Mají-li být vaše odpovědi zaznamenány, musíte dokončit vyplňování dotazníku nyní. "
."Pozdější dokončení dotazníku není možné.
";
$string['noneinuse'] = 'Žádný obsah není k dispozici.';
$string['noresponses'] = 'Žádné odpovědi';
$string['notavail'] = 'Tento dotazník ještě nebyl zpřístupněn. Zkuste to prosím později.';
$string['noteligible'] = 'Pro vyplnění tohoto dotazníku namáte potřebná oprávnění.';
$string['notopen'] = 'Tento dotazník dosud nebyl zpřístupněn. Datum zpřístupnění dotazníku: $a.';
$string['notused'] = 'Nepoužívá se';
$string['opendate'] = 'Použít datum pro zpřístupnění';
$string['private'] = 'soukromý';
$string['public'] = 'veřejný';
$string['qmanage'] = 'Správa dotazníků';
$string['qmanagetitle'] = 'Správa dotazníku phpESP';
$string['qtype'] = 'Způsob vyplnění';
$string['qtypeonce'] = 'vyplnit jednou';
$string['qtypeunlimited'] = 'vyplnit opakovaně';
$string['questionnaireid'] = 'Obsah dotazníku';
$string['realm']= 'Typ dotazníku';
$string['respondenteligible'] = 'Oprávnění respondenti';
$string['respondenteligibleall'] = 'studenti i učitelé';
$string['respondenteligiblestudents'] = 'pouze studenti';
$string['respondenteligibleteachers'] = 'pouze učitelé';
$string['respondents'] = 'Respondentî';
$string['respondenttype'] = 'Identifikace respondentů';
$string['respondenttypeanonymous'] = 'anonymní';
$string['respondenttypefullname'] = 'celé jméno';
$string['resume'] = 'Povolit předběžně uložit odpovědi';
$string['selectexisting'] = 'nebo vybrat existující';
$string['submitsurvey'] = 'Odeslat dotazník';
$string['template'] = 'šablona';
$string['templatenotviewable'] = 'Šablony dotazníku nelze prohlížet.';
$string['type'] = 'Typ';
$string['unknown'] = 'Neznámý';
$string['usepublic'] = 'Použít veřejný';
$string['usetemplate'] = 'Zkopírovat existující';
$string['usingsurvey'] = 'používá se $a.';
$string['viewresponses'] = 'Prohlédnout odpovědi ($a)';
?>