moodleadmin

これはMoodleのadminリンクを変更します。'; $string['admindirsettinghead'] = '管理ディレクトリの設定中 ...'; $string['admindirsettingsub'] = 'まれなケースですが /admin をコントロールパネルまたはその他のページにアクセスするための特別なURLとして使用しているウェブホストがあります。残念ですが、これは標準的なMoodle管理ページのロケーションと衝突します。あなたのインストールに関するadminディレクトリをリネームすることで、この衝突を回避できます。例えば:

moodleadmin

これによりMoodleの管理ページへのリンクは修正されます。'; $string['caution'] = '警告'; $string['chooselanguage'] = '言語を選択してください。'; $string['chooselanguagehead'] = '言語を選択してください。'; $string['compatibilitysettings'] = 'PHP設定を確認しています ...'; $string['compatibilitysettingshead'] = 'PHP設定を確認しています ...'; $string['configfilenotwritten'] = 'インストールスクリプトは、自動的にあなたの選択した設定を反映したconfig.phpファイルを作成することができませんでした。おそらく、Moodleディレクトリに書き込み権が無いためだと思われます。下記のコードをconfig.phpという名称のファイルとしてMoodleのルートディレクトリにコピーすることができます。'; $string['configfilewritten'] = 'config.phpが正常に作成されました。'; $string['configurationcomplete'] = '設定が完了しました。'; $string['configurationcompletehead'] = '設定が完了しました。'; $string['database'] = 'データベース'; $string['databasecreationsettings'] = 'ほとんどのMoodleデータが保存されるデータベース設定を行ってください。このデータベースはインストーラーにより、下記の設定が指定された形で自動的に作成されます。

タイプ: インストーラーにより「mysql」に固定されます。
ホスト: インストーラーにより「localhost」に固定されます。
データベース名: データベース名、例 moodle
ユーザ名: インストーラーにより「root」に固定されます。
パスワード: あなたのデータベースパスワードです。
テーブル接頭辞: すべてのテーブル名に使用される任意の接頭辞です。'; $string['databasecreationsettingshead'] = 'ほとんどのMoodleデータが保存されるデータベース設定を行ってください。このデータベースはインストーラーにより、下記の設定が指定された形で自動的に作成されます。'; $string['databasecreationsettingssub'] = 'タイプ: インストーラーにより「mysql」に修正されました。
ホスト: インストーラーにより「localhost」に修正されました。
データベース名: データベース名、例 moodle
ユーザ名: インストーラーにより「root」に修正されました。
パスワード: あなたのデータベースパスワードです。
テーブル接頭辞: すべてのテーブル名に使用される任意の接頭辞です。'; $string['databasesettings'] = 'ほとんどのMoodleデータが保存されるデータベースの設定を行います。このデータベースは、アクセスするためのユーザ名およびパスワードと共にすでに作成されている必要があります。

タイプ: mysql または postgres7
ホスト: 例 localhost または db.isp.com
データベース名: 例:moodle
ユーザ名: データベースのユーザ名
パスワード: データベースのパスワード
テーブル接頭辞: すべてのテーブル名にオプションで使用する接頭辞'; $string['databasesettingshead'] = 'ほとんどのMoodleデータが保存されるデータベースの設定を行います。このデータベースは、アクセスするためのユーザ名およびパスワードと共にすでに作成されている必要があります。'; $string['databasesettingssub'] = 'タイプ: mysql または postgres7
ホスト: 例 localhost または db.isp.com
データベース名: 例:moodle
ユーザ名: データベースのユーザ名
パスワード: データベースのパスワード
テーブル接頭辞: すべてのテーブル名にオプションで使用する接頭辞'; $string['dataroot'] = 'データディレクトリ'; $string['datarooterror'] = 'あなたが指定した「データディレクトリ」が見つからないか、作成されませんでした。パスを訂正するか、ディレクトリを手動で作成してください。'; $string['dbconnectionerror'] = 'あなたが指定したデータベースに接続できませんでした。データベース設定を確認してください。'; $string['dbcreationerror'] = 'データベース作成エラー。設定で指定された名称のデータベースを作成できませんでした。'; $string['dbhost'] = 'ホストサーバ'; $string['dbpass'] = 'パスワード'; $string['dbprefix'] = 'テーブル接頭辞'; $string['dbtype'] = 'タイプ'; $string['dbwrongencoding'] = '選択したデータベースは、非推奨のエンコーディング ( $a ) で動作しています。代わりにユニコード ( UTF-8 ) でエンコードされたデータベースの使用をお勧めします。下記の「DBエンコーディングテストをスキップ」をチェックすることで、このテストをバイパスできますが、将来的に問題が発生する恐れがあります。'; $string['directorysettings'] = '

このMoodleのインストール先を確認してください。

ウェブアドレス: Moodleにアクセスする完全なウェブアドレスを指定してください。複数のURLよりアクセス可能な場合は、学生が利用する最も自然なURLを選択してください。末尾にスラッシュを付けないでください。

Moodleディレクトリ: インストール先の完全なディレクトリパスを指定してください。大文字/小文字が間違っていないか確認してください。

データディレクトリ: Moodleが、アップロードされたファイルを保存する場所が必要です。このディレクトリは、ウェブサーバのユーザ ( 通常は「nobody」または「apache」 ) が読み込みおよび書き込みできるようにしてください。しかし、ウェブから直接アクセスできないようにしてください。

'; $string['directorysettingshead'] = 'Moodleのインストール先を確認してください。'; $string['directorysettingssub'] = '

Moodleディレクトリ: インストール先の完全なディレクトリパスを指定してください。大文字/小文字が間違っていないか確認してください。

'; $string['dirroot'] = 'Moodleディレクトリ'; $string['dirrooterror'] = '「Moodleディレクトリ」設定が間違っているようです - インストール済みMoodleが見つかりませんでした。下記の値がリセットされました。'; $string['download'] = 'ダウンロード'; $string['environmenthead'] = 'あなたの環境を確認しています ...'; $string['fail'] = '失敗'; $string['fileuploads'] = 'ファイルアップロード'; $string['fileuploadserror'] = 'これは有効にしてください。'; $string['fileuploadshelp'] = '

あなたのサーバでは、ファイルのアップロードができないようです。

Moodleのインストールは可能ですが、ファイルのアップロードができない場合は、コースファイルやユーザプロフィールのイメージをアップロードすることができません。

ファイルアップロードを可能にするには、あなた ( またはシステム管理者 ) があなたのシステムのメインphp.iniファイルを編集して、file_uploads を \'1\'にする必要があります。

'; $string['gdversion'] = 'GDバージョン'; $string['gdversionerror'] = 'イメージの処理および作成を行うにはGDライブラリが必要です。'; $string['gdversionhelp'] = '

あなたのサーバには、GDがインストールされていないようです。

GDは、Moodleがイメージ ( ユーザプロフィールアイコン等 ) を処理したり、新しいイメージ ( ロググラフ等 ) を作成するためにPHPが必要とするライブラリです。Moodleは、GD無しでも動作します - イメージ処理等が使用できないだけです。

Unix環境下で、GDをPHPにインストールするには、PHPを --with-gd パラメータでコンパイルしてください。

Windows環境下では、php.iniでlibgd.dllを参照している行のコメントアウトを取り除いてください。

'; $string['globalsquotes'] = 'Globalsのハンドリングが安全ではありません。'; $string['globalsquoteserror'] = 'PHP設定を修正してください: register_globalsを「Off」および/またはmagic_quotes_gpcを「On」'; $string['globalsquoteshelp'] = '

Magic Quotes GPCの無効化およびRegister Globalsの有効化の同時設定お勧めできません。

php.iniに関する推奨設定は magic_quotes_gpc = On および register_globals = Off です。

あなたが php.ini にアクセスできない場合、Moodleディレクトリの中に .htaccess という名称のファイルを次のように記述することができます:

php_value magic_quotes_gpc On

php_value register_globals Off

'; $string['installation'] = 'インストレーション'; $string['magicquotesruntime'] = 'Magic Quotesランタイム'; $string['magicquotesruntimeerror'] = 'これは無効にしてください。'; $string['magicquotesruntimehelp'] = '

Moodleを正常に動作させるためには、Magic quotesランタイムを無効にする必要があります。

通常はデフォルトで無効にされています ... php.iniの magic_quotes_runtime 設定を確認してください。

php.iniファイルにアクセスできない場合は、Moodleディレクトリの.htaccessファイルに次の行を追加してください:

php_value magic_quotes_runtime Off

'; $string['memorylimit'] = 'Memory Limit'; $string['memorylimiterror'] = 'PHPのmemory limitが低すぎます ... 後で問題が発生する可能性があります。'; $string['memorylimithelp'] = '

現在、サーバのPHPメモリー制限が $a に設定されています。

この設定では、Moodleのメモリーに関わるトラブルが発生します。特に多くのモジュールを使用したり、多くのユーザがMoodleを使用する場合に、トラブルが発生します。

可能でしたら、PHPのメモリー制限上限を16M以上に設定されることをお勧めします。この設定を実現するために、いくつかの方法があります:

コンパイル可能な場合は、PHPを--enable-memory-limitオプションでコンパイルしてください。これにより、Moodle自身がメモリー制限を設定することが可能になります。
php.iniファイルにアクセスできる場合は、memory_limit設定を16Mのように変更することができます。php.iniファイルにアクセスできない場合は、管理者に変更を依頼してください。
いくつかのPHPサーバでは、下記の行を含む.htaccessファイルをMoodleディレクトリに作成することができます:
php_value memory_limit 16M

しかし、この設定がすべてのPHPページの動作を妨げる場合もあります。ページ閲覧時にエラーが表示される場合は、.htaccessファイルを削除してください。

'; $string['mysqlextensionisnotpresentinphp'] = 'MySQLと通信できるようにPHPのMySQL extension設定が正しく設定されていません。php.iniを確認するか、PHPを再度コンパイルしてください。'; $string['pass'] = 'パス'; $string['phpversion'] = 'PHPバージョン'; $string['phpversionerror'] = 'PHPバージョンは4.1.0以上をお使いください。'; $string['phpversionhelp'] = '

MoodleではPHPバージョン4.1.0以上が必要です。

現在、バージョン $a が動作しています。

PHPをアップグレードするか、新しいバージョンがインストールされているホストに移動してください!

'; $string['safemode'] = 'セーフモード'; $string['safemodeerror'] = 'セーフモードが有効の場合、Moodleに問題が発生する場合があります。'; $string['safemodehelp'] = '

セーフモードが有効にされている場合、Moodleには様々な問題が発生する場合があります。特に新しいファイルを作成することができません。

通常セーフモードは、被害妄想を持ったウェブホストで有効にされています。Moodleサイト用に別の新しいウェブホスティング会社を探してください。

セーフモード環境下で、インストール作業を続けることも可能ですが、後でいくつかの問題が発生することが予想されます。

'; $string['sessionautostart'] = 'セッション自動スタート'; $string['sessionautostarterror'] = 'これは無効にしてください。'; $string['sessionautostarthelp'] = '

Moodleはセッションサポートを必要とします。また、セッションサポート無しでは動作しません。

セッションは、php.iniファイルで使用可にすることができます ... session.auto_startパラメータを探してください。

'; $string['skipdbencodingtest'] = 'DBエンコーディングテストをスキップ'; $string['welcomep10'] = '$a->installername ( $a->installerversion )'; $string['welcomep20'] = 'インストールが正常に完了したため、このページをご覧頂いています。あなたのコンピュータで $a->packname $a->packversion パッケージを起動してください。'; $string['welcomep30'] = 'このリリース $a->installername には、Moodle で環境を作成するアプリケーションが含まれています。すなわち:'; $string['welcomep40'] = 'パッケージには Moodle $a->moodlerelease ($a->moodleversion) も含まれています。'; $string['welcomep50'] = 'このパッケージ内の全てのアプリケーションの使用は個々のライセンスによって規定されています。全体の $a->installername パッケージはオープンソースであり、GPLライセンスの下で配布されています。'; $string['welcomep60'] = '次からのページは、あなたのコンピュータに Moodle を簡単に設定およびセットアップする手順にしたがって進みます。デフォルトの設定を使用することも、必要に応じて任意で設定を変更することもできます。'; $string['welcomep70'] = 'Moodleのセットアップを続けるには「次へ」ボタンをクリックしてください。'; $string['wwwroot'] = 'ウェブアドレス'; $string['wwwrooterror'] = 'ウェブアドレスが間違っています - インストール済みMoodleはここに表示されません。'; ?>