ei ole mitään takeita siitä, että kaikki tämän ajan sisällä olevat tapahtumat näytettäisiin tulevien listassa; mikäli niitä on paljon (enemmän kuin asetus \"Tulevien tapahtumien listan maksimikoko\", kaukaisimmat tulevista tapahtumista eivät näy listassa.'; $string['explain_maxevents'] = 'Tämä asetus määrittää tulevien tapahtumien listan maksimikoon. Mikäli valitset tähän suuren luvun, saattaa tulevien tapahtumien lista viedä huomattavan paljon tilaa ruudultasi.'; $string['explain_startwday'] = 'Tämä asetus määrittää tavan, jolla kuukausittainen kalenteri näytetään. Käytä tätä asettaaksesi näkymälle tavan, johon olet tottunut.'; $string['explain_timeformat'] = 'Voit näyttää ajat joko 12 tai 24 tunnin muodossa. Jos valitset \"oletus\", valinta suoritetaan sivuston asetusten mukaisesti.'; $string['fri'] = 'Pe'; $string['friday'] = 'Perjantai'; $string['globalevents'] = 'Yhteiset tapahtumat'; $string['gotocalendar'] = 'Siirry kalenteriin'; $string['groupevents'] = 'Ryhmän tapahtumat'; $string['hidden'] = 'Piilotettu'; $string['manyevents'] = '$a tapahtumaa'; $string['mon'] = 'Ma'; $string['monday'] = 'Maanantai'; $string['monthlyview'] = 'Kuukausinäkymä'; $string['newevent'] = 'Uusi tapahtuma'; $string['noupcomingevents'] = 'Ei tulevia tapahtumia'; $string['oneevent'] = '1 tapahtuma'; $string['pref_lookahead'] = 'Tulevien tapahtumien tarkastelu'; $string['pref_maxevents'] = 'Tulevien tapahtumien listan maksimikoko'; $string['pref_startwday'] = 'Viikon ensimmäinen päivä'; $string['pref_timeformat'] = 'Ajan osoitus tapa'; $string['preferences'] = 'Asetukset'; $string['preferences_available'] = 'Henkilökohtaiset asetuksesi'; $string['repeatnone'] = 'Ei toistoja'; $string['repeatweeksl'] = 'Toista viikoittain'; $string['repeatweeksr'] = 'tapahtumat'; $string['sat'] = 'La'; $string['saturday'] = 'Lauantai'; $string['shown'] = 'näkyvissä'; $string['spanningevents'] = 'Tapahtumia käynnissä parhaillaan'; $string['sun'] = 'Su'; $string['sunday'] = 'Sunnuntai'; $string['thu'] = 'To'; $string['thursday'] = 'Torstai'; $string['timeformat_12'] = '12-tuntinen (AP/IP)'; $string['timeformat_24'] = '24-tuntinen'; $string['today'] = 'Tänään'; $string['tomorrow'] = 'Huomenna'; $string['tt_deleteevent'] = 'Poista tapahtuma'; $string['tt_editevent'] = 'Muokkaa tapahtumaa'; $string['tt_hidecourse'] = 'Kurssin tapahtumat näytetään (piiloita)'; $string['tt_hideglobal'] = 'Yleiset tapahtumat näytetään (piiloita)'; $string['tt_hidegroups'] = 'Ryhmän tapahtumat näytetään (piiloita)'; $string['tt_hideuser'] = 'Käyttäjän tapahtumat näytetään (piiloita)'; $string['tt_showcourse'] = 'Kurssin tapahtumat piilotettuna (näytä)'; $string['tt_showglobal'] = 'Yleiset tapahtumat piilotettuna (näytä)'; $string['tt_showgroups'] = 'Ryhmän tapahtumat piilotettuna (näytä)'; $string['tt_showuser'] = 'Käyttäjän tapahtumat piilotettuna (näytä)'; $string['tue'] = 'Ti'; $string['tuesday'] = 'Tiistai'; $string['typecourse'] = 'Koko kurssille'; $string['typegroup'] = 'Ryhmälle'; $string['typesite'] = 'Koko sivustolle'; $string['typeuser'] = 'Oma tapahtuma'; $string['upcomingevents'] = 'Tulevat tapahtumat'; $string['userevents'] = 'Omat tapahtumat'; $string['wed'] = 'Ke'; $string['wednesday'] = 'Keskiviikko'; $string['yesterday'] = 'Eilen'; ?>