaverage'] = 'Vidºjà atzïme';
|
||||
$string['gradehighest'] = 'Augstàkà atzïme';
|
||||
$string['grademethod'] = 'Vºrtº¹ana';
|
||||
$string['guestsno'] = 'Viesi nevar pildït vai skatït testus';
|
||||
$string['imagedisplay'] = 'Bilde attºlo¹anai';
|
||||
$string['imagemissing'] = 'Attºls nav pieejams pie lïnijas $a. Faila nosaukums tiks ignorºts';
|
||||
$string['importquestions'] = 'Importºt jautàjumus no faila';
|
||||
$string['indivresp'] = 'Indivïdu atbildes uz katru punktu';
|
||||
$string['introduction'] = 'Ievads';
|
||||
$string['itemanal'] = 'Punkta atbildes analïze';
|
||||
$string['listitems'] = 'Punktu kàrto¹ana testà';
|
||||
$string['marks'] = 'Balles';
|
||||
$string['match'] = 'Atbilst';
|
||||
$string['matchanswer'] = 'Atbilsto¹às atbildes';
|
||||
$string['missinganswer'] = 'Par maz :ATBILDE, :Lx, :Rx apgalvojumu dº¶ jautàjuma lïnijas $a. Jums jàdefinº vismaz 2 iespºjamàs atbildes';
|
||||
$string['missingcorrectanswer'] = 'Pareizai atbildei ir jàbþt noràdïtai';
|
||||
$string['missingname'] = 'Trþkst jautàjuma nosaukums';
|
||||
$string['missingquestion'] = 'Trþkst jautàjuma nosaukums pºc lïnijas $a';
|
||||
$string['missingquestiontext'] = 'Trþkst jautàjuma teksts';
|
||||
$string['missingword'] = 'Formàts - izlaists vàrds';
|
||||
$string['modulename'] = 'Tests';
|
||||
$string['modulenameplural'] = 'Testi';
|
||||
$string['multianswer'] = 'Jautàjums slºgtà formà';
|
||||
$string['multichoice'] = 'Multiple Choice';
|
||||
$string['name'] = 'Vàrds';
|
||||
$string['noanswers'] = 'Neviena atbilde nebija izvºlºta!';
|
||||
$string['noattempts'] = 'Nav biju¹i mº»inàjumi iziet testu!';
|
||||
$string['nomoreattempts'] = 'Vairàk mº»inàjumi nav at¶auti';
|
||||
$string['noquestions'] = 'Jautàjumi pagaidàm nav pievienoti';
|
||||
$string['noresponse'] = 'Nav reakcijas';
|
||||
$string['noreview'] = 'Jþs nedrïkstiet skatït testu';
|
||||
$string['noreviewuntil'] = 'Jþs nedrïkstiet skatït testu lïdz $a';
|
||||
$string['notenoughanswers'] = '©ï veida jautàjumam vajag vismaz $a atbildes';
|
||||
$string['notenoughsubquestions'] = 'Pàràk maz apak¹ jautàjumu!<br>
|
||||
Vai vºlaties doties atpaka¶ un labot ¹o jautàjumu?';
|
||||
$string['numerical'] = 'Skaitlisks';
|
||||
$string['paragraphquestion'] = 'Paragràfa jautàjums nav atbalstïts pie lïnijas $a. Jautàjums tiks ignorºts';
|
||||
$string['percentcorrect'] = 'Pareizi procenti';
|
||||
$string['publish'] = 'Publicºt';
|
||||
$string['qti'] = 'IMS QTI formàts';
|
||||
$string['question'] = 'Jautàjums';
|
||||
$string['questioninuse'] = 'Jautàjums \'$a\' tiek patreiz lietots:';
|
||||
$string['questionname'] = 'Jautàjuma nosaukums';
|
||||
$string['questionnametoolong'] = 'Jautàjuma vàrds pàràk gar¹ pie lïnijas $a (255 simb. maks.). Tas ir ticis saïsinàts.';
|
||||
$string['questions'] = 'Jautàjumi';
|
||||
$string['quizavailable'] = 'Tests ir pieejams lïdz: $a';
|
||||
$string['quizclose'] = 'Aizvºrt testu';
|
||||
$string['quizclosed'] = '©is tests ir aizvºrts $a';
|
||||
$string['quizcloses'] = 'Tests aizveras';
|
||||
$string['quiznotavailable'] = 'Tests nebþs pieejams lïdz: $a';
|
||||
$string['quizopen'] = 'Atvºrt testu';
|
||||
$string['quizopens'] = 'Tests sàkas';
|
||||
$string['random'] = 'Gadïjuma jautàjumi';
|
||||
$string['randomcreate'] = 'Veidot gadïjuma jautàjumus';
|
||||
$string['randomsamatch'] = 'Gadïjuma jautàjumi atvºrtà formà uz atbilstïbu';
|
||||
$string['randomsamatchcreate'] = 'Veidot gadïjuma jautàjumus atvºrtà formà uz atbilstïbu';
|
||||
$string['randomsamatchintro'] = 'Katram no sekojo¹ajiem jautàjumiem izvºlaties vienu atbildi no izvºlnes.';
|
||||
$string['randomsamatchnumber'] = 'Jautàjuma numurs';
|
||||
$string['readytosend'] = 'Vai esat gatavs nosþtït testu pàrbaudei?';
|
||||
$string['recentlyaddedquestion'] = 'Tikko pievienots jautàjums!';
|
||||
$string['regrade'] = 'Atjaunot';
|
||||
$string['regradecomplete'] = 'Visi mº»inàjumi ir no jauna novºrtºti';
|
||||
$string['regradecount'] = '$a->changed no $a->attempt atzïmes bija mainïtas';
|
||||
$string['rename'] = 'Pàrsaukt';
|
||||
$string['report'] = 'Atskaites';
|
||||
$string['reportfullstat'] = 'Detalizºta statistika';
|
||||
$string['reportmulti_percent'] = 'Multi-procenti';
|
||||
$string['reportmulti_q_x_student'] = 'Multi-studentu izvºles';
|
||||
$string['reportmulti_resp'] = 'Indivïdu atbildes';
|
||||
$string['reportoverview'] = 'Ïss pàrskats';
|
||||
$string['reportregrade'] = 'Novºrtºt vºlreiz mº»inàjumus';
|
||||
$string['reportsimplestat'] = 'Statistika';
|
||||
$string['review'] = 'Pàrskats';
|
||||
$string['save'] = 'Saglabàt';
|
||||
$string['savegrades'] = 'Saglabàt atzïmes';
|
||||
$string['savemyanswers'] = 'Saglabàt manas atbildes';
|
||||
$string['savequiz'] = 'Saglabàt ¹o testu';
|
||||
$string['score'] = 'Savàktas balles';
|
||||
$string['select'] = 'Izvºle';
|
||||
$string['selectall'] = 'Izvºlºties visus';
|
||||
$string['selectcategoryabove'] = 'Izvºlaties kategoriju';
|
||||
$string['shortanswer'] = 'Ïsa atbilde';
|
||||
$string['show'] = 'Ràdït';
|
||||
$string['showcorrectanswer'] = 'Paràdït pareizàs atbildes';
|
||||
$string['showfeedback'] = 'Komentºt atbildes';
|
||||
$string['shuffleanswers'] = 'Gadïjuma kàrtïba atbildºm';
|
||||
$string['shufflequestions'] = 'Gadïjuma kàrtïba jautàjumiem';
|
||||
$string['time'] = 'Laiks';
|
||||
$string['timecompleted'] = 'Pabeigts';
|
||||
$string['timetaken'] = 'Pagàjis laiks';
|
||||
$string['toomanyrandom'] = 'Gadïjumu jautàjumu skaits pàrsniedz kategorijà saturo¹o jautàjumu skaitu! ($a)';
|
||||
$string['true'] = 'Pareizi';
|
||||
$string['truefalse'] = 'Pareizi/Nepareizi';
|
||||
$string['type'] = 'Tips';
|
||||
$string['unknowntype'] = 'Jautàjuma veids nav atbalstïts pie lïnijas $a. Jautàjums tiks ignorºts';
|
||||
$string['viewallanswers'] = 'Skatït $a pabeigtos testus';
|
||||
$string['viewallreports'] = 'Skatït atskaiti $a mº»inàjumiem';
|
||||
$string['warningsdetected'] = '$a brïdinàjums(i) konstatºti';
|
||||
$string['webct'] = 'WebCT formàts';
|
||||
$string['withsummary'] = 'ar kopsavilkuma statisku';
|
||||
$string['wronggrade'] = 'Nepareiza atzïme (pºc lïnijas $a)';
|
||||
$string['yourfinalgradeis'] = 'Jþsu galºjà atzïme par ¹o testu ir $a';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
|
||||
@ -1,42 +1,66 @@
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// resource.php - created with Moodle 1.1.1 (2003091111)
|
||||
// resource.php - created with Moodle 1.3.1 (2004052501)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['addresource'] = "Pievienot resursu";
|
||||
$string['configframesize'] = "©ï vºrtïba nosaka, cik lielam (pikse¶os) ir jàbþt aug¹ºjam (navigàcijas) frame.";
|
||||
$string['editingaresource'] = "Labo resursu";
|
||||
$string['example'] = "Piemºrs";
|
||||
$string['examplereference'] = "Tobin, K. & Tippins, D (1993) Constructivism as a Referent for Teaching and Learning. In: K. Tobin (Ed) The Practice of Constructivism in Science Education, pp 3-21, Lawrence-Erlbaum, Hillsdale, NJ.";
|
||||
$string['exampleurl'] = "http://www.example.com/somedirectory/somefile.html";
|
||||
$string['filename'] = "Faila nosaukums";
|
||||
$string['fulltext'] = "Pilns teksts";
|
||||
$string['htmlfragment'] = "HTML fragments";
|
||||
$string['modulename'] = "Resurss";
|
||||
$string['modulenameplural'] = "Resursi";
|
||||
$string['neverseen'] = "Nekad nav skatïts";
|
||||
$string['newdirectories'] = "Ràdït mapes linkus";
|
||||
$string['newfullscreen'] = "Pa visu ekrànu";
|
||||
$string['newheight'] = "Loga augstums (pikse¶os)";
|
||||
$string['newlocation'] = "Paràdït atra¹anàs vietu";
|
||||
$string['newmenubar'] = "Ràdït izvºlni";
|
||||
$string['newresizable'] = "At¶aut mainït loga izmºrus";
|
||||
$string['newscrollbars'] = "Ràdït rullº¹anas svïtru";
|
||||
$string['newstatus'] = "Ràdït stàvok¶a joslu";
|
||||
$string['newtoolbar'] = "Ràdït rïku paneli";
|
||||
$string['newwidth'] = "Loga platums (pikse¶os)";
|
||||
$string['newwindow'] = "Jauns logs";
|
||||
$string['newwindowopen'] = "Ràdït resursu jaunà, izleco¹à logà";
|
||||
$string['note'] = "Piezïme";
|
||||
$string['notefile'] = "Lai aug¹upielàdºtu vairàkus failus kursà lietojat <A HREF=\$a >Failu Mened¾eri</A>.";
|
||||
$string['notypechosen'] = "Jums jàizvºlas tips. Lietojiet back pogu, lai atgrieztos un mº»inàtu vºlreiz.";
|
||||
$string['resourcetype'] = "Resursa tips";
|
||||
$string['resourcetype1'] = "Noràde";
|
||||
$string['resourcetype2'] = "Màjas lapa";
|
||||
$string['resourcetype3'] = "Lejupielàdºts fails";
|
||||
$string['resourcetype4'] = "Parasts teksts";
|
||||
$string['resourcetype5'] = "Web links";
|
||||
$string['resourcetype6'] = "HTML teksts";
|
||||
$string['resourcetype7'] = "Programma";
|
||||
$string['resourcetype8'] = "Wiki teksts";
|
||||
$string['addresource'] = 'Pievienot resursu';
|
||||
$string['chooseafile'] = 'Izvºlºties vai aug¹upielàdºt failu';
|
||||
$string['configdefaulturl'] = '©ï vºrtïba ir izmantota, lai aizpildïtu URL formu, kad veido jaunu uz URL bàzºtu resursu';
|
||||
$string['configfilterexternalpages'] = '©ï parametra ieslºg¹ana izsuaks àrºjo resursu(web lapas, aug¹upielàdºti HTML faili) apstràdi ar tagad definºtiem lapu filtriem (piem. glossary autolinks). ©ï parametra ieslàg¹ana var izsaukt kursa lapu palºninà¹anos - izmantot ar piesardzïbu un tikai, ja ¶oti nepiecie¹ams.';
|
||||
$string['configframesize'] = '©ï vºrtïba nosaka, cik lielam (pikse¶os) ir jàbþt aug¹ºjam (navigàcijas) frame.';
|
||||
$string['configpopup'] = 'Kad pievieno jaunu resursu, kuru ir iespºjams ràdït izlºco¹ajà logà, vai parametram jàbþt uzstàdïtam pºc noklusºjuma?';
|
||||
$string['configpopupdirectories'] = 'Vai izlºco¹ajiem logiem ràdït direktoriju saites pºc noklusºjuma?';
|
||||
$string['configpopupheight'] = 'Kàdam augstumam bþtu jàbþt pºc noklusºjuma jauniem izlºco¹ajiem logiem?';
|
||||
$string['configpopuplocation'] = 'Vai izlºco¹ajam logam bþtu jàràda atra¹anàs tàfele pºc noklusºjuma?';
|
||||
$string['configpopupmenubar'] = 'Vai izlºco¹ajiem logiem bþtu jàràda izvºlnes tàfele pºc noklusºjuma?';
|
||||
$string['configpopupresizable'] = 'Vai izlºco¹ajiem logiem bþtu jàtiek pàrmºrïtiem pºc noklusºjuma?';
|
||||
$string['configpopupscrollbars'] = 'Vai izlºco¹ajiem logiem jàbþt rullºjamiem pºc noklusºjuma?';
|
||||
$string['configpopupstatus'] = 'Vai izlºco¹ajiem logiem jàràda statusa tàfele pºc noklusºjuma?';
|
||||
$string['configpopuptoolbar'] = 'Vai izlºco¹ajiem logiem jàràda rïku tàfele pºc noklusºjuma?';
|
||||
$string['configpopupwidth'] = 'Kàdam bþtþ jàbþt jaunu izlºco¹o logu platumam pºc noklusºjma?';
|
||||
$string['configwebsearch'] = 'Kad pievieno URL kà web lapu vai web saiti, ¹ï atra¹anàs vieta tiek piedàvàta kà lapa, lai palïdzºtu lietotàjam meklºt URL, kuru tas vºlas.';
|
||||
$string['directlink'] = 'Virzït linku uz ¹o failu';
|
||||
$string['directoryinfo'] = 'Visi faili izvºlºtajà direktorijà tiks izràdïti.';
|
||||
$string['editingaresource'] = 'Labo resursu';
|
||||
$string['example'] = 'Piemºrs';
|
||||
$string['examplereference'] = 'Tobin, K. & Tippins, D (1993) Constructivism as a Referent for Teaching and Learning. In: K. Tobin (Ed) The Practice of Constructivism in Science Education, pp 3-21, Lawrence-Erlbaum, Hillsdale, NJ.';
|
||||
$string['exampleurl'] = 'http://www.example.com/somedirectory/somefile.html';
|
||||
$string['fetchclienterror'] = 'K¶þda tika atrasta ar jþsu tïkla klientu, cen¹oties atjaunot màjas lapu (iespºjams nepareiza URL).';
|
||||
$string['fetcherror'] = 'K¶þda tika atrasta brïdï cen¹oties atajunot màjas lapu.';
|
||||
$string['fetchservererror'] = 'Tika atrasta k¶þda ar tàlvadïbas serveri, kad mº»inàja iegþt web lapu (iespºjams programmas k¶þda). </p>';
|
||||
$string['filename'] = 'Faila nosaukums';
|
||||
$string['filtername'] = 'Resursot auto-saites';
|
||||
$string['fulltext'] = 'Pilns teksts';
|
||||
$string['htmlfragment'] = 'HTML fragments';
|
||||
$string['maindirectory'] = 'Galvenà faila direktorija';
|
||||
$string['modulename'] = 'Resurss';
|
||||
$string['modulenameplural'] = 'Resursi';
|
||||
$string['neverseen'] = 'Nekad nav skatïts';
|
||||
$string['newdirectories'] = 'Ràdït mapes linkus';
|
||||
$string['newfullscreen'] = 'Pa visu ekrànu';
|
||||
$string['newheight'] = 'Loga augstums (pikse¶os)';
|
||||
$string['newlocation'] = 'Paràdït atra¹anàs vietu';
|
||||
$string['newmenubar'] = 'Ràdït izvºlni';
|
||||
$string['newresizable'] = 'At¶aut mainït loga izmºrus';
|
||||
$string['newscrollbars'] = 'Ràdït rullº¹anas svïtru';
|
||||
$string['newstatus'] = 'Ràdït stàvok¶a joslu';
|
||||
$string['newtoolbar'] = 'Ràdït rïku paneli';
|
||||
$string['newwidth'] = 'Loga platums (pikse¶os)';
|
||||
$string['newwindow'] = 'Jauns logs';
|
||||
$string['newwindowopen'] = 'Ràdït resursu jaunà, izleco¹à logà';
|
||||
$string['note'] = 'Piezïme';
|
||||
$string['notefile'] = 'Lai aug¹upielàdºtu vairàkus failus kursà lietojat <A HREF=$a >Failu Mened¾eri</A>.';
|
||||
$string['notypechosen'] = 'Jums jàizvºlas tips. Lietojiet back pogu, lai atgrieztos un mº»inàtu vºlreiz.';
|
||||
$string['popupresource'] = '©im resursam bþtu jàparàdàs izlºco¹ajam logam.';
|
||||
$string['popupresourcelink'] = 'Ja es to neizdarïju, noklik¹óiniet ¹eit: $a';
|
||||
$string['resourcetype'] = 'Resursa tips';
|
||||
$string['resourcetype1'] = 'Noràde';
|
||||
$string['resourcetype2'] = 'Màjas lapa';
|
||||
$string['resourcetype3'] = 'Lejupielàdºts fails';
|
||||
$string['resourcetype4'] = 'Parasts teksts';
|
||||
$string['resourcetype5'] = 'Web links';
|
||||
$string['resourcetype6'] = 'HTML teksts';
|
||||
$string['resourcetype7'] = 'Programma';
|
||||
$string['resourcetype8'] = 'Wiki teksts';
|
||||
$string['resourcetype9'] = 'Direktorija';
|
||||
|
||||
?>
|
||||
|
||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
<?PHP // $Id$
|
||||
// survey.php - created with Moodle 1.3 (2004052500)
|
||||
// survey.php - created with Moodle 1.3.1 (2004052501)
|
||||
|
||||
|
||||
$string['actual'] = 'Reàlais';
|
||||
@ -57,10 +57,15 @@ $string['attlsm3'] = 'Sadal
|
||||
$string['attlsmintro'] = 'Apsprie¹anà ...';
|
||||
$string['attlsname'] = 'ATTLS (20 jautàjumu versija)';
|
||||
$string['ciq1'] = 'Kad bijàt visvairàk aizñemts kà skolotàjs?';
|
||||
$string['ciq1short'] = 'Vistuvàkais';
|
||||
$string['ciq2'] = 'Kurà brïdï bijàt visvairàk atdalïti no màcïbàm?';
|
||||
$string['ciq2short'] = 'Vistàlàkais';
|
||||
$string['ciq3'] = 'Kàdas darbïbas no foruma Jþs uzskatàt par visnoderïgàkajàm?';
|
||||
$string['ciq3short'] = 'Izpalïdzïgs brïdis';
|
||||
$string['ciq4'] = 'Kàdas darbïbas no foruma Jþs uzskatàt par vismulsino¹àkajàm?';
|
||||
$string['ciq4short'] = 'Maldino¹s brïdis';
|
||||
$string['ciq5'] = 'Kàds notikums Jþs visvairàk pàrsteidza?';
|
||||
$string['ciq5short'] = 'Pàrsteidzo¹s brïdis';
|
||||
$string['ciqintro'] = 'Atceroties nesenos klases notikumus, atbildiet uz jautàjumiem.';
|
||||
$string['ciqname'] = 'Kritiski incidenti';
|
||||
$string['clicktocontinue'] = 'Turpinàt';
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user