diff --git a/install/lang/eu/admin.php b/install/lang/eu/admin.php index a25438ea3be..25f72660e41 100644 --- a/install/lang/eu/admin.php +++ b/install/lang/eu/admin.php @@ -32,12 +32,13 @@ defined('MOODLE_INTERNAL') || die(); $string['clianswerno'] = 'e'; $string['cliansweryes'] = 'b'; -$string['cliincorrectvalueerror'] = 'Errorea, "{$a->value}" balorea ez da egokia "{$a->option}"-rako'; -$string['cliincorrectvalueretry'] = 'Balore ezegokia, mesedez saiatu berriz'; -$string['clitypevalue'] = 'Sartu balorea'; -$string['clitypevaluedefault'] = 'sartu balorea, sakatu Enter-i berezko balorea erabiltzeko ({$a})'; -$string['cliunknowoption'] = 'Aukera ezezagunak:{$a} -Mesedez, erabili --laguntza aukera.'; +$string['cliincorrectvalueerror'] = 'Errorea, "{$a->value}" balioa ez da egokia "{$a->option}"-rako'; +$string['cliincorrectvalueretry'] = 'Balio ezegokia, mesedez saiatu berriz'; +$string['clitypevalue'] = 'Sartu balioa'; +$string['clitypevaluedefault'] = 'sartu balioa, sakatu Enter-i berezko balioa erabiltzeko ({$a})'; +$string['cliunknowoption'] = 'Aukera ezezagunak: + {$a} +Mesedez, erabili --help aukera.'; $string['cliyesnoprompt'] = 'idatzi b (bai esateko) edo e (ez esateko)'; $string['environmentrequireinstall'] = 'derrigorrezkoa da instalatuta eta gaituta izatea'; $string['environmentrequireversion'] = '{$a->needed} bertsioa beharrezkoa da eta zu {$a->current} ari zara egikaritzen'; diff --git a/install/lang/eu/error.php b/install/lang/eu/error.php index 8f38a33713e..89f24daabae 100644 --- a/install/lang/eu/error.php +++ b/install/lang/eu/error.php @@ -43,7 +43,7 @@ $string['cannotsavezipfile'] = 'Ezin da ZIP fitxategia gorde'; $string['cannotunzipfile'] = 'Ezin da fitxategia deskonprimatu'; $string['componentisuptodate'] = 'Osagaia eguneratu da'; $string['dmlexceptiononinstall'] = '
Datu-basearen errorea gertatu da [{$a->errorcode}].
{$a->debuginfo}
Errorea osagaia zure zerbitzarian jaistean, mesedez egiaztatu proxy-ezarpenak, PHP cURL luzapena erabat gomendatzen da.
diff --git a/install/lang/eu/install.php b/install/lang/eu/install.php index 5ce02838c17..e76fbecbc79 100644 --- a/install/lang/eu/install.php +++ b/install/lang/eu/install.php @@ -98,6 +98,6 @@ $string['welcomep50'] = 'Paketeko aplikazio guztien erabilpena dagozkien lizentz arautzen dute. {$a->installername} aplikazioak kode irekia dauka eta GPL lizentziapean banatzen da.'; -$string['welcomep60'] = 'Datozen orriek urrats erraz batzuen bidez gidatuko zaituzte Moodle zure ordenagailuan instalatu eta konfiguratzeko. Aholkatzen diren lehentsitako baloreak mantendu edo, nahi izanez gero, alda ditzakezu zure beharrei erantzun diezaieten.'; -$string['welcomep70'] = '"Hurrengoa" botoia sakatu Moodleren konfigurazioarekin jarraitzeko.'; +$string['welcomep60'] = 'Datozen orriek urrats erraz batzuen bidez gidatuko zaituzte Moodle zure ordenagailuan instalatu eta konfiguratzeko. Aholkatzen diren lehenetsitako balioak mantendu edo, nahi izanez gero, alda ditzakezu zure beharrei erantzun diezaieten.'; +$string['welcomep70'] = 'Egin klik "Hurrengoa" botoian Moodleren konfigurazioarekin jarraitzeko.'; $string['wwwroot'] = 'Web helbidea';