ніколі не пазначайце яе ніжэй чым 2 * chat_refresh_room.';
$string['configrefreshroom'] = 'Як часта чат тут павінен абнаўляцца? (у секундах). Малое значэнне - стварае ілюзію быстрыні, але моцна загружае вэб-сэрвер калі шмат людзей находзяцца ў чат-рэжыме.';
$string['configrefreshuserlist'] = 'Як часта павінен абнаўляцца спіс карыстальнікаў? (у секундах). ';
$string['configserverhost'] = 'Даменная імя камп\'ютара, на якім працуе дэман сервера';
$string['configserverip'] = 'Лічбавы IP-адрас, які адпавядае даменнаму імені камп\'ютара';
$string['configservermax'] = 'Максімальны дазволеная колькасць кліентаў';
$string['configserverport'] = 'Нумар парта для выкарыстання дэманам сервера';
$string['currentchats'] = 'Якія працуюць на дадзены момант чаты';
$string['currentusers'] = 'Бягучыя карыстальнікі';
$string['deletesession'] = 'Выдаліць гэтую сесію';
$string['deletesessionsure'] = 'Вы ўпэўненыя, што неабходна выдаліць гэтую сесію?';
$string['donotusechattime'] = 'Не паказваць час працы чату';
$string['enterchat'] = 'Увайсці ў чат';
$string['errornousers'] = 'Няма ніводнага карыстальніка!';
$string['explaingeneralconfig'] = 'Гэтыя настройкі заўсёды ўступаюць у сілу';
$string['explainmethoddaemon'] = 'Гэтыя настройкі маюць значэнне толькі, калі Вы ў якасці метада чата выбралі дэман чат-сэрвера';
$string['explainmethodnormal'] = 'Гэтыя настройкі маюць значэнне толькі, калі Вы ў якасці метада чата выбралі звычайны метад';
$string['generalconfig'] = 'Асноўная канфігурацыя';
$string['helpchatting'] = 'Дапамога па зносінах у чаце';
$string['idle'] = 'Фонам';
$string['messagebeepseveryone'] = '$a адправіў сігнал усім!';
$string['messagebeepsyou'] = '$a адправіў Вам сігнал!';
$string['messageenter'] = '$a з\'явіўся ў чаце';
$string['messageexit'] = '$a сыйшоў з чату';
$string['messages'] = 'Паведамленні';
$string['methoddaemon'] = 'Дэман сэрвера чату';
$string['methodnormal'] = 'Звычайны спосаб';
$string['modulename'] = 'Чат';
$string['modulenameplural'] = 'Чаты';
$string['neverdeletemessages'] = 'Ніколі не выдаляць паведамленні';
$string['nextsession'] = 'Наступная запланаваная сесія';
$string['noguests'] = 'Дадзены чат недаступны для гасцей';
$string['nomessages'] = 'Няма ніводнага паведамлення';
$string['repeatdaily'] = 'У гэта ж час кожны дзень';
$string['repeatnone'] = 'Не паўтараць сесіі.';
$string['repeattimes'] = 'Паўтараць сесіі';
$string['repeatweekly'] = 'У гэта ж час кожны тыдзень';
$string['savemessages'] = 'Колькасць паведамленняў, якія трэба запомніць';
$string['seesession'] = 'Паглядзець сесію';
$string['sessions'] = 'Чат-сесіі';
$string['strftimemessage'] = '%%H:%%M';
$string['studentseereports'] = 'Усе могуць паглядзець сесіі';
$string['viewreport'] = 'Паглядзець мінулыя чат-сесіі';
?>