<?PHP // $Id$ 
      // wiki.php - created with Moodle 1.5.2 (2005072200)


$string['action'] = '-- Eylem --';
$string['administration'] = 'Yönetim';
$string['allowremovepages'] = '\'sayfa silme\' izni';
$string['allowsetpage'] = '\'sayfa bayraklarını ayarlama\' izni';
$string['attachments'] = 'Bu sayfanın ekleri var';
$string['author'] = 'Yazar';
$string['authorfieldpatternerror'] = 'Lütfen bir yazar girin.';
$string['binimgtoolarge'] = 'Resim dosyası çok büyük!';
$string['binnoimg'] = 'Bu kabul edilmeyen dosya biçimidir!';
$string['browse'] = 'Gözat';
$string['canceledit'] = 'İptal';
$string['cannotchangepage'] = 'Bu sayfa değiştirilemez';
$string['checklinks'] = 'Bağlantıları kontrol et';
$string['checklinkscheck'] = 'Bu sayfadaki bağlantıları kontrol etmek istediğinizden emin misiniz:';
$string['chooseadministration'] = '-- Yönetim --';
$string['chooseafile'] = 'Başlangıç sayfası seç/yükle';
$string['choosewikilinks'] = '-- Wiki Bağlantılarını Seçin --';
$string['comment'] = 'Yorum';
$string['contentsize'] = 'İçerik boyutu';
$string['created'] = 'Oluşturuldu';
$string['deletemewikiword'] = 'BeniSil';
$string['deletepage'] = 'Sayfayı sil';
$string['diff'] = 'Fark';
$string['differences'] = '$a->pagename sayfasının $a->new_ver ve $a->old_ver sürümleri arasındaki farklar';
$string['disablecamel'] = 'camelCase bağlantı etkin değil';
$string['disabledpage'] = 'Bu sayfaya şu anda ulaşılamaz.';
$string['doesnotexist'] = 'Bu sayfa henüz yok, oluşturmak istiyorsanız \'Düzenle\' düğmesine basınız.';
$string['downloadaszip'] = 'İndirilebilir zip arşivi';
$string['downloadtimes'] = '$a kez indirildi';
$string['dwnlnofiles'] = 'Henüz dosya yüklenmedi.';
$string['dwnlsection'] = 'İndirme bölümü';
$string['editform1'] = 'Şu anda biçimlendirme için fazla uğraşmanıza gerek yok. Daha sonra bu sayfayı geliştirebilirsiniz.';
$string['editform2'] = 'Lütfen duyarlı yazın ve tüm düzenlemelerin kayıt altında tutulduğunu unutmayın.';
$string['editthispage'] = 'Bu sayfayi düzenle';
$string['emptypage'] = 'Boş sayfa';
$string['errorbinandtxt'] = 'Bayrak hatası: Sayfa tipi BIN ve TXT';
$string['errorhtml'] = 'HTML tipinde sayfa';
$string['errornotype'] = 'Bayrak hatası: BIN yada TXT değil';
$string['errororreason'] = 'Hata sebebi';
$string['errorsize'] = 'Dosya boyutu 64k\'dan büyük';
$string['ewikiacceptbinary'] = 'Binary dosyalara izin ver';
$string['export'] = 'Çıkart';
$string['exportformats'] = 'Çıkarma biçimleri';
$string['exportsuccessful'] = 'Çıkarma başarılı';
$string['exportto'] = 'Buraya çıkar';
$string['file'] = 'Dosya';
$string['filedownload'] = 'Dosya İndirme';
$string['fileisoftype'] = 'Dosyanın tipi';
$string['filtername'] = 'Wiki Sayfası Otomatik-Linkleme';
$string['flagbin'] = 'BIN';
$string['flaghtm'] = 'HTM';
$string['flagoff'] = 'OFF';
$string['flagro'] = 'RO';
$string['flags'] = 'Bayraklar';
$string['flagsset'] = 'Bayraklar değiştirildi';
$string['flagtxt'] = 'TXT';
$string['flagwr'] = 'WR';
$string['forbidden'] = 'Bu sayfaya erişmeye hakkınız yok';
$string['groups'] = 'Gruplar';
$string['hits'] = '$a hit';
$string['html'] = 'HTML-biçimi';
$string['htmlmode'] = 'HTML Modu';
$string['htmlonly'] = 'Sadece HTML';
$string['index'] = 'Dizin';
$string['infoaboutpage'] = 'Geçmiş:';
$string['initialcontent'] = 'Bir Başlangıç Sayfası seçin';
$string['lastchanged'] = 'Son düzenleme: $a';
$string['lastmodified'] = 'Son güncelleme';
$string['linkdead'] = 'ÖLÜ';
$string['linkok'] = 'TAMAM';
$string['linkschecked'] = 'Bağlantılar kontrol edildi';
$string['listall'] = 'Tümünü listele';
$string['meta'] = 'Meta verisi';
$string['moduledirectory'] = 'Modül Dizini';
$string['modulename'] = 'Wiki';
$string['modulenameplural'] = 'Wikiler';
$string['mostoftenchangedpages'] = 'En sık değişen sayfalar';
$string['mostvisitedpages'] = 'En çok ziyaret edilen sayfalar';
$string['newestpages'] = 'En yeni sayfalar';
$string['nohtml'] = 'HTML yok';
$string['nolinksfound'] = 'Bu sayfada bağlantı yok';
$string['offline'] = 'ÇEVRİMDIŞI';
$string['optional'] = 'İsteğe bağlı';
$string['ownerunknown'] = 'bilinmiyor';
$string['pageactions'] = 'Sayfa eylemleri';
$string['pageindex'] = 'Sayfa indexi';
$string['pageinfo'] = 'Sayfa bilgisi';
$string['pagename'] = 'Sayfa adı';
$string['pagenamechoice'] = '- veya -';
$string['pageslinkingto'] = 'Bu sayfaya baglantilar';
$string['pagesremoved'] = 'Sayfalar silindi.';
$string['pagesreverted'] = 'Değişiklikler geri alındı';
$string['plaintext'] = 'Düz Yazı';
$string['preview'] = 'Önizleme';
$string['refs'] = 'Referanslar';
$string['removepagecheck'] = 'Bu sayfaları silmek istediğinizden emin misiniz?';
$string['removepages'] = 'Sayfaları sil';
$string['removeselectedpages'] = 'Seçili sayfaları sil';
$string['revertpages'] = 'Toplu değişiklikleri geri al';
$string['revertpagescheck'] = 'Aşağıdaki değişiklikleri geri almak istediğinizden emin misiniz?';
$string['safehtml'] = 'Güvenli HTML';
$string['save'] = 'Kaydet';
$string['searchwiki'] = 'Wiki Ara';
$string['setpageflags'] = 'Sayfa bayraklarını ayarla';
$string['showversions'] = 'Sürümleri göster:';
$string['sitemap'] = 'Site haritası';
$string['smfor'] = 'Site haritası: ';
$string['status'] = 'Durum';
$string['studentadminoptions'] = 'Öğrenci yönetim seçenekleri';
$string['submit'] = 'Gönder';
$string['tabattachments'] = 'Ekler';
$string['tabedit'] = 'Düzenle';
$string['tabinfo'] = 'Geçmiş';
$string['tablinks'] = 'Bağlantılar';
$string['tabview'] = 'Bak';
$string['thanksforcontribution'] = 'Yardımınız için teşekkürler.';
$string['thispageisntlinkedfromanywhereelse'] = 'Bu sayfaya başka bir yerden link verilmemiş.';
$string['updatedpages'] = 'Güncellenmiş sayfalar';
$string['updatedwikipages'] = 'Güncellenmiş wiki sayfaları';
$string['uplerror'] = 'Üzgünüz, dosya yüklenirken bir şeyler yanlış gitti';
$string['uplinsect'] = 'Buraya yükle';
$string['uplnewnam'] = 'Farklı dosya adıyla kaydet';
$string['upload0'] = 'Wiki\'ye isteğe bağlı bir dosya göndermek için bu formu kullanın';
$string['uploadedon'] = 'Yüklenme:';
$string['uploadpicturebutton'] = 'Yükle';
$string['uplok'] = 'Dosyanız doğru olarak yüklendi';
$string['version'] = 'Sürüm';
$string['versionrangetoobig'] = 'Bu sayfanın tüm sürümlerini silemezsiniz. Son sürüm kalmalı.';
$string['versions'] = 'Sürümler';
$string['versionstodelete'] = 'Silinecek sürüm(ler)';
$string['viewpage'] = 'Sayfaya Bak';
$string['viewsmfor'] = 'Site haritasına bak:';
$string['wantedpages'] = 'İstenen Sayfalar';
$string['wikiexport'] = 'Sayfaları çıkar';
$string['wikilinkoptions'] = 'Otomatik-linkleme seçenekleri';
$string['wikilinks'] = 'Wiki Baglantilari';
$string['wikiname'] = 'Sayfa Adı';
$string['wikitype'] = 'Tip';
$string['wikiusage'] = 'Wiki kullanımı';
$string['wrongversionrange'] = '$a geçerli bir aralıkta değil!';

?>