Kontzeptua eta azalpena derrigorrezko datuak dira.'; $string['explainall'] = 'Erakutsi sarrera guztiak orrialde bakar batean'; $string['explainalphabet'] = 'Bilatu glosategian aurkibide hau erabiliz'; $string['explainspecial'] = 'Erakutsi letraz hasten ez diren sarrerak'; $string['exportedentry'] = 'Sarrera esportatua'; $string['exportedfile'] = 'Fitxategi esportatua'; $string['exportentries'] = 'Sarrerak esportatu'; $string['exportglossary'] = 'Glosategia esportatu'; $string['exporttomainglossary'] = 'Glosategi nagusira esportatu'; $string['filetoimport'] = 'Inportatu beharreko fitxategia'; $string['fillfields'] = 'Kontzeptua eta azalpena derrigorrezko datuak dira'; $string['glosssaryexported'] = 'Glosategia esportatuta'; $string['importcategories'] = 'Inportatu kategoriak'; $string['importedcategories'] = 'Inportatutako kategoriak'; $string['importedentries'] = 'Inportatutako sarrerak'; $string['importentries'] = 'Inportatu sarrerak'; $string['mainglossary'] = 'Glosategi nagusia'; $string['maxtimehaspassed'] = 'Barkatu, baina iruzkin hau ($a) editatzeko geheienzko denbora agortu egin duzu!'; $string['modulename'] = 'Glosategia'; $string['modulenameplural'] = 'Glosategiak'; $string['newentries'] = 'Sarrera berriak'; $string['newglossary'] = 'Glosategi berria'; $string['newglossarycreated'] = 'Glosategi berria sortu da'; $string['newglossaryentries'] = 'Glosategiko sarrera berriak:'; $string['nocomment'] = 'Ez dago iruzkinik'; $string['nocomments'] = '(iruzkinik ez sarrera honetan)'; $string['noconceptfound'] = 'Ez dago kontzpturik edo azalpenik.'; $string['noentries'] = 'Sarrerarik ez atal honetan '; $string['noentry'] = 'Sarrerarik ez'; $string['notcategorised'] = 'Kategoriarik gabe'; $string['numberofentries'] = 'Sarrera-kopurua'; $string['onebyline'] = '(lerro bakoitzeko bat)'; $string['printerfriendly'] = 'Inprimatzeko bertsioa'; $string['question'] = 'Galdera'; $string['rate'] = 'Baloratu'; $string['rating'] = 'Balorazioa'; $string['ratingeveryone'] = 'Edozeinek balora ditzake sarrerak'; $string['ratingno'] = 'Baloraziorik ez'; $string['ratingonlyteachers'] = '$a -(e)k bakarrik balora ditzake sarrerak'; $string['ratings'] = 'Balorazioak'; $string['ratingssaved'] = 'Gordetako balorazioak'; $string['ratingsuse'] = 'Erabili balorazioak'; $string['ratingtime'] = 'Balorazioak epe honetan bakarrik egin ahal izango dira:'; $string['searchindefinition'] = 'Bilatu testu osoan'; $string['showalphabet'] = 'Erakutsi alfabetoa'; $string['sortbycreation'] = 'Sortu zeneko dataren arabera'; $string['sortbylastupdate'] = 'Orain gutxi aldaketak izan dituztenak'; $string['sortchronogically'] = 'Kronologikoki'; $string['special'] = 'Berezia'; $string['standardview'] = 'Alfabetikoki'; $string['studentcanpost'] = 'Ikasleek sarrerak gehitzea daukate'; $string['totalentries'] = 'Sarrerak guztira'; $string['withauthor'] = 'Kontzeptuak eta egilea'; $string['withoutauthor'] = 'Kontzeptuak egilerik gabe'; $string['writtenby'] = 'Nork idatzia'; $string['youarenottheauthor'] = 'Iruzkina ez da zurea; beraz, ezin duzu editatu.'; ?>