Dies macht die Benotung einfacher und plausibeler. Als Kursleiter musst Du diese
Kriterien hinzufügen, bevor Du die Aufgabe dem Kursteilnehmer zugänglich machst. Dies geschieht durch das
Klicken auf die Aufgabe im Kurs. Wenn keine Kriterien vorhanden sind, wirst Du gebeten
diese hinzuzufügen. Du kannst die Anzahl der Kriterien ändern, indem Du die Seite der Aufgabenbearbeitung benutzt,
die Kriterien selbst können über die Seite "Aufgabenverwaltung" bearbeitet werden"; $string['notgraded'] = "Nicht benotet"; $string['notitlegiven'] = "Kein Titel angegeben"; $string['numberofassessmentelements'] = "Anzahl der Kommentare, Bewertungskriterien, Note des Verbunds oder Kriteriumsaussage"; $string['numberofassessments'] = "Anzahl der Bewertungen"; $string['numberofassessmentsofstudentsubmissions'] = "Anzahl Bewertungen der Kursteilnehmer-Beiträge"; $string['numberofassessmentsofteachersexamples'] = "Anzahl der Bewertungen von Beispielen vom Kursleiter"; $string['on'] = "von \$a"; $string['openassignment'] = "Aufgabe öffnen"; $string['optionforpeergrade'] = "Auswahl fürDurchschnittsnote"; $string['overallgrade'] = "Gesamtnote"; $string['overallpeergrade'] = "Gesamtdurchschnittsnote: \$a"; $string['overallteachergrade'] = "Gesamtnote des Lehrers: \$a"; $string['ownwork'] = "Eigene Arbeit"; $string['phase'] = "Phase"; $string['phase1'] = "Aufgabe erzeugen"; $string['phase2'] = "\$a Beiträge und Aufgaben"; $string['phase3'] = "Berechnung der Gesamtnote"; $string['phase4'] = "Gesamtnoten anzeigen"; $string['pleaseassesstheseexamplesfromtheteacher'] = "Bitte bewerte dieses Beispiel von \$a"; $string['pleaseassessthesestudentsubmissions'] = "Bitte bewerte diese \$a Beiträge"; $string['reply'] = "Antworten"; $string['returnto'] = "Zurückkehren zu"; $string['returntosubmissionpage'] = "Zur Beitragsseite zurückkehren"; $string['savedok'] = "Gespeichert OK"; $string['savemyassessment'] = "Meine Bewertung speichern"; $string['savemycomment'] = "Meinen Kommentar speichern"; $string['savemygrading'] = "Meine Benotung speichern"; $string['scale10'] = "Punkte von 10"; $string['scale100'] = "Punkte von 100"; $string['scale20'] = "Punkte von 20"; $string['scalecorrect'] = "2 Punkt Richtig/Falsch-Skala"; $string['scaleexcellent4'] = "4 Punkt Sehr Gut/Ungenügend-Skala"; $string['scaleexcellent5'] = "5 Punkt Sehr Gut/Ungenügend-Skalae"; $string['scaleexcellent7'] = "7 Punkt Sehr Gut/Ungenügend-Skalae"; $string['scalegood3'] = "3 Punkt Gut/Mangelhaft-Skala"; $string['scalepresent'] = "2 Punkt Anwesenheits/Abwesenheitsskala"; $string['scaleyes'] = "2 Punkt Ja/Nein Skala"; $string['selfassessment'] = "Selbsteinschätzung"; $string['showgrades'] = "Noten anzeigen"; $string['specimenassessmentform'] = "Bezeichnung der Bewerungsform"; $string['studentgrades'] = "\$a Noten"; $string['studentsassessment'] = "Bewertung der Kursteilnehmer"; $string['studentsubmissions'] = "\$a Beiträge"; $string['studentsubmissionsforassessment'] = "\$a Beiträge der Studenten zur Bewertung"; $string['submissions'] = "Beiträge"; $string['submitassignment'] = "Aufgabe einreichen"; $string['submitexampleassignment'] = "Beispielufgabe einreichen"; $string['submitted'] = "Eingereicht"; $string['teachersassessment'] = "Aufgabe des Kursleiters"; $string['teacherscomment'] = "Kommentar des Kursleiters"; $string['teachersgrade'] = "Note des Kursleiters"; $string['teachersubmissionsforassessment'] = "\$a Beiträge des Lehrers zur Bewertung"; $string['thegradeis'] = "Die Note ist \$a"; $string['theseasessmentsaregradedbytheteacher'] = "Diese Bewertung wurde benotet durch den \$a"; $string['timeassessed'] = "Angesetzte Zeit"; $string['title'] = "Titel"; $string['typeofscale'] = "Skalentyp"; $string['ungradedassessmentsofstudentsubmissions'] = "\$a unbenotete Bewertungen von Kursteilnehmer-Beiträgen"; $string['ungradedassessmentsofteachersubmissions'] = "\$a unbenotete Bewertungen von Kursleiter-Beiträgen"; $string['view'] = "Ansicht"; $string['viewassessmentofteacher'] = "Bewertung anzeigen von \$a"; $string['viewotherassessments'] = "Andere Bewertungen anzeigen"; $string['warningonamendingelements'] = "WARNUNG: Es existieren eingereichte Bewertungen
Ändern Sie nicht die Anzahl der Kriterien, den Skalentyp oder die Kriterienwichtung"; $string['weightederrorcount'] = "Durchnittsfehlerzahl: \$a"; $string['weightforbias'] = "Wichtung für Vorbereitung"; $string['weightforgradingofassessments'] = "Wichtung der Benotung der Bewertungen"; $string['weightforpeerassessments'] = "Wichtung für Durchschnittsbewertung"; $string['weightforreliability'] = "Wichtung der Zuverlässigkeit"; $string['weightforteachersassessment'] = "Wichtung der Kursleiter-Bewertung"; $string['weights'] = "Wichtungen"; $string['weightsusedforfinalgrade'] = "Wichtungen, die ifür die Endnote verwendet werdem"; $string['weightsusedforsubmissions'] = "Wichtungen, die für die Beiträge verwenden werden"; $string['yourassessments'] = "Deine Bewertung"; ?>