<?PHP // $Id$ 
      // auth.php - created with Moodle 1.5.2 + (2005060220)


$string['alternateloginurl'] = 'Alternativni URL za prijavu sustavu';
$string['auth_cas_language'] = 'Odabrani jezik';
$string['auth_cas_port'] = 'Port CAS poslužitelja';
$string['auth_cas_server_settings'] = 'Podešavanje CAS poslužitelja';
$string['auth_cas_text'] = 'Sigurna veza';
$string['auth_cas_version'] = 'CAS inačica';
$string['auth_castitle'] = 'Koristi CAS poslužitelj (SSO)';
$string['auth_common_settings'] = 'Zajedničke postavke';
$string['auth_dbtable'] = 'Ime tablice u bazi podataka';
$string['auth_dbtitle'] = 'Koristi vanjsku bazu podataka';
$string['auth_emailtitle'] = 'Email autentikacija';
$string['auth_fcfppport'] = 'Port poslužitelja (obično 3333)';
$string['auth_fctitle'] = 'Koristi FirstClass poslužitelj';
$string['auth_fcuserid'] = 'Userid for FirstClass account with privilege \'Subadministrator\' set.';
$string['auth_fieldlock'] = 'Zaključaj vrijednost';
$string['auth_fieldlocks'] = 'Zaključaj korisnička polja';
$string['auth_imaptitle'] = 'Koristi IMAP poslužitelj';
$string['auth_imaptype'] = 'The IMAP server type.  IMAP servers can have different types of authentication and negotiation.';
$string['auth_ldap_bind_pw'] = 'Lozinka za bind-korisnika.';
$string['auth_ldap_bind_settings'] = 'Bind postavke';
$string['auth_ldap_passwdexpire_settings'] = 'Postavke isteka LDAP lozinke';
$string['auth_ldap_search_sub'] = 'Put value <> 0 if  you like to search users from subcontexts.';
$string['auth_ldap_server_settings'] = 'Postavke LDAP poslužitelja';
$string['auth_ldaptitle'] = 'Koristi LDAP poslužitelj.';
$string['auth_nntpport'] = 'Port poslužitelja (obično 119)';
$string['auth_nntptitle'] = 'Koristi NNTP poslužitelj.';
$string['auth_nonetitle'] = 'Bez autentikacije';
$string['auth_pamtitle'] = 'PAM (Pluggable Authentication Modules)';
$string['auth_passwordisexpired'] = 'Vaša lozinka je istekla. Želite li je promijeniti sada?';
$string['auth_passwordwillexpire'] = 'Vaša lozinka će isteći za $a dana. Želite li je promijeniti sada?';
$string['auth_pop3host'] = 'Adresa POP3 poslužitelja. Unesite IP adresu, ne DNS ime.';
$string['auth_pop3mailbox'] = 'Naziv mailboxa s kojim treba uspostaviti vezu. (obično INBOX)';
$string['auth_pop3port'] = 'Port na poslužitelju (najčešće je to 110, a port 995 čest za SSL)';
$string['auth_pop3title'] = 'Koristi POP3 poslužitelj';
$string['auth_shib_only'] = 'Samo Shibboleth';
$string['auth_shibboleth_login'] = 'Shibboleth korisničko ime';
$string['auth_shibbolethtitle'] = 'Shibboleth';
$string['auth_usernameexists'] = 'Odabrano korisničko ime već postoji. Molimo odaberite drugo korisničko ime.';
$string['authenticationoptions'] = 'Opcije za autentikaciju';
$string['chooseauthmethod'] = 'Odaberite način autentikacije: ';
$string['forcechangepassword'] = 'Prisili na promjenu lozinke';
$string['instructions'] = 'Upute';
$string['locked'] = 'Zaključano';
$string['unlocked'] = 'Otključano';
$string['update_never'] = 'Nikad';

?>