<?PHP // $Id$ 
      // error.php - created with Moodle 1.3.1 (2004052501)


$string['coursegroupunknown'] = 'Kursus berkaitan kumpulan $a tidak dinyatakan';
$string['erroronline'] = 'Ralat pada baris $a';
$string['fieldrequired'] = '\'$a\' diperlukan';
$string['groupalready'] = 'Pengguna sudah menjadi ahli kumpulan $a';
$string['groupunknown'] = 'Kumpulan $a tiada kaitan kursus tersebut';
$string['invalidfieldname'] = '\'$a\' tidak valid';
$string['missingfield'] = '\'$a\' tiada';
$string['modulerequirementsnotmet'] = 'Modul \'$a->modulename\' ($a->moduleversion) tidak dapat diinstall. Moodle versi baru diperlukan (anda menggunakan $a->currentmoodle, anda perlukan $a->requiremoodle).';
$string['notavailable'] = 'Tiada buat masa ini';
$string['restricteduser'] = 'Maaf, akaun anda \"$a\" tidak dibenarkan melakukannya.';
$string['unknowncourse'] = 'Kursus bernama \'$a\' tidak dikenali';
$string['usernotaddederror'] = 'Pengguna \"$a\" tidak dimasukkan - ralat tidak dikenali';
$string['usernotaddedregistered'] = 'Pengguna \"$a\" tidak dimasukkan - telah pun berdaftar';

?>