もう一度お試しください。'; $string['slots'] = '面会予約時間枠'; $string['slotsadded'] = '$a の面会予約時間枠が追加されました。'; $string['start'] = '開始時間'; $string['startpast'] = '過去に面会予約時間枠を開始することはできません。'; $string['starttime'] = '開始時間'; $string['welcomebackstudent'] = '下記のテーブル内の太字が、あなたの面会予約時間を示します。現在の面会予約時間を利用可能な面会時間に変更することができます。'; $string['welcomenewstudent'] = '下記のテーブルには、全ての利用可能な面会予約時間を表示しています。ラジオボタンを選択して、忘れずに「私の面会予約を保存」をクリックしてください。後で内容を変更したい場合は、このページを再度訪問してください。'; $string['welcomenewteacher'] = '全ての学生と面会するための面会予約時間枠を追加するには、下記のボタンをクリックしてください。'; ?>