diff --git a/lang/zh_tw/auth.php b/lang/zh_tw/auth.php index 18bdc549414..b7b50db5b37 100644 --- a/lang/zh_tw/auth.php +++ b/lang/zh_tw/auth.php @@ -1,57 +1,35 @@ -¥~¬É¸ê®Æ®w ¤¤Â^¨ú¶ñ¬°¹w³]­È.
­Y¬O¤£¶ñ, ±N¥H¥»¨t²Î¹w³]­È¬°·Ç.
µL½×¦p¦ó¨Ï¥ÎªÌ¬Ò¥i¥Hµn¤J«á­×§ï."; -$string['auth_dbfieldpass'] = "¥]§t±K½XªºÄæ¦ì¦WºÙ"; -$string['auth_dbfielduser'] = "¥]§t±b¸¹¦WºÙªºÄæ¦ì¦WºÙ"; -$string['auth_dbhost'] = "¸ê®Æ®w©Ò¦b¹q¸£."; -$string['auth_dbname'] = "¸ê®Æ®w¦WºÙ"; -$string['auth_dbpass'] = "±K½X»P±b¸¹¦WºÙ¬Û²Å¦X"; -$string['auth_dbpasstype'] = "Specify the format that the password field is using. MD5 encryption is useful for connecting to other common web applications like PostNuke"; -$string['auth_dbtable'] = "¸ê®Æ®w¤¤¸ê®Æªí¦WºÙ"; -$string['auth_dbtitle'] = "¨Ï¥Î¥~¬É¸ê®Æ®w"; -$string['auth_dbtype'] = "¸ê®Æ®w®æ¦¡ (¶i¤@¨B»¡©ú½Ð°Ñ¨£ADOdb »¡©ú¤å¥ó)"; -$string['auth_dbuser'] = "¥iŪ¨ú¸ê®Æ®wªº¨Ï¥ÎªÌ¦WºÙ"; -$string['auth_emaildescription'] = "¥H¹q¤l¶l¥ó½T»{±b¸¹¬O¨t²Î¹w³]»{ÃҤ覡. ·í¨Ï¥ÎªÌ¥Ó½Ð±b¸¹®É, ¿ï¾Ü±b¸¹¦WºÙ»P±K½X, ¨t²Î±N¥H¹q¤l¶l¥ó°e¥X½T»{°T®§. ¥Ó½ÐªÌ¶·¾\Ū¹q¤l¶l¥ó«á«ö¤U¤º®e¤º½T»{³sµ²«á±Ò°Ê±b¸¹¨Ï¥ÎÅv. ¥H¤W°Ê§@¥u­n¤@¦¸§Y¥i,¤§«á¥i­n±b¸¹¦WºÙ»P±K½X¬Û²Å«K¥iµn¤J."; -$string['auth_emailtitle'] = "¹q¤l¶l¥ó½T»{"; -$string['auth_imapdescription'] = "¥»¤è¦¡¨Ï¥Î IMAP ¦øªA¾¹ Àˬd±b¸¹¦WºÙ»P±K½X¬O§_¬Û²Å."; -$string['auth_imaphost'] = "IMAP ¦øªA¾¹ºô§}. ½Ð¨Ï¥Î IP ¸¹½X, ¦Ó¤£¬O¦WºÙ¸ê®Æ."; -$string['auth_imapport'] = "IMAP ¦øªA¾¹ªº³s±µ°ð. ³q±`¬O 143 ©Î 993."; -$string['auth_imaptitle'] = "¨Ï¥ÎIMAP ¦øªA¾¹"; -$string['auth_imaptype'] = "IMAP ¦øªA¾¹«¬ºA. ¦³¤£¦P»{ÃҤ覡."; -$string['auth_ldap_bind_dn'] = "If you want to use bind-user to search users, specify it here. Someting like 'cn=ldapuser,ou=public,o=org'"; -$string['auth_ldap_bind_pw'] = "Password for bind-user."; -$string['auth_ldap_contexts'] = "List of contexts where users are located. Separate different contexts with ';'. For example: 'ou=users,o=org; ou=others,o=org'"; -$string['auth_ldap_host_url'] = "Specify LDAP host in URL-form like 'ldap://ldap.myorg.com/' or 'ldaps://ldap.myorg.com/' "; -$string['auth_ldap_search_sub'] = "Put value <> 0 if you like to search users from subcontexts."; -$string['auth_ldap_update_userinfo'] = "Update user information (firstname, lastname, address..) from LDAP to Moodle. Look at /auth/ldap/attr_mappings.php for mapping information"; -$string['auth_ldap_user_attribute'] = "The attribute used to name/search users. Usually 'cn'."; -$string['auth_ldapdescription'] = "This method provides authentication against an external LDAP server. - If the given username and password are valid, Moodle creates a new user - entry in its database. This module can read user attributes from LDAP and prefill - wanted fields in Moodle. For following logins only the username and - password are checked."; -$string['auth_ldapextrafields'] = "These fields are optional. You can choose to pre-fill some Moodle user fields with information from the LDAP fields that you specify here.
If you leave these fields blank, then nothing will be transferred from LDAP and Moodle defaults will be used instead.
In either case, the user will be able to edit all of these fields after they log in."; -$string['auth_ldaptitle'] = "Use an LDAP server"; -$string['auth_nntpdescription'] = "This method uses an NNTP server to check whether a given username and password is valid."; -$string['auth_nntphost'] = "The NNTP server address. Use the IP number, not DNS name."; -$string['auth_nntpport'] = "Server port (119 is the most common)"; -$string['auth_nntptitle'] = "Use an NNTP server"; -$string['auth_nonedescription'] = "Users can sign in and create valid accounts immediately, with no authentication against an external server and no confirmation via email. Be careful using this option - think of the security and administration problems this could cause."; -$string['auth_nonetitle'] = "No authentication"; -$string['auth_pop3description'] = "This method uses a POP3 server to check whether a given username and password is valid."; -$string['auth_pop3host'] = "POP3 ¦øªA¾¹ºô§}. ¿é¤JIP ¦Ó¤£¬O¦WºÙ."; -$string['auth_pop3port'] = "Server port (110 is the most common)"; -$string['auth_pop3title'] = "¨Ï¥Î POP3 ¦øªA¾¹"; -$string['auth_pop3type'] = "Server type. If your server uses certificate security, choose pop3cert."; -$string['authenticationoptions'] = "Authentication options"; -$string['authinstructions'] = "Here you can provide instructions for your users, so they know which username and password they should be using. The text you enter here will appear on the login page. If you leave this blank then no instructions will be printed."; -$string['changepassword'] = "§ó§ï±K½Xªººô§}"; -$string['changepasswordhelp'] = "½Ð¿é¤J·í¨Ï¥ÎªÌ§Ñ°O±K½X®É¥i¥H³]©w·s±K½Xªººô§}. ¦¹ºô§}±N´£¨Ñ©óµn¤Jµe­±¤¤, ­Y¬O¨Ã¥¼´£¨Ñºô§}«h¤£·|¥X²{¦¹«ö¶s."; -$string['chooseauthmethod'] = "¿ï¾Üµn¤J»{ÃҤ覡Choose an authentication method: "; -$string['guestloginbutton'] = "³X«È µn¤J«ö¶s"; -$string['instructions'] = "«ü¤Þ"; -$string['md5'] = "MD5 encryption"; -$string['plaintext'] = "¯Â¤å¦r¤º®e"; -$string['showguestlogin'] = "§A¥i¥H¿ï¾Üµn¤Jºô­¶¤¤¬O§_Åã¥Ü³X«Èµn¤J«ö¶s."; -?> \ No newline at end of file +¥~¬É¸ê®Æ®w ¤¤Â^¨ú¶ñ¬°¹w³]­È.
­Y¬O¤£¶ñ, ±N¥H¥»¨t²Î¹w³]­È¬°·Ç.
µL½×¦p¦ó¨Ï¥ÎªÌ¬Ò¥i¥Hµn¤J«á­×§ï.'; +$string['auth_dbfieldpass'] = '¥]§t±K½XªºÄæ¦ì¦WºÙ'; +$string['auth_dbfielduser'] = '¥]§t±b¸¹¦WºÙªºÄæ¦ì¦WºÙ'; +$string['auth_dbhost'] = '¸ê®Æ®w©Ò¦b¹q¸£.'; +$string['auth_dbname'] = '¸ê®Æ®w¦WºÙ'; +$string['auth_dbpass'] = '±K½X»P±b¸¹¦WºÙ¬Û²Å¦X'; +$string['auth_dbpasstype'] = 'Specify the format that the password field is using. MD5 encryption is useful for connecting to other common web applications like PostNuke'; +$string['auth_dbtable'] = '¸ê®Æ®w¤¤¸ê®Æªí¦WºÙ'; +$string['auth_dbtitle'] = '¨Ï¥Î¥~¬É¸ê®Æ®w'; +$string['auth_dbtype'] = '¸ê®Æ®w®æ¦¡ (¶i¤@¨B»¡©ú½Ð°Ñ¨£ADOdb »¡©ú¤å¥ó)'; +$string['auth_dbuser'] = '¥iŪ¨ú¸ê®Æ®wªº¨Ï¥ÎªÌ¦WºÙ'; +$string['auth_emaildescription'] = '¥H¹q¤l¶l¥ó½T»{±b¸¹¬O¨t²Î¹w³]»{ÃҤ覡. ·í¨Ï¥ÎªÌ¥Ó½Ð±b¸¹®É, ¿ï¾Ü±b¸¹¦WºÙ»P±K½X, ¨t²Î±N¥H¹q¤l¶l¥ó°e¥X½T»{°T®§. ¥Ó½ÐªÌ¶·¾Åª¹q¤l¶l¥ó«á«ö¤U¤º®e¤º½T»{³sµ²«á±Ò°Ê±b¸¹¨Ï¥ÎÅv. ¥H¤W°Ê§@¥u­n¤@¦¸§Y¥i,¤§«á¥i­n±b¸¹¦WºÙ»P±K½X¬Û²Å«K¥iµn¤J.'; +$string['auth_emailtitle'] = '¹q¤l¶l¥ó½T»{'; +$string['auth_imapdescription'] = '¥»¤è¦¡¨Ï¥Î IMAP ¦øªA¾¹ Àˬd±b¸¹¦WºÙ»P±K½X¬O§_¬Û²Å.'; +$string['auth_imaphost'] = 'IMAP ¦øªA¾¹ºô§}. ½Ð¨Ï¥Î IP ¸¹½X, ¦Ó¤£¬O¦WºÙ¸ê®Æ.'; +$string['auth_imapport'] = 'IMAP ¦øªA¾¹ªº³s±µ°ð. ³q±`¬O 143 ©Î 993.'; +$string['auth_imaptitle'] = '¨Ï¥ÎIMAP ¦øªA¾¹'; +$string['auth_imaptype'] = 'IMAP ¦øªA¾¹«¬ºA. ¦³¤£¦P»{ÃҤ覡.'; +$string['auth_pop3host'] = 'POP3 ¦øªA¾¹ºô§}. ¿é¤JIP ¦Ó¤£¬O¦WºÙ.'; +$string['auth_pop3title'] = '¨Ï¥Î POP3 ¦øªA¾¹'; +$string['changepassword'] = '§ó§ï±K½Xªººô§}'; +$string['changepasswordhelp'] = '½Ð¿é¤J·í¨Ï¥ÎªÌ§Ñ°O±K½X®É¥i¥H³]©w·s±K½Xªººô§}. ¦¹ºô§}±N´£¨Ñ©óµn¤Jµe­±¤¤, ­Y¬O¨Ã¥¼´£¨Ñºô§}«h¤£·|¥X²{¦¹«ö¶s.'; +$string['chooseauthmethod'] = '¿ï¾Üµn¤J»{ÃҤ覡Choose an authentication method: '; +$string['guestloginbutton'] = '³X«È µn¤J«ö¶s'; +$string['instructions'] = '«ü¤Þ'; +$string['md5'] = 'MD5 encryption'; +$string['plaintext'] = '¯Â¤å¦r¤º®e'; +$string['showguestlogin'] = '§A¥i¥H¿ï¾Üµn¤Jºô­¶¤¤¬O§_Åã¥Ü³X«Èµn¤J«ö¶s.'; + +?> diff --git a/lang/zh_tw/docs/files.php b/lang/zh_tw/docs/files.php index c0a055837e9..9cf60175da7 100644 --- a/lang/zh_tw/docs/files.php +++ b/lang/zh_tw/docs/files.php @@ -1,18 +1 @@ - + \ No newline at end of file diff --git a/lang/zh_tw/forum.php b/lang/zh_tw/forum.php index c3a3fc0cff6..d8363866c3f 100644 --- a/lang/zh_tw/forum.php +++ b/lang/zh_tw/forum.php @@ -1,101 +1,105 @@ -name µoªí©ó- \$a->date"; -$string['couldnotadd'] = "¥Ñ©ó¤£©ú¿ù»~, µLªk±i¶K§Aªº°Q½×¤º®e"; -$string['couldnotdeleteratings'] = "©êºp, ¥»°Q½×¤w³Qµû¤ñ¹L, ¬GµLªk§R°£"; -$string['couldnotdeletereplies'] = "©êºp, ¥»°Q½×¥DÃD¤w¸g¦³¤H¦^À³, ¬GµLªk§R°£"; -$string['couldnotupdate'] = "¥Ñ©ó¤£©ú¿ù»~,µLªk§ó·s§Aªº¯d¨¥"; -$string['delete'] = "§R°£"; -$string['deleteddiscussion'] = "¥»°Q½×¥DÃD¤w³Q§R°£"; -$string['deletedpost'] = "¥»¯d¨¥¤º®e¤w³Q§R°£"; -$string['deletesure'] = "½T©w­n§R°£¥»¯d¨¥¶Ü?"; -$string['discussion'] = "°Q½×"; -$string['discussions'] = "°Q½×"; -$string['discussionsstartedby'] = "¥»°Q½×¥Ñ \$a µo°_"; -$string['discussthistopic'] = "°Q½×¥»¥DÃD"; -$string['eachuserforum'] = "¨C¤H¶È­­µoªí¤@¥DÃD"; -$string['edit'] = "½s¿è"; -$string['editing'] = "½s¿è¤¤"; -$string['emptymessage'] = "¯d¨¥¤º®e¦³»~. ­Y«DªÅ¥Õ«K¬Oªþ¥óÀÉ®×¹L¤j. §Aªº­×§ï¨Ã¥¼³QÀx¦s(§ó·s)."; -$string['everyonecanchoose'] = "¨C¤H¥i¿ï¾Ü¬O§_­q¾\ "; -$string['everyoneissubscribed'] = "¨C¤H³£³Q³]©w­q¾\¥»°Q½×°Ï"; -$string['forcesubscribe'] = "±j­¢¨C­Ó¤H³£­q¾\ "; -$string['forcesubscribeq'] = "±j­¢¨C­Ó¤H³£­q¾\¶Ü?"; -$string['forum'] = "°Q½×°Ï"; -$string['forumintro'] = "°Q½×°Ï²¤¶"; -$string['forumname'] = "°Q½×°Ï¦WºÙ"; -$string['forums'] = "°Q½×°Ï"; -$string['forumtype'] = "°Q½×°Ï«¬ºA"; -$string['generalforum'] = "¤@¯ë¥Î³~ªº¼Ð·Ç°Q½×°Ï"; -$string['generalforums'] = "¤@¯ë°Q½×°Ï"; -$string['inforum'] = "¦b \$a ¸Ì"; -$string['intronews'] = "¤@¯ë³q§i»P·s»D"; -$string['introsocial'] = "¤@­Ó¶}©ñ¥iÀH·N²á²áªº°Q½×°Ï"; -$string['introteacher'] = "¶È­­±Ð®v¥i°Ñ»P°Q½×°Ï"; -$string['learningforums'] = "¾Ç²ß°Q½×°Ï"; -$string['maxtimehaspassed'] = "©êºp, ¶W¹L¥i½s¿è¥»¯d¨¥ (\$a) ªº®É­­!"; -$string['message'] = "°T®§"; -$string['modeflatnewestfirst'] = "ªí¦C¦^À³¤º®e, ³Ì·s±i¶K¦b«e"; -$string['modeflatoldestfirst'] = "ªí¦C¦^À³¤º®e, ¦­¥ý±i¶K¦b«e"; -$string['modenested'] = "¦^À³°T®§±N©¹¥kÁY±Æ"; -$string['modethreaded'] = "¦^À³°T®§¥H¾ðª¬µ²ºc§e²{"; -$string['modulename'] = "°Q½×°Ï"; -$string['modulenameplural'] = "°Q½×°Ï"; -$string['more'] = "ÁÙ¦³"; -$string['namenews'] = "·s»D°Q½×°Ï"; -$string['namesocial'] = "¤½¶}°Q½×°Ï"; -$string['nameteacher'] = "±Ð®v±MÄÝ°Q½×°Ï"; -$string['newforumposts'] = "°Q½×°Ï³Ì·s±i¶K"; -$string['nodiscussions'] = "¥»°Q½×°Ï©|¥¼¦³¥ô¦ó¯d¨¥"; -$string['noguestpost'] = "©êºp, ³X«È¨­¤ÀµLªk¯d¨¥"; -$string['noposts'] = "µL¥ô¦ó¬ÛÃö¯d¨¥"; -$string['nopostscontaining'] = "§ä¤£¨ìÃö©ó '\$a' ªº¯d¨¥"; -$string['nosubscribers'] = "©|¥¼¦³¤H­q¾\¥»°Q½×°Ï"; -$string['nownotsubscribed'] = "\$a->name ±N¤£·|¦¬¨ì½Æ»s '\$a->forum' ¯d¨¥¤º®eªº¹q¤l¶l¥ó."; -$string['nowsubscribed'] = "\$a->name ±N·|¦¬¨ì½Æ»s '\$a->forum' ¯d¨¥¤º®eªº¹q¤l¶l¥ó."; -$string['numposts'] = "\$a ¯d¨¥¼Æ"; -$string['olderdiscussions'] = "¹L´Á°Q½×"; -$string['openmode0'] = "¤£¯à·s¼W¥DÃD©Î¦^À³¯d¨¥"; -$string['openmode1'] = "¤£¯à·s¼W¥DÃD, ¦ý¥i¥H¦^À³¯d¨¥"; -$string['openmode2'] = "¤¹³\·s¼W¥DÃD©Î¦^À³¯d¨¥"; -$string['parentofthispost'] = "¥»¯d¨¥¦^À³ªº¤W¤@½g°Q½×"; -$string['postadded'] = "§Aªº¯d¨¥¤w¦¨¥\¥[¤J°Q½×°Ï.
§A¦³ \$a ¥i¥H­×§ï¯d¨¥¤º®e."; -$string['postincontext'] = "À˵ø¥»¯d¨¥¤º®e"; -$string['postmailinfo'] = "³o¬O±i¶K¦b \$a ºô¯¸ªº¤@½g¯d¨¥. -½Ð«ö¥H¤U³sµ²¥H«K¦^À³¦¹¯d¨¥¤º®e:"; -$string['postrating1'] = "·¥ºÝ¿W¥ß«¬"; -$string['postrating2'] = "§é°J«¬"; -$string['postrating3'] = "·¥ºÝ¥æ¬y«¬"; -$string['postupdated'] = "¤w¸g§ó·s§Aªº¯d¨¥"; -$string['processingpost'] = "³B²z¯d¨¥ \$a"; -$string['rate'] = "µû¤ñ"; -$string['ratings'] = "µû¤ñ"; -$string['re'] = "¦^À³:"; -$string['readtherest'] = "¾\Äý¥»°Ï¨ä¥L¯d¨¥"; -$string['repliesmany'] = "¦Ü¤µ¦³ \$a ½g¦^À³"; -$string['repliesone'] = "¦Ü¤µ¦³ \$a ½g¦^À³"; -$string['reply'] = "¦^À³"; -$string['search'] = "·j´M"; -$string['searchforums'] = "·j´M°Q½×°Ï"; -$string['searchresults'] = "·j´Mµ²ªG"; -$string['sendinratings'] = "°e¥X³Ìªñªºµû¤ñ"; -$string['showsubscribers'] = "Åã¥Ü­q¾\ªÌ"; -$string['singleforum'] = "³æ¤@²³æ°Q½×¥DÃD"; -$string['subject'] = "¥DÃD"; -$string['subscribe'] = "­q¾\¥»°Q½×°Ï"; -$string['subscribed'] = "­q¾\ "; -$string['subscribers'] = "­q¾\ªÌ"; -$string['subscribersto'] = "­q¾\ '\$a'"; -$string['unsubscribe'] = "¨ú®ø­q¾\ ¥»°Q½×°Ï "; -$string['youratedthis'] = "§A¹ï¦¹ªºµû¤ñ¬O"; -$string['yournewtopic'] = "§Aªº·s°Q½×¥DÃD"; -$string['yourreply'] = "§Aªº¦^À³¤º®e"; -$string['ratingssaved'] = "Àx¦sµû¤ñµ²ªG"; -?> \ No newline at end of file +name µoªí©ó- $a->date'; +$string['couldnotadd'] = '¥Ñ©ó¤£©ú¿ù»~, µLªk±i¶K§Aªº°Q½×¤º®e'; +$string['couldnotdeleteratings'] = '©êºp, ¥»°Q½×¤w³Qµû¤ñ¹L, ¬GµLªk§R°£'; +$string['couldnotdeletereplies'] = '©êºp, ¥»°Q½×¥DÃD¤w¸g¦³¤H¦^À³, ¬GµLªk§R°£'; +$string['couldnotupdate'] = '¥Ñ©ó¤£©ú¿ù»~,µLªk§ó·s§Aªº¯d¨¥'; +$string['delete'] = '§R°£'; +$string['deleteddiscussion'] = '¥»°Q½×¥DÃD¤w³Q§R°£'; +$string['deletedpost'] = '¥»¯d¨¥¤º®e¤w³Q§R°£'; +$string['deletesure'] = '½T©w­n§R°£¥»¯d¨¥¶Ü?'; +$string['discussion'] = '°Q½×'; +$string['discussions'] = '°Q½×'; +$string['discussionsstartedby'] = '¥»°Q½×¥Ñ $a µo°_'; +$string['discussthistopic'] = '°Q½×¥»¥DÃD'; +$string['eachuserforum'] = '¨C¤H¶È­­µoªí¤@¥DÃD'; +$string['edit'] = '½s¿è'; +$string['editing'] = '½s¿è¤¤'; +$string['emptymessage'] = '¯d¨¥¤º®e¦³»~. ­Y«DªÅ¥Õ«K¬Oªþ¥óÀÉ®×¹L¤j. §Aªº­×§ï¨Ã¥¼³QÀx¦s(§ó·s).'; +$string['everyonecanchoose'] = '¨C¤H¥i¿ï¾Ü¬O§_­q� '; +$string['everyoneissubscribed'] = '¨C¤H³£³Q³]©w­q¾¥»°Q½×°Ï'; +$string['forcesubscribe'] = '±j­¢¨C­Ó¤H³£­q� '; +$string['forcesubscribeq'] = '±j­¢¨C­Ó¤H³£­q¾¶�?'; +$string['forum'] = '°Q½×°Ï'; +$string['forumintro'] = '°Q½×°Ï²¤¶'; +$string['forumname'] = '°Q½×°Ï¦WºÙ'; +$string['forums'] = '°Q½×°Ï'; +$string['forumtype'] = '°Q½×°Ï«¬ºA'; +$string['generalforum'] = '¤@¯ë¥Î³~ªº¼Ð·Ç°Q½×°Ï'; +$string['generalforums'] = '¤@¯ë°Q½×°Ï'; +$string['inforum'] = '¦b $a ¸Ì'; +$string['intronews'] = '¤@¯ë³q§i»P·s»D'; +$string['introsocial'] = '¤@­Ó¶}©ñ¥iÀH·N²á²áªº°Q½×°Ï'; +$string['introteacher'] = '¶È­­±Ð®v¥i°Ñ»P°Q½×°Ï'; +$string['learningforums'] = '¾Ç²ß°Q½×°Ï'; +$string['maxtimehaspassed'] = '©êºp, ¶W¹L¥i½s¿è¥»¯d¨¥ ($a) ªº®É­­!'; +$string['message'] = '°T®§'; +$string['modeflatnewestfirst'] = 'ªí¦C¦^À³¤º®e, ³Ì·s±i¶K¦b«e'; +$string['modeflatoldestfirst'] = 'ªí¦C¦^À³¤º®e, ¦­¥ý±i¶K¦b«e'; +$string['modenested'] = '¦^À³°T®§±N©¹¥kÁY±Æ'; +$string['modethreaded'] = '¦^À³°T®§¥H¾ðª¬µ²ºc§e²{'; +$string['modulename'] = '°Q½×°Ï'; +$string['modulenameplural'] = '°Q½×°Ï'; +$string['more'] = 'ÁÙ¦³'; +$string['namenews'] = '·s»D°Q½×°Ï'; +$string['namesocial'] = '¤½¶}°Q½×°Ï'; +$string['nameteacher'] = '±Ð®v±MÄÝ°Q½×°Ï'; +$string['newforumposts'] = '°Q½×°Ï³Ì·s±i¶K'; +$string['nodiscussions'] = '¥»°Q½×°Ï©|¥¼¦³¥ô¦ó¯d¨¥'; +$string['noguestpost'] = '©êºp, ³X«È¨­¤ÀµLªk¯d¨¥'; +$string['noposts'] = 'µL¥ô¦ó¬ÛÃö¯d¨¥'; +$string['nopostscontaining'] = '§ä¤£¨ìÃö©ó \'$a\' ªº¯d¨¥'; +$string['nosubscribers'] = '©|¥¼¦³¤H­q¾¥»°Q½×°Ï'; +$string['nownotsubscribed'] = '$a->name ±N¤£·|¦¬¨ì½Æ»s \'$a->forum\' ¯d¨¥¤º®eªº¹q¤l¶l¥ó.'; +$string['nowsubscribed'] = '$a->name ±N·|¦¬¨ì½Æ»s \'$a->forum\' ¯d¨¥¤º®eªº¹q¤l¶l¥ó.'; +$string['numposts'] = '$a ¯d¨¥¼Æ'; +$string['olderdiscussions'] = '¹L´Á°Q½×'; +$string['openmode0'] = '¤£¯à·s¼W¥DÃD©Î¦^À³¯d¨¥'; +$string['openmode1'] = '¤£¯à·s¼W¥DÃD, ¦ý¥i¥H¦^À³¯d¨¥'; +$string['openmode2'] = '¤¹³·s¼W¥DÃD©Î¦^À³¯d¨¥'; +$string['parentofthispost'] = '¥»¯d¨¥¦^À³ªº¤W¤@½g°Q½×'; +$string['postadded'] = '§Aªº¯d¨¥¤w¦¨¥¥[¤J°Q½×°Ï.
§A¦³ $a ¥i¥H­×§ï¯d¨¥¤º®e.'; +$string['postincontext'] = 'À˵ø¥»¯d¨¥¤º®e'; +$string['postmailinfo'] = '³o¬O±i¶K¦b $a ºô¯¸ªº¤@½g¯d¨¥. + +½Ð«ö¥H¤U³sµ²¥H«K¦^À³¦¹¯d¨¥¤º®e:'; +$string['postrating1'] = '·¥ºÝ¿W¥ß«¬'; +$string['postrating2'] = '§é°J«¬'; +$string['postrating3'] = '·¥ºÝ¥æ¬y«¬'; +$string['postupdated'] = '¤w¸g§ó·s§Aªº¯d¨¥'; +$string['processingpost'] = '³B²z¯d¨¥ $a'; +$string['rate'] = 'µû¤ñ'; +$string['ratings'] = 'µû¤ñ'; +$string['ratingssaved'] = 'Àx¦sµû¤ñµ²ªG'; +$string['re'] = '¦^À³:'; +$string['readtherest'] = '¾Äý¥»°Ï¨ä¥L¯d¨¥'; +$string['repliesmany'] = '¦Ü¤µ¦³ $a ½g¦^À³'; +$string['repliesone'] = '¦Ü¤µ¦³ $a ½g¦^À³'; +$string['reply'] = '¦^À³'; +$string['search'] = '·j´M'; +$string['searchforums'] = '·j´M°Q½×°Ï'; +$string['searchresults'] = '·j´Mµ²ªG'; +$string['sendinratings'] = '°e¥X³Ìªñªºµû¤ñ'; +$string['showsubscribers'] = 'Åã¥Ü­q¾ª�'; +$string['singleforum'] = '³æ¤@²³æ°Q½×¥DÃD'; +$string['subject'] = '¥DÃD'; +$string['subscribe'] = '­q¾¥»°Q½×°Ï'; +$string['subscribed'] = '­q� '; +$string['subscribers'] = '­q¾ª�'; +$string['subscribersto'] = '­q� \'$a\''; +$string['unsubscribe'] = '¨ú®ø­q� ¥»°Q½×°Ï '; +$string['youratedthis'] = '§A¹ï¦¹ªºµû¤ñ¬O'; +$string['yournewtopic'] = '§Aªº·s°Q½×¥DÃD'; +$string['yourreply'] = '§Aªº¦^À³¤º®e'; + +?> diff --git a/lang/zh_tw/moodle.php b/lang/zh_tw/moodle.php index be2f9c914ef..91ef66790db 100644 --- a/lang/zh_tw/moodle.php +++ b/lang/zh_tw/moodle.php @@ -1,495 +1,498 @@ -what ¨ì \$a->to"; -$string['addnewcourse'] = "·s¼W¤@­Ó½Òµ{"; -$string['addnewuser'] = "·s¼W¤@­Ó¨Ï¥ÎªÌ"; -$string['address'] = "¦a§}"; -$string['addteacher'] = "·s¼W±Ð®v"; -$string['admin'] = "ºÞ²zªÌ"; -$string['administration'] = "¨t²ÎºÞ²z"; -$string['again'] = "¦A¦¸"; -$string['all'] = "©Ò¦³"; -$string['alldays'] = "©Ò¦³¤é´Á"; -$string['allfieldsrequired'] = "¨C­Ó³£¬O¥²­nªº"; -$string['alllogs'] = "©Ò¦³¬ö¿ý"; -$string['allow'] = "¤¹³\ "; -$string['allowguests'] = "¥»½Òµ{¤¹³\µL±b¸¹ªÌ¶i¤J"; -$string['allownot'] = "¤£¤¹³\ "; -$string['allparticipants'] = "©Ò¦³°Ñ¥[ªÌ"; -$string['alphanumerical'] = "¥u¤¹³\¿é¤J­^¤å¦r¥À©Î¼Æ¦r"; -$string['alreadyconfirmed'] = "½T»{§¹¦¨µù¥U¤âÄò"; -$string['answer'] = "¦^µª"; -$string['assessment'] = "§@·~"; -$string['assignadmins'] = "³]©wºÞ²zªÌ"; -$string['assignteachers'] = "³]©w½Òµ{±Ð®v"; -$string['authentication'] = "»{ÃÒ"; -$string['availablecourses'] = "¥i¨Ï¥Î½Òµ{"; -$string['cancel'] = "¨ú®ø"; -$string['categories'] = "½Òµ{Ãþ§O"; -$string['category'] = "Ãþ§O"; -$string['categoryadded'] = "·s¼WÃþ§O:¦WºÙ '\$a' "; -$string['categorydeleted'] = "§R°£Ãþ§O:¦WºÙ '\$a' "; -$string['changedpassword'] = "­×§ï«á±K½X"; -$string['changepassword'] = "­×§ï±K½X"; -$string['changessaved'] = "­×§ï¤w³QÀx¦s"; -$string['checklanguage'] = "Àˬd»y¨¥´À´«¤å¦r"; -$string['choose'] = "¿ï¾Ü"; -$string['choosecourse'] = "¿ï¾Ü½Òµ{"; -$string['chooselivelogs'] = "©ÎªÌÆ[¬Ý¥Ø«e¨Ï¥Î¬ö¿ý"; -$string['chooselogs'] = "¿ï¾Ü§A©Ò·QÂsÄýªº¬ö¿ý"; -$string['choosetheme'] = "¿ï¾ÜÅã¥Ü®æ¦¡"; -$string['chooseuser'] = "¿ï¾Ü¤@¦ì¨Ï¥ÎªÌ"; -$string['city'] = "¥«/¶mÂí"; -$string['closewindow'] = "Ãö³¬¥»µøµ¡"; -$string['comparelanguage'] = "¤ñ¸û¨Ã½s¿è´À¥N¤å¦r"; -$string['complete'] = "§¹¦¨"; -$string['configcountry'] = "If you set a country here, then this country will be selected by default on new user accounts. To force users to choose a country, just leave this unset."; -$string['configerrorlevel'] = "Choose the amount of PHP warnings that you want to be displayed. Normal is usually the best choice."; -$string['configgdversion'] = "Indicate the version of GD that is installed. The version shown by default is the one that has been auto-detected. Don't change this unless you really know what you're doing."; -$string['confightmleditor'] = "Choose whether or not to allow use of the embedded HTML text editor. Even if you choose allow, this editor will only appear when the user is using a compatible browser (IE 5.5 or later). Users can also choose not to use it."; -$string['configintro'] = "On this page you can specify a number of configuration variables that help make Moodle work properly on your server. Don't worry too much about it - the defaults will usually work fine and you can always come back to this page later and change these settings."; -$string['configlang'] = "Choose a default language for the whole site. Users can override this setting later."; -$string['configlangdir'] = "Most languages are printed left-to-right, but some, like Arabic and Hebrew, are printed right-to-left."; -$string['configlocale'] = "Choose a sitewide locale - this will affect the format and language of dates. You need to have this locale data installed on your operating system. (eg en_US or es_ES). If you don't know what to choose leave it blank."; -$string['configlongtimenosee'] = "If students haven't logged in for a very long time, then they are automatically unsubscribed from courses. This parameter specifies that time limit."; -$string['configmaxeditingtime'] = "This specifies the amount of time people have to re-edit forum postings, journal feedback etc. Usually 30 minutes is a good value."; -$string['configproxyhost'] = "If this server needs to use a proxy computer (eg a firewall) to access the Internet, then provide the proxy hostname and port here. Otherwise leave it blank."; -$string['configslasharguments'] = "Files (images, uploads etc) are provided via a script using 'slash arguments' (the second option here). This method allows files to be more easily cached in web browsers, proxy servers etc. Unfortunately, some PHP servers don't allow this method, so if you have trouble viewing uploaded files or images (eg user pictures), set this variable to the first option"; -$string['configsmtphosts'] = "Give the full name of one or more local SMTP servers that Moodle should use to send mail (eg 'mail.a.com' or 'mail.a.com;mail.b.com'). If you leave it blank, Moodle will use the PHP default method of sending mail."; -$string['configsmtpuser'] = "If you have specified an SMTP server above, and the server requires authentication, then enter the username and password here."; -$string['configunzip'] = "Indicate the location of your unzip program (Unix only). This is needed to unpack zip archives on the server."; -$string['configvariables'] = "§ïÅܨt²Î°Ñ¼Æ"; -$string['configzip'] = "Indicate the location of your zip program (Unix only). This is needed to create zip archives on the server."; -$string['confirmed'] = "Your registration has been confirmed"; -$string['continue'] = "¤U¤@­¶"; -$string['cookiesenabled'] = "ÂsÄý¾¹¥²¶·±Ò°Ê Cookies ¥\¯à"; -$string['copyrightnotice'] = "´¼¼z°]²£ÅvÁn©ú"; -$string['country'] = "°ê®a"; -$string['course'] = "½Òµ{"; -$string['courseformats'] = "½Òµ{Åã¥Ü®æ¦¡"; -$string['courses'] = "½Òµ{"; -$string['courseupdates'] = "§ó·s½Òµ{"; -$string['createaccount'] = "«Ø¥ß·s±b¸¹"; -$string['createuserandpass'] = "½Ð¿é¤J¨Ï¥ÎªÌ¦WºÙ(¥i¥Î¤¤¤å)©M±K½X¥H«K«Ø¥ß±b¸¹"; -$string['createziparchive'] = "²£¥ÍÀ£ÁYÀÉ"; -$string['currentlanguage'] = "¿ï©w»y¨¥"; -$string['currentlocaltime'] = "·í¦a®É¶¡"; -$string['databasechecking'] = "Upgrading Moodle database from version \$a->oldversion to \$a->newversion..."; -$string['databasesetup'] = "Setting up database"; -$string['databasesuccess'] = "Database was successfully upgraded"; -$string['databaseupgrades'] = "Upgrading database"; -$string['day'] = "¤é"; -$string['days'] = "¤é"; -$string['defaultcoursefullname'] = "½Òµ{¥þ¦W"; -$string['defaultcourseshortname'] = "PHY101"; -$string['defaultcoursestudent'] = "¾Ç¥Í"; -$string['defaultcoursestudents'] = "¾Ç¥Í­Ì"; -$string['defaultcoursesummary'] = "½Ð²M·¡¼g¤U¥»½Òµ{ªº¬ÛÃö»¡©ú"; -$string['defaultcourseteacher'] = "±Ð®v"; -$string['defaultcourseteachers'] = "±Ð®v­Ì"; -$string['delete'] = "§R°£"; -$string['deletecheck'] = "§R°£ \$a ?"; -$string['deletecheckfull'] = "§A½T©w­n§¹¥þ§R°£ \$a ¶Ü ?"; -$string['deletecompletely'] = "§¹¥þ§R°£"; -$string['deletecourse'] = "§R°£¤@­Ó½Òµ{"; -$string['deletecoursecheck'] = "§A½T©w­n§¹¥þ²M°£¥»½Òµ{¥H¤Î©Ò¦³¬ÛÃö¸ê®Æ¶Ü?"; -$string['deleted'] = "§R°£¤F"; -$string['deletedactivity'] = "§R°£ \$a"; -$string['deletedcourse'] = "\$a ½Òµ{¤w¸g§¹¥þ§R°£¤F"; -$string['deletednot'] = "µLªk§R°£ \$a !"; -$string['deletingcourse'] = "§R°£ \$a ¤¤"; -$string['department'] = "¨t©Ò"; -$string['description'] = "»¡©ú"; -$string['displayingusers'] = "Displaying users \$a->start to \$a->end"; -$string['documentation'] = "¥»¨t²Î¬ÛÃö»¡©ú¤å¥ó"; -$string['downloadexcel'] = "¥H Excel ®æ¦¡¤U¸ü"; -$string['downloadtext'] = "¥H ¤å¦rÀɮ榡¤U¸ü"; -$string['doyouagree'] = "§A¬O§_¤w¸g¾\Äý¥H¤W»¡©ú±ø¥ó¨Ã¥B¦P·N©Ò¦³¤º®e?"; -$string['edit'] = "½s¿è \$a"; -$string['editcoursesettings'] = "½s¿è½Òµ{³]©w"; -$string['editinga'] = "½s¿è¤@¥÷ \$a"; -$string['editmyprofile'] = "­Ó¤H¸ê®Æ"; -$string['editsummary'] = "½s¿èÁ`µ²"; -$string['editthisactivity'] = "½s¿è¥»±Ð¾Ç¬¡°Ê"; -$string['edituser'] = "½s¿è¨Ï¥ÎªÌ±b¸¹"; -$string['email'] = "¹q¤l¶l¥ó"; -$string['emailconfirm'] = "½T»{§Aªº±b¸¹"; -$string['emailconfirmation'] = "§A¦n \$a->firstname, -¦³¤H¦b '\$a->sitename' ºô¯¸¥H§Aªº¶l¥ó¦a§}µn°O¤F±b¸¹¥Ó½Ð - ¦pªG­n½T»{±b¸¹½T¹ê¬O§A©Ò¥Ó½Ðªº, ½Ð¨ì¥H¤U³sµ²: - \$a->link -¹ï¤j¦h¼Æ¹q¤l¶l¥ó¦Ó¨¥,§A¥u­n«ö¤U¥H¤Wºô§}§Y¥i -¦pªG¨Ã¥¼¥X²{³sµ² ½Ð¥Î°Å¶Kªº¤è¦¡ ±Ò°ÊÂsÄý¾¹¶i¤J¥H¤Wºô§}ºô­¶. -Åwªï§Aªº¥[¤J '\$a->sitename' ¨t²ÎºÞ²z­û -\$a->admin ·q¤W,"; -$string['emailconfirmsent'] = "

¥»¨t²Î¤w¸g°e¥X¹q¤l¶l¥ó¨ì \$a -

°T®§¤º®e¥]§t¦p¦ó§¹¦¨µù¥U¤âÄò. -

½Ð¾\Äý§Aªº¨p¤H¶l¥ó «ö¤U½T»{³sµ²«á «K¥iµn¤J¥»¨t²Î, ­Y¬O¦³°ÝÃD½Ð©M¨t²ÎºÞ²zªÌ³sµ¸.

"; -$string['emaildisplay'] = "¹q¤l¶l¥ó°T®§"; -$string['emaildisplaycourse'] = "¶È¤¹³\¨ä¥L­×½Ò¦¨­ûÆ[¬Ý§Úªº¹q¤l¶l¥ó"; -$string['emaildisplayno'] = "ÁôÂçڪº¹q¤l¶l¥ó,¥ô¦ó¤H³£¤£¯àÆ[¬Ý"; -$string['emaildisplayyes'] = "¤¹³\©Ò¦³¤HÆ[¬Ý§Úªº¹q¤l¶l¥ó"; -$string['emailexists'] = "©Ò¿é¤J¹q¤l¶l¥óªº¨Ï¥ÎªÌ¤w¸g¥Ó½Ð¹L±b¸¹."; -$string['emailformat'] = "¹q¤l¶l¥ó®æ¦¡"; -$string['emailmustbereal'] = "ª`·N: ¨S¦³¿é¤J¹q¤l¶l¥óªÌ,¶È¯à¶i¤J»Ý­n±K½Xªº½Òµ{
¤@¥¹§Ñ°O±K½X»Ý§ä½Òµ{±Ð®v­«·s³]©w±K½X"; -$string['enrolmentkey'] = "½Òµ{±MÄݱK½X"; -$string['enrolmentkeyfrom'] = "¥»½Òµ{»Ý­n '½Òµ{±MÄݱK½X' - ¶È»Ý¿é¤J¤@¦¸
±K½X½Ð¦V¶}½Ò±Ð®v \$a ¯Á¨ú"; -$string['enrolmentkeyhint'] = "©Ò¿é¤Jªº½Òµ{±MÄݱK½X¤£¥¿½T, ½Ð­«·s¿é¤J
(´£¥Ü - ¥H '\$a' °_©l)"; -$string['entercourse'] = "«ö¤U¥H¶i¤J½Òµ{"; -$string['enteremailaddress'] = "½Ð¿é¤Jµù¥Uµn°Oªº¹q¤l¶l¥ó ¥H«K¨t²Î­«·s³]©w­Ó¤H±K¶Ü ¨Ã°e¨ì§Aªº¹q¤l¶l¥ó«H½c."; -$string['error'] = "¿ù»~"; -$string['errortoomanylogins'] = "©êºp, ¤w¸g¶W¹L¤¹³\ªº­«½Æ¿é¤J¦¸¼Æ. ½Ð­«·s±Ò°ÊÂsÄý¾¹ §_«hµL®Ä."; -$string['existingadmins'] = "Â÷¶}ºÞ²zªÌÅv­­"; -$string['existingteachers'] = "¨ã¥»½Òµ{±Ð®vÅv­­ªÌ"; -$string['feedback'] = "¦^õX"; -$string['filemissing'] = "¯Ê¤Ö¤F \$a "; -$string['files'] = "ÀÉ®×"; -$string['filloutallfields'] = "½Ð¿é¤Jªí®æ¤º©Ò¦³¤º®eªº¹ïÀ³¸ê®Æ"; -$string['firstname'] = "¦W"; -$string['firsttime'] = "¬O§_»Ý­n¥Ó½Ð±b¸¹?"; -$string['followingoptional'] = "¥H¤U¬O¿ï¾Ü©Ê¿é¤J°Ï"; -$string['followingrequired'] = "¥H¤U¬O ¥²­n¶ñ¼g¸ê®Æ"; -$string['forgotten'] = "§Ñ°O±b¸¹¦WºÙ©Î±K½X¶Ü?"; -$string['format'] = "®æ¦¡"; -$string['formathtml'] = "HTML ºô­¶®æ¦¡"; -$string['formatsocial'] = "°Q½×°Ï®æ¦¡"; -$string['formattext'] = "¨t²Î¦Û­q®æ¦¡"; -$string['formattexttype'] = "³B²z¤è¦¡"; -$string['formattopics'] = "¥DÃD®æ¦¡"; -$string['formatweeks'] = "¶g¾ä®æ¦¡"; -$string['frontpagedescription'] = "Front page »¡©ú"; -$string['frontpageformat'] = "Front page ®æ¦¡"; -$string['fulllistofcourses'] = "©Ò¦³½Òµ{"; -$string['fullname'] = "¦WºÙ"; -$string['fullprofile'] = "­Ó¤H§¹¾ã¸ê®Æ"; -$string['fullsitename'] = "ºô¯¸¦WºÙ"; -$string['grade'] = "¤À¼Æ"; -$string['grades'] = "¤À¼Æ"; -$string['guestskey'] = "¤¹³\¦³½Òµ{±K½XªÌ¶i¤J(¤£»Ýµù¥U¤]¥i¥H)"; -$string['guestsno'] = "¥u¤¹³\µù¥UªÌ¶i¤J"; -$string['guestsnotallowed'] = "³øºp, '\$a' ¤£¤¹³\¥¼µù¥UªÌ¶i¤J."; -$string['guestsyes'] = "¥»½Òµ{§¹¥þ¤£³]­­(©Ò¦³¤H§¡¥i¶i¤J)"; -$string['guestuser'] = "®ÇÅ¥±b¸¹"; -$string['guestuserinfo'] = "¥»¨Ï¥ÎªÌ¦b¬Y¨Ç½Òµ{¶È¦³¾\ÄýÅv­­ µLªk¿é¤J¸ê®Æ."; -$string['help'] = "»¡©ú"; -$string['helphtml'] = "¦p¦ó½s¼g±Ð¾Çºô­¶"; -$string['helppicture'] = "¦p¦ó¤W¸ü¹Ï¤ù"; -$string['helpquestions'] = "¦p¦ó¬¢·íªº°Ý°ÝÃD"; -$string['helpreading'] = "½Ð¥J²Ó¾\Äý"; -$string['helprichtext'] = "Ãö©ó½u¤W½s¿è¾¹"; -$string['helptext'] = "¦p¦ó¼g¬ÛÃö»¡©ú¤å¦r"; -$string['helpwriting'] = "½Ð»{¯u¶ñ¼g"; -$string['hide'] = "ÁôÂÃ"; -$string['hits'] = "´£¥Ü"; -$string['hitsoncourse'] = "\$a->username ¶i¤J \$a->coursename ªº¬ö¿ý "; -$string['hitsoncoursetoday'] = "¤µ¤é\$a->username ¶i¤J \$a->coursename ªº¬ö¿ý "; -$string['home'] = "¬ì¾Ç¶é ­º­¶"; -$string['hour'] = "¤p®É"; -$string['hours'] = "¤p®É"; -$string['htmleditor'] = "¨Ï¥Î½u¤W½s¿è¤¶­± (¶ÈIE 5.5 ¥H¤W¾A¥Î)"; -$string['htmleditoravailable'] = "¥i¥H¨Ï¥Î½u¤W½s¿è¤¶­±"; -$string['htmleditordisabled'] = "§AÃö³¬¨Ï¥Î½u¤W½s¿è¤¶­±ªº¥\¯à "; -$string['htmleditordisabledadmin'] = "¨t²ÎºÞ²zªÌÃö³¬¤F½u¤W½s¿è¤¶­±ªº¥\¯à "; -$string['htmleditordisabledbrowser'] = "½u¤W½s¿è¤¶­±ªº¥\¯àµL®Ä ¦]¬°§AªºÂsÄý¾¹¤£¤ä´©(½Ð¥ÎIE5.5¥H¤W)"; -$string['htmlformat'] = "ºô­¶Åã¥Ü®æ¦¡"; -$string['icqnumber'] = "ICQ ¸¹½X"; -$string['idnumber'] = "¾Ç¸¹"; -$string['invalidemail'] = "¿ù»~ªº¹q¤l¶l¥ó"; -$string['invalidlogin'] = "µn¤J¿ù»~, ½Ð­«¸Õ"; -$string['jumpto'] = "«e©¹..."; -$string['langltr'] = "»y¨¥§e²{¥Ñ¥ª¦Ü¥k"; -$string['langrtl'] = "»y¨¥§e²{¥Ñ¥k¦Ü¥ª"; -$string['language'] = "»y¨¥/¤å¦r"; -$string['languagegood'] = "This language pack is up-to-date! :-)"; -$string['lastaccess'] = "³Ì«á¨Ï¥Î¬ö¿ý"; -$string['lastedited'] = "³Ì«á½s¿è¬ö¿ý"; -$string['lastmodified'] = "³Ì«á­×§ï¬ö¿ý"; -$string['lastname'] = "©m"; -$string['latestnews'] = "³Ì·s°T®§"; -$string['leavetokeep'] = "¤£­n¶ñ«h«O¯d­ì¨Ó±K½X"; -$string['license'] = "GPL License"; -$string['listofallpeople'] = "Åã¥Ü©Ò¦³¤H­û"; -$string['livelogs'] = "³Ìªñ¤@¤p®É¨Ï¥Î¬ö¿ý"; -$string['locale'] = "zh_TW"; -$string['location'] = "¦a°Ï"; -$string['loggedinas'] = "¥H \$a ¨­¤Àµn¤J"; -$string['loggedinnot'] = "©|¥¼µn¤J."; -$string['login'] = "µn¤J"; -$string['loginas'] = "¥H¸Ó¾Ç¥Í¨­¤Àµn¤J"; -$string['loginguest'] = "¥H ³X«È ¨­¤Àµn¤J"; -$string['loginsite'] = "µn¤J¥»ºô¯¸"; -$string['loginsteps'] = "§A¦n! ­Y­n¨Ï¥Î¥»ºô¯¸¥\¯à§A¥²¶·¥ý¦b¥»ºô¯¸µù¥U. - ³¡¤À½Òµ{¥i¯àÁٻݭn¶}½Ò±Ð®v©Ò³]©wªº±MÄݱK½X - ½Ð¿í´`¥H¤U¨BÆJ: -
    -
  1. ½Ð©ó ¥Ó½Ð·s±b¸¹ ªí®æ¤¤¿é¤J­Ó¤H¬ÛÃö¸ê®Æ.
    2. -
  2. ¨Ì¾Ú«ü¥Ü§¹¦¨µù¥U¤âÄò,¶i¦æµn¤J°Ê§@.
    3. +what ¨ì $a->to'; +$string['addnewcourse'] = '·s¼W¤@­Ó½Òµ{'; +$string['addnewuser'] = '·s¼W¤@­Ó¨Ï¥ÎªÌ'; +$string['address'] = '¦a§}'; +$string['addteacher'] = '·s¼W±Ð®v'; +$string['admin'] = 'ºÞ²zªÌ'; +$string['administration'] = '¨t²ÎºÞ²z'; +$string['again'] = '¦A¦¸'; +$string['all'] = '©Ò¦³'; +$string['alldays'] = '©Ò¦³¤é´Á'; +$string['allfieldsrequired'] = '¨C­Ó³£¬O¥²­nªº'; +$string['alllogs'] = '©Ò¦³¬ö¿ý'; +$string['allow'] = '¤¹� '; +$string['allowguests'] = '¥»½Òµ{¤¹³µL±b¸¹ªÌ¶i¤J'; +$string['allownot'] = '¤£¤¹� '; +$string['allparticipants'] = '©Ò¦³°Ñ¥[ªÌ'; +$string['alphanumerical'] = '¥u¤¹³¿é¤J­^¤å¦r¥À©Î¼Æ¦r'; +$string['alreadyconfirmed'] = '½T»{§¹¦¨µù¥U¤âÄò'; +$string['answer'] = '¦^µª'; +$string['assessment'] = '§@·~'; +$string['assignadmins'] = '³]©wºÞ²zªÌ'; +$string['assignteachers'] = '³]©w½Òµ{±Ð®v'; +$string['authentication'] = '»{ÃÒ'; +$string['availablecourses'] = '¥i¨Ï¥Î½Òµ{'; +$string['cancel'] = '¨ú®ø'; +$string['categories'] = '½Òµ{Ãþ§O'; +$string['category'] = 'Ãþ§O'; +$string['categoryadded'] = '·s¼WÃþ§O:¦WºÙ \'$a\' '; +$string['categorydeleted'] = '§R°£Ãþ§O:¦WºÙ \'$a\' '; +$string['changedpassword'] = '­×§ï«á±K½X'; +$string['changepassword'] = '­×§ï±K½X'; +$string['changessaved'] = '­×§ï¤w³QÀx¦s'; +$string['checklanguage'] = 'Àˬd»y¨¥´À´«¤å¦r'; +$string['choose'] = '¿ï¾Ü'; +$string['choosecourse'] = '¿ï¾Ü½Òµ{'; +$string['chooselivelogs'] = '©ÎªÌÆ[¬Ý¥Ø«e¨Ï¥Î¬ö¿ý'; +$string['chooselogs'] = '¿ï¾Ü§A©Ò·QÂsÄýªº¬ö¿ý'; +$string['choosetheme'] = '¿ï¾ÜÅã¥Ü®æ¦¡'; +$string['chooseuser'] = '¿ï¾Ü¤@¦ì¨Ï¥ÎªÌ'; +$string['city'] = '¥«/¶mÂí'; +$string['closewindow'] = 'Ãö³¬¥»µøµ¡'; +$string['comparelanguage'] = '¤ñ¸û¨Ã½s¿è´À¥N¤å¦r'; +$string['complete'] = '§¹¦¨'; +$string['confirmed'] = 'Your registration has been confirmed'; +$string['continue'] = '¤U¤@­¶'; +$string['cookiesenabled'] = 'ÂsÄý¾¹¥²¶·±Ò°Ê Cookies ¥¯�'; +$string['copyrightnotice'] = '´¼¼z°]²£ÅvÁn©ú'; +$string['country'] = '°ê®a'; +$string['course'] = '½Òµ{'; +$string['courseformats'] = '½Òµ{Åã¥Ü®æ¦¡'; +$string['courses'] = '½Òµ{'; +$string['courseupdates'] = '§ó·s½Òµ{'; +$string['createaccount'] = '«Ø¥ß·s±b¸¹'; +$string['createuserandpass'] = '½Ð¿é¤J¨Ï¥ÎªÌ¦WºÙ(¥i¥Î¤¤¤å)©M±K½X¥H«K«Ø¥ß±b¸¹'; +$string['createziparchive'] = '²£¥ÍÀ£ÁYÀÉ'; +$string['currentlanguage'] = '¿ï©w»y¨¥'; +$string['currentlocaltime'] = '·í¦a®É¶¡'; +$string['databasechecking'] = 'Upgrading Moodle database from version $a->oldversion to $a->newversion...'; +$string['databasesetup'] = 'Setting up database'; +$string['databasesuccess'] = 'Database was successfully upgraded'; +$string['databaseupgrades'] = 'Upgrading database'; +$string['day'] = '¤é'; +$string['days'] = '¤é'; +$string['defaultcoursefullname'] = '½Òµ{¥þ¦W'; +$string['defaultcourseshortname'] = 'PHY101'; +$string['defaultcoursestudent'] = '¾Ç¥Í'; +$string['defaultcoursestudents'] = '¾Ç¥Í­Ì'; +$string['defaultcoursesummary'] = '½Ð²M·¡¼g¤U¥»½Òµ{ªº¬ÛÃö»¡©ú'; +$string['defaultcourseteacher'] = '±Ð®v'; +$string['defaultcourseteachers'] = '±Ð®v­Ì'; +$string['delete'] = '§R°£'; +$string['deletecheck'] = '§R°£ $a ?'; +$string['deletecheckfull'] = '§A½T©w­n§¹¥þ§R°£ $a ¶Ü ?'; +$string['deletecompletely'] = '§¹¥þ§R°£'; +$string['deletecourse'] = '§R°£¤@­Ó½Òµ{'; +$string['deletecoursecheck'] = '§A½T©w­n§¹¥þ²M°£¥»½Òµ{¥H¤Î©Ò¦³¬ÛÃö¸ê®Æ¶Ü?'; +$string['deleted'] = '§R°£¤F'; +$string['deletedactivity'] = '§R°£ $a'; +$string['deletedcourse'] = '$a ½Òµ{¤w¸g§¹¥þ§R°£¤F'; +$string['deletednot'] = 'µLªk§R°£ $a !'; +$string['deletingcourse'] = '§R°£ $a ¤¤'; +$string['department'] = '¨t©Ò'; +$string['description'] = '»¡©ú'; +$string['displayingrecords'] = 'Åã¥Ü $a ¬ö¿ý'; +$string['displayingusers'] = 'Displaying users $a->start to $a->end'; +$string['documentation'] = '¥»¨t²Î¬ÛÃö»¡©ú¤å¥ó'; +$string['downloadexcel'] = '¥H Excel ®æ¦¡¤U¸ü'; +$string['downloadtext'] = '¥H ¤å¦rÀɮ榡¤U¸ü'; +$string['doyouagree'] = '§A¬O§_¤w¸g¾Äý¥H¤W»¡©ú±ø¥ó¨Ã¥B¦P·N©Ò¦³¤º®e?'; +$string['edit'] = '½s¿è $a'; +$string['editcoursesettings'] = '½s¿è½Òµ{³]©w'; +$string['editinga'] = '½s¿è¤@¥÷ $a'; +$string['editmyprofile'] = '­Ó¤H¸ê®Æ'; +$string['editsummary'] = '½s¿èÁ`µ²'; +$string['editthisactivity'] = '½s¿è¥»±Ð¾Ç¬¡°Ê'; +$string['edituser'] = '½s¿è¨Ï¥ÎªÌ±b¸¹'; +$string['email'] = '¹q¤l¶l¥ó'; +$string['emailconfirm'] = '½T»{§Aªº±b¸¹'; +$string['emailconfirmation'] = '§A¦n $a->firstname, + +¦³¤H¦b \'$a->sitename\' ºô¯¸¥H§Aªº¶l¥ó¦a§}µn°O¤F±b¸¹¥Ó½Ð + +¦pªG­n½T»{±b¸¹½T¹ê¬O§A©Ò¥Ó½Ðªº, ½Ð¨ì¥H¤U³sµ²: + + $a->link + +¹ï¤j¦h¼Æ¹q¤l¶l¥ó¦Ó¨¥,§A¥u­n«ö¤U¥H¤Wºô§}§Y¥i + +¦pªG¨Ã¥¼¥X²{³sµ² ½Ð¥Î°Å¶Kªº¤è¦¡ ±Ò°ÊÂsÄý¾¹¶i¤J¥H¤Wºô§}ºô­¶. + +Åwªï§Aªº¥[¤J \'$a->sitename\' ¨t²ÎºÞ²z­û + +$a->admin ·q¤W,'; +$string['emailconfirmsent'] = '

    ¥»¨t²Î¤w¸g°e¥X¹q¤l¶l¥ó¨ì $a + +

    °T®§¤º®e¥]§t¦p¦ó§¹¦¨µù¥U¤âÄò. + +

    ½Ð¾Äý§Aªº¨p¤H¶l¥ó «ö¤U½T»{³sµ²«á «K¥iµn¤J¥»¨t²Î, ­Y¬O¦³°ÝÃD½Ð©M¨t²ÎºÞ²zªÌ³sµ¸.

    '; +$string['emaildisplay'] = '¹q¤l¶l¥ó°T®§'; +$string['emaildisplaycourse'] = '¶È¤¹³¨ä¥L­×½Ò¦¨­ûÆ[¬Ý§Úªº¹q¤l¶l¥ó'; +$string['emaildisplayno'] = 'ÁôÂçڪº¹q¤l¶l¥ó,¥ô¦ó¤H³£¤£¯àÆ[¬Ý'; +$string['emaildisplayyes'] = '¤¹³©Ò¦³¤HÆ[¬Ý§Úªº¹q¤l¶l¥ó'; +$string['emailexists'] = '©Ò¿é¤J¹q¤l¶l¥óªº¨Ï¥ÎªÌ¤w¸g¥Ó½Ð¹L±b¸¹.'; +$string['emailformat'] = '¹q¤l¶l¥ó®æ¦¡'; +$string['emailmustbereal'] = 'ª`·N: ¨S¦³¿é¤J¹q¤l¶l¥óªÌ,¶È¯à¶i¤J»Ý­n±K½Xªº½Òµ{
    ¤@¥¹§Ñ°O±K½X»Ý§ä½Òµ{±Ð®v­«·s³]©w±K½X'; +$string['enrolmentkey'] = '½Òµ{±MÄݱK½X'; +$string['enrolmentkeyfrom'] = '¥»½Òµ{»Ý­n \'½Òµ{±MÄݱK½X\' - ¶È»Ý¿é¤J¤@¦¸
    ±K½X½Ð¦V¶}½Ò±Ð®v $a ¯Á¨ú'; +$string['enrolmentkeyhint'] = '©Ò¿é¤Jªº½Òµ{±MÄݱK½X¤£¥¿½T, ½Ð­«·s¿é¤J
    (´£¥Ü - ¥H \'$a\' °_©l)'; +$string['entercourse'] = '«ö¤U¥H¶i¤J½Òµ{'; +$string['enteremailaddress'] = '½Ð¿é¤Jµù¥Uµn°Oªº¹q¤l¶l¥ó ¥H«K¨t²Î­«·s³]©w­Ó¤H±K¶Ü ¨Ã°e¨ì§Aªº¹q¤l¶l¥ó«H½c.'; +$string['error'] = '¿ù»~'; +$string['errortoomanylogins'] = '©êºp, ¤w¸g¶W¹L¤¹³ªº­«½Æ¿é¤J¦¸¼Æ. ½Ð­«·s±Ò°ÊÂsÄý¾¹ §_«hµL®Ä.'; +$string['existingadmins'] = 'Â÷¶}ºÞ²zªÌÅv­­'; +$string['existingteachers'] = '¨ã¥»½Òµ{±Ð®vÅv­­ªÌ'; +$string['feedback'] = '¦^õX'; +$string['filemissing'] = '¯Ê¤Ö¤F $a '; +$string['files'] = 'ÀÉ®×'; +$string['filloutallfields'] = '½Ð¿é¤Jªí®æ¤º©Ò¦³¤º®eªº¹ïÀ³¸ê®Æ'; +$string['firstname'] = '¦W'; +$string['firsttime'] = '¬O§_»Ý­n¥Ó½Ð±b¸¹?'; +$string['followingoptional'] = '¥H¤U¬O¿ï¾Ü©Ê¿é¤J°Ï'; +$string['followingrequired'] = '¥H¤U¬O ¥²­n¶ñ¼g¸ê®Æ'; +$string['forgotten'] = '§Ñ°O±b¸¹¦WºÙ©Î±K½X¶Ü?'; +$string['format'] = '®æ¦¡'; +$string['formathtml'] = 'HTML ºô­¶®æ¦¡'; +$string['formatsocial'] = '°Q½×°Ï®æ¦¡'; +$string['formattext'] = '¨t²Î¦Û­q®æ¦¡'; +$string['formattexttype'] = '³B²z¤è¦¡'; +$string['formattopics'] = '¥DÃD®æ¦¡'; +$string['formatweeks'] = '¶g¾ä®æ¦¡'; +$string['frontpagedescription'] = 'Front page »¡©ú'; +$string['frontpageformat'] = 'Front page ®æ¦¡'; +$string['fulllistofcourses'] = '©Ò¦³½Òµ{'; +$string['fullname'] = '¦WºÙ'; +$string['fullprofile'] = '­Ó¤H§¹¾ã¸ê®Æ'; +$string['fullsitename'] = 'ºô¯¸¦WºÙ'; +$string['gdneed'] = '¥²¶·¦w¸Ë¡@GD ¥H«KÅã¥Ü¥»¹Ï¤ù'; +$string['grade'] = '¤À¼Æ'; +$string['grades'] = '¤À¼Æ'; +$string['guestskey'] = '¤¹³¦³½Òµ{±K½XªÌ¶i¤J(¤£»Ýµù¥U¤]¥i¥H)'; +$string['guestsno'] = '¥u¤¹³µù¥UªÌ¶i¤J'; +$string['guestsnotallowed'] = '³øºp, \'$a\' ¤£¤¹³¥¼µù¥UªÌ¶i¤J.'; +$string['guestsyes'] = '¥»½Òµ{§¹¥þ¤£³]­­(©Ò¦³¤H§¡¥i¶i¤J)'; +$string['guestuser'] = '®ÇÅ¥±b¸¹'; +$string['guestuserinfo'] = '¥»¨Ï¥ÎªÌ¦b¬Y¨Ç½Òµ{¶È¦³¾ÄýÅv­­ µLªk¿é¤J¸ê®Æ.'; +$string['help'] = '»¡©ú'; +$string['helphtml'] = '¦p¦ó½s¼g±Ð¾Çºô­¶'; +$string['helppicture'] = '¦p¦ó¤W¸ü¹Ï¤ù'; +$string['helpquestions'] = '¦p¦ó¬¢·íªº°Ý°ÝÃD'; +$string['helpreading'] = '½Ð¥J²Ó¾Ä�'; +$string['helprichtext'] = 'Ãö©ó½u¤W½s¿è¾¹'; +$string['helptext'] = '¦p¦ó¼g¬ÛÃö»¡©ú¤å¦r'; +$string['helpwriting'] = '½Ð»{¯u¶ñ¼g'; +$string['hide'] = 'ÁôÂÃ'; +$string['hits'] = '´£¥Ü'; +$string['hitsoncourse'] = '$a->username ¶i¤J $a->coursename ªº¬ö¿ý '; +$string['hitsoncoursetoday'] = '¤µ¤é$a->username ¶i¤J $a->coursename ªº¬ö¿ý '; +$string['home'] = '¬ì¾Ç¶é ­º­¶'; +$string['hour'] = '¤p®É'; +$string['hours'] = '¤p®É'; +$string['howtomakethemes'] = '¦p¦ó³]­p·sªººô­¶§G´º'; +$string['htmleditor'] = '¨Ï¥Î½u¤W½s¿è¤¶­± (¶ÈIE 5.5 ¥H¤W¾A¥Î)'; +$string['htmleditoravailable'] = '¥i¥H¨Ï¥Î½u¤W½s¿è¤¶­±'; +$string['htmleditordisabled'] = '§AÃö³¬¨Ï¥Î½u¤W½s¿è¤¶­±ªº¥¯� '; +$string['htmleditordisabledadmin'] = '¨t²ÎºÞ²zªÌÃö³¬¤F½u¤W½s¿è¤¶­±ªº¥¯� '; +$string['htmleditordisabledbrowser'] = '½u¤W½s¿è¤¶­±ªº¥¯àµL®Ä ¦]¬°§AªºÂsÄý¾¹¤£¤ä´©(½Ð¥ÎIE5.5¥H¤W)'; +$string['htmlformat'] = 'ºô­¶Åã¥Ü®æ¦¡'; +$string['icqnumber'] = 'ICQ ¸¹½X'; +$string['idnumber'] = '¾Ç¸¹'; +$string['invalidemail'] = '¿ù»~ªº¹q¤l¶l¥ó'; +$string['invalidlogin'] = 'µn¤J¿ù»~, ½Ð­«¸Õ'; +$string['jumpto'] = '«e©¹...'; +$string['langltr'] = '»y¨¥§e²{¥Ñ¥ª¦Ü¥k'; +$string['langrtl'] = '»y¨¥§e²{¥Ñ¥k¦Ü¥ª'; +$string['language'] = '»y¨¥/¤å¦r'; +$string['languagegood'] = 'This language pack is up-to-date! :-)'; +$string['lastaccess'] = '³Ì«á¨Ï¥Î¬ö¿ý'; +$string['lastedited'] = '³Ì«á½s¿è¬ö¿ý'; +$string['lastmodified'] = '³Ì«á­×§ï¬ö¿ý'; +$string['lastname'] = '©m'; +$string['latestnews'] = '³Ì·s°T®§'; +$string['leavetokeep'] = '¤£­n¶ñ«h«O¯d­ì¨Ó±K½X'; +$string['license'] = 'GPL License'; +$string['listofallpeople'] = 'Åã¥Ü©Ò¦³¤H­û'; +$string['livelogs'] = '³Ìªñ¤@¤p®É¨Ï¥Î¬ö¿ý'; +$string['locale'] = 'zh_TW'; +$string['location'] = '¦a°Ï'; +$string['loggedinas'] = '¥H $a ¨­¤Àµn¤J'; +$string['loggedinnot'] = '©|¥¼µn¤J.'; +$string['login'] = 'µn¤J'; +$string['loginas'] = '¥H¸Ó¾Ç¥Í¨­¤Àµn¤J'; +$string['loginguest'] = '¥H ³X«È ¨­¤Àµn¤J'; +$string['loginsite'] = 'µn¤J¥»ºô¯¸'; +$string['loginsteps'] = '§A¦n! ­Y­n¨Ï¥Î¥»ºô¯¸¥¯à§A¥²¶·¥ý¦b¥»ºô¯¸µù¥U. + + ³¡¤À½Òµ{¥i¯àÁٻݭn¶}½Ò±Ð®v©Ò³]©wªº±MÄݱK½X + + ½Ð¿í´`¥H¤U¨BÆJ: + +
      + +
    1. ½Ð©ó ¥Ó½Ð·s±b¸¹ ªí®æ¤¤¿é¤J­Ó¤H¬ÛÃö¸ê®Æ. +
      2. +
    2. ¨Ì¾Ú«ü¥Ü§¹¦¨µù¥U¤âÄò,¶i¦æµn¤J°Ê§@. +
    3. µn¤J«á½Ð¿ï¾Ü·Q­n°Ñ¥[ªº½Òµ{. -
      ³¡¤À½Òµ{¶}½Ò±Ð®v¥i¯à·|³]©w±MÄݱK½X, «h»Ý­n¨ú±o±MÄݱK½X«á¤~¯à¶i¤J(¶È»Ýªì¦¸¶i¤J½Òµ{®É¿é¤J) - ¶i¤J½Òµ{«á ¥¼¨Ó¥u»Ý­nµn¤J«K¥i¦A¦¸¶i¤J½Òµ{, ¤£»Ý­n¦A¿é¤J½Òµ{±MÄݱK½X
      4. -
    "; -$string['loginstepsnone'] = "

    ¶Ù!

    »Ý­n§¹¦¨µù¥U¤âÄò¤~¥i¯à¶i¤J¥»½Òµ{.

    -

    §A»Ý­n¥Ó½Ð¤@­Ó ±b¸¹¦WºÙ©M±K½X ¥H«K¶i¦æµn¤J¨t²Îªº°Ê§@!

    -°²¦p§A©Ò¿ï©w ±b¸¹¦WºÙ¤w¸g¦³¤H¥ýµn°O «h»Ý­n¿é¤J·sªº¦WºÙ.

    "; -$string['loginto'] = "µn¤J \$a"; -$string['loginusing'] = "½Ð¿é¤J ±b¸¹¦WºÙ»P±K½X ¶i¦æµn¤J"; -$string['logout'] = "µn¥X"; -$string['logs'] = "¬ö¿ý"; -$string['mainmenu'] = "¥D¿ï³æ"; -$string['makeafolder'] = "·s¼W¤l¥Ø¿ý"; -$string['makeeditable'] = "°²¦p§A¿ï¾ÜÅý '\$a' ¦¨¬°¥i½s¿è«h§A»Ý­n½u¤Wª½±µ½s¿è¥»ºô­¶"; -$string['managedatabase'] = "¸ê®Æ®wºÞ²z"; -$string['markthistopic'] = "±N¥»¥DÃD³]©w¬° ¥Ø«e±Ð¾Ç¥DÃD"; -$string['maximumchars'] = "³Ì¦h \$a ­Ó¦r¤¸"; -$string['maximumgrade'] = "³Ì°ª¤À¼Æ"; -$string['maximumshort'] = "³Ì¤j"; -$string['maxsize'] = "Àɮ׳̤j®e¶q: \$a"; -$string['min'] = "¤ÀÄÁ"; -$string['mins'] = "¤ÀÄÁ"; -$string['miscellaneous'] = "¨ä¥¦"; -$string['missingcategory'] = "§A»Ý­n¿ï©w¤@­Ó ½Òµ{Ãþ§O"; -$string['missingcity'] = "¯Ê ¥«/¶mÂí ¸ê®Æ"; -$string['missingcountry'] = "¯Ê °ê§O ¸ê®Æ"; -$string['missingdescription'] = "¯Ê »¡©ú¸ê®Æ"; -$string['missingemail'] = "¯Ê ¹q¤l¶l¥ó ¸ê®Æ"; -$string['missingfirstname'] = "¯Ê ©m¤ó"; -$string['missingfullname'] = "¯Ê¤Ö©m¦W ¸ê®Æ"; -$string['missinglastname'] = "¯Ê¤Ö ¤j¦W"; -$string['missingnewpassword'] = "¯Ê¤Ö ­Ó¤H±K½X"; -$string['missingpassword'] = "¯Ê¤Ö ­Ó¤H±K½X"; -$string['missingshortname'] = "¯Ê¤Ö½Òµ{¥N¶Ü"; -$string['missingshortsitename'] = "¯Ê¤Ö ºô¯¸¦WºÙ"; -$string['missingsitedescription'] = "¯Ê¤Öºô¯¸»¡©ú¸ê®Æ"; -$string['missingsitename'] = "¯Ê¤Öºô¯¸¦WºÙ"; -$string['missingstrings'] = "Àˬd¯Ê¤ÖªºÂ½Ä¶¦r¦ê"; -$string['missingstudent'] = "¦Ü¤Ö¶·¿ï¾Ü¬Y¥\¯à"; -$string['missingsummary'] = "¯Ê¤Ö ºî¦X»¡©ú"; -$string['missingteacher'] = "¦Ü¤Ö¶·¿ï¾Ü¬Y¥\¯à"; -$string['missingusername'] = "¯Ê¤Ö ±b¸¹¦WºÙ"; -$string['modified'] = "³Ì«á­×§ï®É¶¡"; -$string['modulesetup'] = "Setting up module tables"; -$string['modulesuccess'] = "\$a tables have been set up correctly"; -$string['mostrecently'] = "³Ìªñ"; -$string['movedown'] = "©¹¤U²¾"; -$string['movefilestohere'] = "±NÀɮײ¾¨ì¦¹¥Ø¿ý¤U"; -$string['movetoanotherfolder'] = "²¾¨ì§Oªº¥Ø¿ý"; -$string['moveup'] = "©¹¤W²¾"; -$string['mustconfirm'] = "§A¥²¶·¥ý§¹¦¨µn¤J°Ê§@"; -$string['mycourses'] = "­Ó¤H©Ò°Ñ»Pªº½Òµ{"; -$string['name'] = "¦WºÙ"; -$string['namesocial'] = "¬q¸¨section"; -$string['nametopics'] = "¥DÃDtopic"; -$string['nameweeks'] = "¶g"; -$string['never'] = "±q¤£"; -$string['new'] = "·s"; -$string['newaccount'] = "·s ±b¸¹¦WºÙ"; -$string['newpassword'] = "·s ±K½X"; -$string['newpasswordtext'] = "¶Ù \$a->firstname,\$a->lastname -§A©ó '\$a->sitename' ªº±b¸¹¤w¸g³Q­n¨D­«·s³]©w¤@­Ó Á{®É±K½X -½Ð«ö¤U¥H¤U³sµ² ¥H«K½T»{¨t²Î±Nµn¤J®É©Ò»Ý¿é¤Jªº³Ì·s¸ê°T³]©w¦p¤U: - \$a->link - ±b¸¹¦WºÙusername: \$a->username - ±K½X: \$a->newpassword -­Y¬O§A¨Ã¥¼´£¥X­«·s³]©w­n¨D «h¥i¯à¬Oºô¤Í§Ë¿ù ½Ð©¿²¤¥H¤W°T®§ -¹ï¤j¦h¼Æ¹q¤l¶l¥ó¦Ó¨¥,§A¥u­n«ö¤U¥H¤Wºô§}§Y¥i -¦pªG¨Ã¥¼¥X²{³sµ² ½Ð¥Î°Å¶Kªº¤è¦¡ ±Ò°ÊÂsÄý¾¹¶i¤J¥H¤Wºô§}ºô­¶. -Åwªï¨Ï¥Î¥»¨t²Î '\$a->sitename' ºÞ²zªÌ, -\$a->signoff ·q¤W"; -$string['newpicture'] = "·s¹Ï¤ù"; -$string['newsitem'] = "·s¿ï¶µ"; -$string['newsitems'] = "·s¿ï¶µ"; -$string['newsitemsnumber'] = "Åã¥Üªº·s¿ï¶µ"; -$string['newuser'] = "·sªº¥[¤JªÌ"; -$string['newusers'] = "·s¥[¤JªÌ"; -$string['no'] = "§_"; -$string['nocoursesyet'] = "¥»°Ï©|¥¼¦³½Òµ{"; -$string['noexistingadmins'] = "¨S¦³ºÞ²zªÌ, ³oºØ°T®§¤£À³¸Ó·|¥X²{ªº."; -$string['noexistingteachers'] = "¥Ø«e©|¥¼«ü©w±Ð®v"; -$string['nofilesyet'] = "¥»½Òµ{©|¥¼¤W¸ü¹L¥ô¦óÀÉ®×"; -$string['nograde'] = "¨S¦³¦¨ÁZ¬ö¿ý"; -$string['noimagesyet'] = "¥»½Òµ{±q¥¼¤W¸ü¹L¥ô¦ó¹Ï¤ù"; -$string['none'] = "µL"; -$string['nopotentialadmins'] = "¯Ê¥F¾A·íªººÞ²zªÌ"; -$string['nopotentialteachers'] = "µL¾A·íªº±Ð®v"; -$string['normal'] = "¥¿±`"; -$string['nostudentsyet'] = "¥»½Òµ{ÁÙ¨S¦³¾Ç¥Íµn¤J"; -$string['nosuchemail'] = "¬dµL¦¹¹q¤l¶l¥ó"; -$string['noteachersyet'] = "¥»½Òµ{©|¥¼³]©w±Ð®v"; -$string['notenrolled'] = "\$a ¨Ã¥¼µn°O¥»½Òµ{."; -$string['nothingnew'] = "«e¦¸µn¤J¦Ü¤µ©|¥¼²K¥[·sªº½Òµ{¤º®e"; -$string['nousersyet'] = "¥»½Òµ{ÁÙ¨S¦³¾Ç¥Íµn¤J"; -$string['now'] = "now"; -$string['numberweeks'] = "¶g/¥DÃD Á`¼Æ"; -$string['numdays'] = "\$a ¤é"; -$string['numminutes'] = "\$a ¤À"; -$string['numviews'] = "\$a ÂsÄý"; -$string['numweeks'] = "\$a ¶g"; -$string['numwords'] = "\$a ¦r¼Æ"; -$string['numyears'] = "\$a ¦~"; -$string['ok'] = "OK"; -$string['opentoguests'] = "³X«È Åv­­"; -$string['optional'] = "¿ï¶µ"; -$string['order'] = "¦¸§Ç"; -$string['outline'] = "Outline"; -$string['participants'] = "½Òµ{°Ñ»PªÌ"; -$string['password'] = "±K½X"; -$string['passwordchanged'] = "±K½X¤w¸g³Q­×§ï"; -$string['passwordrecovery'] = "½Ð¨ó§U§Úµn¤J"; -$string['passwordsdiffer'] = "±K½X¤£¬Û²Å"; -$string['passwordsent'] = "¤w¸g°e¥X±K½X"; -$string['passwordsenttext'] = "

    ¨t²Î¥H¹q¤l¶l¥ó°e¥X¸ê°T¨ì \$a->email.

    -

    ½Ð¾\Äý§Aªº¶l¥ó¥HÀò±o·s³]©wªºÁ{®É±K½X

    -

    ­«·sµn¤J«á¥i¥H¶i¤J - link\"> ­×§ï¬°§A­Ó¤H°¾¦nªº±K½X.

    "; -$string['people'] = "¨Ï¥ÎªÌ"; -$string['personalprofile'] = "­Ó¤H¬ö¿ý"; -$string['phone'] = "¹q¸Ü"; -$string['potentialadmins'] = "¥i¯àªººÞ²zªÌ "; -$string['potentialteachers'] = "¥i¯àªº±Ð®v­Ì"; -$string['preferredlanguage'] = "¹w³]»y¨¥"; -$string['preview'] = "¹wÄý"; -$string['previeworchoose'] = "¹wÄý©Î¿ï¾Üºô­¶§e²{¤è¦¡"; -$string['question'] = "°ÝÃD"; -$string['readme'] = "README"; -$string['recentactivity'] = "³Ìªñ¬¡°Ê¬ö¿ý"; -$string['removeadmin'] = "¥i¯àªººÞ²zªÌ"; -$string['removeteacher'] = "²¾°£±Ð®v"; -$string['rename'] = "§ï¦W"; -$string['requireskey'] = "¥»½Òµ{»Ý­n±MÄݱK½X"; -$string['resources'] = "¸ê·½"; -$string['returningtosite'] = "µn¤J¥»ºô¯¸ ?"; -$string['revert'] = "­«³]"; -$string['role'] = "¨¤¦â"; -$string['savechanges'] = "Àx¦s­×¥¿ªº¸ê®Æ"; -$string['search'] = "·j´M"; -$string['searchagain'] = "­«½Æ·j´M"; -$string['searchresults'] = "·j´Mµ²ªG"; -$string['sec'] = "¬í"; -$string['secs'] = "¬í"; -$string['section'] = "Section"; -$string['selectacountry'] = "¿ï¾Ü°ê§O"; -$string['senddetails'] = "¥H¹q¤l¶l¥ó¶Ç°e ¸Ô²Ó¸ê°T"; -$string['serverlocaltime'] = "¦øªA¾¹®É¶¡"; -$string['settings'] = "³]©w½Òµ{¸ê°T"; -$string['shortname'] = "½Òµ{²ºÙ/¥N½X"; -$string['shortsitename'] = "²µu½Òµ{¦WºÙ)"; -$string['show'] = "Åã¥Ü"; -$string['showallcourses'] = "Åã¥Ü©Ò¦³¶}³]½Òµ{"; -$string['showalltopics'] = "Åã¥Ü©Ò¦³¥DÃD"; -$string['showallweeks'] = "Åã¥Ü©Ò¦³¶g§O¤º®e"; -$string['showlistofcourses'] = "Åã¥Ü½Òµ{¤º®e"; -$string['showonlytopic'] = "¶ÈÅã¥Ü¥DÃD \$a"; -$string['showonlyweek'] = "¶ÈÅã¥Ü²Ä \$a ¶g"; -$string['showrecent'] = "Åã¥Ü³Ìªñ¬¡°Ê¬ö¿ý"; -$string['showtheselogs'] = "Åã¥Ü³o¨Ç¬ö¿ý¸ê®Æ"; -$string['site'] = "ºô¯¸"; -$string['sitelogs'] = "ºô¯¸¬ö¿ý"; -$string['sitenews'] = "³Ì·s®ø®§"; -$string['sites'] = "ºô¯¸"; -$string['sitesettings'] = "ºô¯¸³]©w"; -$string['size'] = "¤j¤p"; -$string['socialheadline'] = "°Q½×°Ï®æ¦¡ - ¨Ì·Ó³Ì«á¯d¨¥¦¸§ÇÅã¥Ü"; -$string['someallowguest'] = "³¡¤À½Òµ{¤¹³\¥H ³X«È ¨­¤ÀÂsÄý"; -$string['someerrorswerefound'] = "¯Ê¥F³¡¤À¸ê®Æ©Î¤£§¹¾ã. ½ÐÆ[¬Ý¥H¤U°T®§."; -$string['startdate'] = "½Òµ{¶}©l¤é´Á"; -$string['startsignup'] = "¥Ó½Ð¤@­Ó¨Ï¥ÎªÌ±b¸¹!"; -$string['status'] = "ª¬ºA"; -$string['studentnotallowed'] = "©êºp, §AµLªk¥H '\$a' ¨­¤À¶i¤J¥»½Òµ{"; -$string['success'] = "¦¨¥\ "; -$string['summary'] = "ºK­n"; -$string['summaryof'] = "\$a ªºÁ`µ²"; -$string['supplyinfo'] = "½Ð´£¨Ñ¤@¨Ç­Ó¤H°T®§"; -$string['teacheronly'] = "½Ð­­©ó \$a "; -$string['textediting'] = "·í½s¿èºô­¶¤º®e®É"; -$string['texteditor'] = "¨Ï¥Î¼Ð·Çºô­¶«ü¥O"; -$string['textformat'] = "¤@¯ë¤å¦r®æ¦¡"; -$string['thanks'] = "ÁÂÁÂ"; -$string['theme'] = "Åã¥Ü®æ¦¡"; -$string['themesaved'] = "Àx¦s·sªºÅã¥Ü®æ¦¡"; -$string['thischarset'] = "Big5"; -$string['thislanguage'] = "正體中文"; -$string['timezone'] = "®É°Ï"; -$string['today'] = "¤µ¤é"; -$string['todaylogs'] = "¤µ¤éªº¬ö¿ý"; -$string['toomanytoshow'] = "¥iÅã¥Üªº¨Ï¥ÎªÌ¤Ó¦h"; -$string['topic'] = "¥DÃD"; -$string['topicoutline'] = "¥DÃD¤jºõ"; -$string['total'] = "Á`¦@"; -$string['turneditingoff'] = "Ãö³¬ ½s¿è¼Ò¦¡"; -$string['turneditingon'] = "±Ò°Ê ½s¿è¼Ò¦¡"; -$string['undecided'] = "©|¥¼¨M©w"; -$string['unenrol'] = "°h¥X½Òµ{"; -$string['unenrolme'] = "±N§Ú±q \$a ½Òµ{¤¤°h¥X"; -$string['unenrolsure'] = "§A½T©w­n±N [ \$a ] °h¥X½Òµ{¶Ü?"; -$string['unsafepassword'] = "¤£°÷«OÀIªº±K½X - ½Ð¿é¤J¨ä¥L±K½X"; -$string['unusedaccounts'] = "·í¨Ï¥ÎªÌ \$a ¤é¥¼´¿¶i¤J¥»½Òµ{«h¦Û°Ê°h¥X"; -$string['unzip'] = "¸ÑÀ£ÁY"; -$string['update'] = "§ó·s"; -$string['updated'] = "§ó·s \$a"; -$string['updatemyprofile'] = "§ó·s­Ó¤H¸ê°T"; -$string['updatesevery'] = "¨C \$a ¬í§ó·s¤@¦¸"; -$string['updatethis'] = "§ó·s \$a"; -$string['updatethiscourse'] = "§ó·s¥»½Òµ{°T®§"; -$string['updatinga'] = "§ó·s \$a"; -$string['updatingain'] = "¤W¸ü \$a->in ¤ºªº \$a->what "; -$string['upload'] = "¤W¸ü"; -$string['uploadafile'] = "¤W¸üÀÉ®×"; -$string['uploadthisfile'] = "¤W¸ü¥»ÀÉ®×"; -$string['userdeleted'] = "¥»¨Ï¥ÎªÌ±b¸¹¤w³Q§R°£"; -$string['userdescription'] = "­Ó¤H²¤¶¡G
    ¾Ç¥Í½Ð¼g:
    ¾Ç®Õ/¦~¯Å/¯Z§O
    ¦Ñ®v½Ð¼g:
    ²¦·~¾Ç®Õ¨t¯Å»P
    ¥ô±Ð¾Ç®Õ¤Î¬ì¥Ø"; -$string['username'] = "±b¸¹¦WºÙ"; -$string['usernameexists'] = "±b¸¹¦WºÙ­«½Æ(¤w³Q¨Ï¥Î), ½Ð¥t¿ï·sªº¦WºÙ"; -$string['userprofilefor'] = " \$a ªº­Ó¤H³]©w"; -$string['users'] = "±b¸¹¦WºÙ"; -$string['webpage'] = "ºô­¶"; -$string['week'] = "¶g"; -$string['weeklyoutline'] = "¥»¶g¤jºõ"; -$string['welcometocourse'] = "Åwªï¨ì \$a"; -$string['welcometocoursetext'] = "Åwªï¶i¤J \$a->coursename! -§A©Ò»Ý³B²zªº²Ä¤@¥ó¨Æ¬O¥ý­×§ï­Ó¤H³]©w ¥H«K¥L¤H¥i¥H¦h¤F¸Ñ§A: - \$a->profileurl"; -$string['withchosenfiles'] = "±N¿ï©wªºÀÉ®×"; -$string['wordforstudent'] = "¾Ç¥ÍªººÙ©I"; -$string['wordforstudenteg'] = "¨Ò¦p ¾Ç¥Í, ¹Ù¦ñ µ¥"; -$string['wordforstudents'] = "¾Ç¥Í­ÌªººÙ©I"; -$string['wordforstudentseg'] = "¨Ò¦p ¾Ç¥Í­Ì, ¹Ù¦ñ­Ì µ¥"; -$string['wordforteacher'] = "±Ð®vªººÙ¿×"; -$string['wordforteachereg'] = "¨Ò¦p ¦Ñ®v, §U±Ðµ¥"; -$string['wordforteachers'] = "±Ð®v­ÌªººÙ¿×"; -$string['wordforteacherseg'] = "¨Ò¦p ¦Ñ®v­Ì, §U±Ð­Ìµ¥"; -$string['wrongpassword'] = "±K½X»P±b¸¹¦WºÙ¤£²Å"; -$string['yes'] = "¬O"; -$string['yourlastlogin'] = "§A³Ì«áµn¤Jªº®É¶¡"; -$string['yourself'] = "§A¦Û¤v"; -$string['yourteacher'] = "§Aªº±Ð®v \$a"; -$string['configdebug'] = "±Ò°Ê¥»¥\¯à, «h¨t²Î°õ¦æ¿ù»~®É·|Åã¥Ü§ó¦h°T®§,¥D­n¥Î©ó¶}µo¨t²Îµ{¦¡¤§¥Î."; -$string['displayingrecords'] = "Åã¥Ü \$a ¬ö¿ý"; -$string['gdneed'] = "¥²¶·¦w¸Ë¡@GD ¥H«KÅã¥Ü¥»¹Ï¤ù"; -$string['howtomakethemes'] = "¦p¦ó³]­p·sªººô­¶§G´º"; -$string['uploadedfileto'] = "¤W¸ü \$a->file ¨ì \$a->directory¡@¥Ø¿ý¤U"; -$string['uploadnofilefound'] = "¯Ê¥FÀÉ®× - §A½T©w¿ï¾Ü¤F¤W¸üÀɮפF¶Ü?"; -$string['uploadproblem'] = "¤W¸üÀÉ®× '\$a' ®Éµo¥Í¤£ª¾¦W¿ù»~ (¬O§_ÀÉ®×¹L¤j?)"; -$string['setleader'] = "³]²Õªø"; -$string['setleadersure'] = "§A½T©w­n±N [ \$a ] ³]¬°²Õªø¶Ü?"; -$string['studentmode']="¶i¤J¾Ç¥Í¼Ò¦¡"; -$string['studentmodesure']="§A½T©w­n¶i¤J¾Ç¥Í¼Ò¦¡¶Ü? (¶i¤J¾Ç¥Í¼Ò¦¡«á¥²¶·¥ýµn¥X«á¦Aµn¤J¤~¯àªð¦^±Ð®v¼Ò¦¡!)"; -$string['applyteacheraccount']="¥Ó½Ð¤@­Ó±Ð®v±b¸¹"; -$string['entername']="¿é¤J©m¦W"; -$string['donothaveemail']="¨S¦³¹q¤l¶l¥ó:«ö¦¹«Ø¥ß±b¸¹"; -$string['forgotpasswordnoemail']="·íªì¥Ó½Ð±b¸¹®É¨Ã¥¼¿é¤J¹q¤l¶l¥óªÌ,»Ý -Ápµ¸§A´¿¶i¤J¥»ºô¯¸½Òµ{ªº±Ð®v¡A½Ð±Ð®v±N§Aªº±K½X­«·s³]©w¡D -¥»ºô¯¸½Òµ{¦Ñ®v­«³]±K½X«á¡A·sªº±K½X±N»P½Òµ{±K½X¬Û¦P¡]µn¤J«á¥i¦Û¦æ­×§ï¡^"; -$string['onlinecount']="¥Ø«e¬ì¾Ç¶é½u¤W¤H¼Æ \$a ¤H"; -$string['onlinecoursecount']="¥»½Òµ{½u¤W¤H¼Æ \$a ¤H"; -$string['width']="¼e«×"; -$string['height']="°ª«×"; -$string['backonepage']="¦^«e­¶"; -?> \ No newline at end of file +
    ³¡¤À½Òµ{¶}½Ò±Ð®v¥i¯à·|³]©w±MÄݱK½X, «h»Ý­n¨ú±o±MÄݱK½X«á¤~¯à¶i¤J(¶È»Ýªì¦¸¶i¤J½Òµ{®É¿é¤J) + + ¶i¤J½Òµ{«á ¥¼¨Ó¥u»Ý­nµn¤J«K¥i¦A¦¸¶i¤J½Òµ{, ¤£»Ý­n¦A¿é¤J½Òµ{±MÄݱK½X + +
'; +$string['loginstepsnone'] = '

¶Ù!

»Ý­n§¹¦¨µù¥U¤âÄò¤~¥i¯à¶i¤J¥»½Òµ{. +

+

§A»Ý­n¥Ó½Ð¤@­Ó ±b¸¹¦WºÙ©M±K½X ¥H«K¶i¦æµn¤J¨t²Îªº°Ê§@!

+ +°²¦p§A©Ò¿ï©w ±b¸¹¦WºÙ¤w¸g¦³¤H¥ýµn°O «h»Ý­n¿é¤J·sªº¦WºÙ.

'; +$string['loginto'] = 'µn¤J $a'; +$string['loginusing'] = '½Ð¿é¤J ±b¸¹¦WºÙ»P±K½X ¶i¦æµn¤J'; +$string['logout'] = 'µn¥X'; +$string['logs'] = '¬ö¿ý'; +$string['mainmenu'] = '¥D¿ï³æ'; +$string['makeafolder'] = '·s¼W¤l¥Ø¿ý'; +$string['makeeditable'] = '°²¦p§A¿ï¾ÜÅý \'$a\' ¦¨¬°¥i½s¿è«h§A»Ý­n½u¤Wª½±µ½s¿è¥»ºô­¶'; +$string['managedatabase'] = '¸ê®Æ®wºÞ²z'; +$string['markthistopic'] = '±N¥»¥DÃD³]©w¬° ¥Ø«e±Ð¾Ç¥DÃD'; +$string['maximumchars'] = '³Ì¦h $a ­Ó¦r¤¸'; +$string['maximumgrade'] = '³Ì°ª¤À¼Æ'; +$string['maximumshort'] = '³Ì¤j'; +$string['maxsize'] = 'Àɮ׳̤j®e¶q: $a'; +$string['min'] = '¤ÀÄÁ'; +$string['mins'] = '¤ÀÄÁ'; +$string['miscellaneous'] = '¨ä¥¦'; +$string['missingcategory'] = '§A»Ý­n¿ï©w¤@­Ó ½Òµ{Ãþ§O'; +$string['missingcity'] = '¯Ê ¥«/¶mÂí ¸ê®Æ'; +$string['missingcountry'] = '¯Ê °ê§O ¸ê®Æ'; +$string['missingdescription'] = '¯Ê »¡©ú¸ê®Æ'; +$string['missingemail'] = '¯Ê ¹q¤l¶l¥ó ¸ê®Æ'; +$string['missingfirstname'] = '¯Ê ©m¤ó'; +$string['missingfullname'] = '¯Ê¤Ö©m¦W ¸ê®Æ'; +$string['missinglastname'] = '¯Ê¤Ö ¤j¦W'; +$string['missingnewpassword'] = '¯Ê¤Ö ­Ó¤H±K½X'; +$string['missingpassword'] = '¯Ê¤Ö ­Ó¤H±K½X'; +$string['missingshortname'] = '¯Ê¤Ö½Òµ{¥N¶Ü'; +$string['missingshortsitename'] = '¯Ê¤Ö ºô¯¸¦WºÙ'; +$string['missingsitedescription'] = '¯Ê¤Öºô¯¸»¡©ú¸ê®Æ'; +$string['missingsitename'] = '¯Ê¤Öºô¯¸¦WºÙ'; +$string['missingstrings'] = 'Àˬd¯Ê¤ÖªºÂ½Ä¶¦r¦ê'; +$string['missingstudent'] = '¦Ü¤Ö¶·¿ï¾Ü¬Y¥¯�'; +$string['missingsummary'] = '¯Ê¤Ö ºî¦X»¡©ú'; +$string['missingteacher'] = '¦Ü¤Ö¶·¿ï¾Ü¬Y¥¯�'; +$string['missingusername'] = '¯Ê¤Ö ±b¸¹¦WºÙ'; +$string['modified'] = '³Ì«á­×§ï®É¶¡'; +$string['modulesetup'] = 'Setting up module tables'; +$string['modulesuccess'] = '$a tables have been set up correctly'; +$string['mostrecently'] = '³Ìªñ'; +$string['movedown'] = '©¹¤U²¾'; +$string['movefilestohere'] = '±NÀɮײ¾¨ì¦¹¥Ø¿ý¤U'; +$string['movetoanotherfolder'] = '²¾¨ì§Oªº¥Ø¿ý'; +$string['moveup'] = '©¹¤W²¾'; +$string['mustconfirm'] = '§A¥²¶·¥ý§¹¦¨µn¤J°Ê§@'; +$string['mycourses'] = '­Ó¤H©Ò°Ñ»Pªº½Òµ{'; +$string['name'] = '¦WºÙ'; +$string['namesocial'] = '¬q¸¨section'; +$string['nametopics'] = '¥DÃDtopic'; +$string['nameweeks'] = '¶g'; +$string['never'] = '±q¤£'; +$string['new'] = '·s'; +$string['newaccount'] = '·s ±b¸¹¦WºÙ'; +$string['newpassword'] = '·s ±K½X'; +$string['newpasswordtext'] = '¶Ù $a->firstname,$a->lastname + +§A©ó \'$a->sitename\' ªº±b¸¹¤w¸g³Q­n¨D­«·s³]©w¤@­Ó Á{®É±K½X + +½Ð«ö¤U¥H¤U³sµ² ¥H«K½T»{¨t²Î±Nµn¤J®É©Ò»Ý¿é¤Jªº³Ì·s¸ê°T³]©w¦p¤U: + + $a->link + + ±b¸¹¦WºÙusername: $a->username + + ±K½X: $a->newpassword + +­Y¬O§A¨Ã¥¼´£¥X­«·s³]©w­n¨D «h¥i¯à¬Oºô¤Í§Ë¿ù ½Ð©¿²¤¥H¤W°T®§ + +¹ï¤j¦h¼Æ¹q¤l¶l¥ó¦Ó¨¥,§A¥u­n«ö¤U¥H¤Wºô§}§Y¥i + +¦pªG¨Ã¥¼¥X²{³sµ² ½Ð¥Î°Å¶Kªº¤è¦¡ ±Ò°ÊÂsÄý¾¹¶i¤J¥H¤Wºô§}ºô­¶. + +Åwªï¨Ï¥Î¥»¨t²Î \'$a->sitename\' ºÞ²zªÌ, + +$a->signoff ·q¤W'; +$string['newpicture'] = '·s¹Ï¤ù'; +$string['newsitem'] = '·s¿ï¶µ'; +$string['newsitems'] = '·s¿ï¶µ'; +$string['newsitemsnumber'] = 'Åã¥Üªº·s¿ï¶µ'; +$string['newuser'] = '·sªº¥[¤JªÌ'; +$string['newusers'] = '·s¥[¤JªÌ'; +$string['no'] = '§_'; +$string['nocoursesyet'] = '¥»°Ï©|¥¼¦³½Òµ{'; +$string['noexistingadmins'] = '¨S¦³ºÞ²zªÌ, ³oºØ°T®§¤£À³¸Ó·|¥X²{ªº.'; +$string['noexistingteachers'] = '¥Ø«e©|¥¼«ü©w±Ð®v'; +$string['nofilesyet'] = '¥»½Òµ{©|¥¼¤W¸ü¹L¥ô¦óÀÉ®×'; +$string['nograde'] = '¨S¦³¦¨ÁZ¬ö¿ý'; +$string['noimagesyet'] = '¥»½Òµ{±q¥¼¤W¸ü¹L¥ô¦ó¹Ï¤ù'; +$string['none'] = 'µL'; +$string['nopotentialadmins'] = '¯Ê¥F¾A·íªººÞ²zªÌ'; +$string['nopotentialteachers'] = 'µL¾A·íªº±Ð®v'; +$string['normal'] = '¥¿±`'; +$string['nostudentsyet'] = '¥»½Òµ{ÁÙ¨S¦³¾Ç¥Íµn¤J'; +$string['nosuchemail'] = '¬dµL¦¹¹q¤l¶l¥ó'; +$string['noteachersyet'] = '¥»½Òµ{©|¥¼³]©w±Ð®v'; +$string['notenrolled'] = '$a ¨Ã¥¼µn°O¥»½Òµ{.'; +$string['nothingnew'] = '«e¦¸µn¤J¦Ü¤µ©|¥¼²K¥[·sªº½Òµ{¤º®e'; +$string['nousersyet'] = '¥»½Òµ{ÁÙ¨S¦³¾Ç¥Íµn¤J'; +$string['now'] = 'now'; +$string['numberweeks'] = '¶g/¥DÃD Á`¼Æ'; +$string['numdays'] = '$a ¤é'; +$string['numminutes'] = '$a ¤À'; +$string['numviews'] = '$a ÂsÄý'; +$string['numweeks'] = '$a ¶g'; +$string['numwords'] = '$a ¦r¼Æ'; +$string['numyears'] = '$a ¦~'; +$string['ok'] = 'OK'; +$string['opentoguests'] = '³X«È Åv­­'; +$string['optional'] = '¿ï¶µ'; +$string['order'] = '¦¸§Ç'; +$string['participants'] = '½Òµ{°Ñ»PªÌ'; +$string['password'] = '±K½X'; +$string['passwordchanged'] = '±K½X¤w¸g³Q­×§ï'; +$string['passwordrecovery'] = '½Ð¨ó§U§Úµn¤J'; +$string['passwordsdiffer'] = '±K½X¤£¬Û²Å'; +$string['passwordsent'] = '¤w¸g°e¥X±K½X'; +$string['passwordsenttext'] = '

¨t²Î¥H¹q¤l¶l¥ó°e¥X¸ê°T¨ì $a->email. +

+

½Ð¾Äý§Aªº¶l¥ó¥HÀò±o·s³]©wªºÁ{®É±K½X +

+

­«·sµn¤J«á¥i¥H¶i¤J + + ­×§ï¬°§A­Ó¤H°¾¦nªº±K½X.

'; +$string['people'] = '¨Ï¥ÎªÌ'; +$string['personalprofile'] = '­Ó¤H¬ö¿ý'; +$string['phone'] = '¹q¸Ü'; +$string['potentialadmins'] = '¥i¯àªººÞ²zªÌ '; +$string['potentialteachers'] = '¥i¯àªº±Ð®v­Ì'; +$string['preferredlanguage'] = '¹w³]»y¨¥'; +$string['preview'] = '¹wÄý'; +$string['previeworchoose'] = '¹wÄý©Î¿ï¾Üºô­¶§e²{¤è¦¡'; +$string['question'] = '°ÝÃD'; +$string['readme'] = 'README'; +$string['recentactivity'] = '³Ìªñ¬¡°Ê¬ö¿ý'; +$string['removeadmin'] = '¥i¯àªººÞ²zªÌ'; +$string['removeteacher'] = '²¾°£±Ð®v'; +$string['rename'] = '§ï¦W'; +$string['requireskey'] = '¥»½Òµ{»Ý­n±MÄݱK½X'; +$string['resources'] = '¸ê·½'; +$string['returningtosite'] = 'µn¤J¥»ºô¯¸ ?'; +$string['revert'] = '­«³]'; +$string['role'] = '¨¤¦â'; +$string['savechanges'] = 'Àx¦s­×¥¿ªº¸ê®Æ'; +$string['search'] = '·j´M'; +$string['searchagain'] = '­«½Æ·j´M'; +$string['searchresults'] = '·j´Mµ²ªG'; +$string['sec'] = '¬í'; +$string['secs'] = '¬í'; +$string['section'] = 'Section'; +$string['selectacountry'] = '¿ï¾Ü°ê§O'; +$string['senddetails'] = '¥H¹q¤l¶l¥ó¶Ç°e ¸Ô²Ó¸ê°T'; +$string['serverlocaltime'] = '¦øªA¾¹®É¶¡'; +$string['settings'] = '³]©w½Òµ{¸ê°T'; +$string['shortname'] = '½Òµ{²ºÙ/¥N½X'; +$string['shortsitename'] = '²µu½Òµ{¦WºÙ)'; +$string['show'] = 'Åã¥Ü'; +$string['showallcourses'] = 'Åã¥Ü©Ò¦³¶}³]½Òµ{'; +$string['showalltopics'] = 'Åã¥Ü©Ò¦³¥DÃD'; +$string['showallweeks'] = 'Åã¥Ü©Ò¦³¶g§O¤º®e'; +$string['showlistofcourses'] = 'Åã¥Ü½Òµ{¤º®e'; +$string['showonlytopic'] = '¶ÈÅã¥Ü¥DÃD $a'; +$string['showonlyweek'] = '¶ÈÅã¥Ü²Ä $a ¶g'; +$string['showrecent'] = 'Åã¥Ü³Ìªñ¬¡°Ê¬ö¿ý'; +$string['showtheselogs'] = 'Åã¥Ü³o¨Ç¬ö¿ý¸ê®Æ'; +$string['site'] = 'ºô¯¸'; +$string['sitelogs'] = 'ºô¯¸¬ö¿ý'; +$string['sitenews'] = '³Ì·s®ø®§'; +$string['sites'] = 'ºô¯¸'; +$string['sitesettings'] = 'ºô¯¸³]©w'; +$string['size'] = '¤j¤p'; +$string['socialheadline'] = '°Q½×°Ï®æ¦¡ - ¨Ì·Ó³Ì«á¯d¨¥¦¸§ÇÅã¥Ü'; +$string['someallowguest'] = '³¡¤À½Òµ{¤¹³¥H ³X«È ¨­¤ÀÂsÄý'; +$string['someerrorswerefound'] = '¯Ê¥F³¡¤À¸ê®Æ©Î¤£§¹¾ã. ½ÐÆ[¬Ý¥H¤U°T®§.'; +$string['startdate'] = '½Òµ{¶}©l¤é´Á'; +$string['startsignup'] = '¥Ó½Ð¤@­Ó¨Ï¥ÎªÌ±b¸¹!'; +$string['status'] = 'ª¬ºA'; +$string['studentnotallowed'] = '©êºp, §AµLªk¥H \'$a\' ¨­¤À¶i¤J¥»½Òµ{'; +$string['success'] = '¦¨� '; +$string['summary'] = 'ºK­n'; +$string['summaryof'] = '$a ªºÁ`µ²'; +$string['supplyinfo'] = '½Ð´£¨Ñ¤@¨Ç­Ó¤H°T®§'; +$string['teacheronly'] = '½Ð­­©ó $a '; +$string['textediting'] = '·í½s¿èºô­¶¤º®e®É'; +$string['texteditor'] = '¨Ï¥Î¼Ð·Çºô­¶«ü¥O'; +$string['textformat'] = '¤@¯ë¤å¦r®æ¦¡'; +$string['thanks'] = 'ÁÂÁÂ'; +$string['theme'] = 'Åã¥Ü®æ¦¡'; +$string['themesaved'] = 'Àx¦s·sªºÅã¥Ü®æ¦¡'; +$string['thischarset'] = 'Big5'; +$string['thislanguage'] = '¥¿Å餤¤å'; +$string['timezone'] = '®É°Ï'; +$string['today'] = '¤µ¤é'; +$string['todaylogs'] = '¤µ¤éªº¬ö¿ý'; +$string['toomanytoshow'] = '¥iÅã¥Üªº¨Ï¥ÎªÌ¤Ó¦h'; +$string['topic'] = '¥DÃD'; +$string['topicoutline'] = '¥DÃD¤jºõ'; +$string['total'] = 'Á`¦@'; +$string['turneditingoff'] = 'Ãö³¬ ½s¿è¼Ò¦¡'; +$string['turneditingon'] = '±Ò°Ê ½s¿è¼Ò¦¡'; +$string['undecided'] = '©|¥¼¨M©w'; +$string['unenrol'] = '°h¥X½Òµ{'; +$string['unenrolme'] = '±N§Ú±q $a ½Òµ{¤¤°h¥X'; +$string['unenrolsure'] = '§A½T©w­n±N [ $a ] °h¥X½Òµ{¶Ü?'; +$string['unsafepassword'] = '¤£°÷«OÀIªº±K½X - ½Ð¿é¤J¨ä¥L±K½X'; +$string['unusedaccounts'] = '·í¨Ï¥ÎªÌ $a ¤é¥¼´¿¶i¤J¥»½Òµ{«h¦Û°Ê°h¥X'; +$string['unzip'] = '¸ÑÀ£ÁY'; +$string['update'] = '§ó·s'; +$string['updated'] = '§ó·s $a'; +$string['updatemyprofile'] = '§ó·s­Ó¤H¸ê°T'; +$string['updatesevery'] = '¨C $a ¬í§ó·s¤@¦¸'; +$string['updatethis'] = '§ó·s $a'; +$string['updatethiscourse'] = '§ó·s¥»½Òµ{°T®§'; +$string['updatinga'] = '§ó·s $a'; +$string['updatingain'] = '¤W¸ü $a->in ¤ºªº $a->what '; +$string['upload'] = '¤W¸ü'; +$string['uploadafile'] = '¤W¸üÀÉ®×'; +$string['uploadedfileto'] = '¤W¸ü $a->file ¨ì $a->directory¡@¥Ø¿ý¤U'; +$string['uploadnofilefound'] = '¯Ê¥FÀÉ®× - §A½T©w¿ï¾Ü¤F¤W¸üÀɮפF¶Ü?'; +$string['uploadproblem'] = '¤W¸üÀÉ®× \'$a\' ®Éµo¥Í¤£ª¾¦W¿ù»~ (¬O§_ÀÉ®×¹L¤j?)'; +$string['uploadthisfile'] = '¤W¸ü¥»ÀÉ®×'; +$string['userdeleted'] = '¥»¨Ï¥ÎªÌ±b¸¹¤w³Q§R°£'; +$string['userdescription'] = '­Ó¤H²¤¶¡G
¾Ç¥Í½Ð¼g:
¾Ç®Õ/¦~¯Å/¯Z§O
¦Ñ®v½Ð¼g:
²¦·~¾Ç®Õ¨t¯Å»P
¥ô±Ð¾Ç®Õ¤Î¬ì¥Ø'; +$string['username'] = '±b¸¹¦WºÙ'; +$string['usernameexists'] = '±b¸¹¦WºÙ­«½Æ(¤w³Q¨Ï¥Î), ½Ð¥t¿ï·sªº¦WºÙ'; +$string['userprofilefor'] = ' $a ªº­Ó¤H³]©w'; +$string['users'] = '±b¸¹¦WºÙ'; +$string['webpage'] = 'ºô­¶'; +$string['week'] = '¶g'; +$string['weeklyoutline'] = '¥»¶g¤jºõ'; +$string['welcometocourse'] = 'Åwªï¨ì $a'; +$string['welcometocoursetext'] = 'Åwªï¶i¤J $a->coursename! + +§A©Ò»Ý³B²zªº²Ä¤@¥ó¨Æ¬O¥ý­×§ï­Ó¤H³]©w ¥H«K¥L¤H¥i¥H¦h¤F¸Ñ§A: + + $a->profileurl'; +$string['withchosenfiles'] = '±N¿ï©wªºÀÉ®×'; +$string['wordforstudent'] = '¾Ç¥ÍªººÙ©I'; +$string['wordforstudenteg'] = '¨Ò¦p ¾Ç¥Í, ¹Ù¦ñ µ¥'; +$string['wordforstudents'] = '¾Ç¥Í­ÌªººÙ©I'; +$string['wordforstudentseg'] = '¨Ò¦p ¾Ç¥Í­Ì, ¹Ù¦ñ­Ì µ¥'; +$string['wordforteacher'] = '±Ð®vªººÙ¿×'; +$string['wordforteachereg'] = '¨Ò¦p ¦Ñ®v, §U±Ðµ¥'; +$string['wordforteachers'] = '±Ð®v­ÌªººÙ¿×'; +$string['wordforteacherseg'] = '¨Ò¦p ¦Ñ®v­Ì, §U±Ð­Ìµ¥'; +$string['wrongpassword'] = '±K½X»P±b¸¹¦WºÙ¤£²Å'; +$string['yes'] = '¬O'; +$string['yourlastlogin'] = '§A³Ì«áµn¤Jªº®É¶¡'; +$string['yourself'] = '§A¦Û¤v'; +$string['yourteacher'] = '§Aªº±Ð®v $a'; + +?> diff --git a/lang/zh_tw/survey.php b/lang/zh_tw/survey.php index 08febd4ca2f..411b4119a81 100644 --- a/lang/zh_tw/survey.php +++ b/lang/zh_tw/survey.php @@ -1,183 +1,183 @@ -©Ò´Á«Ýªº¦¬Ã¬»P¹ê»Ú¨Ï¥Î«áªº·Pı. -¨S¦³©Ò¿×¹ï¿ùªºµª®×; §Ú­Ì¦³¿³½ìªº¬O§AªºÆ[ÂI»P·Qªk. -¥i¥H«OÃÒªº¬O§Aªº¦^µª·|³Q¦u±K¦Ó¥B©M¾Ç´Á¦¨ÁZµ´¹ïµLÃö. -§Aªº»{¯u¦^µª±N¦³§U©ó§Ú­Ì§ïµ½¥»½u¤W½Òµ{,¨Ï±o¥¼¨Ó¨Ï¥Î®É§ó¥[¦³¥\®Ä! -«D±`ÁÂÁ§Aªº¦X§@!"; -$string['collesapname'] = "¾Ç²ßÀô¹Ò°Ý¨÷(´Á«Ý»P¹ê»Úªº·Pı)"; -$string['collesm1'] = "«Ü¦³ÃöÁp"; -$string['collesm1short'] = "«Ü¦³ÃöÁp"; -$string['collesm2'] = "¤Ï«ä"; -$string['collesm2short'] = "¤Ï«ä"; -$string['collesm3'] = "¤¬°Ê"; -$string['collesm3short'] = "¤¬°Ê"; -$string['collesm4'] = "¦Ñ®vªº¤ä«ù"; -$string['collesm4short'] = "¦Ñ®vªº¤ä«ù"; -$string['collesm5'] = "¦P¾Çªº¤ä«ù"; -$string['collesm5short'] = "¦P¾Çªº¤ä«ù"; -$string['collesm6'] = "¸àÄÀ"; -$string['collesm6short'] = "¸àÄÀ"; -$string['collesmintro'] = "¥»½u¤W¾Ç²ß½Òµ{"; -$string['collespintro'] = "¥»°Ý¨÷¬O¥Î¨ÓÀ°§U§Ú­ÌÁA¸Ñ§A¹ï¥»½u¤W½Òµ{ªºµû»ù -¥H¤Uªº24­Ó°ÝÃD±N¸ß°Ý§A¹ï¥»½u¤W½Òµ{©Ò´Á«ÝÀò±oªº¦¬Ã¬. -¨S¦³©Ò¿×¹ï¿ùªºµª®×; §Ú­Ì¦³¿³½ìªº¬O§AªºÆ[ÂI»P·Qªk. -¥i¥H«OÃÒªº¬O§Aªº¦^µª·|³Q¦u±K¦Ó¥B©M¾Ç´Á¦¨ÁZµ´¹ïµLÃö. -§Aªº»{¯u¦^µª±N¦³§U©ó§Ú­Ì§ïµ½¥»½u¤W½Òµ{,¨Ï±o¥¼¨Ó¨Ï¥Î®É§ó¥[¦³¥\®Ä! -«D±`ÁÂÁ§Aªº¦X§@!"; -$string['collespname'] = "¾Ç²ßÀô¹Ò°Ý¨÷(´Á«Ýªº·Qªk)"; -$string['done'] = "§¹¦¨"; -$string['download'] = "¤U¸ü"; -$string['downloadexcel'] = "¥H execl ®æ¦¡¤U¸ü"; -$string['downloadinfo'] = "§A¥i¥H¤U¸ü§¹¾ãªº°Ý¨÷¸ê®Æ¨ÃÀ³¥ÎExcel©Î¬Ospss¥[¥H¤ÀªR"; -$string['downloadtext'] = "¥H¯Â¤å¦rÀɮ׮榡¤U¸ü"; -$string['editingasurvey'] = "½s¿è°Ý¨÷"; -$string['helpsurveys'] = "¨ä¥L®æ¦¡°Ý¨÷ªº¨Ï¥Î»¡©ú"; -$string['howlong'] = "§Aªá¶O¦h¤Ö®É¶¡¶ñ¼g¥»°Ý¨÷?"; -$string['howlongoptions'] = "1¤ÀÄÁ¥H¤º, 1-2¤ÀÄÁ,2-3¤ÀÄÁ,3-4¤ÀÄÁ,4-5¤ÀÄÁ,5-10¤ÀÄÁ,¶W¹L10¤ÀÄÁ"; -$string['ifoundthat'] = "§Úµo²{"; -$string['introtext'] = "²¤¶»¡©ú¤å¦r"; -$string['ipreferthat'] = "§Ú§Æ±æªº¬O"; -$string['modulename'] = "°Ý¨÷"; -$string['modulenameplural'] = "°Ý¨÷"; -$string['name'] = "¦WºÙ"; -$string['newsurveyresponses'] = "·s°Ý¨÷ªº¦^µª"; -$string['nobodyyet'] = "尙¥¼¦³¤H¶ñµª¥»°Ý¨÷"; -$string['notdone'] = "©|¥¼§¹¦¨"; -$string['notes'] = "§A­Ó¤Hªº¤ÀªR©Mµ§°O"; -$string['othercomments'] = "§A¬O§_¦³¨ä¥Lªº«Øij?"; -$string['peoplecompleted'] = "¤w¸g¦³ \$a ¤H§¹¦¨¥»°Ý¨÷"; -$string['preferred'] = "´Á±æªº"; -$string['preferredclass'] = "¯Z¯Å´Á±æªº"; -$string['preferredstudent'] = "\$a ´Á±æªº"; -$string['question'] = "°ÝÃD"; -$string['questions'] = "°ÝÃD"; -$string['questionsnotanswered'] = "³¡¥÷½Æ¿ïÃD©|¥¼³Q¦^µª"; -$string['report'] = "°Ý¨÷³ø§i"; -$string['savednotes'] = "Your notes were saved"; -$string['scaleagree5'] = "«D±`¤£¦P·N,¤£¦P·N,¨S·N¨£,³¡¤À¦P·N,«D±`¦P·N"; -$string['scales'] = "¤ñ¨Ò"; -$string['scaletimes5'] = "±q¥¼,«Ü¤Ö,°¸¦Ó,¸g±`,´X¥GÁ`¬O"; -$string['seemoredetail'] = "«ö¦¹¥HÆ[¬Ý§ó¦h²Ó¸`"; -$string['selectedquestions'] = "±q¶qªí¤¤¿ï¥Xªº°ÝÃD, ©Ò¦³¾Ç¥Í"; -$string['summary'] = "Á`µ²"; -$string['surveycompleted'] = "§A¤w¸g§¹¦¨¥»°Ý¨÷½Õ¬d, ¥H¤UÅã¥Ü§Aªº¦^µª©M¥þ¯Z¥­§¡ªº¤ñ¸û"; -$string['surveyname'] = "°Ý¨÷¦WºÙ"; -$string['surveysaved'] = "Àx¦s°Ý¨÷"; -$string['surveytype'] = "°Ý¨÷«¬ºA"; -$string['thanksforanswers'] = "ÁÂÁ§A¦^µª¥»°Ý¨÷, \$a"; -$string['time'] = "®É¶¡"; -$string['viewsurveyresponses'] = "À˵ø \$a °Ý¨÷µ²ªG"; +©Ò´Á«Ýªº¦¬Ã¬»P¹ê»Ú¨Ï¥Î«áªº·Pı. +¨S¦³©Ò¿×¹ï¿ùªºµª®×; §Ú­Ì¦³¿³½ìªº¬O§AªºÆ[ÂI»P·Qªk. +¥i¥H«OÃÒªº¬O§Aªº¦^µª·|³Q¦u±K¦Ó¥B©M¾Ç´Á¦¨ÁZµ´¹ïµLÃö. +§Aªº»{¯u¦^µª±N¦³§U©ó§Ú­Ì§ïµ½¥»½u¤W½Òµ{,¨Ï±o¥¼¨Ó¨Ï¥Î®É§ó¥[¦³¥\®Ä! +«D±`ÁÂÁ§Aªº¦X§@!"; +$string['collesapname'] = "¾Ç²ßÀô¹Ò°Ý¨÷(´Á«Ý»P¹ê»Úªº·Pı)"; +$string['collesm1'] = "«Ü¦³ÃöÁp"; +$string['collesm1short'] = "«Ü¦³ÃöÁp"; +$string['collesm2'] = "¤Ï«ä"; +$string['collesm2short'] = "¤Ï«ä"; +$string['collesm3'] = "¤¬°Ê"; +$string['collesm3short'] = "¤¬°Ê"; +$string['collesm4'] = "¦Ñ®vªº¤ä«ù"; +$string['collesm4short'] = "¦Ñ®vªº¤ä«ù"; +$string['collesm5'] = "¦P¾Çªº¤ä«ù"; +$string['collesm5short'] = "¦P¾Çªº¤ä«ù"; +$string['collesm6'] = "¸àÄÀ"; +$string['collesm6short'] = "¸àÄÀ"; +$string['collesmintro'] = "¥»½u¤W¾Ç²ß½Òµ{"; +$string['collespintro'] = "¥»°Ý¨÷¬O¥Î¨ÓÀ°§U§Ú­ÌÁA¸Ñ§A¹ï¥»½u¤W½Òµ{ªºµû»ù +¥H¤Uªº24­Ó°ÝÃD±N¸ß°Ý§A¹ï¥»½u¤W½Òµ{©Ò´Á«ÝÀò±oªº¦¬Ã¬. +¨S¦³©Ò¿×¹ï¿ùªºµª®×; §Ú­Ì¦³¿³½ìªº¬O§AªºÆ[ÂI»P·Qªk. +¥i¥H«OÃÒªº¬O§Aªº¦^µª·|³Q¦u±K¦Ó¥B©M¾Ç´Á¦¨ÁZµ´¹ïµLÃö. +§Aªº»{¯u¦^µª±N¦³§U©ó§Ú­Ì§ïµ½¥»½u¤W½Òµ{,¨Ï±o¥¼¨Ó¨Ï¥Î®É§ó¥[¦³¥\®Ä! +«D±`ÁÂÁ§Aªº¦X§@!"; +$string['collespname'] = "¾Ç²ßÀô¹Ò°Ý¨÷(´Á«Ýªº·Qªk)"; +$string['done'] = "§¹¦¨"; +$string['download'] = "¤U¸ü"; +$string['downloadexcel'] = "¥H execl ®æ¦¡¤U¸ü"; +$string['downloadinfo'] = "§A¥i¥H¤U¸ü§¹¾ãªº°Ý¨÷¸ê®Æ¨ÃÀ³¥ÎExcel©Î¬Ospss¥[¥H¤ÀªR"; +$string['downloadtext'] = "¥H¯Â¤å¦rÀɮ׮榡¤U¸ü"; +$string['editingasurvey'] = "½s¿è°Ý¨÷"; +$string['helpsurveys'] = "¨ä¥L®æ¦¡°Ý¨÷ªº¨Ï¥Î»¡©ú"; +$string['howlong'] = "§Aªá¶O¦h¤Ö®É¶¡¶ñ¼g¥»°Ý¨÷?"; +$string['howlongoptions'] = "1¤ÀÄÁ¥H¤º, 1-2¤ÀÄÁ,2-3¤ÀÄÁ,3-4¤ÀÄÁ,4-5¤ÀÄÁ,5-10¤ÀÄÁ,¶W¹L10¤ÀÄÁ"; +$string['ifoundthat'] = "§Úµo²{"; +$string['introtext'] = "²¤¶»¡©ú¤å¦r"; +$string['ipreferthat'] = "§Ú§Æ±æªº¬O"; +$string['modulename'] = "°Ý¨÷"; +$string['modulenameplural'] = "°Ý¨÷"; +$string['name'] = "¦WºÙ"; +$string['newsurveyresponses'] = "·s°Ý¨÷ªº¦^µª"; +$string['nobodyyet'] = "尙¥¼¦³¤H¶ñµª¥»°Ý¨÷"; +$string['notdone'] = "©|¥¼§¹¦¨"; +$string['notes'] = "§A­Ó¤Hªº¤ÀªR©Mµ§°O"; +$string['othercomments'] = "§A¬O§_¦³¨ä¥Lªº«Øij?"; +$string['peoplecompleted'] = "¤w¸g¦³ \$a ¤H§¹¦¨¥»°Ý¨÷"; +$string['preferred'] = "´Á±æªº"; +$string['preferredclass'] = "¯Z¯Å´Á±æªº"; +$string['preferredstudent'] = "\$a ´Á±æªº"; +$string['question'] = "°ÝÃD"; +$string['questions'] = "°ÝÃD"; +$string['questionsnotanswered'] = "³¡¥÷½Æ¿ïÃD©|¥¼³Q¦^µª"; +$string['report'] = "°Ý¨÷³ø§i"; +$string['savednotes'] = "Your notes were saved"; +$string['scaleagree5'] = "«D±`¤£¦P·N,¤£¦P·N,¨S·N¨£,³¡¤À¦P·N,«D±`¦P·N"; +$string['scales'] = "¤ñ¨Ò"; +$string['scaletimes5'] = "±q¥¼,«Ü¤Ö,°¸¦Ó,¸g±`,´X¥GÁ`¬O"; +$string['seemoredetail'] = "«ö¦¹¥HÆ[¬Ý§ó¦h²Ó¸`"; +$string['selectedquestions'] = "±q¶qªí¤¤¿ï¥Xªº°ÝÃD, ©Ò¦³¾Ç¥Í"; +$string['summary'] = "Á`µ²"; +$string['surveycompleted'] = "§A¤w¸g§¹¦¨¥»°Ý¨÷½Õ¬d, ¥H¤UÅã¥Ü§Aªº¦^µª©M¥þ¯Z¥­§¡ªº¤ñ¸û"; +$string['surveyname'] = "°Ý¨÷¦WºÙ"; +$string['surveysaved'] = "Àx¦s°Ý¨÷"; +$string['surveytype'] = "°Ý¨÷«¬ºA"; +$string['thanksforanswers'] = "ÁÂÁ§A¦^µª¥»°Ý¨÷, \$a"; +$string['time'] = "®É¶¡"; +$string['viewsurveyresponses'] = "À˵ø \$a °Ý¨÷µ²ªG"; ?> \ No newline at end of file