<?PHP // $Id$ 
      // error.php - created with Moodle 1.4.2 (2004083125)


$string['confirmsesskeybad'] = 'ขออภัยค่ะ ไม่สามารถยืนยัน session key ของท่านได้ระบบไม่สามารถทำตามที่ท่านต้องการได้ ระบบความปลอดภัยนี้เป็นการป้องกันการ execute ฟังก์ชันที่สำคัญในชื่อคุณ เพราะฉะนั้นให้ตรวจสอบให้แน่ใจว่าต้องการกระทำการดังนี้จริง ๆ';
$string['coursegroupunknown'] = 'ไม่มีรายวิชาที่เกี่ยวข้องกับกับกลุ่ม $a';
$string['erroronline'] = 'บรรทัดที่  $a ผิดพลาด';
$string['fieldrequired'] = 'คุณต้องใส่  $a';
$string['filenotfound'] = 'ขออภัยค่ะ ไม่พบไฟล์ที่คุณต้องการค่ะ';
$string['groupalready'] = 'สมาชิกอยู่ในกลุ่ม $a อยู่แล้ว';
$string['groupunknown'] = 'กลุ่ม $a ไม่เกี่ยวข้องกับรายวิชาที่คุณเลือก';
$string['invalidfieldname'] = 'ชื่อ  $a ไม่ถูกต้อง';
$string['missingfield'] = 'ข้อมูล  $a  หายไป';
$string['modulerequirementsnotmet'] = 'โมดูล \"$a->modulename\" ($a->moduleversion) ยังไม่มีการติดตั้ง คุณต้องติดตั้ง moodle เวอร์ชั่นใหม่ค่ะ ขณะนี้คุณกำลังใช้  $a->currentmoodle, คุณต้องใช้ $a->requiremoodle';
$string['notavailable'] = 'ตัวเลือกนี้ไม่ถูกต้องค่ะ';
$string['parentlanguage'] = 'en';
$string['restricteduser'] = 'บัญชีผู้ใช้ของคุณ ';
$string['sessionipnomatch'] = 'ขออภัยค่ะหมายเลขไอพีของคุณมีการเปลี่ยนแปลงหลังจากที่ได้เข้าสู่ระบบ เพื่อความปลอดภัยให้ตรวจสอบกับทางผู้ดูแลระบบอีกครั้งเพื่อป้องกันผู้อื่นแอบใช้ชื่อของคุณในการเข้าสู่ระบบ ทั่วไปแล้วสมาชิกไม่น่าจะเห็นข้อความนี้ค่ะ';
$string['thischarset'] = 'TIS-620';
$string['thisdirection'] = 'ltr';
$string['thislanguage'] = 'Thai';
$string['unknowncourse'] = 'ไม่มีรายวิชา ';
$string['usernotaddederror'] = 'มีข้อผิดพลาดค่ะยังไม่ได้เพิ่ม';
$string['usernotaddedregistered'] = 'ไม่ได้เพิ่มสมาชิก \"$a\" เพราะลงทะเบียนไปก่อนหน้าแล้ว';
$string['usernotavailable'] = 'คุณไม่สามารถดูรายละเอียดของสมาชิกท่านนี้ได้';

?>