alltid';
$string['explainmethoddaemon'] = 'De här inställningarna har betydelse endast om Du har valt \"Chat Server daemon\" som chat_method';
$string['explainmethodnormal'] = 'De här inställningarna har betydelse endast om Du har valt \"Normal metod\" som chat_method';
$string['generalconfig'] = 'Allmän konfiguration';
$string['helpchatting'] = 'Hjälp med direktsamtal';
$string['idle'] = 'F n inte aktiv';
$string['messagebeepseveryone'] = '$a skickar en pipsignal till alla!';
$string['messagebeepsyou'] = '$a har just skickat en pipsignal till Dig';
$string['messageenter'] = '$a har precis kommit in i detta direktsamtal';
$string['messageexit'] = '$a har lämnat det här direktsamtalet';
$string['messages'] = 'Meddelanden';
$string['methoddaemon'] = 'Serverdemon för chat';
$string['methodnormal'] = 'Normal metod';
$string['modulename'] = 'Chat';
$string['modulenameplural'] = 'Chattar';
$string['neverdeletemessages'] = 'Radera aldrig några meddelanden';
$string['nextsession'] = 'Nästa schemalagda session';
$string['noguests'] = 'Chatten är inte öppen för gäster';
$string['nomessages'] = 'Inga meddelanden än';
$string['repeatdaily'] = 'Vid samma tid varje dag';
$string['repeatnone'] = 'Inga upprepade visningar - visa bara den specificerade tiden';
$string['repeattimes'] = 'Upprepade sessioner';
$string['repeatweekly'] = 'Vid samma tid varje vecka';
$string['savemessages'] = 'Spara de sessioner som varit';
$string['seesession'] = 'Se den här sessionen';
$string['sessions'] = 'sessioner för direktsamtal';
$string['strftimemessage'] = '%%H:%%M';
$string['studentseereports'] = 'Alla kan se de sessioner som har varit';
$string['viewreport'] = 'Visa de senaste sessionerna för direktsamtal';
?>