immer anzupassen'; $string['explainmethoddaemon'] = 'Diese Einstellungen sind nur erforderlich wenn Sie die Chatmethode \"Chat server daemon\" gewählt haben'; $string['explainmethodnormal'] = 'Diese Einstellungen sind nur erforderlich wenn Sie die \"Standardmethode\" ausgewählt haben'; $string['generalconfig'] = 'Grundeinstellungen'; $string['helpchatting'] = 'Hife beim Chatten'; $string['idle'] = 'Leerlauf'; $string['messagebeepseveryone'] = '$a signalisiert jedem!'; $string['messagebeepsyou'] = '$a hat Ihnen signalisiert!'; $string['messageenter'] = '$a hat den Chat gerade betreten'; $string['messageexit'] = '$a hat den Chat verlassen'; $string['messages'] = 'Mitteilungen'; $string['methoddaemon'] = 'Chat Server Daemon'; $string['methodnormal'] = 'Standardmethode'; $string['modulename'] = 'Chat'; $string['modulenameplural'] = 'Chats'; $string['neverdeletemessages'] = 'Mitteilungen nie löschen'; $string['nextsession'] = 'Nächste geplante Sitzung'; $string['noguests'] = 'Der Chat ist für Gäste nicht zugänglich.'; $string['nomessages'] = 'Keine Nachrichten bisher'; $string['repeatdaily'] = 'Jeden Tag zur gleichen Zeit'; $string['repeatnone'] = 'Keine Antworten - nur festgelegte Zeiten veröffentlichen'; $string['repeattimes'] = 'Sitzungen wiederholen'; $string['repeatweekly'] = 'Jede Woche zur gleichen Zeit'; $string['savemessages'] = 'Speicherung der Chatprotokolle (Dauer)'; $string['seesession'] = 'Die Sitzung einsehen'; $string['sessions'] = 'Chat-Sitzungen'; $string['strftimemessage'] = '%%H:%%M'; $string['studentseereports'] = 'Teilnehmer/innen können Chatprotokolle sehen'; $string['viewreport'] = 'Vorherige Chat-Sitzung einsehen'; ?>