<?PHP // $Id$ 
      // scorm.php - created with Moodle 1.5 ALPHA (2005042300)


$string['asset'] = 'Varlık';
$string['attr_error'] = '$a->tag etiketinde ($a->attr) özelliği için hatalı değer.';
$string['autocontinue'] = 'Otomatik Devam Et';
$string['badmanifest'] = 'Manifest hatası: hata loglarına bakın';
$string['browse'] = 'Gözat';
$string['browsed'] = 'Gözatıldı';
$string['browsemode'] = 'Gezinme Modu';
$string['chooseapacket'] = 'Seç veya SCORM paketi yükle';
$string['completed'] = 'Tamamlandı';
$string['configframesize'] = 'Bu değer scorm paketini çalıştırdığınızda gezinti için kullanılan üst framenin pixel olarak boyutudur.';
$string['configpopup'] = 'Yeni bir scorm paketi eklendiğinde açılır pencerede gösterilebilir. Bu seçenek varsayılan olarak etkinleştirilsin mi?';
$string['configpopupheight'] = 'Açılır pencereler için varsayılan yükseklik ne olsun?';
$string['configpopupresizable'] = 'Açılır pencereler varsayılan olarak yeniden boyutlandırabilsin mi?';
$string['configpopupscrollbars'] = 'Açılır pencereler varsayılan olarak kaydırma çubuklarına sahip olsun mu?';
$string['configpopupstatus'] = 'Açılır pencereler durum çubuğuna sahip olsun mu?';
$string['configpopupwidth'] = 'Açılır pencereler için varsayılan genişlik ne olsun?';
$string['coursepacket'] = 'Kurs paketi';
$string['coursestruct'] = 'Ders Yapısı';
$string['datadir'] = 'Dosya sistemi hatası: Kurs veri klasörü oluşturulamadı.';
$string['display'] = 'Görünüm';
$string['domxml'] = 'DOMXML harici kütüphanesi';
$string['entercourse'] = 'SCORM Paketine giriş';
$string['errorlogs'] = 'Hata logu';
$string['exit'] = 'SCORM Paketinden Çıkış';
$string['expcoll'] = 'Genişlet/Daralt';
$string['failed'] = 'Hata oluştu';
$string['found'] = 'Manifest bulundu';
$string['gradeaverage'] = 'Ortalama not';
$string['gradehighest'] = 'En yüksek not';
$string['grademethod'] = 'Not verme yöntemi';
$string['gradescoes'] = 'Pylş.İçr.Nesn durumu';
$string['gradesum'] = 'Notları topla';
$string['guestsno'] = 'Konuk kullanıcılar SCORM derslerini göremezler';
$string['incomplete'] = 'Tamamlanmadı';
$string['missing_attribute'] = '$a->tag etiketi içinde hatalı $a->attr özelliği';
$string['missing_tag'] = 'Hatalı tag $a->tag';
$string['mode'] = 'Mod';
$string['modulename'] = 'Scorm';
$string['modulenameplural'] = 'Scormlar';
$string['newheight'] = 'Varsayılan pencere yüksekliği (pixel)';
$string['newresizable'] = 'Pencere tekrar boyutlandırılabilsin';
$string['newscrollbars'] = 'Pencerede kaydırma çubukları kullanılabilsin';
$string['newstatus'] = 'Durum çubuğu görünsün';
$string['newwidth'] = 'Varsayılan pencere genişliği (pixel)';
$string['newwindow'] = 'Yeni pencere';
$string['newwindowopen'] = 'Bu scorm paketini yeni bir açılır pencerede göster';
$string['next'] = 'Sonraki';
$string['no_attributes'] = '$a->tag etiketinin özellikleri olmalı';
$string['no_children'] = '$a->tag etiketinin yavruları olmalı';
$string['nomanifest'] = 'Manifest bulunamadı';
$string['noreports'] = 'Gösterilecek rapor yok';
$string['normal'] = 'Normal';
$string['not_corr_type'] = '$a->tag etiketi için tip uyumsuzluğu';
$string['notattempted'] = 'Uygulanmadı';
$string['organizations'] = 'Düzenlemeler';
$string['packagedir'] = 'Dosya sistemi hatası: Klasör oluşturulamıyor';
$string['passed'] = 'Geçti';
$string['php5'] = 'PHP 5 (DOMXML doğal kütüphansesi)';
$string['position_error'] = '$a->tag etiketi, $a->parent etiketinin yavrusu olamaz.';
$string['prev'] = 'Önceki';
$string['regular'] = 'Düzenli Manifest';
$string['report'] = 'Rapor';
$string['review'] = 'Önizleme';
$string['scoes'] = 'Paylaşılabilir içerik nesneleri';
$string['score'] = 'Puan';
$string['syntax'] = 'Yazım hatası';
$string['tag_error'] = 'Bu içerikte bilinmeyen bir etiket ($a->tag) var: $a->value';
$string['too_many_attributes'] = '$a->tag etiketinin çok fazla özelliği var';
$string['too_many_children'] = '$a->tag etiketinin çok fazla yavrusu var';
$string['trackingloose'] = 'UYARI: Bu SCORM paketinin izleme verileri kaybedilecek.';
$string['validateascorm'] = 'Bir SCORM paketi denetle';
$string['validation'] = 'Doğrulama sonucu';
$string['validationtype'] = 'Bu seçenek SCORM paketindeki manifest dosyasınının geçerliliğini doğrulamak için DOMXML kütüphanesinin kullanımını ayarlar. Ne yaptığınızı bilmiyorsanız seçili seçeneği bırakın.';
$string['versionwarning'] = 'Manifest sürümü 1.3 den daha eski, $a->tag etiketinde uyarı';
$string['viewallreports'] = 'Toplam $a uygulama raporu var';

?>