Forsøk
+Antall forsøk på prøven
-Studenter kan tillates å ha mange forsøk på en prøve. - -
Dette kan gjøre prosessen det er å ta prøven mer lærerik enn kun som en -lekseprøve. \ No newline at end of file +
+Du kan la studentene/elevene dine få ta prøven flere ganger. +
++Dette kan bidra til å gjøre prosessen mer til en læreprosess enn en engangs +gjennomføring. +
\ No newline at end of file diff --git a/lang/no/help/quiz/grademethod.html b/lang/no/help/quiz/grademethod.html index 28942552b38..a73d4ca6036 100755 --- a/lang/no/help/quiz/grademethod.html +++ b/lang/no/help/quiz/grademethod.html @@ -1,25 +1,31 @@ -Karaktermetode
+Karaktermetode
-Dersom brukerne får mer enn ett forsøk kan du velge hvordan karakteren skal -beregnes: +
+Når prøven tillater flere forsøk fins det ulike måter å beregne de endelige +karakterene. +
+Høyeste karakter
+Høyeste karakter
-
Tellende karakter for prøven er det høyeste (beste) av alle forsøkene
Gjennomsnittelig karakter
+
Gjennomsnitt
-
Tellende karakter for prøven er gjennomsnittet av alle forsøkene. -
Første forsøk
+
Første forsøk
-
Tellende karakter for prøven er det studenten fikk på det første forsøket. (Andre -forsøk ignoreres). -
Siste forsøk
-
Tellende karakter for prøven er det studenten fikk på det siste forsøket. (Andre -forsøk ignoreres). -
Siste forsøk
+
Mer informasjon:
++Mer info om formatet +"Missing Word"
@@ -25,6 +27,8 @@ lik (=). Her er et eksempel:Dette er det samme som formatet Missing Word, bortsett fra at etter at spørsmålene er importert blir alle "kort svar" -spørsmålene konvertert fire og fire til spørsmålstypen "kombiner".
+I tillegg blir svarene på spørsmål med flere svarmuligheter stokket tilfeldig +når du importerer.
AON er oppkalt etter en organisasjon som sponset utviklingen av mange funksjoner i prøvene.
@@ -35,9 +39,26 @@ funksjoner i prDenne kan importere spørsmål som er lagret i Blackboards eksportformat. Det bygger på XML-funksjoner som er inkludert i din PHP.
-Mer informasjon:
+Mer +info om formatet "Blackboard"
+Course Test Manager
+Denne modulen kan importere spørsmål lagret i "Course Test Manager". Den + støtter seg på ulike måter få tilgang til databasen med spørsmål (som er en + database i Microsoft Access). Dette avhenger av om Moodle kjører på en + Windows- eller Linux-server.
+I Windows lar det deg laste opp databasen akkurat som en hvilken som helst + annen importert fil.
+Med Linux må du sette opp en Windows-maskin på det samme nettverket med + databasen "Course Test Manager" og programvare kalt "ODBC Socket Server". + Denne bruker XML for å sende data til Moodle på Linux-serveren.
+Vennligst les hele hjelpefilen nedenfor før du bruker denne.
+ +Egendefinert
Hvis du har ditt eget format som du trenger å importere spørsmål fra kan du @@ -45,7 +66,8 @@ lage det selv ved Mengden ny kode du må skrive er liten - bare nok til å sende et enkelt spørsmål til Moodle fra gitt tekst. -
Mer informasjon:
+Tilfeldig rekkefølge på spørsmålene
+Stokk spørsmålene
-Hvis du slår på denne innstillingen vil rekkefølgen på spørsmålene i prøven -bli blandet tilfeldig hver gang studenten tar prøven.
++Om du slår på denne funksjonen kommer spørsmålene i tilfeldig rekkefølge. +Rekkefølgen blir ulik for hvert forsøk studenten tar. +
-Dette påvirker ikke bruken av "tilfeldig spørsmål", dette gjelder bare -visningen av alle spørsmålene i prøven som en helhet.
++Dette har ingenting med typen spørsmål "Tilfeldig spørsmål", dette handler bare +om rekkefølgen spørsmålene blir vist i. +
-Meningen er å gjøre det litt vanskeligere for studentene å kopiere fra -hverandre.
\ No newline at end of file ++Meningen er å gjøre det litt vanskeligere å svare når studenten/eleven tar +prøven flere ganger etter hverandre, og vanskeligere for studentene/elevene å +kopiere svarene fra hverandre. +
\ No newline at end of file diff --git a/lang/no/help/quiz/timeopen.html b/lang/no/help/quiz/timeopen.html index 4a00775e61e..b512d589bd9 100755 --- a/lang/no/help/quiz/timeopen.html +++ b/lang/no/help/quiz/timeopen.html @@ -1,6 +1,10 @@ -Åpne og avslutte prøven
+Å åpne og avslutte denne prøven
-Du kan definere en tidslomme for når prøven er tilgjengelig for studentene. - -
Før og etter denne tiden er prøven ikke tilgjengelig. Studentene kan ikke -lese spørsmålene, og heller ikke svare på dem. \ No newline at end of file +
+Du må angi en "tidslomme" for når prøven er tilgjengelig for studenter/elever.
++Før og etter dette tidspunktet vil ikke studentene/elevene ha mulighet til å ta +denne prøven. +
++(Tidspunkt: Dato - måned - år - time - minutt)
\ No newline at end of file diff --git a/lang/no/help/quiz/truefalse.html b/lang/no/help/quiz/truefalse.html index 0f8c0b5a387..46b3accd946 100755 --- a/lang/no/help/quiz/truefalse.html +++ b/lang/no/help/quiz/truefalse.html @@ -1,10 +1,8 @@ -Spørsmål med svar "riktig" eller "galt"
- - -Til dette spørsmålet (som kan inneholde et bilde) skal studenten velge enten -"riktig" eller "galt". - -
Hvis du tillater tilbakemelding vises tilbakesvar for studenten når prøven er -tatt. Eksempel: Hvis riktig svar er "Galt" men studenten svarer "Riktig" vises -tilbakemeldingen du har skrevet i feltet for "Riktig". (Selv om det er feil -svar).
\ No newline at end of file +Riktig/Galt-spørsmål
++Som svar på et spørsmål (som kan inneholde et bilde) velger +studentene/elevene mellom "Riktig" eller "Galt". +
Hvis du har slått på "Vis tilbakemelding etter svar?" blir tilbakemeldingen +du har laget vist etter at studentene/elevene har svart. Eksempel: Hvis det +riktige svaret er "Galt" med en student svarer "Riktig" (og dermed svarer feil) +blir tilbakemeldingen du har skrevet til "Riktig" vist til studenten.