teacher maidir leis an tasc a d\'aighnigh tú le haghaidh \'$a->assignment\'
Féadfaidh tú é a fheiceáil iarcheangailte leis an tasc a d\'aighnigh tú:
$a->url';
$string['assignmentmailhtml'] = 'Tá aiseolas curtha ar fáil ag $a->teacher maidir leis an tasc a d\'aighnigh tú le haghaidh \'$a->assignment\'
Féadfaidh tú é a fheiceáil iarcheangailte leis url\">an tasc a d\'aighnigh tú.';
$string['assignmentname'] = 'Ainm an taisc';
$string['assignmenttype'] = 'Cineál taisc';
$string['configmaxbytes'] = 'Réamhshocrú d\'uasmhéid taisc do gach tasc ar an suíomh (ag brath ar theorainn an chúrsa agus ar shocraithe áitiúla eile)';
$string['description'] = 'Cur síos';
$string['duedate'] = 'Dáta dlite';
$string['duedateno'] = 'Níl aon dáta dlite ann';
$string['early'] = '$a luath';
$string['existingfiledeleted'] = 'Scriosadh an comhad reatha: $a';
$string['failedupdatefeedback'] = 'Theip ar uasdhátú aiseolais taisc d\'úsáideoir $a';
$string['feedback'] = 'Aiseolas';
$string['feedbackupdated'] = 'Aiseolas taisc uasdhátaithe do $a mac léinn';
$string['late'] = '$a déanach';
$string['maximumgrade'] = 'Uasghrád';
$string['maximumsize'] = 'Uasmhéid';
$string['modulename'] = 'Tasc';
$string['modulenameplural'] = 'Tascanna';
$string['newsubmissions'] = 'Tascanna aighnithe';
$string['notgradedyet'] = 'Gan grádú go fóill';
$string['notsubmittedyet'] = 'Níor aighníodh go fóill';
$string['overwritewarning'] = 'Rabhadh: má dhéanann tú uaslódáil arís, RACHAIDH SÉ IN ÁIT d\'aighneacht reatha';
$string['saveallfeedback'] = 'Sábháil m\'aiseolas ar fad';
$string['submissionfeedback'] = 'Aiseolas aighneachta';
$string['submissions'] = 'Aighneachtaí';
$string['submitassignment'] = 'Aighnigh do thasc trí leas a bhaint as an bhfoirm seo';
$string['submitted'] = 'Aighnithe';
$string['typeoffline'] = 'Gníomhaíocht as líne';
$string['typeuploadsingle'] = 'Uaslódáil comhad singil';
$string['uploadbadname'] = 'Bhí carachtair aisteacha in ainm an chomhaid seo agus ní fhéadfaí é a uaslódáil';
$string['uploadedfiles'] = 'comhaid uaslódáilte';
$string['uploaderror'] = 'Tharla earráid agus an comhad á shábháil ar an bhfreastalaí';
$string['uploadfailnoupdate'] = 'Uaslódáileadh i gceart an comhad ach níor uasdhátaíodh d\'aighneacht!';
$string['uploadfiletoobig'] = 'Tá brón orm, ach tá an comhad sin ró-mhór (teorainn de $a beart)';
$string['uploadnofilefound'] = 'Níor aimsíodh aon chomhad - an bhfuil tú cinnte gur roghnaigh tú ceann le uaschóipeáil?';
$string['uploadnotregistered'] = 'Uaslódáileadh \'$a\' i gceart ach níor cláraíodh an t-aighneacht!';
$string['uploadsuccess'] = 'Uaslódáileadh \'$a\' go rathúil';
$string['viewfeedback'] = 'Féach gráid agus aiseolas na dtascanna';
$string['viewsubmissions'] = 'Féach $a tascanna aighnithe';
$string['yoursubmission'] = 'D\'aighneacht';
?>