<?PHP // $Id$ 
      // scorm.php - created with Moodle 1.4.4 + (2004083140)


$string['asset'] = 'Vara';
$string['attr_error'] = 'Halb väärtus atribuudile ($a->attr) märgistuses $a->tag.';
$string['autocontinue'] = 'Auto-jätka';
$string['badmanifest'] = 'Mõned manifesti vead: vaata vigade logi';
$string['browse'] = 'Sirvi';
$string['browsed'] = 'Sirvitud';
$string['browsemode'] = 'Sirvimise mood';
$string['chooseapacket'] = 'Vali või uuenda SCORMI pakett';
$string['completed'] = 'Lõpetatud';
$string['configframesize'] = 'See väärtus on ülemise freimi pikselite suurus. 
(see mis sisaldab navigatsiooni) ';
$string['configpopup'] = 'Kui lisada uus scormi pakett mis võimaldab ennast näidata popup aknas, kas see seadistus peaks vaikimisi sisse lülitatud olema?';
$string['configpopupheight'] = 'Mis peaks olema uue popupi vaikimisi kõrgus?';
$string['configpopupresizable'] = 'Kas popup akna mõõtmeid saab vaikimisi muuta?';
$string['configpopupscrollbars'] = 'Kas kerimisriba näidatakse vaikimisi hüpikaknas?';
$string['configpopupstatus'] = 'Kas popupi akend peaks vaikimisi näitama staatuse ribal?';
$string['configpopupwidth'] = 'Mis peaks olema uue popupi vaikimisi laius';
$string['coursepacket'] = 'Kursuse pakett';
$string['coursestruct'] = 'Kursuse struktuur';
$string['datadir'] = 'Failisüüstemi viga: Ei saa luua kursuse andme kataloogi';
$string['domxml'] = 'DOMXML väline teek';
$string['entercourse'] = 'Sisene SCORMI kursusele';
$string['errorlogs'] = 'Vigade logi';
$string['failed'] = 'Läbi kukkunud';
$string['found'] = 'Manifest leitud';
$string['gradeaverage'] = 'Keskmine hinne';
$string['gradehighest'] = 'Kõrgeim hinne';
$string['grademethod'] = 'Hindamismetoodika';
$string['gradescoes'] = 'Scoes-i situatsioon';
$string['gradesum'] = 'Summa hinne';
$string['guestsno'] = 'Ära luba külalisi';
$string['incomplete'] = 'Lõpetamata';
$string['missing_attribute'] = 'Atribuut puudu $a->attr märgistuses $a->tag';
$string['missing_tag'] = 'Puudub märgistus $a->tag';
$string['mode'] = 'Mood';
$string['modulename'] = 'Scorm';
$string['modulenameplural'] = 'Scorms';
$string['newheight'] = 'Akna kõrgus vaikimisi (pikslites)';
$string['newresizable'] = 'Akna suuruse muutmine lubatud';
$string['newscrollbars'] = 'Akna kerimine lubatud';
$string['newstatus'] = 'Kuva olekuriba';
$string['newwidth'] = 'Aknalaius (pikslites)';
$string['newwindow'] = 'Uus aken';
$string['newwindowopen'] = 'Ava õppematerjal hüpikaknas';
$string['next'] = 'Järgmine';
$string['no_attributes'] = 'Mörgend $a->tag peab omama atribuute';
$string['no_children'] = 'Märgend $a->tag peab omama järeltulijaid';
$string['nomanifest'] = 'Manifesti ei leitud';
$string['noreports'] = 'Aruanne kuvamiseks puudub';
$string['normal'] = 'Normaalne';
$string['not_corr_type'] = 'Trüki ebavõrdsus $a->tag märgendi jaoks';
$string['notattempted'] = 'Pole proovitud';
$string['organizations'] = 'Organisatsioonid';
$string['packagedir'] = 'Failisüsteemi viga: Ei saa luua paketti kataloogi';
$string['passed'] = 'Läbi läinud';
$string['php5'] = 'PHP 5 (DOMXML sünnipärane teek)';
$string['position_error'] = '$a->tag märgend ei saa olla $a->parent märgendi järeltulija';
$string['prev'] = 'Eelmine';
$string['regular'] = 'Regullaarne manifest';
$string['report'] = 'Raportid';
$string['review'] = 'Ülevaade';
$string['scoes'] = 'Scoes';
$string['score'] = 'Raw score Punktide algsumma';
$string['syntax'] = 'Süntaksi viga';
$string['tag_error'] = 'Tundmatu märgend ($a->tag) kooos selle sisuga: $a->value';
$string['too_many_attributes'] = 'Märgend $a->tag omab liiga palju atribuute';
$string['too_many_children'] = 'Märgend $a->tag omab liiga palju järeltulijaid';
$string['trackingloose'] = 'HOIATUS: Selle SCORMI andmete pakett läheb kaduma!';
$string['validateascorm'] = 'Valideeri SCORMI pakett';
$string['validation'] = 'Valideerimise tulemus';
$string['validationtype'] = 'See eelistus on pandud DOMXML teegi peale mis kasutab valideerimiseks SCORMI Manifesti. Kui sa ei tea siis jäta valitud valik puutumata';
$string['versionwarning'] = 'Manifesti versioon on vanem kui 1.3, hoiatus $a->tag märgendil';
$string['viewallreports'] = 'Vaata $a proovide kokkuvõtet';

?>