<?PHP // $Id$ 
      // error.php - created with Moodle 1.4 development (2004080300)


$string['coursegroupunknown'] = 'Курс, адпаведнай групе $a не вызначаны';
$string['erroronline'] = 'Памылка ў радку $a';
$string['fieldrequired'] = '\"$a\" неабходнае поле';
$string['filenotfound'] = 'Прабачце, файл, які Вы шукаеце не можа быць знойдзены';
$string['groupalready'] = 'Карыстальнік ужо належыць да групы $a';
$string['groupunknown'] = 'Група $a не звязаная з выбраным курсам';
$string['invalidfieldname'] = '\"$a\" няслушнае імя поля';
$string['missingfield'] = 'Поле ';
$string['modulerequirementsnotmet'] = 'Модуль \"$a->modulename\" ($a->moduleversion) не можа быць усталяваны. Ён патрабуе навейшай версіі сістэмы (зараз Вы выкарыстоўваеце $a->currentmoodle, а Вам неабходна  $a->requiremoodle).';
$string['notavailable'] = 'Зараз гэта не даступна.';
$string['restricteduser'] = 'Прабачце, але Ваш рэгістрацыйны запіс \"$a\" не дазваляе Вам рабіць гэта.';
$string['unknowncourse'] = 'Невядомая назва курсу ';
$string['usernotaddederror'] = 'Карыстальнік ';
$string['usernotaddedregistered'] = 'Карыстальнік \"$a\" не дададзены - ужо зарэгістраваны';
$string['usernotavailable'] = 'Інфармацыя аб дадзеным карыстальніку Вам недаступная.';

?>