asla 2 * chat_refresh_room \'dan daha düşük ayarlamayın.';
$string['configrefreshroom'] = 'Sohbet odası kaç saniyede bir yenilenecek? (saniye olarak). Bu ayarı düşük tutarsanız sohbet odası daha hızlı yenilenir. Ancak sunucuda çok fazla kullanıcı sohbet ediyorsa sunucunuza ağır yük getirebilir. ';
$string['configrefreshuserlist'] = 'Kullanıcı listesi kaç saniyede bir yenilenecek? (saniye olarak)';
$string['configserverhost'] = 'Daemonun çalıştığı bilgisayarın alan adı';
$string['configserverip'] = 'Yukarıdaki alan adının IP numarası';
$string['configservermax'] = 'İzin verilen max istemci sayısı';
$string['configserverport'] = 'Daemon için sunucuda kullanılacak port';
$string['currentchats'] = 'Aktif sohbet oturumları';
$string['currentusers'] = 'Aktif kullanıcılar';
$string['deletesession'] = 'Bu oturumu sil';
$string['deletesessionsure'] = 'Bu oturumu silmek istediğinizden emin misiniz?';
$string['donotusechattime'] = 'Zaman sınırı olmaksızın her zaman AÇIK';
$string['enterchat'] = 'Şimdi sohbete katıl';
$string['errornousers'] = 'Hiç kullanıcı bulunamadı!';
$string['explaingeneralconfig'] = 'Bu ayarlar her zaman etkili olacak';
$string['explainmethoddaemon'] = 'Bu ayarlar, chat_method\'dan sadece \"Sohbet sunucusu daemonu\"nu seçerseniz etkili olacak';
$string['explainmethodnormal'] = 'Bu ayarlar, chat_method\'dan sadece \"Normal yöntem\"i seçerseniz etkili olacak';
$string['generalconfig'] = 'Genel ayarlar';
$string['helpchatting'] = 'Sohbet yardımı';
$string['idle'] = 'Boş geçen';
$string['messagebeepseveryone'] = '$a herkese sesleniyor!';
$string['messagebeepsyou'] = '$a size sesleniyor!';
$string['messageenter'] = '$a odaya girdi';
$string['messageexit'] = '$a odadan ayrıldı';
$string['messages'] = 'Mesajlar';
$string['methoddaemon'] = 'Sohbet sunucusu daemonu';
$string['methodnormal'] = 'Normal yöntem';
$string['modulename'] = 'Sohbet';
$string['modulenameplural'] = 'Sohbetler';
$string['neverdeletemessages'] = 'Mesajları asla silme';
$string['nextsession'] = 'Sonraki oturum';
$string['noguests'] = 'Sohbet odası konuklara açık değildir';
$string['nomessages'] = 'Henüz mesaj yok';
$string['repeatdaily'] = 'Her gün aynı saatte';
$string['repeatnone'] = 'Tekrar yok - sadece BELİRTİLEN vakitte';
$string['repeattimes'] = 'Oturum tekrarları';
$string['repeatweekly'] = 'Her hafta aynı vakitte';
$string['savemessages'] = 'Geçmiş oturumları kaydet';
$string['seesession'] = 'Bu oturuma gözat';
$string['sessions'] = 'Sohbet oturumları';
$string['strftimemessage'] = '%%H:%%M';
$string['studentseereports'] = 'Geçmiş oturumlara herkes gözatabilir';
$string['viewreport'] = 'Geçmiş sohbet oturumlarına gözat';
?>