Są trzy sposoby, możesz wypróbować:
(1 ) Zamiast CTRL-v, używać SHIFT-Insert
(2 ) Używać Edycja->Wklej z menu Twojej przeglądarki
(3 ) Zmień ustawienia Twojej przeglądarki edytując plik user.js.
Wybierz przycisk OK aby otrzymać więcej wskazówek, lub przycisk Cancel aby powrócić do edytora tekstu.';
$string['delete'] = 'Usuń';
$string['filebrowser'] = 'Przejrzyj pliki';
$string['findwhat'] = 'Znajdź';
$string['fontname'] = 'Nazwa czcionki';
$string['fontsize'] = 'Rozmiar czcionki';
$string['forecolor'] = 'Kolor czcionki';
$string['formatblock'] = 'Format';
$string['fullscreen'] = 'Edytor pełnoekranowy';
$string['heading'] = 'Nagłówek';
$string['height'] = 'Wysokość';
$string['hilitecolor'] = 'Kolor tła';
$string['horizontal'] = 'Poziome';
$string['horizontalrule'] = 'Linia horyzontalna';
$string['htmlmode'] = 'Przełącz na kod HTML';
$string['imageurl'] = 'URL do obrazka';
$string['indent'] = 'Zwiększ indent';
$string['insertchar'] = 'Wstaw specjalną literę';
$string['insertimage'] = 'Wstaw zdjęcie';
$string['insertlink'] = 'Wstaw link';
$string['insertsmile'] = 'Wstaw ikonkę (smiley)';
$string['inserttable'] = 'Wstaw tabelę';
$string['italic'] = 'Kursywa';
$string['itemsreplaced'] = 'Zmieniono!';
$string['justifycenter'] = 'Wyśrodkuj tekst';
$string['justifyfull'] = 'Pełne justowanie';
$string['justifyleft'] = 'Wyrównaj do lewej';
$string['justifyright'] = 'Wyrównaj do prawej';
$string['layout'] = 'Układ';
$string['left'] = 'Lewo';
$string['lefttoright'] = 'Kierunek od lewej do prawej';
$string['linkproperties'] = 'Właściwości linku';
$string['linktarget'] = 'Cel';
$string['linktargetblank'] = 'Nowe okno';
$string['linktargetnone'] = 'Żadne';
$string['linktargetother'] = 'Inne (nieuporządkowane)';
$string['linktargetself'] = 'Ta sama ramka';
$string['linktargettop'] = 'To samo okno';
$string['linktitle'] = 'Tytuł';
$string['linkurl'] = 'URL';
$string['matchcase'] = 'Uwzględnij wielkość liter';
$string['middle'] = 'Środek';
$string['minimize'] = 'Minimalizuj edytor';
$string['move'] = 'Przesuń';
$string['nolink'] = 'Wyłącz automatyczną zamianę na łącza';
$string['normal'] = 'Normalne';
$string['notimage'] = 'Wybrany plik nie jest zdjęciem! Proszę wskaż zdjęcie.';
$string['notset'] = 'Nie ustawione';
$string['ok'] = 'OK';
$string['options'] = 'Opcje';
$string['orderedlist'] = 'Lista ponumerowana';
$string['outdent'] = 'Zmniejsz indent';
$string['paste'] = 'Wklej';
$string['path'] = 'Ścieżka';
$string['percent'] = 'Procent';
$string['pixels'] = 'Piksele';
$string['popupeditor'] = 'Powiększ edytor';
$string['preformatted'] = 'Preformatowany';
$string['preview'] = 'Podgląd';
$string['properties'] = 'Właściwości';
$string['redo'] = 'Powtórz swoje ostatnie działanie';
$string['regularexpressions'] = 'Użyj wyrażeniń regularnych';
$string['removelink'] = 'Usuń link';
$string['rename'] = 'Zmień nazwę';
$string['replaceall'] = 'Zamień wszystkie';
$string['replacewith'] = 'Zmień';
$string['right'] = 'Prawo';
$string['righttoleft'] = 'Kierunek od prawej do lewej';
$string['rows'] = 'Rowki';
$string['searchandreplace'] = 'Znajdź i zamień';
$string['searchnotfound'] = 'Nie znaleziono łańcucha znaków';
$string['selectcolor'] = 'Wybierz kolor';
$string['selection'] = 'Zaznaczenie';
$string['showhelp'] = 'Pomoc';
$string['size'] = 'Rozmiar';
$string['spacing'] = 'Spacje';
$string['strikethrough'] = 'Literki z przecięciem';
$string['subscript'] = 'Indeks dolny';
$string['superscript'] = 'Indeks górny';
$string['textindicator'] = 'Aktualny styl';
$string['textmode'] = 'Jesteś w trybie tekstowym. Użyj przycisków [<>] aby wrócić do trybu WYSIWYG.';
$string['texttop'] = 'Tekst na górze';
$string['top'] = 'Góra';
$string['type'] = 'Typ';
$string['underline'] = 'Podkreśl';
$string['undo'] = 'Cofnij swoje ostatnie działanie';
$string['unorderedlist'] = 'Lista wypunktowana';
$string['upload'] = 'Prześlij';
$string['vertical'] = 'Pionowe';
$string['width'] = 'Szerokość';
$string['wordclean'] = 'Czysty HTML';
$string['zip'] = 'Skompresuj';
?>