<?PHP // $Id$ 
      // scorm.php - created with Moodle 1.6 development (2005060201)


$string['asset'] = 'دارایی';
$string['attr_error'] = 'داده نشده است $a->tag در تگ($a->attr) مقدار مناسبی برای';
$string['autocontinue'] = 'پیشروی خودکار';
$string['badmanifest'] = 'خطای اعلامیه: به بخش خطاها مراجعه کنید';
$string['browse'] = 'جستجو';
$string['browsed'] = 'جستجو شده';
$string['browsemode'] = 'مد جستجو';
$string['chooseapacket'] = ' SCORM جستجو یا به روزرسانی یک بسته';
$string['completed'] = 'کامل شد';
$string['coursepacket'] = 'بسته درسی';
$string['coursestruct'] = 'ساختار کرس درسی';
$string['datadir'] = 'خطای فایل سیستمی: دایرکتوری داده های کرس درسی ایجاد نمی شود';
$string['domxml'] = '  کتابخانه خارجی است DOMXML ';
$string['entercourse'] = 'وارد کردن کرس scorm';
$string['errorlogs'] = 'اشکال در ورود';
$string['failed'] = 'نا موفق';
$string['found'] = 'اعلامیه پیدا شد';
$string['gradeaverage'] = 'میانگین درجه';
$string['gradehighest'] = 'بالاترین درجه';
$string['grademethod'] = 'روش نمره دادن ';
$string['gradescoes'] = 'Scoes situation';
$string['gradesum'] = 'جمع نمرات';
$string['guestsno'] = 'میهمانان نمی توانند کرس درسی Scorm را مشاهده کنند';
$string['incomplete'] = 'ناقص';
$string['missing_attribute'] = '$a->tagبرای تگ $a->attrاز بین رفتن صفت ';
$string['missing_tag'] = ' $a->tag  از بین رفتن تگ';
$string['mode'] = 'مد';
$string['modulename'] = 'Scorm';
$string['modulenameplural'] = 'Scorms';
$string['next'] = 'ادامه';
$string['no_attributes'] = ' باید دارای صفت باشد $a->tag تگ';
$string['no_children'] = 'تگ $a->tag باید مراجعه کننده داشته باشد';
$string['nomanifest'] = 'اعلامیه پیدا نشد';
$string['noreports'] = 'گزارشی برای نمایش وجود ندارد';
$string['normal'] = 'معمولی';
$string['not_corr_type'] = '  $a->tag خطای عدم همخوانی نوع و مقدار انتصابی برای تگ';
$string['notattempted'] = 'تلاشی صورت نگرفته است';
$string['organizations'] = 'ساختار';
$string['packagedir'] = 'خطای فایل سیستمی: دایرکتوری بسته ایجاد نمی شود';
$string['passed'] = 'عبور داده شد';
$string['php5'] = 'PHP 5 (DOMXML native library)';
$string['position_error'] = 'تگ $a->tag نمیتواند فرزند تگ$a->parentباشد ';
$string['prev'] = 'قبلی';
$string['regular'] = 'اعلامیه منظم';
$string['report'] = 'گزارش';
$string['review'] = 'تکرار';
$string['scoes'] = 'Scoes';
$string['score'] = 'امتیاز';
$string['syntax'] = 'اشتباه نوشتاری';
$string['tag_error'] = '  شناخته شده نیست $a->valueبا مقدار ($a->tag)تگ';
$string['too_many_attributes'] = ' بیش از حد است $a->tag صفات';
$string['too_many_children'] = 'تعداد ارجاع کنندگان به تگ $a->tag بیش از اندازه است';
$string['trackingloose'] = 'اخطار:اطلاعات دسته بندی شده در این scormاز بین خواهد رفت';
$string['validateascorm'] = 'تایید اعتبار بسته Scorm';
$string['validation'] = 'معتبرسازی نتایج';
$string['validationtype'] = 'تنظیمات کتابخانه DOMXML برای معتبر ساختن اعلامیه scorm استفاده میشود .اگر اطلاعی در این زمینه ندارید گزینه انتخاب شده را باقی بگذارید';
$string['versionwarning'] = '$a->tagشماره نسخه اعلامیه قدیمیتر از 1.3 است . خطا در تگ $a->tag ';
$string['viewallreports'] = ' $a نمایش نتایج برای ';

?>