diff --git a/theme/mymobile/style/jmobile11_rtl.css b/theme/mymobile/style/jmobile11_rtl.css
index 7d2ba26d8e6..30466f59059 100644
--- a/theme/mymobile/style/jmobile11_rtl.css
+++ b/theme/mymobile/style/jmobile11_rtl.css
@@ -41,8 +41,6 @@
     padding-right: 7px;
 }
 
-.dir-rtl .ui-li-count { left:38px; right:auto;}
-
 .dir-rtl .ui-checkbox .ui-btn, .dir-rtl .ui-radio .ui-btn {
     text-align: right;
 }
@@ -51,4 +49,14 @@
 
 .path-mod-quiz.dir-rtl .que .control {
     width: 75%;
+}
+
+.dir-rtl .categorybox .ui-btn-inner,
+.dir-rtl .coursebox .ui-btn-inner {
+    text-align: right;
+ }
+
+.dir-rtl .categorybox .ui-btn-text,
+.dir-rtl .coursebox .ui-btn-text {
+    padding-right: 25px;
 }
\ No newline at end of file